Санта Клаус и Дед Мороз – это самые рождественские и новогодние персонажи, с которыми связаны многочисленные сказки. Несмотря на то, что у персонажей оказываются похожими функции и задачи, отличия являются кардинальными.
Санта Клаус: кто это?
Санта Клаус – это рождественский дед мороз, фольклорный персонаж, происходящий из Западной Европы и Северной Америки. Санта Клаус должен дарить многочисленные подарки детишкам на Рождество Христово.
К настоящему времени отсутствует единое мнение относительно того, какая страна все-таки является родиной для Санта Клауса. Несмотря на это, традиционно люди приезжают в гости к Санта Клаусу в Финляндию, в Лаппландию.
Прообразом Санта Клауса является святой Николай Чудотворец , причем имя дедушки переводится следующим образом: Санта – святой, Клаус – Николай. Чудотворец изначально прославился благодаря благотворительности, ведь он предоставлял многочисленные подарки бедным людям с детишками.
Санта Клаус, как рождественский персонаж, перенял на себя функции Николая Чудотворца. Изначально 6-ого декабря, в день Николая Чудотворца, в Европе принято дарить разнообразные подарки детям. Однако после того, как почтение святых оказалось под запретом, в Германии и сопредельных государствах подарки начал раздавать Иисус Христос, а традицию перенесли на 24 декабря, когда проводятся рождественские ярмарки. Вскоре дети вновь начали получать подарки, но их вручения приходилось ждать до 24-ого декабря.
Дед Мороз: кто это?
Дед Мороз – это сказочный новогодний персонаж, являющийся рождественским дарителем и заслуживший популярности в восточнославянских странах. Именно этот новогодний герой обладает особенным значением для деток в течении многих десятилетий.
Во времена СССР Деда Мороза сопровождал мальчик в красной шубе и шапочке, на которой должны были виднеться цифры наступившего года. Мальчик воспринимался в виде преемника, но впоследствии популярность героя начала уменьшаться и теперь он практически забыт. Несмотря на то, что родословная дедушки постепенно меняется, он по-прежнему остается олицетворением чудес и веры в сказочное будущее.
Дед Мороз может ездить с лесными зверушками, что также характерно только для восточнославянского новогоднего персонажа. Несмотря на то, что и в западных странах люди любят природу и стараются сохранять хорошую экологию, трепетное отношение к зимним живописным пейзажам отмечается только у жителей стран бывшего СССР. В Америке и США никогда не удастся постигнуть настоящую русскую зиму.
Санта Клаус и Дед Мороз: основные отличия
Нужно понимать, что персонажи оказываются абсолютно разными, несмотря на то, что дедушки обладают значительными визуальными сходствами.
- Головной убор отличает дедушек . Русский персонаж носит шапку с опушкой из натурального меха, что обусловлено лютыми русскими зимами. Важно отметить, что головной убор выполняется в полуовальной форме, являющейся традиционной для русских царей. Санта Клаус может гордиться красивым колпаком. Такой головной убор выполняется в красном цвете. В качестве украшения используется белый помпон.
- Цвет одежды . Санта Клаус всегда носит красный костюмчик, но никогда не сможет надеть шубку. Для украшения одежды используется белая отделка. Дед Мороз обладает богатым гардеробом, причем основным цветом одежды может быть любым, но ассоциация с зимой, морозом оказывается поистине важной. Одежда персонажа украшается богатым и оригинальным узором, золотой и серебряной вышивкой. Все должно свидетельствовать о достоинстве прекрасной зимы-матушки.
- Одежда . Дед Мороз одевается в толстую и теплую шубу. Более того, предполагается максимальная длина шубы. Присутствует возможность использования не только пояса, но и кушака, который соответствует русской национальной зимней моде. Персонаж не может надевать на себя шубу выше колена, если в действительности уважает свою родословную. Санта Клаус должен носить короткую курточку. Для стильного образа предполагается наличие черного пояска с пряжкой.
- Что же под шубой? Дед Мороз отдает предпочтение льняным вещам, которые оказываются натуральными. Более того, предполагается геометрический рисунок. Санта Клаус должен носить красные стильные штанишки. Остальное – остается загадкой.
