Американская имя и фамилия женские на английском. Английские фамилии

Мы часто любим представлять, как бы нас звали на английском языке. Например, Елена — Helen, Евгений — Eugene, Михаил — Michael и т.д. Английские имена очень не похожи на наши. Порой, даже сложно понять мужское или женское имя перед тобой.

Если говорить об именах в США и Великобритании, то они состоят из личного имени (personal name, first name, given name) и фамилии (surname, last name, family name). Личное имя дается при рождении, а фамилия наследуется как общее имя для семьи. Ребенку может быть дано и среднее или второе имя (middle name). Это необязательный элемент имени. Второе имя может быть дано в честь святого, родственника, друга семьи, известной личности и т.д. На письме второе имя обычно опускают или сокращают до инициала.

Если имя сына полностью совпадает с именем отца, к имени сына может быть добавлено слово “Junior” (младший), а к имени отца “Senior” (старший), чтобы их проще было различать.

Происхождение английских фамилий

Происхождение современных британских фамилий имеет глубокие корни и тесно связано с культурой и историей страны в целом и английского языка в частности. Издавна иностранные, как и русские, родовые имена, даже самые красивые, происходили от прозвищ, которые давались тем или иным людям. Когда именно прозвища превратились в семейные имена точно установить невозможно, известно лишь, что в первую очередь это произошло в кругу феодалов. Семейные имена можно поделить на несколько классов:

Оттопонимные или получившиеся от иностранных топонимов (названия графств, городов, провинций, деревень, холмов и т.д.)

Отантропонимные или получившиеся от личных имен.

Образованные от прозвищ — эпитетов (имен нарицательных). Чаще всего такие прозвища описывали внешний вид, поведение, сходство человека с кем-то/чем-то или даже намекали на сферу его деятельности.

Список английских фамилий в таблице

Фамилий очень много и мы не будем пытаться привести здесь их все. Какие-то родовые имена на слуху чаще другие, а какие-то встречаются очень редко. Мы подготовили для вас таблицу с шестьюдесятью родовыми именами, многие из которых наверняка покажутся вам знакомыми.

Бесплатный урок на тему:

Неправильные глаголы английского языка: таблица, правила и примеры

Обсудите эту тему с личным преподавателем на бесплатном онлайн уроке в школе Skyeng

Оставьте контактные данные и мы свяжемся с вами для записи на урок

Фамилия	Перевод на русский
Adamson	Адамсон
Adderiy	Аддерли
Aldridge	Олдридж
Allford	Оллфорд
Anderson	Андерсон
Andrews	Эндрюс
Archibald	Арчибальд
Austin	Остин
Backer	Бакер
Becker	Бекер
Baldwin	Болдуин
Barnes	Барнс
Barrington	Баррингтон
Bishop	Бишоп
Black	Блэк
Blare	Блэр
Bosworth	Бозуорт
Bradberry	Брэдберри
Brooks	Брукс
Bush	Буш
Campbell	Кэмпбелл
Carter	Картер
Chesterton	Честертон
Clapton	Клептон
Coleman	Коулман
Cooper	Купер
Day	Дэй
Dickinson	Дикинсон
Donovan	Донован
Dalton	Далтон
Duncan	Данкан
Edwards	Эдвардс
Ferguson	Фергюсон
Fitzgerald	Фитцджеральд
Ford	Форд
Foster	Фостер
Gilbert	Гилберт
Gilmore	Гилмор
Goodman	Гудман
Green	Грин
Harris	Харрис
Hancock	Хэнкок
Hoggarth	Хоггарт
Hill	Хилл
Jerome	Джером
Kelly	Келли
King	Кинг
Little	Литтл
MacDonald	Макдоналд
Nash	Нэш
Oliver	Оливер
Phillips	Филипс
Paterson	Патерсон
Ramacey	Рамзи
Scott	Скотт
Simpson	Симпсон
White	Уайт
Walker	Уолкер
Wesley	Уизли
Wood	Вуд

Самые распространенные английские фамилии

Распространенные фамилии есть в любой стране. Прямо как русские Иванов Смирнов и Кузнецов, некоторые британские семейные имена можно встретить чаще других.

Самые распространенные американские фамилии

Американские фамилии уходят корнями в прозвища, которые жители Америки стали придумывать друг другу, когда называть людей по именам (которые у многих были одинаковыми) стало сложно. Список самых распространенных американских фамилий во многом дублирует британские семейные имена, но есть в нем и отличия. Мы подготовили для вас список из 10 самых распространенных американских фамилий.

Полезное видео на тему:

Как известно, имена в англоязычных странах строятся не по привычной нам формуле «фамилия, имя, отчество». Они могут состоять из двух слов (John Smith), трех и более слов (James Peter Williams), у них бывают дополнения Junior или Senior (Walter White Jr., Walter White Sr) и другие особенности. Из этой статьи вы узнаете, как устроены английские имена, а также какие имена и фамилии самые популярные в США и Англии, и как эта популярность менялась в течение века.

Из чего состоит имя?

Если говорить об именах во всем мире, то их структура сильно отличается в разных странах. Наиболее общие, присущие многим культурам, элементы имени – это личное имя (personal name) и фамилия , семейное имя (surname, last name, family name). Личное имя дается при рождении, а фамилия наследуется как общее имя для семьи.

Во многих культурах есть имена, образованные от имен родителей, обычно от имени отца, как отчество (patronymic), но иногда и от имени матери (matronymic). В Скандинавских странах не было фамилий, были только имена и отчества. В Норвегии с 1923 года были официально введены фамилии, а в Исландии фамилии не используются до сих пор. Фактически в Исландии в качестве фамилий используются отчества – имя отца (реже матери) с суффиксом “сон” (сын) или “доттир” (дочь), например: Бьорк Гудмундсдоттир (Björk Guðmundsdóttir), буквально: Бьорк, дочь Гудмундура (Guðmundur).

Если говорить об Англии и США, то в них часто используется среднее имя (middle name) – это и есть основная особенность имен в этих странах.

Среднее имя (Middle Name) в Англии и США

Среднее или второе имя (middle name) может быть дано в честь святого, родственника, друга семьи, известной личности, по сути – в честь кого угодно, но чаще в честь родственника, предка или святого (в католических семьях). У человека может быть более одного среднего имени (Hillary Diane Rodham Clinton), а может не быть вовсе (James Bond) – это не обязательный элемент имени.

В США под middle name подразумевают ту часть имени, которая находится между личным именем (first name) и фамилией (last name), даже если она на самом деле является не middle name, а, к примеру, отчеством (Igor Petrovich Belov).

Среднее имя в США на письме обычно сокращается (middle initial), например: Mary Lee Bianchi – Mary L. Bianchi. В Великобритании принято по-другому: пишут либо без среднего имени (Mary Bianchi), либо сокращают все, кроме фамилии (M. L. Bianchi), либо пишут полностью (Mary Lee Bianchi).

