Maleńka Chawroszeczka to rosyjska opowieść ludowa. „Mała Chawroszeczka”

Malutka Chawroszeczka to bajka o życzliwej dziewczynie i magicznej krowie. Życie Tiny Khavroshechki z macochą i złymi siostrami nie było łatwe. Ale krowa pomogła dziewczynie przejść przez wszystkie trudności i znaleźć szczęście... (A.N. Afanasjew, t. 1, nagrany w obwodzie kurskim)

Czytała mała Chawroszeczka

Wiesz, że są na świecie dobrzy ludzie i są gorsi, są tacy, którzy Boga się nie boją, którzy nie wstydzą się swojego brata: z takimi skończyła Malutka Khavroshechka. Została małą sierotą; Ci ludzie ją zabrali, nakarmili i nie wypuścili na światło dzienne, zmuszali do codziennej pracy, zagłodzili na śmierć; Służy i sprząta, jest odpowiedzialna za wszystkich i wszystko.
A właściciel miał trzy duże córki. Najstarszy nazywał się Jednooki, środkowy Dwuoki, a najmłodszy Trzyoki; ale jedyne, co wiedzieli, to siedzieć przy bramie i patrzeć na ulicę. I Malutka Chawroszeczka dla nich pracowała, chowała je, przędła i tkała dla nich, ale nigdy nie usłyszała miłego słowa. To właśnie boli – jest ktoś, kogo można szturchać i szturchać, ale nie ma nikogo, kto mógłby cię przywitać i sprawić, że poczujesz się mile widziany!

Kiedyś było tak, że Malutka Chawroszeczka wychodziła na pole, przytulała cętkowaną krowę, kładła się jej na szyi i opowiadała, jak ciężko jej było żyć:

- Matko krowo! Biją mnie, karcą, nie dawajcie chleba, nie każcie mi płakać. Do jutra dali mi pięć funtów do odcedzenia, tkania, bielenia i zwijania rur.

A krowa jej odpowiedziała:

- Czerwona dziewico! Wchodź mi do jednego ucha i wypuszczaj drugim - wszystko się ułoży.

I tak się spełniło. Czerwona dziewica wyjdzie z ucha - wszystko jest gotowe: tkane, bielone i zwinięte.

Zaniesie to swojej macosze; spojrzy na to, pomrukuje, ukryje w skrzyni i da jej jeszcze więcej pracy. Mała Chawroszka znów podejdzie do krowy, zmieści się w jednym uchu, wyjdzie drugim i przyniesie to, co było gotowe.

Stara kobieta dziwi się i woła Jednookiego:

- Moja dobra córko, moja piękna córko! Spójrzcie, kto pomaga sierocie: tka, przędzi i zwija fajki?

Poszła z sierotą Jednookiego do lasu, poszła z nią na pole; Zapomniałem o rozkazie mamy, zgrzałem się na słońcu i położyłem się na trawie; a Chawroszeczka mówi:

- Śpij, mały wizjer, śpij, mały wizjer!

Małe Oczko zasnęło; Kiedy Jednooki spał, mała krowa tkała i wybielała go. Macocha niczego się nie dowiedziała, więc wysłała Dwuokiego. Ta też, upieczona na słońcu i leżąca na trawie, zapomniała o rozkazie matki i zamknęła oczy; i Chawroszeczka ją tuli;

- Śpij, wizjerku, śpij, inny!

Krowa go utkała, pobieliła i zwinęła w rury; a Dwuoki nadal spał.

Staruszka rozzłościła się, trzeciego dnia wysłała Trójoką i dała sierocie jeszcze więcej pracy. A Trójoka, podobnie jak jej starsze siostry, skakała i skakała, i upadła na trawę.
Chawroszeczka śpiewa:

- Śpij, wizjerku, śpij, inny! – ale zapomniałem o trzecim. Dwoje oczu zasnęło, a trzecie patrzyło i widziało wszystko, wszystko - jak czerwona panna, która weszła jednym uchem, wyszła drugim i podniosła gotowe płótna. Trójoka opowiedziała matce wszystko, co widziała; Staruszka była zachwycona i następnego dnia przyszła do męża:

- Odetnij dziobatą krowę! Stary człowiek w tę i tamtą stronę:

- Czym jesteś, żono, w swoim umyśle? Krowa jest młoda i dobra!

- Cięcie i to wszystko!

Naostrzyłem nóż...

Chawroszeczka pobiegła do krowy:

- Matko krowo! Chcą cię obciąć.