- Обувь . Дед Мороз носит русскую обувь, а точнее валенки. Традиционный цвет обуви – белый. Санта Клаус не удостоился русской чести. Американцы приурочили для своего персонажа элегантные черные сапоги.
- Перчатки или рукавицы . Дед Мороз может носить трехпалые белые рукавицы с серебряной вышивкой. Дед Мороз может снять рукавицы, но он должен заправить их за пояс своей шубы. В Америке и многих странах Европы предполагается более теплый климат, потому Санта Клаус не готов надеть теплые рукавицы. В результате герой получил легкие перчатки.
- Борода . Дед Мороз обладает длинной и густой бородкой, которая является его гордостью. Санта Клаус обладает только короткой бородкой с декоративными кудряшками.
- Какими атрибутами обладают персонажи? Дед Мороз должен быть с хрустальным или серебряным посохом, украшенным витой ручкой и лунницей. Изредка можно отметить, что верхушка ручки выполнена в виде бычьей головы. Санта Клаус обладает очками и трубкой, которые не допустимы у восточнославянского героя.
- Транспорт . Дед Мороз должен передвигаться пешком или в санях с тройкой лошадей, Санта Клаус – в повозке с оленями.
- Мешок с подарками – это единственный общий атрибут. Однако Санта Клаус должен тайком пролазить через домовую трубу и прятать подарки в чулки, а Дед Мороз – входить в дом открыто и дарить презенты в руки или класть их под елочку.
- Дед Мороз – это богатырь высокого роста и с мужественной фигурой, Санта Клаус – низкий и пухленький старичок, обладающий веселым характером.
В новогоднюю ночь все — и дети, и взрослые — с нетерпением ждут чудес и подарков. Издревле на Руси все зимнее волшебство было связано с образом Деда Мороза — ледяного властелина, мага и затейника — обычно доброго, но иногда и сурового.
Дед Мороз: откуда он?
Чтобы полноценно разобраться в отличиях Деда Мороза и Санта Клауса, необходимо разобраться в происхождении каждого из них. Начнем с Дедушки Мороза.
Первое поверье
Началась история главного зимнего волшебника во времена древних славян, которые поклонялись божествам — духам природы. Среди них были и прообразы Деда Мороза: например, восточнославянский дух холода Дед Трескун, он же Студенец и Мороз. Он насылал на землю стужу, губил посевы, не жалел людей и животных.
От сурового зимнего духа наши предки пытались откупиться — читали заговоры и приносили бескровные жертвы. Глава семьи должен был выйти на порог или высунуться в окно и предложить Морозу ложку киселя или каши со словами: «Мороз, Мороз! Приходи кисель есть!» или «Мороз, Мороз! Не бей наш овес».
Весной платилась и вторая дань Морозу — в деревнях пекли сорок колобков и каждое утро выбрасывали за окно по одному из них — в знак признательности за спасенный будущий урожай.
Второе поверье
Существовало и иное поверье, которое подчеркивало отличие Деда Мороза от Санта Клауса, так как оно было характерно только для одного из них. Именно с Дедом Морозом проводили аналогию, говоря и об ином персонаже.
Повсеместно ходили поверья и о Зимнике — седом длиннобородом старике небольшого роста, с непокрытой головой, в теплой белой одежде и с железной булавой в руках. Проходя, этот воевода оставлял за собой жестокую стужу.
Третье поверье
Под землей же повелевал холодом дед Карачун, который также морозил посевы и превращал в лед родники и воду в колодцах. Согласно древнему поверью, встреча с этим духом значительно сокращала жизнь.
Три этих «лютых Мороза» и стали основными персонажами древнеславянских сказаний.
Дед Мороз отличается от Санта Клауса: литературные доказательства
Со временем древние поверья перетекли в фольклор. В произведениях появился персонаж Морозко, он же Мороз-Красный нос и Мороз-Воевода. Этот хозяин зимнего царства и внешностью и одеждой очень сильно напоминает современного Деда Мороза. Именно про него Некрасов написал свою знаменитую поэму «Мороз, Красный нос», Брюсов посвятил ему стихотворение «Царю Северного полюса», а Островский добавил его в свою пьесу-сказку «Снегурочка».