Иногда бывают случаи, когда человек предпочитает использовать второе имя как основное. В США в таком случае первое имя пишут сокращенно. К примеру, Эдгара Гувера на самом деле звали Джон, а Эдгар – это его middle name. Полностью его имя звучит как John Edgar Hoover, а сокращенно J. Edgar Hoover. Иногда первое имя просто опускается, не используется, как в случае с писательницей Харпер Ли. Харпер – это ее среднее имя, а личное имя – Нелл: Nelle Harper Lee.

В редких случаях у человека нет полного среднего имени, а есть только инициал, который никак не расшифровывается. Пример – Гарри Труман. Полностью его имя пишется Harry S. Truman, при этом «S» не расшифровывается. Однажды Труман даже сказал репортерам, что по этой причине «S» нужно писать без точки, т. к. это по сути полное имя, а не сокращение.

Средних имен может быть два. Такие длинные имена более присущи представителям привилегированных слоев общества, особенно в Англии, например John Ronald Reuel Tolkien. Если первое среднее имя – это обычно чье-то личное имя, например Leslie William Nielsen (William – это очевидно чье-то first name), то второе среднее имя часто бывает чье-то фамилией. Мужчины могут удлинить среднее имя за счет девичьей фамилии матери, а женщины – за счет своей девичьей фамилии. Например, Хиллари Клинтон до замужества была Hillary Diane Rodham, после замужества она оставила девичью фамилию в составе среднего имени и стала Hillary Diane Rodham Clinton.

Что значит Junior или Senior после имени

Если имя сына полностью совпадает с именем отца, к имени сына может быть добавлено слово “Junior” (младший), а к имени отца “Senior”, чтобы их проще было различать. «Junior \ Senior” может использоваться как официально, в документах, так и неофициально. В США эти слова сокращенно пишутся Jr. иSr. (Jnr., Snr. в Великобритании), например: Walter White Jr., Walter White Sr.

Если в семье Уайтов было бы три полных тезки отец, сын и внук, вместо Jr. и Sr. использовались бы римские цифры: Walter White I (first), Walter White II (second), Walter White III (third).

Английские имена в повседневной жизни

В англоязычных странах в порядке вещей, когда полное имя, включающее среднее, используется только в документах или официальных случаях. То есть если человека зовут Allen William Jones, то о среднем имени William многие знакомые могут и не подозревать, потому что он везде будет представляться как Allen Jones.

Личные имена (first name) часто используются в сокращенной форме, причем на официальном уровне. К примеру, бывшего премьер-министра Великобритании все знали как Тони Блэра, но Тони – это сокращенная (по сути даже уменьшительно-ласкательная) форма имени Энтони.

Популярные американские имена: как называли мальчиков и девочек в США на протяжении века?

Популярность имени Нэнси на протяжении века в США. Яркий пример того, как мода на имена приходит и уходит

Русские имена испытывали взлеты и падения, то резко становясь популярными, то отходя на задний план. Обычно мода на имена была связана с событиями в стране, мире, с появлением популярных вымышленных персонажей, с популярностью отдельных личностей. Яркий пример – популярность имени Юрий после полета Гагарина в космос.

Мода на имена существует и в англоязычных странах. К примеру, популярность книг и фильмов о Гарри Поттере повлияла на популярность имени Гарри, а после выхода сериала “Игра престолов” имя Арья (Arya) вошло в топ-100 популярных имен в Великобритании. Из-за этой изменчивости моды на имена трудно сказать, какие английские имена сейчас популярнее всего. Популярны среди кого? Родившихся в 1960-х? В 1990-х? В прошлом году?

Для сравнения я приведу таблицу мужских и женских имен, популярных в разные годы в США.

Американские мужские имена

Популярность имени Логан в США явно связана с комиксами и фильмами о Росомахе

Из этой таблицы видно, что представление об имени Джон, как очень популярном в Америке, устарело. Оно занимало первую строчку в 1910-е, ушло на третье место в 1960-х, на девятое в 1980-х, а в 2015 году занимает скромное 26-е место, уступив даже имени Логан, не входившему в топ-100 более ранних периодов. Видимо, повлияла популярность Логана (Росомахи) из фильмов по комиксам “Марвел”.

Малопопулярное в начале века имя Дэниел (52-е место) попало на 18-ю строчку рейтинга в 2015 году, а Роберты совершенно вышли из моды. Это имя входило в топ-10 в 1910-е, 1960-е и 1980е, но ушло на 63-е место в 2015 году.

Из “стареньких”, популярных в прошлом имен до сих пор актуальны Джеймс, Уиллиам, Дэвид.

