Czasownik modalny powinien w języku angielskim. Powinieneś - czasownik modalny w języku angielskim: cechy użycia i zasady

Często słyszymy od osób o różnym stopniu znajomości języka angielskiego, że „W dzisiejszych czasach być nie używany, ale tylko Will. Być można teraz znaleźć jedynie w książkach opublikowanych nie później niż za panowania królowej Wiktorii.” Idea ta jest szczególnie dobrze przyjęta na wiarę nie przez tych, którzy „sami do niej doszli”, ale przez tych, którzy zostali „oświeceni”. należy pamiętać, że tak „ekstremalne” w sensie językowym decyzje, jak wprowadzenie zmian w GRAMATYCE, nie powinny być podejmowane odpowiedzialnie przez osoby, które nie są rodzimymi użytkownikami omawianego języka, a czy w ogóle powinny być podejmowane przez ekspertów w dziedzinie języków ojczystych? nie Taras Bulba – to nie my zrodziliśmy język”, nie nam go „zabijać”.

Być I Będzie- nie tylko czasowniki pomocnicze czasu przyszłego. Są to czasowniki modalne, każdy z własnym ładunkiem semantycznym. Najbardziej oczywistym argumentem jest Powinien i tylko powinien, używane w zdaniach takich jak: „ Mam otworzyć okno?", "Zaczniemy jutro?„. Jako czasownik czasu przyszłego Być teraz Will jest często zastępowany, częściowo ze względu na powszechne użycie identycznej krótkiej formy obu czasowników „ll”, ale… wszystko jest w porządku. Semantyczna konotacja Will jest intencją. A rzeczownik Will jest tłumaczony jako „. pragnienie, wola.” Jeden z odcieni znaczenia Być- pozycja. A oto jak te odcienie „działają”: na pytanie „ Wyjdziesz za mnie?„nieszczęśnik odpowiada” Tak, zrobię to„. Oznacza to, że poprzez Wolę wyraża swoją wolę, pragnienie. A jeśli odpowie zgodnie z zasadami ” Tak, zrobię to", wówczas będzie to równoznaczne z "Tak, oczywiście. Nie mogę się już od tego uwolnić.”

U Być Nadal istnieją pewne odcienie znaczeniowe, które były i są używane w poważnej fikcji lub w mowie dla celów stylistycznych. Ale nawet ta rzadkość w użyciu nie oznacza, że ​​​​należy o tym bezpiecznie zapomnieć.

Jest to trochę sprzeczne z ogólnie przyjętymi zasadami, ale Być można używać z drugą i trzecią osobą liczby pojedynczej i mnogiej, ale tylko zgodnie z „regułami semantycznymi”:

Będziesz miał słodycze = Dopilnuję, żebyś dostał słodyczy

On tu nie przyjdzie = Nie pozwolę mu tu przejść
Oni nie przejdą = Nie pozwolimy im przejść

Stosowane są również zasady napisane językiem formalnym Być:
Członkowie wpisują nazwiska swoich gości do udostępnionej księgi.

Tak, język angielski jest dziś doskonałym pomocnikiem w zarabianiu pieniędzy, profesjonalnym narzędziem, ale... Nie zapominaj, że każdy język jest kluczem do ogromnego repozytorium dziedzictwa kulturowego, które jest stale uzupełniane. Z językiem należy obchodzić się z taką samą ostrożnością, jak z małym kotkiem. Ten niezwykle złożony organizm powstał na długo przed nami, żył i rozwijał się, żyje i rozwija się teraz i powinien bezpiecznie żyć i rozwijać się po nas. A odpowiedzialność za zanik i pojawienie się form gramatycznych oraz inne przekształcenia zostawmy naturalnej ewolucji języka.

