W jednym małym hiszpańskim miasteczku przy teatrze działa zespół Ariel. Pracownicy firmy robią coś niezwykłego: dostarczają szczęście do domów ludzi! W tym samym mieście mieszka starsza pani, która namiętnie kocha swojego jedynego wnuka. Od 20 lat zajmuje się wyłącznie korespondencją z nim – w jej myślach jawi się jako genialny młody człowiek. Wykwalifikowani aktorzy są gotowi dać babci trzy szczęśliwe dni w towarzystwie ukochanego wnuka i jego młodej żony. Jednak nieoczekiwany splot okoliczności zmienia bieg zaplanowanych wydarzeń... W tragikomicznej inscenizacji Jurija Ioffe intrygująca fabuła wciąga widza w zabawną i filozoficzną rozmowę o prawdzie i kłamstwie, o istnieniu na cienkiej granicy między rzeczywistością a fikcją . Czy można przeżyć całe życie w ukryciu i jak zmierzyć wartość prawdziwej prawdy, jeśli może ona zniszczyć marzenia innych ludzi? Twórcy spektaklu zastanawiają się, czy teatr może dawać prawdziwe szczęście.

W 1949 roku w gorącej Hiszpanii dramat napisał dramaturg Alejandro Casona „Drzewa umierają, stojąc”. W 2016 roku w zimnej Moskwie spektakl wystawił reżyser Jurij Ioffe na scenie słynnego teatru Teatr na Malajach Bronnaya.
Spektakl okazał się piękny, liryczny, słoneczno-gorący, namiętny, wesoły i smutny jednocześnie. Fikcyjna historia jest ściśle spleciona z prawdziwą, głęboko w niej zakorzeniona i nie da się już ich rozdzielić. Kłamstwo w tej historii jest jak koło ratunkowe rzucone tonącemu człowiekowi, a prawda jest jak piła drwala, która bezlitośnie i żywa ścina wciąż potężne drzewo.
Aktorzy grają bardzo swobodnie – jakby oddychali. Stworzone przez nich emocjonalne obrazy napełniają serca widzów słodkim dreszczem empatii, zmuszają do wewnętrznej reakcji, radości i smutku z powodu bohaterów i aktorów.
Bardzo chcę, żeby ta historia dobrze się zakończyła. Przez cały występ bez chwili wahania czekasz na happy end. Ale go tam nie będzie. To prawda, że ​​​​z cynicznym uśmiechem i brudnymi butami nieproszony gość wbija pięścią w drzwi: „Nie czekałeś? Przyszedłem, otwórz!”. Prawda w tym spektaklu jest jak przestępca wyskakujący z ciemnej bramy z kastetami i zadający śmiertelny cios.

A jednak jest to spektakl o wierze, nadziei i miłości.
O bezinteresownej sile miłości. O konieczności ukrywania łez, nawet gdy traci się nadzieję.
I wierz w najlepsze, bez względu na wszystko.

Trochę o fabule.

Jestem za i

Akcja rozgrywa się w jednym małym hiszpańskim miasteczku, a zaczyna się w murach jednego małego teatru. W związku z tym, że artyści teatralni mają znacznie więcej wolnego czasu niż widzowie, tworzą swoisty zespół twórczy, który służy mieszkańcom tego miasteczka dobrymi uczynkami – firmę Ariel. Na przykład, jeśli ktoś potrzebuje dać się poznać jako celny myśliwy - proszę! Dobrze wycelowana kula uporządkowanego i przebranego aktora trafi w dzikiego dzika, a chwała przypadnie klientowi. Jeśli drobny złodziejaszek ukradnie otwartej kobiecie pulchny portfel lub sznur pereł, nie będzie miał czasu na oglądanie się za siebie, gdy równie zręczna, ale słuszna ręka wyciągnie łup z jego kieszeni. Skradziony towar zostanie zwrócony właścicielowi, ale złodziej otrzyma bardzo nieprzyjemny list, po którym, jak widać, pożałuje swojego czynu.
W lokalnej gazecie zamieszczane jest ogłoszenie o usługach firmy zajmującej się dobrymi uczynkami. Usługi świadczone są zarówno odpłatnie, jak i bezpłatnie. Najważniejsze to zrobić dobry uczynek! Aktorzy mają mnóstwo pracy.