Но одним из первых литературная обработка фольклорного и обрядового образа Деда Мороза была сделана Одоевским в его «Детских сказках дедушки Иринея». Зимний волшебник показан здесь как «добрый Мороз Иванович» — «седой-седой» старик, который как «тряхнет головой — от волос иней сыплется»; живет он в ледяном доме, а спит на перине из пушистого снега… Со временем появилась у него и внучка — светлокосая Снегурочка, которая подросла и стала для него незаменимой помощницей в его новогоднем волшебстве.
Когда в середине 1920-х годов в СССР началась антирелигиозная кампания, Дед Мороз ненадолго оказался под запретом — как пережиток прошлого. Опалу сняли в 1935 году, а в 1937-м Дед Мороз со своей Снегурочкой появились на елке в московском Доме Союзов.
«Рождение» Санта Клауса. И Дед Мороз тут ни при чем
Образ же заграничного аналога нашего Деда Мороза — Санта-Клауса — был придуман в 1823 году преподавателем семинарии Клементом Кларком Муром, который под рождество прочел жене и детям сочиненное им стихотворение «Рождество на пороге, или Визит Санта-Клауса». Учитель изобразил Санту добрым эльфом, который приезжает на восьми оленях и проникает в дом через дымоход. Стихотворение было опубликовано и образ Санты «пошел в народ».
Первый портрет Клауса создал в 1862 году американский карикатурист Томас Наст. Художник поселил его на Северном полюсе и в течение 24 лет рисовал волшебника для обложек популярных журналов «Harper’s Weekly», которые пользовались невероятной популярностью, хотя были черно-белыми.
Имидж Санты
Внешний вид также отличает Санта Клауса от Деда Мороза.
Яркую красную шубу сказочному дедушке подарил в 1885 г издатель Луис Пранг — именно он перенес в Америку викторианскую традицию рождественских поздравительных открыток, выполненных в технике цветной литографии.
Завершила же формирование образа Санта-Клауса компания по производству «колы «, которая в 1930 году, для того, чтобы об их продукции не забывали ни летом, ни зимой, придумала хитрый рекламный трюк. Художник из Чикаго Хэддон Сандблом изобразил Санту в фирменных красно-белых цветах напитка. Так родился современный образ зарубежного волшебника, который перестал быть эльфом Клемента Мура, а стал добрым стариком в санях с упряжкой оленей и с мешком подарков, которые он раскладывает в чулочки, развешанные на камине.
Санта-Клаус и архиепископ Николай: что их объединяет?
Прототипом же Санта-Клауса был греческий архиепископ Николай, который жил в городе Мира в IV веке нашей эры. По легенде, священник как-то встретил трех девушек, которые горько плакали оттого, что не могут выйти замуж по причине отсутствия приданого. Отец Николай пожалел подруг и велел им отправляться по домам, а на утро каждая из них нашла возле камина по мешочку с золотом — так священник постарался бескорыстно обеспечить людям счастье.
Версий этой легенды существует много — итог один: за благие деяния Николая причислили к лику Святых, а его день рождения, 19 декабря — стал праздником. Ныне же в церковной традиции Святой Николай считается покровителем пилигримов, моряков и рыбаков.
Сходства Деда Мороза и Санта-Клауса, безусловно, имеют место быть, но все же это совершенно разные волшебники.
Так, если наш зимний покровитель носит шубу, подпоясанную кушаком, то иностранный дедушка застегивает ее на пуговицы. Красное, а иногда серебристое, синее или зеленое одеяние Деда Мороза достает до пят. Шубка зарубежного деда — короткая. Наш Мороз ходит в традиционной, старорусской шапке, а вот на голове Санты красуется колпак! Дед Мороз по обыкновению носит валенки, тогда как Санта-Клаус всегда появляется в черных сапогах. Ну и, конечно — Дедушка Мороз говорит по-русски, а заморский старичок не знает нашего языка.
Так что эти два волшебника — точно не родственники. С Новым Годом!
Несмотря на то, что в общих чертах эти новогодние дедушки схожи, их отличия все же бросаются в глаза с первого взгляда - начиная деталями костюма и заканчивая поведением в целом.