	2015	1980-е	1960-е	1910-е
1.	Noah	Michael	Michael	John
2.	Liam	Christopher	David	William
3.	Mason	Matthew	John	James
4.	Jacob	Joshua	James	Robert
5.	William	David	Robert	Joseph
6.	Ethan	James	Mark	George
7.	James	Daniel	William	Charles
8.	Alexander	Robert	Richard	Edward
9.	Michael	John	Thomas	Frank
10.	Benjamin	Joseph	Jeffrey	Thomas
11.	Elijah	Jason	Steven	Walter
12.	Daniel	Justin	Joseph	Harold
13.	Aiden	Andrew	Timothy	Henry
14.	Logan	Ryan	Kevin	Paul
15.	Matthew	William	Scott	Richard
16.	Lucas	Brian	Brian	Raymond
17.	Jackson	Brandon	Charles	Albert
18.	David	Jonathan	Paul	Arthur
19.	Oliver	Nicholas	Daniel	Harry
20.	Jayden	Anthony	Christopher	Donald
21.	Joseph	Eric	Kenneth	Ralph
22.	Gabriel	Adam	Anthony	Louis
23.	Samuel	Kevin	Gregory	Jack
24.	Carter	Thomas	Ronald	Clarence
25.	Anthony	Steven	Donald	Carl
26.	John	Timothy	Gary	Willie
27.	Dylan	Richard	Stephen	Howard
28.	Luke	Jeremy	Eric	Fred
29.	Henry	Jeffrey	Edward	David
30.	Andrew	Kyle	Douglas	Kenneth
31.	Isaac	Benjamin	Todd	Francis
32.	Christopher	Aaron	Patrick	Roy
33.	Joshua	Charles	George	Earl
34.	Wyatt	Mark	Keith	Joe
35.	Sebastian	Jacob	Larry	Ernest
36.	Owen	Stephen	Matthew	Lawrence
37.	Caleb	Patrick	Terry	Stanley
38.	Nathan	Scott	Andrew	Anthony
39.	Ryan	Nathan	Dennis	Eugene
40.	Jack	Paul	Randy	Samuel
41.	Hunter	Sean	Jerry	Herbert
42.	Levi	Travis	Peter	Alfred
43.	Christian	Zachary	Frank	Leonard
44.	Jaxon	Dustin	Craig	Michael
45.	Julian	Gregory	Raymond	Elmer
46.	Landon	Kenneth	Jeffery	Andrew
47.	Grayson	Jose	Bruce	Leo
48.	Jonathan	Tyler	Rodney	Bernard
49.	Isaiah	Jesse	Mike	Norman
50.	Charles	Alexander	Roger	Peter
51.	Thomas	Bryan	Tony	Russell
52.	Aaron	Samuel	Ricky	Daniel
53.	Eli	Derek	Steve	Edwin
54.	Connor	Bradley	Jeff	Frederick
55.	Jeremiah	Chad	Troy	Chester
56.	Cameron	Shawn	Alan	Herman
57.	Josiah	Edward	Carl	Melvin
58.	Adrian	Jared	Danny	Lloyd
59.	Colton	Cody	Russell	Lester
60.	Jordan	Jordan	Chris	Floyd
61.	Brayden	Peter	Bryan	Leroy
62.	Nicholas	Corey	Gerald	Theodore
63.	Robert	Keith	Wayne	Clifford
64.	Angel	Marcus	Joe	Clyde
65.	Hudson	Juan	Randall	Charlie
66.	Lincoln	Donald	Lawrence	Sam
67.	Evan	Ronald	Dale	Woodrow
68.	Dominic	Phillip	Phillip	Vincent
69.	Austin	George	Johnny	Philip
70.	Gavin	Cory	Vincent	Marvin
71.	Nolan	Joel	Martin	Ray
72.	Parker	Shane	Bradley	Lewis
73.	Adam	Douglas	Billy	Milton
74.	Chase	Antonio	Glenn	Benjamin
75.	Jace	Raymond	Shawn	Victor
76.	Ian	Carlos	Jonathan	Vernon
77.	Cooper	Brett	Jimmy	Gerald
78.	Easton	Gary	Sean	Jesse
79.	Kevin	Alex	Curtis	Martin
80.	Jose	Nathaniel	Barry	Cecil
81.	Tyler	Craig	Bobby	Alvin
82.	Brandon	Ian	Walter	Lee
83.	Asher	Luis	Jon	Willard
84.	Jaxson	Derrick	Philip	Leon
85.	Mateo	Erik	Samuel	Oscar
86.	Jason	Casey	Jay	Glenn
87.	Ayden	Philip	Jason	Edgar
88.	Zachary	Frank	Dean	Gordon
89.	Carson	Evan	Jose	Stephen
90.	Xavier	Gabriel	Tim	Harvey
91.	Leo	Victor	Roy	Claude
92.	Ezra	Vincent	Willie	Sidney
93.	Bentley	Larry	Arthur	Everett
94.	Sawyer	Austin	Darryl	Arnold
95.	Kayden	Brent	Henry	Morris
96.	Blake	Seth	Darrell	Wilbur
97.	Nathaniel	Wesley	Allen	Warren
98.	Ryder	Dennis	Victor	Wayne
99.	Theodore	Todd	Harold	Allen
100.	Elias	Christian	Greg	Homer

Американские женские имена

График популярности имени Эмма в США

Мода на женские имена еще более переменчива, чем на мужские. Самое популярное имя в 2015 году, Эмма, совершенно не пользовалось спросом в 80-е и 60-е, а в начале века занимало 41-е место в рейтинге. Мода на Эмм вернулась в 2000-е, возможно, Эмма Уотсон помогла? Имя Мэри было очень популярно в начале века, но уже в 30-х начался спад, а с 80-х это имя стало довольно редким.

Если взять первые 20 имен, окажется, что только имя Элизабет (Elizabeth) входило в топ-20 во все четыре временных промежутка.

	2015	1980-е	1960-е	1910-е
1.	Emma	Jessica	Lisa	Mary
2.	Olivia	Jennifer	Mary	Helen
3.	Sophia	Amanda	Susan	Dorothy
4.	Ava	Ashley	Karen	Margaret
5.	Isabella	Sarah	Kimberly	Ruth
6.	Mia	Stephanie	Patricia	Mildred
7.	Abigail	Melissa	Linda	Anna
8.	Emily	Nicole	Donna	Elizabeth
9.	Charlotte	Elizabeth	Michelle	Frances
10.	Harper	Heather	Cynthia	Virginia
11.	Madison	Tiffany	Sandra	Marie
12.	Amelia	Michelle	Deborah	Evelyn
13.	Elizabeth	Amber	Tammy	Alice
14.	Sofia	Megan	Pamela	Florence
15.	Evelyn	Amy	Lori	Lillian
16.	Avery	Rachel	Laura	Rose
17.	Chloe	Kimberly	Elizabeth	Irene
18.	Ella	Christina	Julie	Louise
19.	Grace	Lauren	Brenda	Edna
20.	Victoria	Crystal	Jennifer	Catherine
21.	Aubrey	Brittany	Barbara	Gladys
22.	Scarlett	Rebecca	Angela	Ethel
23.	Zoey	Laura	Sharon	Josephine
24.	Addison	Danielle	Debra	Ruby
25.	Lily	Emily	Teresa	Martha
26.	Lillian	Samantha	Nancy	Grace
27.	Natalie	Angela	Christine	Hazel
28.	Hannah	Erin	Cheryl	Thelma
29.	Aria	Kelly	Denise	Lucille
30.	Layla	Sara	Kelly	Edith
31.	Brooklyn	Lisa	Tina	Eleanor
32.	Alexa	Katherine	Kathleen	Doris
33.	Zoe	Andrea	Melissa	Annie
34.	Penelope	Jamie	Robin	Pauline
35.	Riley	Mary	Amy	Gertrude
36.	Leah	Erica	Diane	Esther
37.	Audrey	Courtney	Dawn	Betty
38.	Savannah	Kristen	Carol	Beatrice
39.	Allison	Shannon	Tracy	Marjorie
40.	Samantha	April	Kathy	Clara
41.	Nora	Katie	Rebecca	Emma
42.	Skylar	Lindsey	Theresa	Bernice
43.	Camila	Kristin	Kim	Bertha
44.	Anna	Lindsay	Rhonda	Ann
45.	Paisley	Christine	Stephanie	Jean
46.	Ariana	Alicia	Cindy	Elsie
47.	Ellie	Vanessa	Janet	Julia
48.	Aaliyah	Maria	Wendy	Agnes
49.	Claire	Kathryn	Maria	Lois
50.	Violet	Allison	Michele	Sarah
51.	Stella	Julie	Jacqueline	Marion
52.	Sadie	Anna	Debbie	Katherine
53.	Mila	Tara	Margaret	Eva
54.	Gabriella	Kayla	Paula	Ida
55.	Lucy	Natalie	Sherry	Bessie
56.	Arianna	Victoria	Catherine	Pearl
57.	Kennedy	Monica	Carolyn	Anne
58.	Sarah	Jacqueline	Laurie	Viola
59.	Madelyn	Holly	Sheila	Myrtle
60.	Eleanor	Kristina	Ann	Nellie
61.	Kaylee	Patricia	Jill	Mabel
62.	Caroline	Cassandra	Connie	Laura
63.	Hazel	Brandy	Diana	Kathryn
64.	Hailey	Whitney	Terri	Stella
65.	Genesis	Chelsea	Suzanne	Vera
66.	Kylie	Brandi	Beth	Willie
67.	Autumn	Catherine	Andrea	Jessie
68.	Piper	Cynthia	Janice	Jane
69.	Maya	Kathleen	Valerie	Alma
70.	Nevaeh	Veronica	Renee	Minnie
71.	Serenity	Leslie	Leslie	Sylvia
72.	Peyton	Natasha	Christina	Ella
73.	Mackenzie	Krystal	Gina	Lillie
74.	Bella	Stacy	Lynn	Rita
75.	Eva	Diana	Annette	Leona
76.	Taylor	Erika	Cathy	Barbara
77.	Naomi	Dana	Katherine	Vivian
78.	Aubree	Jenna	Judy	Lena
79.	Aurora	Meghan	Carla	Violet
80.	Melanie	Carrie	Anne	Lucy
81.	Lydia	Leah	Wanda	Jennie
82.	Brianna	Melanie	Dana	Genevieve
83.	Ruby	Brooke	Joyce	Marguerite
84.	Katherine	Karen	Regina	Charlotte
85.	Ashley	Alexandra	Beverly	Mattie
86.	Alexis	Valerie	Monica	Marian
86.	Alice	Caitlin	Bonnie	Blanche
88.	Cora	Julia	Kathryn	Mae
89.	Julia	Alyssa	Anita	Ellen
90.	Madeline	Jasmine	Sarah	Wilma
91.	Faith	Hannah	Darlene	Juanita
92.	Annabelle	Stacey	Jane	Opal
93.	Alyssa	Brittney	Sherri	June
94.	Isabelle	Susan	Martha	Geraldine
95.	Vivian	Margaret	Anna	Beulah
96.	Gianna	Sandra	Colleen	Velma
97.	Quinn	Candice	Vicki	Theresa
98.	Clara	Latoya	Tracey	Carrie
99.	Reagan	Bethany	Judith	Phyllis
100.	Khloe	Misty	Tamara	Maxine