Pewnego pięknego dnia przychodzą tu jednocześnie dwie osoby – młoda, urocza dziewczyna i starszy pan. Oboje są smutni i zmartwieni. Dziewczynie Marcie szybko udaje się znaleźć pracę i schronienie. Jednak prośba Senora Balboa o pomoc ma bardzo niezwykły i delikatny charakter. Pewnego razu stracił syna i synową, a w ramionach jego i żony pozostał malutki wnuczek, który pomimo całej hojnej miłości, jaką obdarzali go dziadkowie, z wiekiem przemienił się w nieokiełznanego młodzieńca , za co został wyrzucony przez dziadka z domu. Ale wraz z odejściem nieszczęsnego Mauricio słońce opuściło ich dom. Senora Balboa, choć nie winiła męża za nic, popadła w apatię. Aby ocalić żonę, pan postanawia pisać listy w imieniu swojego wnuka. Tak jak woda ożywiła zwiędły kwiat, tak pierwsza litera natychmiast przywróciła Pana do życia. W drugim liście wnuk poinformował ją, że żałuje tego, co zrobił, w trzecim powiedział, że przeprowadził się do Kanady, w czwartym, że studiuje na architekta, zakochał się, ożenił się itp. .

Fikcyjny wnuk zachwycał starszą panią fikcyjnymi sukcesami, ale jednocześnie dawał jej pełnię życia i prawdziwe szczęście. Prawdziwy wnuk, według informacji otrzymanych przez pana, stał się przestępcą w Kanadzie.

Właściwie teraz opowiadam tylko preludium do głównej akcji.

I tak jest – prawdziwy wnuk postanowił złożyć wizytę swojej dawno zapomnianej rodzinie. Z Kanady do Hiszpanii płynie statkiem, który nagle się rozbija. Aby uratować chore serce ukochanej żony przed smutną wiadomością, Ariel otrzymał zamówienie na fikcyjnego wnuka.
Wnuk Mauricio powinien przyjechać do nich z Kanady wraz z żoną Isabellą – jak najbardziej!
Agencja Dobrych Uczynków z zapałem zabiera się do pracy.

I tu fantastyczna fabuła zaczyna nabierać cech rzeczywistości. Akcja przenosi się do domu Balboa, gdzie zaczyna się zabawa! Wszystko w domu jest wywrócone do góry nogami, wszystko przepełnione jest radością oczekiwania, wszyscy czekają na długo oczekiwany przyjazd marnotrawnego wnuka. Płótno zmienia się z płótna na len, a z kuchni unosi się aromat ciasta orzechowego, które uwielbiał jako dziecko.
Jak dobra jest w roli babci Anna Antonenko-Łukonina(Artysta Ludowy Rosji)! Ona jest tym potężnym drzewem, na którego gałęziach ptaki budują gniazda, a cień daje ochłodę zmęczonemu podróżnikowi. Starsza pani jest tak przepełniona miłością, jej szczęście jest tak niezmierzone i nieograniczone, że my, widzowie, również otrzymujemy jego hojną porcję.

Wnuk Mauricio i Isabella w końcu przybywają. Już w pierwszych minutach spotkania z bolesnym sercem to zauważa „oczy nie są takie same!”, ale „wnuk” aktora ma znakomite umiejętności aktorskie, a Isabella urzeka swoją spontanicznością i szczerością. Zaczynają się wspomnienia, wnuk, ku uciesze babci, pamięta wszystko w najdrobniejszych szczegółach, umiejętnie żongluje szczegółami i gra na uczuciach, pamięta gałązkę palisandru za oknem i ilu synów ma gospodyni Genoveva, i smaki dzieciństwa i inne przyjemne szczegóły. W domu panuje świąteczna atmosfera, wszyscy są w świetnych humorach, są żarty i muzyka.