I jeszcze jedno, nie do końca związane z językiem angielskim, ale z poruszanym tematem. Język francuski ma dość złożony system, bardziej złożony niż angielski, trybów łączących i warunkowych. A jeden z tych nastrojów jest tak uciążliwy, że po prostu nie używa się go ani w mowie, ani w piśmie. Można go znaleźć tylko w niektórych klasycznych książkach. Tak więc postępowi francuscy lingwiści-reformatorzy opowiedzieli się za usunięciem tego niepraktycznego, niewykorzystanego elementu ze swojego języka. Poddali to wszystko ogólnokrajowemu referendum, a większość Francuzów kategorycznie się temu sprzeciwiła, uznając swój język za jeden z największych skarbów narodowych.

Czasowniki w (czasownik w pierwszej formie) bez cząstki Do i ma tylko jedną formę dla wszystkich osób.

Czasownik modalny być używane tylko w odniesieniu do czasu teraźniejszego i przyszłego. Służy do wyrażenia woli mówiącego w stosunku do kogoś, czyli jest to przymus, dekret, groźba, ostrzeżenie lub obietnica. Zazwyczaj czasownik modalny być nie jest tłumaczone na język rosyjski, ale wyrażane za pomocą intonacji.

Shall – czasownik modalny

Shall – czasownik pomocniczy

Ja, My (pierwsza osoba) Ja, My (pierwsza osoba)
Mam zamknąć okno?
Zamknąć okno?
I jutro będę pracować.
Jutro będę pracować.
Ty (druga osoba) Ty (druga osoba)
Ty nie przejdzie!
Nie przejdziesz!
NIE
On, ona, oni (trzecia osoba) On, ona, oni (trzecia osoba)
Ona wyjdę natychmiast!
Ona teraz wyjdzie!
NIE

Oświadczenie

W zdaniach twierdzących czasownik modalny być używany z drugim ( Ty) i stronę trzecią ( On, Ona, To, Oni).

Czasownik modalny być wyraża przymus lub ścisły rozkaz.

  • Ty przestanę to natychmiast!- Przestań już!
  • Ona opuści nas jutro, to niegrzeczne stworzenie!„Opuści nas jutro, ta niegrzeczna rzecz!”
  • Oni zamkną się natychmiast, albo wyrzucę ich z domu.„Zamkną teraz usta albo ich wyrzucę”.

Czasownik modalny być przekazuje także groźbę lub ostrzeżenie.

  • Ty nigdy więcej mnie nie zobaczą! Wychodzę!– Nigdy więcej mnie nie zobaczysz! Wychodzę!
  • Ty zapamiętają moje słowa.– Nadal będziesz pamiętał moje słowa.
  • On pożałuje, że to powiedziałem.– Pożałuje, że to powiedział.

Czasownik modalny być może również wyrazić obietnicę.

  • Uszczęśliwię cię. Będziesz robić, co chcesz!- Uszczęśliwię cię. Zrobisz co chcesz!
  • Kiedy zarobię trochę pieniędzy dla rodziny, moi rodzice pojadą na wakacje nad morze.– Kiedy zarobię trochę pieniędzy dla rodziny, moi rodzice pojadą na wakacje nad morze.
  • Obiecuję, że jeśli dostanę tę dobrze płatną pracę, moja żona i dzieci będą zawsze dobrze ubrane i obute!– Jeśli dostanę tę dobrze płatną pracę, obiecuję, że moja żona i dzieci będą zawsze dobrze ubrane i obute!
  • Tak jest napisane i tak będzie zrobione.– Jak przepisano, tak się stać musi.

Negacja

W zdaniach przeczących z czasownikiem modalnym być cząstka nie jest umieszczony po nim. W nich być używany tylko z drugi I strona trzecia. Najczęściej takie zdania przeczące wyrażają ścisły nakaz, zakaz lub obietnicę.