- A ty, czerwona panno, nie jedz mojego mięsa; Zbierz moje kości, zawiąż je w szalik, posadź w ogrodzie i nigdy o mnie nie zapomnij, podlewaj je każdego ranka.

Chawroszeczka zrobiła wszystko, co zostawiła krowa: umarła z głodu, nie brała mięsa do pyska, codziennie podlewała nasiona w ogrodzie, a z nich wyrosła jabłoń i co za rzecz - mój Boże! Wiszą na nim jabłka, szeleszczą złote liście, uginają się srebrne gałęzie; kto przejeżdża obok przystanków, kto przejeżdża blisko, zagląda.

Zdarzyło się to raz - dziewczyny spacerowały po ogrodzie; W tym czasie przez pole jechał pan – bogaty, z kręconymi włosami, młody. Widziałem jabłka i dotknąłem dziewcząt:

- Piękne dziewczyny! - mówi. „Kto z was przyniesie mi jabłko, wyjdzie za mnie”.

I trzy siostry pobiegły, jedna przed drugą, do jabłoni. A jabłka wisiały nisko, pod rękami, a potem nagle wzniosły się wysoko, wysoko, daleko ponad główki stali. Siostry chciały je powalić – liście zasnęły im w oczach; chciały je wyrwać – gałęzie rozplątały im warkocze; Bez względu na to, jak walczyli lub biegali, ręce były podarte, ale nie mogli ich dosięgnąć.

Podniosła się Chawroszeczka, gałęzie się ugięły i jabłka opadły. Mistrz poślubił ją i zaczęła żyć dobrze, bez żadnych problemów.

(Ilustracja: V. Losin, Przemówienie, 2017)

Opublikował: Mishka 25.10.2017 16:40 08.12.2018

(4,33 /5 - 18 ocen)

Przeczytaj 3564 razy

  • Opowieść o odwróconym żółwiu – Plyatskovsky M.S.

    Zabawna historia o tym, jak ogromny żółw został przewrócony przez Północny Wiatr. I wszystko w żółwiu zostało wywrócone do góry nogami: sny, notatki i słowa... Przeczytaj Opowieść o odwróconym żółwiu To było dawno temu. Ale nie...

Ludzie są różni; Są ludzie dobrzy, są ludzie źli i są tacy, którzy ani nie wstydzą się ludzi, ani nie boją się rozgniewać Boga.

To właśnie z tymi bezwstydnymi ludźmi trafiła Maleńka Chawroszeczka, pozostając sierotą. Ci ludzie ją przygarnęli, nakarmili i zabrali do pracy: tka, przędzi, sprząta, gotuje, jest za wszystko odpowiedzialna.

A jej właścicielka miała trzy córki. Najstarszy nazywał się Jednooki, środkowy Dwuoki, a mniejszy Trzyoki. Jedyne, co wiedzieli, to siedzieć przy bramie i gapić się na ulicę.

A Malutka Chawroszeczka pracowała dla nich: schowała je do pochwy, przędziła dla nich i tkała dla nich - a w odpowiedzi - ani miłe słowo, ani współczujące spojrzenie.

Kiedyś było tak, że Malutka Chawroszeczka wychodziła na pole, przytulała swoją krowę, ściskała ją za szyję i szeptała do ucha, jak jej, sierocie, ciężko jest żyć na tym świecie:

- Matko krowo! I biją mnie, karcą, nie dają chleba i nie każą płakać. Do jutra kazali uprzędć, utkać, wybielić i zwinąć pięć funtów w rury.

I pewnego dnia krowa mówi do niej:

„Wejdź, śliczna dziewczyno, do jednego ucha i wyjdź drugim – wszystko się ułoży”.

I tak się stało. Chawroszeczka zmieści się w jednym uchu krowy, wyjdzie z drugiego - wtedy wszystko będzie gotowe: jest tkane, bielone i zwijane w rury. Zawiezie płótna właścicielowi. Będzie patrzeć, chrząkać, ukrywać to w skrzyni i dać Małej Khavroshechce jeszcze więcej pracy. Chawroszeczka znów podejdzie do krowy, przytuli ją, pogłaszcze, włoży do jednego ucha, wyjdzie drugim, weźmie to, co przygotowała i zaniesie gospodyni.

Gospodyni dziwi się, nazywa córkę Jednooką i mówi do niej:

„Moja dobra córko, moja piękna córko, przyjdź i zobacz, kto pomaga sierocie: tka, przęd, i zwija fajki?”