Jak bezinteresownie grają aktorzy – dosłownie i w przenośni! Z jakim wdziękiem odgrywają wszystkie mise-en-scenki, znajdują wyjście z niezręcznej sytuacji, wygładzają ostre krawędzie.
Jakież to wszystko jest piękne – artyści, stroje, sceneria, mruczące dźwięki hiszpańskiej gitary, ogromny tort w kształcie statku, spektakularne wejście z kolorowym dzbankiem likieru rodzynkowego i nieopisanie piękny taniec Senory Balboa z wachlarzem w dłoniach, pełna pasji i odrodzonego życia!
Mauricio (Andriej Rogożin) jest przekonujący i cholernie czarujący.
Brunatnożółty (Swietłana Perwuszyna) - czysta, szczera i urocza.
Tandem gospodyni okazał się bardzo zabawny i bardzo hiszpański Henovevs (Ludmiła Chmielnicka) i pokojówka Felisy (Tatiana Oshurkowa).
Senor Balboa (Wiktor Lakirew) organicznie pojawia się w obrazie oddanego romantycznego męża.

Aktorzy czują się w tym gościnnym domu tak dobrze, że mimowolnie czują się jak prawdziwi krewni. Komunikowanie się i pomaganie babci nie jest dla nich ciężarem, ale radością. A sama Senora Balboa, dzięki swoim mądrym radom, pomaga Mauricio i Isabelli spojrzeć na siebie nowymi oczami.

Siedem dni mija niezauważenie, a teraz nadchodzi moment wyjazdu, walizki są spakowane, szuka się odpowiednich słów, by pocieszyć babcię. Ale prawda jest w obliczu obrzydliwej szumowiny wnuk (Dmitrij Tsurski) przerywa całą tę rozkoszną komedię. A sama Senora Balboa ukrywa swoje płonące, mordercze zrozumienie sytuacji przed kochanymi przez siebie młodymi ludźmi i ze wspaniałą dumną godnością… kontynuuje grę.

Utwór napisany jest w gatunku dramatu. Tematem przewodnim jest miłość i niekończące się oddanie. Jednocześnie ukazane są trudne okoliczności życiowe ludzi, ciekawe, ekscytujące historie i nieprzewidywalne zwroty akcji.

W centrum przedstawienia znajduje się Senor Balboa. Wnuk jego żony uciekł z domu wiele lat temu; często wdawał się w kłótnie z rodziną, więc senior Balboa dosłownie wyrzucił go z domu. Wnuk zaczął prowadzić buntowniczy tryb życia i rabować ludzi. Mąż, aby staruszka nie była zdenerwowana i zmartwiona, zdecydował się na jakąś intrygę. Zaczął pisać do niej listy od swojego niegdyś uciekającego wnuka. Naturalnie, w swoich listach jawił się jako wnuk, który opamiętał się, który poszedł drogą korekty.

Pisze o udanym małżeństwie, dobrze płatnej pracy architekta i o tym, jak bardzo kocha swoją babcię. W pewnym momencie zdecydował się nawet zatrudnić specjalne osoby, które miały udawać wnuka Mauricio i jego żonę. Señor Balboa (główny bohater) chciał, aby jego żona była całkowicie przekonana, że ​​jej wnuk to inteligentny człowiek, prowadzący dobry tryb życia. Ale starannie zaplanowany występ nie powiódł się. Balboa nie przewidział takich okoliczności. Do domu starszej osoby przychodzi prawdziwy wnuk i zaczyna żądać pieniędzy. Stara kobieta czuje się źle, jest zawiedziona i załamana. Wszystkie iluzje zostały zniszczone w jednej chwili. Uświadomiła sobie, że pisze do niej zupełnie inna osoba.

Przez całą sztukę dzieje się wiele ciekawych rzeczy; jest więcej niż jedna fabuła, która nie mniej urzeka czytelnika.

