Nie pretendujemy do naukowości i nie analizujemy etymologii pojęć zawartych w słowniku, choć pochodzenie slangu jest interesujące nie tylko dla filologów, ale także psychologów, a zwłaszcza psychoanalityków. Zaprezentowane materiały nie wystarczą do poważnych badań, dlatego dajemy czytelnikom możliwość samodzielnego prześledzenia codziennych, więziennych, literackich i medycznych korzeni argotycznego języka narkomanów.

Autorzy publikują tę aplikację nie po to, aby pochwalić się swoją bardzo specyficzną erudycją. Mamy nadzieję, że słownik będzie przydatny dla rodziców, którzy w rozmowach telefonicznych i przyjacielskich swoich dzieci zaczęli często spotykać się z nieznanymi słowami. Być może lekarze i nauczyciele będą mogli lepiej to wykorzystać słyszeć, o czym mówią ich studenci i pacjenci.

Jest jeszcze jedno ważne znaczenie takiej publikacji. Słowa rozszyfrowane zrozumiały przestać nosić w sobie smak słodyczy „zakazanego owocu”, który jest atrakcyjny dla nastolatka. Jeśli młody człowiek zrozumie, o czym mówi, W rzeczywistości– powiedzą jego „tajemniczy” rówieśnicy, wtedy „romantyczna” atmosfera wokół narkotyków i narkomanów w końcu spadnie z jego oczu.

Uwaga, im bardziej rozpowszechniony jest narkotyk, tym bardziej „tajne” synonimy rozwinął się w argocie.

Nazwy slangowe heroiny:

Biały, duży narkotyk, duży, gera, gertruda, gerych, girik, główny, gówno, smutny, narkotyk, zbieracz, brązowy, ukośny, beczka, lekarstwo, koń, powolny, rysunkowy, pieprz, lekki, nudny, słoń, sułtan (duński , czyli ogólnie importowana heroina), śmiercionośna, chlebowa, czarna, eh.

Ogólnie rzecz biorąc, w słowniku nastolatka istnieje nieskończona liczba nazw heroiny; w rozmowach telefonicznych, ukrywając się przed rodzicami, może posługiwać się różnymi „obrazami”, najczęściej spożywczymi: „Potrzebuję świeżego białego chleba”; „Wyślij mi słoik czarnego kawioru”, „Chcę naszego mleka” itp.

Nazwy slangowe marihuany:

Anasha, bashatumnay, boshki, ganj, garik, drach, narkotyki, dym, zhekha, konopa, konopie, manyaga, margot, marusya, marukha, mleko, plan, plastelina, tabakierka, trawa, chwast, shala, shan, szyszki, dziwka.

Nazwy slangowe kokainy i cracku:

Dmuchane, ciasto, mąka, kicker, koks, nos, świeże, śnieg, surowe, przyspieszacz, energia.

Nazwy slangowe surowego opium (słomy makowej lub maku lekarskiego):

trawa pospolita, ciasto, koknar, konar, macha, machye, opiukha, papa, papaver, turyak, khanka, chernukha, czarny, chernyashka, shnyaga.

Nazwy slangowe leków w tabletkach:

Import, kaliki, kiliki, koła – od tego słowa wywodzą się najczęstsze pojęcia argotyczne, oznaczające proces zażywania tabletek (lub lekarstw) w celu odurzenia – koła, koła, koła, itp., UFO, USA, tabletki, tańce , talerze, tartaletki, kwiaty, ekstaza.

Nazwy slangowe określające proces wstrzykiwania i wchodzenia w stan odurzenia narkotykowego:

Uderzaj, dyndaj, zaparzaj, smaruj, wcieraj, jedź, ruszaj, ruszaj, jedź, ruszaj, napełniaj fajkę, naćpaj się, strzelaj, smaruj, smaruj, naćpaj się, zwisaj, odpoczywaj, wystawaj, odpoczywaj, tankuj, naładuj się, wyzdrowiej, załóż, pocisz się, obudź się, szperaj, rozluźnij się, rozluźnij, zrelaksuj się, wstań, pobudź się, pęknij, użądl, zrób sobie krzywdę, uderz, wij się, wąchaj, pluskaj.