  • Ty nie zachowuj się tak w moim domu!„Nie będziesz się tak zachowywać w moim domu!” (zakaz)
  • Anna nie opuści swojego pokoju aż do poniedziałku!– Ania wyjdzie ze swojego pokoju dopiero w poniedziałek! (zamówienie)
  • Nie bój się. Nie zostaniesz za to ukarany.- Nie bój się. Nie zostaniesz za to ukarany. (obietnica)
  • Dostanę tę dobrze płatną pracę! Moja rodzina nie będzie już w potrzebie.– Dostanę tę dobrze płatną pracę! Moja rodzina nie będzie już biedna. (obietnica)
  • Shall not = nie będzie (ten skrót jest prawie nigdy nie używany)
  • Ty nie zrobię tego!- Nie zrobisz tego! (ogrodzenie)
  • Nie martw się. Nie poniesiesz za to żadnych opłat.- Nie martw się. Nie pobiorą od Ciebie za to pieniędzy. (obietnica)

Pytanie

W zdaniach pytających czasownik modalny być umieszczane na początku zdania przed podmiotem lub po słowie pytającym. W takich zdaniach używany jest tylko pierwszy ( I, My) i strony trzeciej ( On, Ona, To, Oni). Zdania pytające służą pytaniu, poznaniu woli osoby, do której są skierowane.

  • Mam zamknąć drzwi?-Mam zamknąć drzwi? (Czy chcesz, żebym zamknął drzwi?)
  • Czy Matt to zrobi?- Czy Matt powinien to zrobić? (Czy chcesz, żeby Matt to zrobił?)
  • Co zrobimy teraz?– Co powinniśmy teraz zrobić? (Co chcesz, żebyśmy teraz zrobili?)
  • Gdzie pójdzie za nim?-Gdzie powinien teraz pójść? (Gdzie chcesz, żeby poszedł?)
  • Zatańczymy? Czy tańczysz? Zatańczymy? (Czy zatańczysz ze mną?)

Funkcje użytkowania

Być trudne do sklasyfikowania jako czasowniki modalne. Zawsze łączy znaczenie modalne (intencję) z funkcją przyszłego czasownika posiłkowego. Jednakże czasownik modalny być różni się od czasownika pomocniczego tym, że jest swobodnie używany ze wszystkimi osobami i liczbami (jak czasownik pomocniczy być używany tylko z pierwszą osobą I I My).

We współczesnym języku angielskim być używany bardzo rzadko. Można go znaleźć w fikcji (głównie brytyjskiej), ponieważ jest bardziej emocjonalny niż inne czasowniki modalne.

  • "Ona jutro odejdzie, to małe, pomysłowe stworzenie” – powiedziała pani B. Sedley z wielką energią.„Ona jutro wyjeżdża, ta mała intrygantka” – powiedziała energicznie pani Sedley. (Thackeray)
  • Ty pokutuję za to zaniedbanie obowiązków, panie. Gummer.„Jeszcze będzie pan żałował zaniedbania obowiązków, panie Gummer”. (Licho)

Czasownik modalny powinien używany najczęściej do wyrażenia rekomendacji, rady lub instrukcji. Można go również używać do wyrażania obowiązku i prawdopodobieństwa (patrz czasowniki musieć I musieć).

Na przykład:
Kiedy pojedziesz do Berlina, ty powinien odwiedzić pałace w Poczdamie.
Jeśli pojedziesz do Berlina, to tak Koniecznie odwiedzić pałace w Poczdamie. ( Wyraża rekomendację.)

Ty powinien skoncentruj się bardziej na rodzinie, a mniej na pracy.
Do ciebie powinien myśl więcej o rodzinie, a mniej o pracy. ( Wyraża radę.)

Naprawdę powinien bądź w biurze o 7:00.
I musieć być w biurze przed 7 rano. ( Wyraża zaangażowanie.)

Do tej pory oni powinien być już w Dubaju.
Teraz już są powinien być w Dubaju. ( Wyraża prawdopodobieństwo.)

Używanie czasownika modalnego powinno w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym

W większości przypadków użycie czasowników modalnych w czasach przeszłych i przyszłych różni się od innych czasowników. Poniższa tabela pokazuje użycie czasownika modalnego powinien w różnych sytuacjach.

Stosowanie Formy twierdzące
1. Prawdziwe
2. Przeszłość
3. Przyszłość
Formy negatywne
1. Prawdziwe
2. Przeszłość
3. Przyszłość
Synonimy
powinien
w sensie rekomendacji, rady
1. Osoby z wysokim poziomem cholesterolu powinien jedz żywność o niskiej zawartości tłuszczu.
Osoby z wysokim poziomem cholesterolu powinien jedz żywność o niskiej zawartości tłuszczu.