Spektakl ten uczy, aby nie dokonywać tak bezmyślnych poświęceń w imię wyimaginowanego spokoju bliskich. Wszystkie przygody prędzej czy później wychodzą na jaw, a wszystko, co kiedyś było tajemnicą, zostaje ujawnione w najbardziej nieodpowiednim momencie, w najbardziej absurdalny i nieprzyjemny sposób.

Obraz lub rysunek autorstwa Alejandro Casona - Drzewa umierają stojąc

Inne opowiadania i recenzje do pamiętnika czytelnika

• Podsumowanie Błękitnej Księgi Zoszczenki

  Błękitna Księga została napisana na prośbę Gorkiego. Książka opowiada o codziennym życiu zwykłych ludzi, składa się z krótkich opowiadań i jest napisana prostym, zwyczajnym językiem, wypełnionym żargonem.

• Podsumowanie smutku Shukshin

  Opowieść zaczyna się od opisu przez bohatera-narratora letnich nocy, które pamiętał z 12 roku życia. Zwłaszcza taki, o którym będzie opowiadana historia.

• Podsumowanie Kobiety w White Collins

  Walter Hartright, młody artysta, pod patronatem swojego przyjaciela, dostaje posadę nauczyciela plastyki w bardzo bogatej posiadłości. Przed wyjazdem do posiadłości młody człowiek przyszedł pożegnać się z rodziną

• Podsumowanie „The Mexican” Jacka Londona

  Pewnego dnia w centrali pojawiła się nowa osoba, nikomu jeszcze nieznana. Jak szybko się przedstawił, miał na imię

• Podsumowanie święta Puszkina w czasie zarazy

  Odbywa się uroczysty posiłek. Ludzie siedzą przy stole i ucztują. Jeden z nich zwraca się do przewodniczącego i opowiada o swoim przyjacielu Jacksonie. Jackson również wcześniej siedział i ucztował przy tym stole, ale teraz jego krzesło jest puste. Jackson zmarł

Alejandro Casony

Drzewa umierają stojąc

Komedia w trzech aktach

Tłumaczenie z języka hiszpańskiego: N. L. Trauberg

Pod redakcją ZI Plavskina

Pismo:

Marta Izabela

Henoweva

Elena, sekretarka

Felisa, służąca

Amelia, maszynistka

Mauricio

Senor Balboa

Pastor, on jest Norwegiem

Magik

AKT PIERWSZY

Na pierwszy rzut oka zwyczajne, duże biuro, zaniedbane, jak tysiące nowoczesnych biur kapitalistycznych. Sejfy, szafki na dokumenty, telefony, dyktafony i podobne urządzenia.

Na prawo (od aktorów) wejście od strony recepcji; po lewej stronie na pierwszym planie drzwi do gabinetu dyrektora; W tle znajdują się kolejne drzwi. Z tyłu, po prawej stronie, znajduje się półka na książki; po lewej stronie ciężkie zasłony (później, gdy zasłony się rozsuną, zobaczymy, że za nimi jest garderoba zaśmiecona egzotycznymi kostiumami; stoi stół z lustrem, oświetlony z boku, jak w garderobie aktora) ).

Pracownię zakłócają porozrzucane tu i ówdzie fantastyczne przedmioty: sieci rybackie, maski, manekiny bez głów, ale z płaszczami na „ramionach”, kolorowe mapy geograficzne nieistniejących krajów – dziwna mieszanina typowa dla aukcji i sklepów z antykami.

W widocznym miejscu znajduje się portret siwobrodego starca o długich białych włosach i życzliwym uśmiechu. Twarz jest albo artystą, albo apostołem. To jest doktor Ariel.

Kiedy kurtyna się podnosi, maszynistka nerwowo szuka czegoś w szafce na dokumenty i nie może tego znaleźć. Patrzy na notatkę i ponownie przegląda karty, coraz bardziej się denerwując. Wchodzi Elena, sekretarka, kobieta w przyzwoitym wieku i równie przyzwoitym wyglądzie; przynosi teczki; podczas rozmowy kładzie je na stole.

ELENA. Nadal nie znalazłeś?