Jednooki poszedł z Chawroszeczką do lasu, poszedł z nią na pole, ale zapomniał o rozkazie matki, upiekł się na słońcu i położył się na trawie.

A Chawroszeczka mówi:

- Śpij, mały wizjer, śpij, mały wizjer!

Małe Oczko i Jednooki zasnęli. Kiedy Jednooki spał, krowa wszystko tkała, wybielała i zwijała w rury. Gospodyni więc niczego się nie dowiedziała i wysłała swoją drugą córkę, Dwuoką:

„Moja dobra córko, moja piękna córko, przyjdź i zobacz, kto pomaga sierocie”.

Dwuoczka poszła z Chawroszczeczką, zapomniała o rozkazie matki, zgrzała się na słońcu i położyła się na trawie.

I kołyski Khavroshechka:

- Śpij, wizjerku, śpij, inny!

Oczy dwuoczne zamknięte. Mała krowa go utkała, wybieliła, zwinęła w rury, a Dwuoki nadal spał.

Staruszka rozgniewała się i trzeciego dnia wysłała swoją trzecią córkę, Trójoką, i dała sierocie jeszcze więcej pracy. Trójoki skakał i skakał, zmęczył się słońcem i upadł na trawę. A Chawroszeczka śpiewa:

- Śpij, wizjerku, śpij, inny!

I zapomniałem o trzecim wizjerze.

Dwoje oczu Trójokiego zasnęło, a trzeci patrzy i widzi wszystko: jak Chawroszeczka wszedł do jednego krowiego ucha, wyszedł z drugiego i podniósł gotowe płótna. Trójoka wróciła do domu i opowiedziała wszystko matce. Stara kobieta była zachwycona, a następnego dnia przyszła do męża i powiedziała:

- Odetnij dziobatą krowę!

A stary tak:

- Czym jesteś, żono, w swoim umyśle? Krowa jest młoda i dobra!

- Cięcie i to wszystko!

Nie ma nic do zrobienia. Starzec zaczął ostrzyć nóż...

I Chawroszeczka pobiegła na pole, uściskała dziobatą krowę i powiedziała:

- Matko krowo! Chcą cię obciąć.

A krowa jej odpowiada:

„A ty, czerwona panno, nie jedz mojego mięsa, ale zbierz moje kości, zawiąż je w chusteczkę, zasadź w ogrodzie i nigdy o mnie nie zapomnij: codziennie rano podlewaj kości wodą”.

Starzec zabił krowę. Chawroszeczka zrobiła wszystko, co przekazała jej krowa: głodowała, nie brała mięsa do ust, zakopywała kości w ogrodzie i codziennie ją podlewała.

I wyrosła z nich jabłoń, i to jaka! Wiszą na nim jabłka, szeleszczą złote liście, uginają się srebrne gałęzie. Kto przejeżdża obok, zatrzymuje się; kto przechodzi blisko, patrzy.

A kiedy to się stało, córki właściciela spacerowały po ogrodzie, a w tym czasie przez pole jechał pan – bogaty, z kręconymi włosami, młody.

Widziałem jabłka, dotknąłem dziewcząt:

- Piękne dziewczyny! - mówi. „Kto z was przyniesie mi jabłko, wyjdzie za mnie”.

Trzy siostry pobiegły do ​​jabłoni. A jabłka wisiały nisko, pod rękami, ale potem wznosiły się wysoko, daleko nad ich głowami. Siostry chciały je powalić – liście zasnęły im w oczach; chciały je wyrwać – gałązki rozplątały im warkocze. Bez względu na to, jak walczyli i jak biegali, ich ręce były podarte, ale nie mogli ich dosięgnąć.

Podeszła Chawroszeczka - gałęzie ukłoniły się jej, a jabłka spadły w jej stronę. Leczyła mistrza, a on ją poślubił. I zaczęła dobrze żyć, nie znając zła.