2. Frank powinien jadłeś produkty o niskiej zawartości tłuszczu. To mogło zapobiec zawałowi serca.
Szczery powinien mieć jedz żywność o niskiej zawartości tłuszczu. Wtedy mógłby nie mieć zawału serca.

3. Ty naprawdę powinien zacznij lepiej się odżywiać.
Naprawdę powinien zacznij lepiej się odżywiać.

1. Sara nie powinien palić tak dużo. To nie jest dobre dla jej zdrowia.
Sara nie powinien palić tak dużo. Jest to szkodliwe dla jej zdrowia.

2. Sara nie powinien tyle paliłem. To właśnie było przyczyną jej problemów zdrowotnych.
Sara nie powinienem paliła tak dużo, że doprowadziło to do jej problemów zdrowotnych.

3. Sara nie powinien palić, kiedy w przyszłym tygodniu odwiedza Martę. Marta nie cierpi, gdy ktoś pali w jej domu.
Sara nie powinien palić, kiedy w przyszłym tygodniu odwiedza Martę. Marta nienawidzi, gdy ktoś pali w jej domu.

powinien
powinien
w sensie obowiązku
I powinien być w pracy przed 9:00.
I musieć być w pracy do 9:00.

My powinien zwrócić film przed zamknięciem wypożyczalni wideo.
My powinien zwrócić film do wypożyczalni wideo przed jej zamknięciem.

Czasownik powinien oznacza coś pomiędzy rekomendacją a zobowiązaniem. Podobne znaczenie ma konstrukcja modalna powinno i można go używać w czasie przeszłym i w formie przeczącej.

Nie ma formy negatywnej. powinno
powinien
w wartości prawdopodobieństwa
1. Zuzanna powinien być już w Nowym Jorku.
Teraz Susan już jest powinien być w Nowym Jorku.

2. Zuzanna powinien przybyli do Nowego Jorku w zeszłym tygodniu. Zadzwońmy do niej i zobaczmy, co robi.
W zeszłym tygodniu Susan powinien miał przybyć do Nowego Jorku. Zadzwońmy do niej i zobaczmy, jak się czuje.

3. Zuzanna powinien być w Nowym Jorku w przyszłym tygodniu. Jej nowa praca rozpoczyna się w poniedziałek.
Zuzanna powinien będę w Nowym Jorku do początków przyszłego tygodnia. Zaczyna pracę w poniedziałek.

powinien, powinien

Czasowniki modalne w języku angielskim być I będzie są używane tylko w dwóch formach: w czasie teraźniejszym - być, będzie i w czasie przeszłym - powinien,zrobiłbym.

Bezokolicznik po tych czasownikach jest używany bez partykuły do:

W poniedziałek będę zajęty.
W poniedziałek będę zajęty.
On przyjdzie wkrótce. Wkrótce przyjdzie.
Powiedziałem, że w poniedziałek będę zajęty. Powiedziałem, że w poniedziałek będę zajęty.

Powiedział, że niedługo przyjedzie.
Powiedział, że przyjedzie wkrótce.
W mowie potocznej stosowane są następujące skróty:
Będę = zrobię to
Ja bym = ja”d
on będzie = on” będzie
on by = on”d
ona będzie = ona to zrobi
ona by = ona”d
będziemy = będziemy
my bylibyśmy = my”d
będziesz = będziesz
zrobiłbyś = ty"d
oni będą = oni
oni by = oni”d
nie powinien = shan”t
nie będzie = nie będzie

Czasownik być nie zrobiłby = nie zrobiłby

nie powinien = nie powinien
używany jako czasownik pomocniczy w połączeniu z bezokolicznikiem w celu utworzenia form czasu przyszłego z pierwszą osobą liczby pojedynczej i mnogiej:
Dziś wieczorem będę wolny. Dziś wieczorem będę wolny.

Zobaczymy się jutro? być Zobaczymy się jutro? Jutro nie będziemy mieli lekcji angielskiego.: Jutro nie będziemy mieli lekcji języka angielskiego.