Babeczka/… Słownik morfemiczno-pisowniczy

Babeczka FM- ANO „Nowy region moskiewski”… Wikipedia

BABECKA- patrz KEX. Słownik słów obcych zawartych w języku rosyjskim. Pavlenkov F., 1907. CIASTO, patrz ciasto. Słownik słów obcych zawartych w języku rosyjskim. Chudinov A.N., 1910 ... Słownik obcych słów języka rosyjskiego

babeczka- (Angielskie ciasta). Angielska nazwa różnych bogatych wyrobów cukierniczych, które posiadają rozproszone nadzienie w postaci dodatków do ciasta rodzynek, kandyzowanych owoców lub orzechów. Babeczki są krewnymi rosyjskiego ciasta wielkanocnego pod względem składu, ale nie technologii. Babeczki coraz bliżej... Słownik kulinarny

BABECKA- CIASTO, sprawa, mąż. (z angielskiego pl. ciasta ciasta). Bogaty słodki chleb z rodzynkami. Słownik objaśniający Uszakowa. D.N. Uszakow. 1935 1940... Słownik wyjaśniający Uszakowa

BABECKA- CIASTO, aha, mąż. Bogaty, słodki produkt mączny w postaci chleba lub bochenka. K. z rodzynkami. | przym. babeczka, och, och. Słownik objaśniający Ożegowa. SI. Ozhegov, N.Yu. Szwedowa. 1949 1992 … Słownik wyjaśniający Ożegowa

babeczka- chleb, babeczka Słownik rosyjskich synonimów. rzeczownik cupcake, liczba synonimów: 7 ramka (24) cupcake... Słownik synonimów

Babeczka- m. Wyrób cukierniczy wytwarzany z ciasta maślanego w formie bochenka chleba lub bułki. Słownik wyjaśniający Efraima. T. F. Efremova. 2000... Nowoczesny słownik objaśniający języka rosyjskiego autorstwa Efremowej

CUPcake, a, m. 1. Atrakcyjny, ciekawy młody człowiek, młody człowiek W naszej grupie nie ma ani jednej babeczki, tylko humanoidy z węgorzami (z wypowiedzi studenta). 2. Pompatyczna, ważna osoba, „arogancka”. Ze szkoły, uniwersytetu... Słownik rosyjskiego argotu

Babeczka- Babeczka: objętościowy wyrób cukierniczy mączny z lub bez dużych i (lub) małych dodatków, z nadzieniem lub bez, z wykończeniem powierzchni lub bez, o udziale masowym cukru ogółem co najmniej 20%, ułamku masowym tłuszczu co najmniej co najmniej 10%,... ... Oficjalna terminologia

Książki

• Babeczka na plaży, Anna Antonova, Czy facet w wieku dwudziestu pięciu lat może być dziewicą? Czy jest kontynuacja wakacyjnego romansu? Czy odpowiedź na list erotyczny jest konieczna? Czy trudno jest przejść casting i dostać rolę w fajnym... Seria: Powieść Pokolenia NEXT Wydawca: Autor, Kup za 149 RUR e-book

Język społeczności internetowych jest zjawiskiem specyficznym i czasem ekstrawaganckim. Gorące dyskusje na tematy w sieciach społecznościowych, gorące dyskusje na forach są pełne żargonu, który wprawia w zakłopotanie przypadkowych odwiedzających witrynę. Bywalcy VKontakte, Facebooka i innych platform komunikacyjnych starają się wyrażać swoje myśli krótko, bogato i emocjonalnie. Dlatego w ich przekazach pojawiają się slangowe słowa.