MASZYNISTKA. Przydarzyło mi się to po raz pierwszy. Pamiętam dokładnie, że sam to inscenizowałem. Mamy taki porządek w naszym indeksie kart, że każdą kartę znajdę z zamkniętymi oczami. Nie rozumiem, dokąd poszła.

ELENA. W notatce może być błąd.

MASZYNISTKA. Nie, to niemożliwe. Sam szef to napisał. ( Rozdaje notatkę.) 4-B-43. Tu nie może być mowy o pomyłce.

ELENA. Póki co zauważyłem dwa błędy.

MASZYNISTKA. Dwa?

ELENA. Dwa. Po pierwsze, nigdy nie mów „szefie”. Powoduje to niepożądane skojarzenia. Powiedz po prostu „reżyser”. Po drugie: szukasz siedemnastoletniej dziewczyny wśród niebieskich kart. Nieletni są na białych kartkach.

MASZYNISTKA. Panie, co się ze mną dzisiaj dzieje!

ELENA. Bądź ostrożny. Jeśli chodzi o nieletnich, prawo jest bezlitosne.

MASZYNISTKA. Zawsze zapominam o kolorze.

ELENA. Pamiętaj, że w tym domu każda drobnostka może doprowadzić do katastrofy. Od nas zależy życie wielu ludzi. Nasza praca jest niezwykle odpowiedzialna. Być może ludzkość kiedyś będzie nam wdzięczna, być może dzisiaj znajdziemy się w więzieniu. Nie zapomnij o tym.

MASZYNISTKA. Wybacz mi... Obiecuję, że to się więcej nie powtórzy.

ELENA. Mieć nadzieję. Zobaczmy teraz, czy naprawdę tak dokładnie znajdujesz karty. Stań przed skrzynią, zamknij oczy i podaj mi numer 4-B-43.

MASZYNISTKA. Ten?

ELENA. Bardzo dobry. Gratulacje. ( Czyta.) „Ernestina Pineda. Ojciec nieznany. Matka jest zbyt sławna. Ucieczka z domu. Niebezpieczny. Pilnie spójrz na próbkę A-4” ( szuka w folderach, powtarzając sobie) A-4, A-4, A-4, A-4. ( Znajduje, marszczy brwi.) Tutaj. Podobno sprawa jest poważna. ( Robienie notatek w notatniku.)

MASZYNISTKA. Pozwól, że zapytam... wiem, że to niemożliwe, ale ja też... i chciałbym wiedzieć...

ELENA. Naucz się być posłusznym bez zadawania pytań. Będzie lepiej dla wszystkich.

Wyrywa kartkę z notatnika i podaje ją maszynistce wraz z teczką i kartką.

Zrób cztery kopie i niezwłocznie wyślij.

Maszynistka podchodzi do drzwi.

I jeszcze jedno: jeśli przyjdzie dziewczyna ze smutnymi oczami, ubrana w beret w stylu francuskim i pokaże niebieską kartkę, wpuść ją natychmiast.

MASZYNISTKA. Czy to ten z czerwonymi różami?

ELENA. Skąd wiesz?

MASZYNISTKA. Nie zrobiłem tego celowo. Przypadkowo usłyszałem, gdy szef...

ELENA. Dyrektor.

MASZYNISTKA. Przepraszam. ( Okazuje się.)

Elena siada przy stole i porządkuje papiery. Wchodzi protestancki pastor. Wszystko w tym jest zbyt kompletne, aby mogło być prawdziwe. Daleko mu do nastroju ewangelicznego.

PASTOR. Cóż, to jest za dużo. W końcu protestuję! Z całym szacunkiem, ale protestuję!

ELENA (bez przerwy w pracy). Ponownie?

PASTOR. Zostałem tu zaproszony jako ekspert językowy. Dziewięciu żyje, czterech nie żyje. Czterdzieści lat nauki! Pięć tytułów! I dlaczego? Dostaję podrzędne zadania!