Być używane w zdaniu pytającym, gdy zwracamy się do rozmówcy o rozkazy lub instrukcje. Być ma w tym przypadku znaczenie modalne, nadając działaniu odcień zobowiązania. W odpowiednim zdaniu rosyjskim czasownik jest używany w formie bezokolicznika:

Mam zamknąć okno?
Zamknąć okno?
Gdzie będziemy na Ciebie czekać? Gdzie mamy na Ciebie czekać?

Być Czy będzie na ciebie czekać w hotelu? być Czy powinien czekać na ciebie w hotelu? być używane z drugą i trzecią osobą liczby pojedynczej i mnogiej w zdaniach twierdzących i przeczących. W tym przypadku

ma znaczenie modalne, nadając działaniu w czasie przyszłym odcień obietnicy, rozkazu, groźby, ostrzeżenia ze strony mówiącego. Znaczenie modalne w języku rosyjskim przekazywane z odpowiednią intonacją:
Powiedz jej, że jutro będzie miała książki. Powiedz jej, że jutro otrzyma książki (obietnica).

Być Zaraz napiszesz ćwiczenia. byćĆwiczenia napiszesz od razu (zamówienie).

używane z drugą i trzecią osobą liczby pojedynczej i mnogiej w umowach, kontraktach i innych dokumentach. W tym przypadku ma znaczenie modalne, nadając działaniu w czasie przyszłym konotację obowiązku. Odpowiednie zdanie rosyjskie używa czasu przyszłego lub częściej „musi” z bezokolicznikiem:

Kupujący ma prawo sprawdzić towar w trakcie jego produkcji. Kupujący powinni mieć prawo (będą mieć prawo) kontroli produktu w trakcie jego produkcji.

Powinien
(forma will w czasie przeszłym) jest używany jako czasownik pomocniczy: 1. z pierwszą osobą liczby pojedynczej i mnogiej, aby utworzyć przyszłość w formach czasu przeszłego oznajmującego:

Powiedziałem, że powinienem się cieszyć, że go widzę.
Powiedziałem, że chętnie go zobaczę. 2. z pierwszą osobą liczby pojedynczej i mnogiej w celu utworzenia formy łączącej stosowanej w głównej części zdań warunkowych drugiego i trzeciego typu:

Powinienem tam pojechać, gdybym miał czas. powinien Pojechałbym tam, gdybym miał czas. Obecnie zamiast zwykle używany z pierwszą osobą

zrobiłbym

a) w zdaniach podrzędnych podmiotów rozpoczynających się od spójnika, który po wyrażeniach jest pożądany - pożądany, konieczny - konieczny, ważny - ważny, dziwny - dziwny itp. (w połączeniu z bezokolicznikiem prostym i doskonałym):
To dziwne, że powinien to powiedzieć. Dziwne, że to powiedział.

b) w dodatkowych zdaniach podrzędnych, gdy czasownik orzeczenie w zdaniu głównym wyraża determinację, żądanie, propozycję, zgodę, porządek (w połączeniu z bezokolicznikiem prostym):
Rozkazał natychmiast wykonać tę pracę. Nakazał natychmiastowe wykonanie prac.

c) w dodatkowych zdaniach podrzędnych, gdy czasownik orzeczenie w zdaniu głównym wyraża uczucie żalu, zaskoczenia, oburzenia, radości itp. (w połączeniu z bezokolicznikiem prostym i doskonałym):
Szkoda, że ​​tak powinno być. Szkoda, że ​​tak jest.

d) w zdaniach podrzędnych celu (w połączeniu z bezokolicznikiem prostym):
Zaraz do niego zadzwonię, żeby nie czekał na mnie. Zaraz do niego zadzwonię, żeby nie musiał na mnie czekać.

e) w warunkach zdań podrzędnych (w połączeniu z bezokolicznikiem prostym):
Jeśli przyjdą, porozmawiam z nimi o tym. Jeśli przyjdą, porozmawiam z nimi o tym.

e) w pytaniach bezpośrednich i pośrednich zaczynających się od dlaczego, aby wyrazić silne zdziwienie, konsternację (w połączeniu z bezokolicznikiem prostym i idealnym):
Dlaczego powinieneś był się tak zachować? Dlaczego zachowałeś się w ten sposób?