Niektóre żargony, takie jak IMHO, stały się powszechne. Inne właśnie weszły do ​​użytku. Odnosi się to do słowa „kek”. „Co to znaczy? Czy Kek jest obelgą czy aprobatą?” – zapyta osoba niewtajemniczona w zawiłości współczesnego języka internetowego na widok niezrozumiałego słowa. Rozwiążmy to. W przeciwnym razie nie da się uniknąć niezręcznych sytuacji, absurdalnych incydentów i konfliktów.

Co to jest kek?

Z Kek korzystają głównie młodzi ludzie w sieciach społecznościowych, tematycznych społecznościach internetowych i w środowisku gier. W szerokim znaczeniu słowo to oznacza „śmiech” i zawsze ma negatywną konotację. W zależności od sytuacji kek można interpretować na różne sposoby: lekką kpinę, złośliwy uśmiech, sarkazm, ironię, zaniedbanie, pogardę, kpinę, a nawet jawną obrazę. To właśnie oznacza słowo „kek” w slangu młodzieżowym. przekazuje szeroką gamę uczuć, ale nie zawsze jest formą bezpośredniej agresji. Sytuacje są różne. A jego odcienie zmieniają się w zależności od okazji.

Kek: zamiast tysiąca słów

Rozmówcy mogą omawiać swoich wrogów i ich działania w osobistej korespondencji, przesyłając sobie nawzajem w wiadomościach słowo „kek”. W ten sposób wykazują jedność opinii lub dają ogólną ocenę sytuacji. Kek to odpowiedź na głupie pytanie lub nieprzyjemną, absurdalną propozycję. Natychmiast przerywa dalszą dyskusję, ale może prowadzić do konfliktu.

Kek jest otwartą obrazą osoby trollującej. To słowo może działać nie tylko jako wykrzyknik, ale także jako rzeczownik lub przymiotnik. W takim przypadku można to zinterpretować jako przekleństwo: „No cóż, jesteś kek (keknuty)!” Pytasz: „Co to oznacza?” Kek w tym przypadku będzie synonimem słowa „przegrany”. Oto główne zastosowania nowego żargonu.

LOL i kek: podobieństwa i różnice

Słowo „kek” ma synonimy. Wśród nich jest akronim LOL. Pomimo tego, że oba żargony wyrażają śmiech, nie zawsze są identyczne. Trzeba umieć je rozróżnić. W przeciwnym wypadku internauta może spodziewać się sporego zawstydzenia. Wszystko zależy, a ciasto nie zawsze może go zastąpić. LOL niezwykle rzadko niesie ze sobą negatywne emocje. Akronim oznacza śmiech na głos, co oznacza „umrzeć ze śmiechu”.

LOL – to jest wybuch śmiechu. Znak, że żart się udał. To swego rodzaju komplement dla poczucia humoru rozmówcy. Niekontrolowany, niemal histeryczny śmiech – to właśnie oznacza lol. Kek może stać się jego pełnym synonimem tylko w wyjątkowych przypadkach. Na przykład, gdy osoba, nie rozumiejąc znaczenia akronimu, używa go jako zniewagi. Takie zdarzenia zdarzają się rzadko i są uważane za błąd. Szyderczy kuzyn internetowego mema LOL nie jest używany w czysto pozytywnym znaczeniu. Wynika to z jego pochodzenia.

Skąd wzięło się słowo „kek” w RuNet?

Kek pochodzi z Korei. Słowo to pojawiło się tam ponad dziesięć lat temu. Po raz pierwszy został użyty w czatach przez fanów koreańskiej gry online StarCraft. Uczestnicy kosmicznych pojedynków wymieniali między sobą wiadomości. Ogarnięci ekscytacją i pragnieniem zwycięstwa gracze starali się dokuczać, kłuć i pokazywać swoją wyższość. I słowo „kek” im w tym pomogło. W odpowiednim momencie przy jego pomocy napawali się porażką przeciwnika, uśmiechali się złośliwie, gdy ich zwycięstwo stało się oczywiste, a także wyrażali inne agresywne emocje.