ELENA. Jak to? Kwestie sumienia, wątpliwości religijne starszego Szkota – czy jest to Pana zdaniem praca fizyczna?

PASTOR. A więc to znowu stara panna! Czwarty - już za niecały tydzień! A co może być bardziej obrzydliwego dla starego kawalera niż stara panna?

ELENA. Bardzo miły.

PASTOR. Nie mówię o tobie. Nie jesteś kobietą.

ELENA. Dziękuję.

PASTOR. Chciałem powiedzieć - jesteś towarzyszem, kolegą. Dlatego mówię do Was tak szczerze. I powtarzam: protestuję, protestuję, protestuję.

Odrywa jeden ze swoich baków. Elena wstaje.

ELENA. Uspokój się, Wasza Wysokość.

PASTERZ ( rozgląda się nerwowo i ścisza głos). Dlaczego mówisz „Wasz Wielebny”? Czy nie jesteśmy sami?

ELENA. Sam, sam. Uspokoić się.

PASTOR. O mój Boże! ( Odrywa drugi bokobrod.)

ELENA. I natychmiast zmień ubranie. ( Podaje mu papier.) Dziś musisz wykonać kolejne ważne zadanie.

PASTERZ ( beznadziejnie). Oczywiście, że wiem. Przypływa norweski statek. Chcesz jechać do portu?

ELENA. Nikt poza tobą nie zna tego języka. Pomyśl, jak szczęśliwi będą ci goście, gdy usłyszą starą pieśń swojego kraju tak daleko od domu!

PASTOR. Nie, nie przekonacie mnie, że do tego rodzaju pracy potrzeba pięciu tytułów naukowych!

ELENA ( zmienia ton przyjazny na oficjalny). Tutaj nie ma wyboru. Albo posłuchaj ślepo, albo całkowicie odejdź.

PASTOR. W końcu... dla dobra biznesu...

Posłusznie kładzie okulary i Biblię na stole. Odsuwa zasłonę, odsłaniając garderobę. Zdejmuje płaszcz i w trakcie rozmowy zakłada marynarską koszulę i wysokie buty.

ELENA. Czy udało się uspokoić sumienie tej pani?

Sztukę „Trees Die Standing”, której krótkie podsumowanie zostanie omówione w artykule, napisał hiszpański poeta Alejandro Casona w 1949 roku. Pozostaje autorem bardzo popularnym w wielu krajach, a jego sztuki odnoszą ogromny sukces. W artykule przyjrzymy się krótkiemu podsumowaniu jednego z nich, będącego uznanym arcydziełem.

Start

Spektakl rozpoczyna się wzmianką o pięknej, ale smutnej młodej damie Isabelli, która z nieznanych powodów odwiedza bardzo dziwne miejsce. Piękno wita w drzwiach sekretarka, która powiadamia dyrektora o przybyciu dziewczyny. W tej chwili maszynistka przekazuje informację o pewnym starszym panu Balboa, który pragnie spotkania z reżyserem i posiada list polecający. Zostaje zaproszony do pokoju, w którym zapisywane są niezbędne informacje, i szybko siada obok Isabelli.

Wygląd marynarza

Nadchodzi czas oczekiwania, który przerywa pastor w marynarskim stroju. Elena (sekretarka) zamarła ze zdziwienia, ale udało jej się zmusić, by powiedzieć mu, żeby poczekał na swoją kolej przed drzwiami. W tym momencie kieruje swoją uwagę na stół, na którym stoi cylinder. Kobieta widzi królika wyglądającego z cylindra. Twarze staruszka Balboi i Isabelli zastygają w wyrazie całkowitego niezrozumienia sytuacji. W tym momencie Elena i maszynistka wychodzą z pokoju i rozpoczyna się rozmowa między dziewczyną a starcem. Okazuje się, że oboje nie do końca rozumieją, gdzie trafili. Młoda dama wyjaśnia, że ​​widziała mężczyznę wchodzącego do pobliskiego parku, ale wtedy wyglądał jak pastor.