Kupujący ma prawo sprawdzić towar w trakcie jego produkcji. używany jako czasownik o niezależnym znaczeniu modalnym, aby wyrazić moralny obowiązek lub radę dla wszystkich osób w liczbie pojedynczej i mnogiej. Kupujący ma prawo sprawdzić towar w trakcie jego produkcji. w połączeniu z Prosty bezokolicznik jest używany, gdy mówimy o teraźniejszości lub przyszłości i jest tłumaczony na rosyjski jako „musi, powinien, powinien, powinien”:

Nie powinno im się pomagać.

Kupujący ma prawo sprawdzić towar w trakcie jego produkcji. Powinien (powinien, powinien, powinien) im pomóc. w połączeniu z Doskonały bezokolicznik

używane w odniesieniu do przeszłości, wyraża potępienie lub wyrzut i jest tłumaczone na rosyjski „powinienem, powinienem, powinienem był, powinienem był”:

Kupujący ma prawo sprawdzić towar w trakcie jego produkcji. Nie powinienem był im pomagać. Powinien był (powinien był, powinien był) im pomóc. w połączeniu z

Bezokolicznik bierny tłumaczone jest na rosyjski „musi, powinien, powinien, powinien” z bezokolicznikiem strony biernej lub „powinien, powinien, powinien” z bezokolicznikiem strony czynnej:

W języku rosyjskim „powinien, powinien” może być używany zarówno w odniesieniu do teraźniejszości lub przyszłości, jak i w odniesieniu do przeszłości. Kiedy „powinien”, „powinien” zostać użyte w odniesieniu do teraźniejszości lub przyszłości, odpowiadają one kombinacji powinien z bezokolicznikiem w formie prostej. Kiedy „powinien, powinien mieć” użyte są w odniesieniu do przeszłości, odpowiadają one kombinacji powinien z bezokolicznikiem w formie Perfect:

Powinieneś (powinieneś) zrobić to teraz (jutro). Powinieneś to zrobić teraz (jutro).
Powinieneś był (powinieneś był) zrobić to wczoraj. Powinieneś był to zrobić wczoraj.

Kupujący ma prawo sprawdzić towar w trakcie jego produkcji. używane również w znaczeniu modalnym w mowie pośredniej, w zależności od czasownika w czasie przeszłym, podczas gdy w odpowiedniej mowie bezpośredniej należy używać w znaczeniu modalnym. Powinien w tym przypadku używa się go zgodnie z zasadą zgodności czasu:

Zapytałem go, gdzie mam na niego poczekać. Zapytałem go, gdzie mam na niego poczekać.

Czasownik będzie używany jako czasownik pomocniczy w połączeniu z bezokolicznikiem w celu utworzenia form czasu przyszłego z 2. i 3. osobą liczby pojedynczej i mnogiej:

Nie przyjedzie szybko do Moskwy. Wkrótce przybędzie do Moskwy.

Będzie używane z pierwszą osobą liczby pojedynczej i mnogiej w znaczeniu modalnym, nadając akcji w czasie przyszłym konotację pragnienia, intencji, zgody lub obietnicy:

Zadzwonię do ciebie jutro.
Przyjdę do ciebie jutro.

Pomożemy mu. Pomożemy mu.

Zrobiłbym
(przeszła forma woli) jest używana jako czasownik pomocniczy: 1. z drugą i trzecią osobą liczby pojedynczej i mnogiej, aby utworzyć przyszłość w formach przeszłych trybu oznajmującego:

Nie powiedziałem, że wkrótce przyjedzie.
Powiedział, że przyjedzie wkrótce. 2. z drugą i trzecią osobą liczby pojedynczej i mnogiej w celu utworzenia formy łączącej stosowanej w głównej części zdań warunkowych drugiego i trzeciego typu:

Pomożemy mu. Nie poszedłby tam, gdyby miał czas. powinien.