Są na świecie dobrzy ludzie, są gorsi, są też tacy, którzy nie wstydzą się swojego brata.
To tu trafiła Malutka Khavroshechka. Została sierotą, ci ludzie ją przygarnęli, nakarmili i przepracowali: tka, przędze, sprząta, to ona jest za wszystko odpowiedzialna.
A jej właścicielka miała trzy córki. Najstarszy nazywał się Jednooki, środkowy Dwuoki, a mniejszy Trzyoki. Córki umiały tylko siedzieć przy bramie i patrzeć na ulicę, a Malutka Chawroszeczka dla nich pracowała: chowała je do pochwy, przędła i tkała dla nich - i nigdy nie usłyszała żadnego miłego słowa.
Kiedyś było tak, że Maleńka Chawroszeczka wychodziła na pole, przytulała dziobatą krowę, kładła się jej na szyi i opowiadała, jak ciężko jej było żyć. - Matko krowo! Biją mnie i karcą, nie dają chleba, nie każą płakać. Do jutra kazano mi prząść, tkać, wybielać i zwijać pięć funtów w fajki.
A krowa jej odpowiedziała:
- Czerwona dziewczyno, wejdź mi do jednego ucha i wyjdź drugim - wszystko się ułoży.
I tak się spełniło. Khavroshechka zmieści się w jednym uchu krowy, wyjdzie z drugiego - wszystko jest gotowe: jest tkane, bielone i zwijane w rury.
Zawiezie płótna właścicielowi. Będzie patrzeć, chrząkać, ukrywać to w skrzyni i dać Małej Khavroshechce jeszcze więcej pracy.
Chawroszeczka znów podejdzie do krowy, przytuli ją, pogłaszcze, włoży do jednego ucha, wyjdzie drugim, weźmie to, co przygotowała i zaniesie gospodyni.
Gospodyni więc nazwała swoją córkę Jednooką i powiedziała jej:
- Moja dobra córko, moja śliczna córko, spójrz, kto pomaga sierocie: tka, przędze i zwija fajki?
Jednooki poszedł z Chawroszeczką do lasu, poszedł z nią na pole, ale zapomniał o rozkazie matki, upiekł się na słońcu i położył się na trawie. A Chawroszeczka mówi:
- Śpij, mały wizjer, śpij, mały wizjer!
Małe Oczko i Jednooki zasnęli. Kiedy Jednooki spał, krowa wszystko tkała, wybielała i zwijała w rury. Gospodyni więc niczego się nie dowiedziała i wysłała swoją drugą córkę, Dwuoką:
„Moja dobra córko, moja piękna córko, przyjdź i zobacz, kto pomaga sierocie”.
Dwuoczka poszła z Chawroszczeczką, zapomniała o rozkazie matki, zgrzała się na słońcu i położyła się na trawie. I kołyski Khavroshechka:
- Śpij, wizjerku, śpij, inny!
Oczy dwuoczne zamknięte. Mała krowa go utkała, wybieliła, zwinęła w rury, a Dwuoki nadal spał.
Staruszka rozzłościła się i trzeciego dnia wysłała swoją trzecią córkę, Trójoką, i dała sierocie jeszcze więcej pracy. Trójoki skakał i skakał, zmęczył się na słońcu i upadł na trawę.
Chawroszeczka śpiewa:
- Śpij, wizjerku, śpij, inny! I zapomniałem o trzecim wizjerze.
Dwoje oczu Trójokiego zasnęło, a trzeci patrzy i widzi wszystko: jak Chawroszeczka dostała się do jednego krowiego ucha, wyszła z drugiego i podniosła gotowe płótna. Trójoka wróciła do domu i opowiedziała wszystko matce. Staruszka była zachwycona i następnego dnia przyszła do męża:
- Odetnij dziobatą krowę! Stary człowiek w tę i tamtą stronę:
- Co ty, stara kobieto, postradałaś zmysły? Krowa jest młoda i dobra!
- Cięcie i to wszystko!
Nie ma nic do zrobienia. Starzec zaczął ostrzyć nóż. Chawroszeczka zdała sobie z tego sprawę, pobiegła na pole, przytuliła cętkowaną krowę i powiedziała:
- Matko krowo! Chcą cię obciąć. A krowa jej odpowiada:
- A ty, czerwona panno, nie jedz mojego mięsa, ale zbierz moje kości, zawiąż je w chusteczkę, zakop je w ogrodzie i nigdy o mnie nie zapomnij: codziennie rano podlewaj kości wodą.
Starzec zabił krowę. Chawroszeczka zrobiła wszystko, co przekazała jej krowa: głodowała, nie brała mięsa do ust, zakopywała kości i codziennie podlewała ją w ogrodzie.
I wyrosła z nich jabłoń, i to jaka! Wiszą na nim jabłka, szeleszczą złote liście, uginają się srebrne gałęzie. Kto przejeżdża obok, zatrzymuje się; kto przechodzi blisko, patrzy.
Nigdy nie wiesz, ile czasu minęło. Jednooki, Dwóooki i Trójoki przechadzał się raz po ogrodzie. W tym czasie obok przejeżdżał silny mężczyzna – bogaty, z kręconymi włosami, młody. Zobaczyłem soczyste jabłka w ogrodzie i zacząłem dotykać dziewcząt:
- Piękna dziewczyna, która przyniesie mi jabłko, wyjdzie za mnie.
Trzy siostry pobiegły jedna przed drugą do jabłoni. A jabłka wisiały nisko, pod rękami, ale potem wznosiły się wysoko, daleko nad ich głowami. Siostry chciały je powalić – liście zasnęły im w oczach; chciały je wyrwać – gałązki rozplątały im warkocze. Bez względu na to, jak walczyli i jak biegali, ich ręce były podarte, ale nie mogli ich dosięgnąć.
Podeszła Chawroszeczka - gałęzie ukłoniły się jej, a jabłka spadły w jej stronę. Leczyła go silny mężczyzna i poślubił ją. I zaczęła dobrze żyć, nie znając trudnych czasów.