W tym momencie w pokoju ponownie pojawia się marynarz-pastor. Konspiracyjnym głosem radzi Isabelli i Balboa, aby stąd wyjechali, aby nie wpakować się w straszne kłopoty. Młoda dama zaczyna się denerwować i próbuje opuścić miejsce „więzienia”. Pan Balboa przekonuje ją, żeby zmieniła zdanie, bo jeśli odejdzie, na pewno wpadnie w coś złego. Dwie osoby rozpoczynają cichą rozmowę, próbując zrozumieć, kto i w jakim celu je tu zwabił.

W tym samym czasie otwierają się sekretne drzwi i wchodzi mężczyzna wyglądający jak żebrak. Podchodzi do stołu i po drodze wyjmuje z kieszeni biżuterię, torebkę i łańcuszki. Nadaje sobie dziwny kryptonim, po czym wybiera czyjś numer i oznajmia, że ​​misja została zakończona. Stary Balboa zaczyna podejrzewać, że znalazł się w jaskini bandytów. Widzi, jak zmartwiona jest Isabella i próbuje ją uspokoić. Podczas gdy żebrak patrzy na gości, przez drzwi wchodzi myśliwy z bronią na ramieniu. Za nim podążają dwa duże psy. Nie przedstawia się gościom, ale też dzwoni do kogoś, aby zgłosić wykonane zadanie. Prosi także abonenta, aby do jutra przysłał więcej psów i królików.

Dyrektor

Czy jesteś już zaintrygowany Alejandro Casoną? „Drzewa umierają na stojąco” (zaczęliśmy przeglądać streszczenie spektaklu) kryje w sobie wciąż wiele tajemnic, które uważny czytelnik będzie musiał odkryć. Kontynuujmy.

Obserwując tak dziwny obraz, starzec i dziewczyna nadal decydują się na opuszczenie dziwnego miejsca, ale wtedy nagle pojawia się sam reżyser – z pozoru bardzo atrakcyjny młody człowiek. Rozpoczyna rozmowę z dziewczyną i opowiada jej o doktorze Ariel, która jest właścicielką tego lokalu. Donosi też, że dr Ariel aktywnie angażuje się w działalność charytatywną, na co dziewczyna trochę ostro odpowiada, że ​​nie prosiła o jałmużnę. Reżyser wyjaśnia jej, że oznacza to miłość duchową. Pracownicy gabinetu spełniają marzenia, dają nadzieję i wiarę. Po niejasnym dialogu Isabella wychodzi, a dyrektor biura rozpoczyna rozmowę z Balboą.

Historia Balboi

Praca „Drzewa umierają podczas stania”, której treść rozważamy, jeszcze bardziej zaciemnia wzrok czytelnika, zmuszając go do domysłów. Okazuje się, że Balboa mieszka z żoną. Miał liczną rodzinę, która zginęła w tragicznych okolicznościach. Potem pozostał z żoną i wnukiem. Facet wpadł pod negatywny wpływ, zaczął pić i znikał w nocy. Później okazało się, że gra w karty. doprowadził go do ogromnych długów, a pewnego dnia Balboa przyłapał swojego wnuka na próbie włamania się do jego własnego biurka. To była ostatnia kropla. Mężczyzna wyrzucił wnuka z domu. Krewni nie widzieli się od około 20 lat.

Nawiasem mówiąc, żona Balboa nie była świadoma wszystkiego, co się działo. Wkrótce otrzymuje list od wnuka, w którym opowiada o swoim pięknym życiu. Tak naprawdę list ten napisał jej mąż. Tak zaczyna się miła korespondencja. Po pewnym czasie kontaktuje się z nim prawdziwy wnuk, który ma przypłynąć statkiem. Niestety statek tonie, a mężczyzna umiera. Balboa ukrywa przed żoną czasopisma i gazety, aby jej nie rozdzielać.

Przyszedł do gabinetu doktora Ariela, aby zaproponować reżyserowi rolę wnuka Mauricio. Za ogólną zgodą zdecydowano, że Isabella będzie jego żoną (w rzeczywistości dziewczynka miała na imię Marta).