Популярные английские имена: как называли детей в Англии на протяжении века?

В Англии статистика имен, данных при рождении ведется не отдельно по Англии, а по Англии и Уэльсу вместе, потому что эти две части Соединенного Королевства относятся к одной юрисдикции. Англия и Уэльс рассматриваются как единое образование для многих целей, связанных с законотворчеством и правоприменением. Данные взяты из архива National Statistics .

В Англии и США очень много общих имен, но статистика по их популярности несколько отличается. Интересно, что к настоящему времени имен, одинаково популярных и в США, и в Англии стало довольно много, особенно женских. Если взять имена за 2015 год в Англии и США, там много совпадений.

Английские мужские имена

Как и в США, в Великобритании заезженное имя Джон совершенно непопулярно в 2015 году, оно даже не вошло в топ-100, хотя всего лишь за 100 лет до этого занимало первую строчку рейтинга.

Любопытно, что если взять первые 20 строчек, то окажется, что в 2015 году в Англии и Уэльсе популярны имена, не входившие в топ-20 предыдущих периодов. Зато обнаруживаются совпадения с топ-20 именами, популярными в этом же году в США. Имена Oliver, Jacob, Noah, William, James, Ethan так же популярны в Англии, как и в Соединенных штатах.

	2015	1984	1964	1914
1.	Oliver	Christopher	David	John
2.	Jack	James	Paul	William
3.	Harry	David	Andrew	George
4.	George	Daniel	Mark	Thomas
5.	Jacob	Michael	John	James
6.	Charlie	Matthew	Michael	Arthur
7.	Noah	Andrew	Stephen	Frederick
8.	William	Richard	Ian	Albert
9.	Thomas	Paul	Robert	Charles
10.	Oscar	Mark	Richard	Robert
11.	James	Thomas	Christopher	Edward
12.	Muhammad	Adam	Peter	Joseph
13.	Henry	Robert	Simon	Ernest
14.	Alfie	John	Anthony	Alfred
15.	Leo	Lee	Kevin	Frank
16.	Joshua	Benjamin	Gary	Henry
17.	Freddie	Steven	Steven	Leslie
18.	Ethan	Jonathan	Martin	Harold
19.	Archie	Craig	James	Harry
20.	Isaac	Stephen	Philip	Leonard
21.	Joseph	Simon	Alan	Ronald
22.	Alexander	Nicholas	Neil	Stanley
23.	Samuel	Peter	Nigel	Walter
24.	Daniel	Anthony	Timothy	Reginald
25.	Logan	Alexander	Colin	Herbert
26.	Edward	Gary	Graham	Richard
27.	Lucas	Ian	Jonathan	Eric
28.	Max	Ryan	Nicholas	Norman
29.	Mohammed	Luke	William	Cyril
30.	Benjamin	Jamie	Adrian	Jack
31.	Mason	Stuart	Brian	Sidney
32.	Harrison	Philip	Stuart	David
33.	Theo	Darren	Keith	Kenneth
34.	Jake	William	Thomas	Francis
35.	Sebastian	Gareth	Patrick	Wilfred
36.	Finley	Martin	Sean	Samuel
37.	Arthur	Kevin	Carl	Sydney
38.	Adam	Scott	Trevor	Patrick
38.	Dylan	Dean	Wayne	Michael
40.	Riley	Joseph	Shaun	Bernard
41.	Zachary	Jason	Kenneth	Donald
42.	Teddy	Neil	Barry	Peter
43.	David	Samuel	Derek	Horace
44.	Toby	Carl	Dean	Percy
45.	Theodore	Ben	Raymond	Clifford
46.	Elijah	Sean	Antony	Cecil
47.	Matthew	Timothy	Jeremy	Fred
48.	Jenson	Oliver	Joseph	Maurice
49.	Jayden	Ashley	Edward	Victor
50.	Harvey	Wayne	Lee	Edwin
51.	Reuben	Edward	Terence	Raymond
52.	Harley	Shaun	Matthew	Philip
53.	Luca	Aaron	Daniel	Alexander
54.	Michael	Mohammed	George	Gordon
55.	Hugo	Gavin	Russell	Geoffrey
56.	Lewis	Liam	Charles	Dennis
57.	Frankie	Nathan	Jeffrey	Douglas
58.	Luke	Alan	Clive	Alan
59.	Stanley	Graham	Phillip	Daniel
60.	Tommy	Ross	Craig	Ralph
61.	Jude	Karl	Roger	Hugh
62.	Blake	Marc	Julian	Lawrence
63.	Louie	Adrian	Geoffrey	Benjamin
64.	Nathan	Phillip	Karl	Roy
65.	Gabriel	Patrick	Malcolm	Edgar
66.	Charles	Lewis	Darren	Christopher
67.	Bobby	Colin	Tony	Andrew
68.	Mohammad	Russell	Adam	Stephen
69.	Ryan	Charles	Robin	Denis
70.	Tyler	Shane	Garry	Gerald
71.	Elliott	George	Roy	Hubert
72.	Albert	Sam	Vincent	Gilbert
73.	Elliot	Mathew	Mohammed	Ivor
74.	Rory	Jack	Gordon	Tom
75.	Alex	Ricky	Duncan	Arnold
76.	Frederick	Dale	Leslie	Anthony
77.	Ollie	Tony	Alexander	Bertram
78.	Louis	Joshua	Gregory	Lewis
79.	Dexter	Alex	Gareth	Louis
80.	Jaxon	Dominic	Ronald	Edmund
81.	Liam	Barry	Douglas	Lionel
82.	Jackson	Leon	Francis	Colin
83.	Callum	Mohammad	Stewart	Roland
83.	Ronnie	Terry	Graeme	Alec
85.	Leon	Gregory	Guy	Matthew
86.	Kai	Danny	Terry	Martin
87.	Aaron	Brian	Martyn	Laurence
88.	Roman	Keith	Eric	Archibald
89.	Austin	Antony	Allan	Allan
90.	Ellis	Kieran	Gerard	Clarence
91.	Jamie	Justin	Gerald	Vincent
91.	Reggie	Bradley	Howard	Basil
93.	Seth	Jordan	Jason	Paul
94.	Carter	Martyn	Iain	Percival
95.	Felix	Leigh	Glenn	Howard
96.	Ibrahim	Abdul	Dennis	Evan
97.	Sonny	Damien	Gavin	Claude
98.	Kian	Stewart	Bruce	Owen
99.	Caleb	Robin	Donald	Phillip
100.	Connor	Iain	Dominic	Trevor