Pomożemy mu. Pojechałby tam, gdyby miał czas.

zamiast tego często używany z pierwszą osobą jest używane w znaczeniu modalnym w odniesieniu do wszystkich osób w liczbie pojedynczej i mnogiej w zdaniach przeczących, aby wyrazić uporczywą niechęć do wykonania czynności w przeszłości i w tym przypadku jest tłumaczone na rosyjski jako „nie chciałem”: Nie próbowałem mnie przekonywać, ale nie chciałem go słuchać. Kilka razy prosiłam go, żeby rzucił palenie, ale nie chciał.

Pomożemy mu. używany do wyrażania prośby:

Czy mógłbyś podać mi sól? Proszę, podaj mi sól.

Pomożemy mu. używane w odniesieniu do wszystkich osób w liczbie pojedynczej i mnogiej do wyrażenia powtarzającej się czynności w przeszłości w znaczeniu „wydarzyło się”:

Nie siedziałbym godzinami na brzegu i patrzył na morze. Godzinami przesiadywał na brzegu i patrzył na morze.
Czasownik will w tym przypadku zbliża się w znaczeniu to wykorzystywany do). Należy pamiętać, że w mowie potocznej używane (to) jest używane znacznie częściej niż byłoby.

Pomożemy mu. używane w mowie pośredniej, w zależności od czasownika w czasie przeszłym, z pierwszą osobą liczby pojedynczej i mnogiej z konotacją intencji, pragnienia lub zgody, gdy w odpowiedniej mowie bezpośredniej należy użyć woli. Zrobiłbym

Forma twierdząca Forma negatywna Formularz pytania
Będę (będę) Nie będę (nie będę) Czy nie powinienem (nie powinienem)?
on będzie (on będzie) on nie będzie (nie będzie) Czy nie będzie (nie będzie)?
ona będzie (ona będzie) ona nie będzie (nie będzie) Czy ona nie będzie (nie będzie)?
będziemy (będziemy) nie będziemy (nie będziemy) Czy nie powinniśmy (nie powinniśmy)?
będziesz (będziesz) nie będziesz (nie będziesz) Czy nie zrobisz tego (nie zrobisz)?
oni (będą) oni nie będą (nie będą) Czy nie będą (nie będą)?

Używać

Czasownik will w języku angielskim jest używany:

  • 1. Jako czasownik pomocniczy w połączeniu z bezokolicznikiem bez partykuły to w celu utworzenia czasu przyszłego w pierwszej osobie liczby pojedynczej i mnogiej.

I być iść do kina. Pójdę do kina.
Jutro przetłumaczymy ten tekst. Jutro przetłumaczymy ten tekst.

Notatka. W pierwszej osobie istnieje tendencja do używania will zamiast will.

I będzie być zajęty dziś wieczorem. Będę dziś wieczorem zajęty.
My będzie jutro masz lekcję angielskiego. Jutro będziemy mieli lekcję angielskiego.

  • 2. Jako czasownik modalny w następujących przypadkach:

a) w drugiej osobie w pytaniu, jeśli oczekuje się odpowiedzi w czasie przyszłym, aby wyjaśnić pragnienie osoby, do której kierowane jest pytanie.

Być pracujesz jutro? - Pracujesz jutro? -
Tak, ja być. (Nie, nie zrobię tego.) Tak, pracuję. (Nie, nie pracuję.)

b) z drugą i trzecią osobą liczby pojedynczej i mnogiej, aby wyrazić stanowczą intencję mówiącego.

Ty być mieć lalkę. Będziesz miał lalkę.
Nie nie wolno chodź tutaj. On tu nie przyjdzie. (Nie pozwolę na to.)

c) z 2. i 3. osobą do wyrażania poleceń.

Każdy zawodnik ma obowiązek nosić numer.
Każdy uczestnik konkursu musi posiadać numer.

Członkowie być wpisać do księgi nazwiska swoich gości.
Członkowie (klubu) zobowiązani są do wpisania do księgi nazwisk swoich gości.