W tym kontekście ciekawe pytanie brzmi: jak tłumaczy się słowo „kek”? Odpowiedź na to pytanie kryje się w specyficznym koreańskim śmiechu. Jego dźwięk można oznaczyć na piśmie słowem kekeke. Przeniósł się do środowiska gier w skróconej formie kek. Słowo to szybko przyjęło się wśród graczy. A kiedy gra StarCraft stała się popularna za granicą, szybko znalazła zastosowanie wśród obcokrajowców. Wiele lat później koreański slang wyleciał z przestrzeni gier i stał się częścią codziennej komunikacji stałych bywalców sieci społecznościowych RuNet.

Zabawne zbiegi okoliczności: kek i lulz

Zaradni fani slangu internetowego odkryli ciekawy zbieg okoliczności. Jeśli wpiszesz „kek” po łacinie na klawiaturze bez uprzedniego przełączenia jej na angielski, na ekranie komputera pojawi się kombinacja liter „lul”. Spostrzegawczy internauci od razu doszukali się analogii ze słowem lulz. W tłumaczeniu z angielskiego oznacza uśmiech. Według „The New York Times” wyraża nawet radość, gdy zakłóca cudzy spokój. Co to znaczy? „Kek” – słowo pochodzące z języka angielskiego? Oczywiście, że nie. To tylko zbieg okoliczności. Wywołało to jednak emocjonalną reakcję wśród użytkowników. Wiadomo, że takie skojarzenia ułatwiają zapamiętywanie nowych słów. Być może dlatego slangizm zakorzenił się w Runecie.

i osad czynny: co mogą mieć ze sobą wspólnego?

Nowo modne słowo oznacza coś więcej niż tylko złośliwy śmiech. Słowniki internetowe różnie to interpretują. Według nich placek to osad czynny. Substancja ta, delikatnie mówiąc, na żywo nie wygląda zbyt atrakcyjnie. Brązowa, wodnista masa budzi jednoznaczne skojarzenia. Żywe obrazy, szczególnie obrzydliwe i obrzydliwe, na długo pozostają w pamięci. Tak naprawdę osad czynny i złośliwy uśmiech nie mają środka kontaktu. Mają jednak tę samą nazwę - kek. Dlatego teraz ludzie wkładają w ten slang jeszcze więcej negatywizmu i pogardy.

Kek i Shrek – niezwykłe skojarzenie

Całkiem przyjazne obrazy kojarzą się także ze słowem „kek”. Tak nazywa się słynna kreskówka. Pojawienie się tego dość dziwnego skojarzenia wiąże się z grą World of Warcraft. Od wielu lat w Internecie toczy się wojna pomiędzy frakcją orków a Sojuszem, a wrogie strony stale się ze sobą korespondują. Któregoś dnia podczas gry wydarzyła się niezwykła historia z wiadomościami. Akronim LOL, który orki wysłały do ​​Sojuszu, był wyświetlany przez filtr czatu w postaci ciasta. Nikt od razu nie zrozumiał, co to oznacza. Keck wzbudził najpierw zdziwienie, potem zainteresowanie.

Gracze zaczęli aktywnie używać nowego słowa. Zawsze jednak kojarzono go z orkami. W Internecie słowo to mocno przylgnęło do Shreka. Wielu użytkowników patrzy na to skojarzenie z oburzeniem. W końcu wszyscy wiedzą, że Shrek jest ogrem. Nie zapominaj jednak, że stworzenia te prawie zawsze kończą po stronie orków w świecie World of Warcraft.

Na tym kończy się nasza krótka wycieczka po historii i etymologii słowa „kek”. Teraz nie musisz obawiać się nieporozumień, niezręcznych przerw i zawstydzeń. Miłego spędzania czasu w sieci WWW, drodzy użytkownicy!