Английские женские имена

Как и в США, в Англии мода на женские имена была очень непостоянной. Имя Мэри было номер один в 1914 году, в 1964 ушло на 37-е место, в 1984 на 98-е, а в 2015 даже не вошло в топ-100. Имя Изабелла было на 81-ом месте в 1914 г., не входило в топ-100 в 1964 и 1984 и вот оно уже входит в десятку популярнейших женских имен в 2015 году.

Как и с мужскими именами в Англии и Уэльсе, с женскими прослеживается тенденция: если взять топ-20 имен 2015 года, то среди них не будет ни одного из топ-20 прошлых лет (представленных в таблице), но будут значительные пересечения с топ-20 именами, популярными в США в том же 2015 году. Имена Olivia, Sophia, Ava, Isabella, Emily, Ella, Chloe, Grace, Amelia, Mia одинаково популярны, как в Англии, так и в США.

	2015	1984	1964	1914
1	Amelia	Sarah	Susan	Mary
2	Olivia	Laura	Julie	Margaret
3	Emily	Gemma	Karen	Doris
4	Isla	Emma	Jacqueline	Dorothy
5	Ava	Rebecca	Deborah	Kathleen
6	Ella	Claire	Tracey	Florence
7	Jessica	Victoria	Jane	Elsie
8	Isabella	Samantha	Helen	Edith
9	Mia	Rachel	Diane	Elizabeth
10	Poppy	Amy	Sharon	Winifred
11	Sophie	Jennifer	Tracy	Gladys
12	Sophia	Nicola	Angela	Annie
13	Lily	Katie	Sarah	Alice
14	Grace	Lisa	Alison	Phyllis
15	Evie	Kelly	Caroline	Hilda
16	Scarlett	Natalie	Amanda	Lilian
17	Ruby	Louise	Sandra	Ivy
18	Chloe	Michelle	Linda	Marjorie
19	Isabelle	Hayley	Catherine	Ethel
20	Daisy	Hannah	Elizabeth	Violet
21	Freya	Helen	Carol	Irene
22	Phoebe	Charlotte	Joanne	Edna
23	Florence	Joanne	Wendy	Vera
24	Alice	Lucy	Janet	Ellen
25	Charlotte	Elizabeth	Dawn	Lily
26	Sienna	Leanne	Christine	Olive
27	Matilda	Danielle	Nicola	Eileen
28	Evelyn	Donna	Gillian	Evelyn
29	Eva	Katherine	Sally	Joan
30	Millie	Clare	Maria	Rose
31	Sofia	Stephanie	Michelle	Sarah
32	Lucy	Stacey	Debra	Nellie
33	Elsie	Lauren	Paula	Beatrice
34	Imogen	Joanna	Anne	Mabel
35	Layla	Kerry	Lorraine	May
36	Rosie	Emily	Patricia	Catherine
37	Maya	Catherine	Mary	Frances
38	Esme	Sophie	Denise	Emily
39	Elizabeth	Anna	Margaret	Ada
40	Lola	Jessica	Ann	Jessie
41	Willow	Zoe	Beverley	Muriel
42	Ivy	Kirsty	Donna	Grace
43	Erin	Kimberley	Elaine	Agnes
44	Holly	Kate	Fiona	Constance
45	Emilia	Jenna	Jennifer	Gwendoline
46	Molly	Caroline	Lesley	Gertrude
47	Ellie	Natasha	Louise	Nora
48	Jasmine	Rachael	Mandy	Eva
49	Eliza	Amanda	Tina	Joyce
50	Lilly	Kathryn	Jayne	Nancy
51	Abigail	Karen	Suzanne	Jane
52	Georgia	Alexandra	Andrea	Freda
53	Maisie	Jodie	Pauline	Barbara
54	Eleanor	Alison	Lisa	Daisy
55	Hannah	Sara	Claire	Anne
56	Harriet	Jemma	Kim	Norah
57	Amber	Carly	Julia	Amy
58	Bella	Heather	Teresa	Iris
59	Thea	Holly	Heather	Dora
60	Annabelle	Ruth	Kathryn	Helen
61	Emma	Fiona	Lynn	Lucy
62	Amelie	Melissa	Ruth	Ruth
63	Harper	Angela	Yvonne	Marion
64	Gracie	Suzanne	Judith	Maud
65	Rose	Katy	Melanie	Betty
66	Summer	Marie	Marie	Minnie
67	Martha	Naomi	Pamela	Eleanor
68	Violet	Cheryl	Carole	Ruby
69	Penelope	Melanie	Barbara	Ida
70	Anna	Sally	Gail	Hannah
71	Nancy	Julie	Lynne	Lillian
72	Zara	Charlene	Clare	Ann
73	Maria	Jade	Janice	Louisa
74	Darcie	Sian	Rachel	Bessie
75	Maryam	Tracey	Jill	Jean
76	Megan	Eleanor	Katherine	Clara
77	Darcey	Deborah	Kathleen	Marie
78	Lottie	Maria	Shirley	Doreen
79	Mila	Lindsey	Annette	Emma
80	Heidi	Abigail	Carolyn	Mildred
81	Lexi	Lindsay	Anna	Isabella
82	Lacey	Susan	Sara	Sylvia
83	Francesca	Alice	Valerie	Esther
84	Robyn	Georgina	Cheryl	Martha
85	Bethany	Aimee	Jeanette	Bertha
86	Julia	Jane	Kay	Audrey
87	Sara	Kim	Anita	Laura
88	Aisha	Carla	Maxine	Margery
89	Darcy	Christine	Frances	Rosina
90	Zoe	Dawn	Joanna	Maria
91	Clara	Tanya	Theresa	Janet
92	Victoria	Jenny	Debbie	Bridget
93	Beatrice	Andrea	Lynda	Beryl
94	Hollie	Lyndsey	Maureen	Enid
95	Arabella	Jacqueline	Rosemary	Josephine
96	Sarah	Lynsey	Michele	Charlotte
97	Maddison	Chloe	Laura	Kate
98	Leah	Mary	Rebecca	Amelia
99	Katie	Leah	Sheila	Patricia
100	Aria	Toni	Stephanie	Millicent

Распространенные английские имена и фамилии

В отличие от имен, фамилии не так сильно меняются со временем, поскольку в большинстве случаев не выдумываются, а наследуются. Большой разницы между британскими и американскими фамилиями нет, среди них много общих. Главное отличие в том, что в США много распространенных латиноамериканских фамилий (Garcia, Martinez и др.)