1. Головной убор - первый и главный признак, отличающий дедушек.
Наш русский Дед Мороз носит теплую боярскую шапку с меховой опушкой. Форма этой шапки - полуовальная, традиционная для русских царей. Ведь в студёную русскую зиму без теплой шапки на улицу не выйти - тут же замерзнешь.
Санта Клаус носит красный остроконечный колпак с белым помпоном на конце.
2. Цветовая гамма одежды.
Санта Клаус всегда одет в красный костюм с белой отделкой.
Наш Дед Мороз одевается куда богаче. Фоновый цвет его одежды может быть практически любым, за исключением чёрного - лишь бы он ассоциировался с зимой и морозом. Одежда Деда Мороза украшена богатым узором, часто вышита золотом и серебром, повторяющим причудливый рисунок морозных узоров на окнах, с восьмиконечными звездами и снежинками.
3. Верхняя одежда.
Дед Мороз одет тепло - в толстую шубу до щиколотки, с поясом или кушаком под цвет меховой отделки. Ни один уважающий себя Мороз не наденет шубу выше колена! Шуба всегда имеет опушку из белого меха, а в идеале - лебяжьим пухом!
Верхняя одежда Санты - короткая куртка, подпоясывается он черным поясом с пряжкой.
4. Под шубой у деда Мороза белые льняные рубашка и брюки, украшенные белым геометрическим орнаментом (символ чистоты).
Санта Клаус носит штаны под цвет куртки.
5. На ногах у Деда Мороза традиционная русская зимняя обувь - валенки (в классическом варианте - белые).
Санта Клаус носит черные сапоги.
6. На руках.
У Деда Мороза на руках трехпалые перчатки или теплые рукавицы - белые, расшиты серебром - символ чистоты и святости всего, что он даёт из своих рук. Трёхпалость - символ принадлежности к высшему божественному началу. Даже если возникнет нужда снять рукавицы, Дед Мороз, по русской традиции, заправит их за пояс.
Санта Клаус носит легкие перчатки.
7. Борода
У Деда Мороза борода белая и пушистая, как снег, длинная, до пояса (классическая - и вовсе до пят).
У Санта Клауса борода короткая, лопатой, в декоративных кудряшках, как у барашка, вызывающих сомнение в ее натуральности.
8. Атрибуты.
Главный атрибут Деда Мороза - посох, хрустальный или серебряный, с витой ручкой. Посох завершает лунница - стилизованное изображение месяца, или голова быка - символ власти, плодородия и счастья. Ведь с посохом легче пробираться по сугробам. А посох у Деда Мороза к тому же еще и волшебный - именно с его помощью дедушка "морозит".
В руках у Санта Клауса ничего нет. Зато есть два атрибута на лице, которые недопустимы у нашего здоровяка Деда Мороза - это очки и трубка, которую Санта курит (правда, в последние годы последний атрибут появляется все реже и, скорее всего, со временем и вовсе исчезнет - результат антитабачной пропаганды на Западе).
9. Транспорт.
Классический Дед Мороз передвигается пешком. Современный – часто в санях, запряжённых тройкой лошадей.
Санта-Клаус ездит в повозке, запряжённой оленями.
10. Спутники и помощники.
Помощника Санта Клауса - добрые эльфы. Верной помощницей и спутницей Деда Мороза является его внучка - Снегурочка. Это девушка, одетая в белые одежды (либо цветов, напоминающих застывшие воды, которые она символизирует). Головной убор внучки Деда Мороза - восьмилучевой венец, шитый серебром и жемчугом.
11. Мешок с подарками - пожалуй, единственное, что неизменно общее у Деда Мороза и Санта Клауса. Только Дед Мороз честно, открыто и торжественно входит в дома, без затей передает подарки из рук в руки или кладет их под ёлку, а Санта Клаус тайком пролезает через трубу и прячет подарки в чулки у камина.
12. Общий вид.
Дед Мороз, не смотря на солидный возраст, - высокий, сильный, бодрый и могучий богатырь. Санта - низенький пухлый румяный веселый старичок.
Отличия Деда Мороза (ДМ) и Санта Клауса (СК):
|
 |