Akt drugi

Streszczenie spektaklu „Drzewa umierają stojąc” nie może obejść się bez drugiego aktu. W domu Balboa rozpoczynają się przygotowania na przyjazd długo oczekiwanego wnuka. Mauricio przyjeżdża z żoną Isabellą. Przed kolacją dochodzi do wielu drobnych zawstydzeń, które demaskują Mauricio i Isabellę jako oszustów, ale szczęśliwa babcia niczego nie zauważa. Przy stole wszyscy jedzą pyszny obiad i piją alkohol. Młoda para jest zachęcana do pocałunku, co robią. Jeszcze nie wiedzą, że czeka na nich osobna sypialnia. Przy kolacji Mauricio opowiada o swoich podróżach i architekturze, okazuje się jednak, że Eugenia (babcia) zna się na tych dziedzinach, co powoduje szereg kolejnych wstydów.

Każdy idzie do swoich sypialni. Mauricio i Isabella rozpoczynają szczerą rozmowę, w której dziewczyna przyznaje, że gra jest dla niej trudna. Stara się wyjawić babci prawdę, jednak młody mężczyzna przekonuje ją, że sztuka jest ważniejsza niż dyktat jej serca. W rezultacie Mauricio mówi piękności, że ma zbyt serdeczne serce, aby być dobrą aktorką. Drugi akt spektaklu „Drzewa umierają stojąc”, którego podsumowanie rozważamy, kończy się rozmową w sypialni.

Akt trzeci

Elena dzwoni do reżysera, żeby dowiedzieć się, jak się sprawy mają. Przyznaje, że na początku Isabella popełniła wiele błędów, ale teraz wszystko jest w porządku. Poleca swojej sekretarce napisanie telegramu, jakby Mauricio został pilnie wezwany do pracy.

Co wydarzy się dalej w spektaklu „Drzewa umierają stojąc”? Streszczenie książki nie jest w stanie wiernie oddać całej palety uczuć, dlatego trzeba ją przeczytać w całości. Eugenia rozpoczyna rozmowę z Izabelą, myśląc, że nie kocha swojego wnuka. Po rozmowie obawia się, że dziewczyna jest za bardzo i nieodwzajemniona zakochana. Isabella prosi reżysera o przedłużenie „przedstawienia”, bojąc się sceny rozstania, ten jednak odmawia.

Wnuk

Sztuka Alejandro Casony „Drzewa umierają podczas stania”, której streszczenie właśnie studiujemy, przygotowuje nieoczekiwany zwrot akcji. Okazuje się, że prawdziwy wnuk żyje. Przychodzi do Balboa i żąda pieniędzy. Alternatywnie proponuje sprzedaż domu, w przeciwnym razie powie wszystko Eugenii. Starzec wyrzuca go z domu, grożąc, że go zabije. W tej chwili para przygotowuje się do wyjazdu. Dziewczyna dowiaduje się o swoim prawdziwym wnuku i rozumie, że prawda wkrótce wyjdzie na jaw. Wyznaje Mauricio miłość, ale nie chce kontynuować przedstawienia. On odwzajemnia jej uczucia.

Spektakl „Drzewa umierają stojąc” (streszczenie w artykule) dobiega końca. Na progu domu pojawia się prawdziwy wnuk. Isabella próbuje go powstrzymać, ale bezskutecznie. Wnuk dzwoni do babci na osobistą rozmowę i wszystko jej opowiada. Okazuje się, że staruszka sama wszystko zrozumiała. Odmawia wnukowi pieniędzy i przed kochającą się parą nadal udaje, że wierzy w to, co się dzieje.

Koniec

Jak kończy się sztuka „Drzewa umierają stojąc”? Warto przeczytać chociaż streszczenie, żeby poznać intrygujące zakończenie. A wszystko kończy się, gdy Babcia szepcze do ucha Isabelli przepis na likier i para wychodzi. Na tym kończy się sztuka „Drzewa umierają podczas stania”, której streszczenie dowiedzieliśmy się z artykułu.