Сколько людей, столько и мнений. По этой причине невозможно точно сказать, какие некрасивые, а какие красивые иностранные фамилии. Все они содержат в себе определенную информацию, в переводе на наш язык могут обозначать какое-то ремесло, название растений, животных или птиц, принадлежать к географической области. Каждая страна имеет свои благозвучные фамилии, поэтому выбирать самые лучшие из них нужно для каждого региона отдельно.

Какие фамилии можно назвать красивыми?

Большинство людей гордятся названием своего рода, хотя есть и такие, которые не прочь его поменять на более благозвучное. Каждая страна имеет свои фамилии, но их происхождение практически одинаковое. Личное наименование семейство получало от имени своего основателя, его прозвища, рода занятия, наличия угодий, принадлежности к какому-то статусу. Также нередко встречаются животных, растений. Тем не менее, самые красивые иностранные фамилии мы выбираем по их благозвучности, а не по смыслу содержания, который нам не всегда известен. В некоторых случаях наименование рода начинает нравиться, если его носителем является кумир миллионов, историческая личность, сделавшая для человечества что-то хорошее и полезное.

Аристократические фамилии

Дворянские фамилии всегда звучали торжественно, гордо и высокопарно. Богатые люди гордились своим происхождением и благородной кровью. Красивые иностранные фамилии в основном встречаются у потомков дворянских родов, также сюда следует вписать людей, оставивших значимый след в истории: писателей, художников, дизайнеров, композиторов, ученых и т.д. Наименования их родов благозвучны, часто находятся на слуху, поэтому люди проникаются к ним симпатией.

В Англии к красивым можно отнести фамилии графов и богатых дворян: Бедфорд, Линкольн, Бекингем, Корнуолл, Оксфорд, Уилтшир, Клиффорд, Мортимер. В Германии: Мюнхгаузен, Фрич, Зальм, Мольтке, Розен, Сименс, Изенбург, Штауффенберг. В Швеции: Флеминг, Юлленборг, Крейц, Горн, Делагарди. В Италии: Барберини, Висконти, Борджиа, Пеполи, Сполето, Медичи.

Фамилии, произошедшие от названий птиц, животных, растений

Из мира флоры и фауны пришло много благозвучных фамилий, вызывающих умиление. Их владельцами в основном становились люди, которым нравились определенные звери, птицы, растения, или же они были на них похожи внешне или характером. На Руси таких примеров огромное количество: Зайцев, Орлов, Виноградов, Лебедев, есть они и в других странах. Например, в Англии: Bush (куст), Bull (бык), Swan (лебедь).

Красивые иностранные фамилии часто образуются от имени родоначальника: Cecil, Anthony, Henry, Thomas и т.д. Очень много наименований связано с определенной местностью, с которой были связаны основатели: Ingleman, Germain, Pickard, Portwine, Kent, Cornwall, Westley. Конечно же, огромную группу фамильных имен составляют те, которые связаны с профессиями и титулами. Некоторые фамилии возникали спонтанно. Если у людей они вызывают позитивные ассоциации, то их можно отнести к красивым, благозвучным и удачным, ведь встречают по одежке, поэтому хорошее родовое наименование многим помогает расположить к себе людей во время знакомства.

Испанские благозвучные фамилии

У испанцев фамильные имена в основном двойные, они соединяются частицами «y», «de», дефисом или пишутся через пробел. Первой пишется фамилия отца, а второй - матери. Следует отметить, что частица «de» указывает на аристократическое происхождение основателя. Испанское законодательство предусматривает не более двух имен и не более двух фамилий. Выходя замуж, женщины обычно оставляют свои фамильные имена.

Красивые мужские иностранные фамилии для испанцев не редкость. Одной из наиболее распространенных считается Фернандес, в привлекательности ей не уступает Родригес, Гонсалес, Санчес, Мартинес, Перес - все они произошли от имен. К благозвучным испанским фамилиям также стоит отнести Кастильо, Алварес, Гарсиа, Флорес, Ромеро, Паскуаль, Торрес.

Французские красивые фамилии

Среди французских наименований родов нередко встречаются красивые фамилии для девушек. Иностранные государства обзавелись постоянными наименованиями примерно в то же время, что и Русь. В 1539 году вышел королевский указ, обязующий каждого француза обзавестись личным именем и передавать его по наследству своим потомкам. Первые фамилии появились у аристократов, они передавались от отца к сыну еще до выхода вышеупомянутого указа.

Сегодня во Франции допустимы двойные фамильные имена, также родители могут сами выбрать, какую фамилию будет носить ребенок - матери или отца. Самые красивые и распространенные французские наименования родов: Robert, Perez, Blanc, Richard, Morel, Duval, Fabre, Garnier, Julien.

Немецкие распространенные фамилии

Красивые иностранные фамилии встречаются и в Германии. В этой стране они начали формироваться еще в В те времена люди имели прозвища, состоявшие из места рождения человека и его происхождения. Такие фамилии давали исчерпывающую информацию о своих носителях. Нередко прозвища указывали на род деятельности человека, его физические недостатки или достоинства, моральные качества. Вот самые популярные в Германии фамилии: Schmidt (кузнец), Weber (ткач), Mueller (мельник), Hoffmann (дворовладелец), Richter (судья), Koenig (король), Kaiser (император), Herrmann (воин), Vogel (птица).

Итальянские фамилии

Первые итальянские фамилии появились в XIV веке и были распространены среди знатных особ. Надобность в них возникла, когда появилось много людей с одинаковыми именами, а ведь надо было их как-то различать. В прозвище присутствовала информация о месте рождения или проживания человека. Например, предок знаменитого художника Леонардо да Винчи проживал в городе Винчи. Большинство итальянских фамилий образовались благодаря трансформации описательных прозвищ, и оканчиваются они на Бытует мнение, что самые красивые иностранные имена и фамилии именно в Италии, и с этим сложно не согласиться: Ramazzotti, Rodari, Albinoni, Celentano, Fellini, Dolce, Versace, Stradivari.

Английские красивые фамилии

Все английские фамильные имена можно условно разделить на четыре группы: именные, описательные, профессионально-должностные, по месту проживания. Первые фамилии в Англии появились в XII веке и были привилегией знати, в XVII веке их уже имели абсолютно все. Самую широко распространенную группу составляют генеалогические наименования родов, произошедшие от личных имен, или сочетания имен обоих родителей. В качестве примера можно привести следующие: Allen, Henry, Thomas, Ritchie. Во многих фамилия присутствует приставка «son», обозначающая «сын». Например, Abbotson или Abbot"s, то есть сын Эббота. В Шотландии «сын» обозначал префикс Mac-: MacCarthy, MacDonald.