Uwaga:

W mowie potocznej, w której używa się pierwszej osoby liczby pojedynczej i mnogiej, zamiast słowa will często używa się słowa will, co podkreśla pragnienie i intencję.

d) w pytaniach w 1. i 3. osobie liczby pojedynczej i mnogiej w celu otrzymania instrukcji, poleceń, rad lub sugestii.

Czy powinienem? czekać na ciebie? Mam na ciebie poczekać?
Czy powinienem? pomóc ci spakować rzeczy? Mam ci pomóc spakować rzeczy?
Zrobimy to? spotkać się w teatrze? Spotkamy się w teatrze?
Czy powinien zacząć czytać? Czy powinnam zacząć mu czytać?
Gdzie zrobimy to położyć to? Gdzie to umieścimy?
Jaki powinienem kupić? Który (krawat, garnitur itp.) powinienem kupić?

Czasownik will w języku angielskim jest używany:

  • 1. Jako czasownik pomocniczy w połączeniu z bezokolicznikiem bez partykuły to, aby utworzyć czas przyszły z 2. i 3. osobą liczby pojedynczej i mnogiej.

Oni będzie wybrać się na wycieczkę w niedzielę.
W niedzielę wybiorą się na wycieczkę.

  • 2. Jako czasownik pomocniczy z pierwszą osobą liczby pojedynczej i mnogiej zamiast sh.

Zrobimy to idź tam o 17:00.
Pojedziemy tam o 17:00.

  • 3. W formie pytającej w drugiej osobie wyrazić uprzejmą prośbę, ofertę, zaproszenie.

Czy będziesz wpisz to, proszę. Wydrukujesz to? (Proszę to wydrukować. Wydrukować to, proszę.)

Czy będziesz dać mu ten list? Przekażesz mu ten list? (Daj mu ten list, proszę.)

Czy ktokolwiek którzy byli świadkami tego wypadku, prosimy o telefon do najbliższego posterunku milicji. Każdy, kto był świadkiem tego zdarzenia, proszony jest o kontakt z najbliższym komisariatem policji.

Czy będziesz przyjść jutro na herbatę? Przyjdziesz jutro na herbatę? (Przyjdź jutro na herbatę, proszę.)

Czy będziesz napić się jeszcze herbaty? Czy chcesz jeszcze herbaty?

  • 4. Jako czasownik modalny w następujących przypadkach:

a) w pierwszej osobie liczby pojedynczej i mnogiej, aby wyrazić pragnienie, intencję, determinację.

Będę pojechać z tobą na wycieczkę. Pojadę z Tobą na wycieczkę (naprawdę tego chcę).
Zrobimy to jutro pracuję do ósmej. Jutro pracujemy do ósmej (na własne życzenie).

b) w 2. i 3. osobie liczby pojedynczej i mnogiej dla wyrażenia rozkazów, obowiązków (częściej używane w szkołach lub placówkach wojskowych).

Będziesz zostań dziś wieczorem w domu. Zostaniesz dziś wieczorem w domu.
Wszyscy chłopcy będzie stawić się na apelu o godz. 9.00. Wszyscy chłopcy mają obowiązek stawić się na apel o godzinie 9.00.

c) w formie przeczącej wyrazić niechęć, odmowę spełnienia prośby, opór wobec ludzkich wysiłków (jeśli mówimy o przedmiotach nieożywionych).

Nie przyzwyczajenie idź do dyrektora i porozmawiaj z nim. Nie chce iść do reżysera i z nim rozmawiać.
Pióro przyzwyczajenie pisać. Pióro nie pisze.
Drzwi przyzwyczajenie Otwarte. Drzwi się nie otwierają.

Pamiętaj o ogólnej zasadzie używania „will” i „will”:

SHALL jest używane w odniesieniu do wszystkich osób, aby wyrazić działanie, które następuje pod wpływem czynników zewnętrznych (rozkazu, instrukcji itp.).

WOL jest używany u wszystkich osób, aby wyrazić działanie, które następuje pod wpływem wewnętrznego impulsu.