Красивые иностранные женские фамилии часто встречаются среди английских фамильных имен, произошедших от места, в котором родился или проживал основатель рода. Например, Surrey, Sudley, Westley, Wallace, Lane, Brook. Много благозвучных фамилий указывают на род занятия, профессию или титул основателя: Spencer, Corner, Butler, Tailor, Walker. Фамильные имена описательного типа отражают физические или моральные качества человека: Moody, Bragg, Black, Strong, Longman, Crump, White.

Все наименования родов по-своему уникальны и привлекательны. Следует помнить, что не фамилия красит человека, а человек фамилию. Изучение истории возникновения тех или иных фамильных имен - это очень интересное и увлекательное занятие, во время которого открывается много тайн отдельных семейств. Красивые и благозвучные фамилии есть в любой стране, но для каждого человека они разные. В основном нравятся те родовые наименования, которые созвучны с именем.

18.8k (36 за неделю)

Английские имена и фамилии, которые сейчас известны на весь мир прошли долгий исторический путь. В Англии существует более 45,000 фамилий и у каждой есть своя история.

Источники возникновения фамилий бывают самые разные: клички, физические качества, страны, ремесла, геральдические символы и почти любой объект, знакомый человечеству. При создании семейного древа все эти источники тщательно обрабатываются.

Перед завоеванием Британии норманнами у местных жителей не было фамилий, которые передавались по наследству. Их называли по имени или по кличке. Многие семьи и люди в определённое время сменили или приняли другие фамилии, принесённые норманнами. Большинство саксонских и кельтских имён, как Ослаф, Ослак, Освин и Освей (Ос значит Бог), исчезли вскоре после норманнского завоевания.

Когда общины были маленькие, легко было узнавать каждого по именам, но население росло, и появилась необходимость прибавлять к имени какие-то опознавательные черты, например, Джон мясник (John the butcher), Вильям короткий (William the short), Генри из Саттона (Henry from Sutton), Мэри лесная (Mary of the wood), Роджер, сын Ричарда (Roger son of Richard). Со временем многие фамилии исказились, и теперь их первичное значение не так легко заметить.

После 1066 года всем начали активно присваивать фамилии, поэтому названия ремесел и имена отцов стали знакомыми нас сейчас английскими фамилиями. Например, Флетчер (тот, кто оперяет стрелы), Смит (кузнец), Редхед (рыжеволосый), Свифт (быстрый), Грин (зелёный), Пикеринг, Уилкинс и Джонсон (сын Джона).

Новые английские фамилии продолжали формироваться ещё долго после 1400, когда хлынули иммигранты и привезли новые. Много ирландских, валлийских и шотландских имён изменились на английский манер после 1536 года.

Фамилия может также произойти от мест, например, Ланкастер, или профессий, Уивер (ткач). Другой источник происхождения фамилий от имён Коллинз, Уильямс.

Фамилии, произошедшие от мест, самые древние и более всего распространены. Источников для этого большое количество: названия городов, местностей, поместья и т.д. Другие фамилии содержат в себе части природы: холмов (hill), лесов (wood), рек и т.д. От названий стран произошли фамилии Френч, Бимиш, Бриттен, Флеминг, Хэннэй. Джейнуэй, Мор. Интересный факт, что такие фамилии, как Блекмор, Морис, Мориш и Маунтморрис - производные от Мор. Другие фамилии произошли от слова «боро» - Бари, Бург, Бёрк, Бурк, Борроу.

Части ландшафта дали жизнь таким фамилиям: Хилл, Халл, Атхилл, Хольт, Вольд, Нолл, Ноллис, Ноллх, Несс, Сайкс (болотистый ручеек). Также от леса (wood) производные: Вуд, Вудс, Гринвуд (зелёный лес), Вудмен, Вудруф, Вудкаттер (лесоруб) и Аттвуд. От деревьев: Лиф (листок), Барк (кора), Рут (корень), Элмс (вяз), Мейплз (клен). Один только дуб (оук) дал большое количество фамилий: Оукли, Оукерли, Ноукс, Оукэм, Оккэм и много других.

Огромная доля фамилий приходится на профессии и ремесла: Райт (мастер), Тэйлор (портной), Тернер (токарь), Кук (повар), Чепмен (владелец магазина), Голдсмит (ювелир), Поттер (гончар), Портер (швейцар), Тэтчер (кровельщик), Фишер (рыбак), Карпентер (столяр), Слейтер (кровельщик) и многие другие.

Большое количество имён и фамилий произошло от военных профессий: Найт (рыцарь), Сквайр, Арчер и Боумен (лучник) и другие. От церковных санов: Поуп (папа), Бишоп (епископ), Монк (монах).

Множество фамилий берут начало от прозвищ. Например, Фокс (лис), Уайт (белый), Найс (милый), Уайльгус (дикий гусь), Кэт (кот), Спэрроу (воробей), Армстронг (сильные руки), Слоумен (медленный человек), Смоллмен (маленький человек), Блант (светловолосый), Гуд (хороший), Блэк, Блейк.

Историческое развитие прошли и английские имена. Женские английские имена в староанглийском были популярны Гвенхильда, Годгифу, Гуннхильда, Эдит. Староанглийские мужские имена - Гудвин, Уолси, Додд, Туки, Квеннел, Эдмунд, Катберт.

Далее популяризировались норманнские имена. Мужские английские имена: Уильям, Роберт, Ричард, Хью, Мауд, Джон, Эдам, Томас, Филипп, Питер, Оливер, Абрахам, Исаак, Сэмюэль, Эбигэйл. Женские: Элис, Маргарет, Мэри, Сесилия, Оливия, Грэйс, Чэрити, Пруденс.

В наши дни самые популярные имена для мальчиков в Британии: Джек, Оливер, Чарли, Гарри, Элфи, Томас, Джошуа, Уильям, Джеймс и Дениэл. Для девочек: Оливия, Руби, Софи, Хлоя, Эмили, Грейс, Джессика, Лили, Иви и Амелия.

Менее популярные мужские имена: Лука, Кайден, Эван, Джоэл, Себастиан, Зак, Эллис, Брэдли, Кристофер, Джош, Билли. Женские: Зои, Элеанор, Амели, Джулия, Ив, Майя, Дарси, Эбби, Хайди, Кортни, Флоренс.

Самые распространённые английские фамилии: Смит, Джонс, Уильямс, Браун, Тейлор, Дейвис, Уилсон, Эванс, Томас, Джонсон, Робертс, Уолкер, Райт, Робинсон, Томсон, Хьюз, Эдвардс, Грин.

Английские названия городов и местностей обладают определённой историей. Многие названия появились после римского завоевания. Эти слова содержат «кастер» и «честер» от латинского кастра - лагерь, например, Ланкастер, Колчестер, Винчестер.

От англо-саксонского появились такие окончания «тон», «бург», «боро», «бери» и «хэм», например, Саттон, Эдинбург, Марлборо, Кертерберри. А также добавились такие слова «чёрч», «филд», «бридж», «хилл», «форд», «ленд», «хед», «маут», «стоун», «три» и «вел». От норманнов англичане получили суффиксы «виль», «понт», «шир» и «монт».

Английское имя	Русский эквивалент
ABIGAIL	Эбигейл
AISHA	Айша
ALICE	Элис
AMBER	Эмбер
AMELIA	Амелия
AMELIE	Амели
AMY	Эми
ANNA	Анна
ANNABELLE	Аннабель
AVA	Ава
BEATRICE	Беатриче
BELLA	Белла
BETHANY	Бетани
BROOKE	Брук
CHARLOTTE	Шарлотта
CHLOE	Хлое
DAISY	Дэйзи
DARCEY	Дарси
DARCY	Дарси
ELEANOR	Элеонора
ELIZA	Элиза
ELIZABETH	Элизабет
ELLA	Элла
ELLIE	Элли
ELSIE	Элси
EMILIA	Эмилия
EMILY	Эмили
EMMA	Эмма
ERIN	Эрин
ESME	Эсми
EVA	Ева
EVELYN	Эвелин
EVIE	Иви
FAITH	Фэйт
FLORENCE	Флоренс
FRANCESCA	Франческа
FREYA	Фрейя
GEORGIA	Джорджия
GRACE	Грейс
GRACIE	Грейси
HANNAH	Ханна
HARRIET	Харриет
HEIDI	Хайди
HOLLIE	Холли
HOLLY	Холли
IMOGEN	Имоджен
ISABEL	Изабель
ISABELLA	Изабелла
ISABELLE	Изабель
ISLA	Айла
ISOBEL	Изобель
IVY	Айви
JASMINE	Жасмин
JESSICA	Джессика
JULIA	Джулия
KATIE	Кэти
LACEY	Лэйси
LAYLA	Лайла
LEAH	Леа
LEXI	Лекси
LILLY	Лилли
LILY	Лили
LOLA	Лола
LUCY	Люси
LYDIA	Лидия
MADDISON	Мэддисон
MADISON	Мэдисон
MAISIE	Мэйси
MARIA	Мария
MARTHA	Марта
MARYAM	Марьям
MATILDA	Матильда
MAYA	Майя
MEGAN	Меган
MIA	Мия
MILLIE	Милли
MOLLIE	Молли
MOLLY	Молли
NIAMH	Нив
OLIVIA	Оливия
PAIGE	Пейдж
PHOEBE	Фиби
POPPY	Поппи
ROSE	Роуз
ROSIE	Рози
RUBY	Руби
SARAH	Сара
SCARLETT	Скарлетт
SIENNA	Сиенна
SKYE	Скай
SOFIA	София
SOPHIA	София
SOPHIE	Софи
SUMMER	Саммер
TILLY	Тилли
VICTORIA	Виктория
VIOLET	Вайолет
WILLOW	Уиллоу
ZARA	Зара
ZOE	Зои

Английское имя	Русский эквивалент
AARON	Эйрон
ADAM	Адам
AIDEN	Эйден
ALBERT	Альберт
ALEX	Алекс
ALEXANDER	Александр
ALFIE	Алфи
ARCHIE	Арчи
ARTHUR	Артур
AUSTIN	Остин
BENJAMIN	Бенджамин
BLAKE	Блейк
BOBBY	Бобби
CALEB	Калеб
CALLUM	Каллум
CAMERON	Кэмерон
CHARLES	Чарльз
CHARLIE	Чарли
CONNOR	Коннор
DANIEL	Даниэль
DAVID	Дэвид
DEXTER	Декстер
DYLAN	Дилан
EDWARD	Эдвард
ELIJAH	Элайджа
ELLIOT	Эллиот
ELLIOTT	Эллиотт
ETHAN	Итан
EVAN	Эван
FELIX	Феликс
FINLAY	Финли
FINLEY	Финли
FRANKIE	Фрэнки
FREDDIE	Фредди
FREDERICK	Фредерик
GABRIEL	Габриэль
GEORGE	Джордж
HARLEY	Харли
HARRISON	Харрисон
HARRY	Гарри
HARVEY	Харви
HENRY	Генри
HUGO	Хьюго
IBRAHIM	Ибрахим
ISAAC	Исаак
JACK	Джек
JACOB	Джейкоб
JAKE	Джейк
JAMES	Джеймс
JAMIE	Джейми
JAYDEN	Джейден
JENSON	Дженсон
JOSEPH	Джозеф
JOSHUA	Джошуа
JUDE	Джуд
KAI	Кай
KIAN	Киан
LEO	Лео
LEON	Леон
LEWIS	Льюис
LIAM	Лайам
LOGAN	Логан
LOUIE	Луи
LOUIS	Луис
LUCA	Лука
LUCAS	Лукас
LUKE	Люк
MASON	Мейсон
MATTHEW	Мэтью
MAX	Макс
MICHAEL	Майкл
MOHAMMAD	Мохаммад
MOHAMMED	Мохаммед
MUHAMMAD	Мухаммед
NATHAN	Натан
NOAH	Ноа
OLIVER	Оливер
OLLIE	Олли
OSCAR	Оскар
OWEN	Оуэн
REUBEN	Рубен
RILEY	Райли
ROBERT	Роберт
RONNIE	Ронни
RORY	Рори
RYAN	Райан
SAMUEL	Самуэль
SEBASTIAN	Себастьян
SETH	Сет
SONNY	Сонни
STANLEY	Стэнли
TEDDY	Тедди
THEO	Тео
THEODORE	Теодор
THOMAS	Томас
TOBY	Тоби
TOMMY	Томми
TYLER	Тайлер
WILLIAM	Уильям
ZACHARY	Захари

Adams	Hall	Patterson
Alexander	Harris	Perez
Ali	Harrison	Perry
Allen	Harvey	Peterson
Anderson	Hayes	Phillips
Bailey	Henderson	Powell
Baker	Hernandez	Price
Barker	Hill	Ramirez
Barnes	Holmes	Reed
Begum	Howard	Richards
Bell	Hughes	Richardson
Bennett	Hunt	Riley
Brooks	Hussain	Rivera
Brown	Jackson	Roberts
Bryant	James	Robinson
Butler	Jenkins	Rodriguez
Campbell	Johnson	Rogers
Carter	Jones	Ross
Chapman	Kelly	Russell
Clark	Khan	Sanchez
Clarke	King	Sanders
Coleman	Knight	Scott
Collins	Labert	Shaw
Cook	Lee	Simmons
Cooper	Lewis	Simpson
Cox	Lloyd	Singh
Daniels	Long	Smith
Davies	Lopez	Stevens
Davis	Marshall	Stewart
Diaz	Martin	Taylor
Dixon	Martinez	Thomas
Edwards	Mason	Thompson
Ellis	Matthews	Torres
Evans	Miller Одноклассники