rosyjski opowieść ludowa. Ilustracje: Sazonova T.P. i Prytkov Yu.A.

Są na świecie dobrzy ludzie, są gorsi i są też tacy, którzy nie wstydzą się swojego brata.

To tu trafiła Malutka Khavroshechka. Została sierotą, ci ludzie ją przygarnęli, nakarmili i kazali pracować: tka, przędze, sprząta, to ona jest za wszystko odpowiedzialna.

A jego właściciel miał trzy córki. Najstarszy nazywał się Jednooki, środkowy Dwuoki, a mniejszy Trójoki.

Córki umiały tylko siedzieć przy bramie i patrzeć na ulicę, a Maleńka Chawroszeczka dla nich pracowała: chowała je do pochwy, przędła i tkała dla nich, a nigdy nie usłyszała żadnego miłego słowa.

Kiedyś było tak, że Malutka Chawroszeczka wychodziła na pole, przytulała dziobatą krowę, kładła się jej na szyi i opowiadała, jak ciężko jej było żyć:

Matka krowa! Biją mnie i karcą, nie dają chleba, nie każą płakać. Do jutra zamówiono pięć funtów, które mają zostać uprzędone, utkane, wybielone i zwinięte w rury.

A krowa jej odpowiedziała:

Czerwona dziewico, wejdź mi do jednego ucha i wyjdź drugim - wszystko się ułoży.

I tak się spełniło. Czerwona dziewica wyjdzie z ucha - wszystko jest gotowe: jest tkana, bielona i zwijana w rury.

Zawiezie płótna właścicielowi. Patrzy na to, chrząka, chowa do skrzyni i daje jej jeszcze więcej pracy.

Mała Chawroszka znów podejdzie do krowy, zmieści się w jednym uchu, wyjdzie drugim, weźmie to, co jest gotowe i przyniesie go pani.

Gospodyni więc nazwała swoją córkę Jednooką i powiedziała jej:

Moja dobra córko, moja piękna córko! Chodźcie, spójrzcie, kto pomaga sierocie: i tka, i przęd, i zwija rury?

Jednooczka poszła z Chawroszczeczką do lasu, poszła z nią na pole, zapomniała o rozkazie matki, pokryła się pęcherzami na słońcu i położyła się na trawie. A Chawroszeczka mówi:

Śpij, małe oko, śpij, małe oko!

Wizjer zasnął. Kiedy Jednooki spał, mała krowa tkała i wszystko wybielała.

Gospodyni nic się nie dowiedziała, więc wysłała swoją drugą córkę, Dwuoką.

Moja dobra córko, moja piękna córko! Przyjdź i zobacz, kto pomaga sierocie? Dwuoczka również zgrzała się na słońcu i położyła się na trawie, zapomniała o rozkazie matki i zamknęła oczy.

I kołyski Khavroshechka:

Śpij, wizjerku, śpij, inny!

Krówka go utkała, wybieliła, zwinęła w rury, a Dwuoki jeszcze spał.

Staruszka rozzłościła się, trzeciego dnia wysłała Trójoką i dała sierocie jeszcze więcej pracy. A Trójoczka, podobnie jak jej starsze siostry, skakała i skakała, zmęczyła się na słońcu i upadła na trawę. Chawroszeczka śpiewa:

Śpij, wizjerku, śpij, inny! – i zapomniałem o trzecim oku.

Dwoje oczu Trójokiego zasnęło, a trzeci patrzy i widzi wszystko: jak czerwona panna weszła jednym uchem, wyszła drugim i podniosła gotowe płótna.

Trójoka wróciła do domu i opowiedziała wszystko matce; Staruszka była zachwycona i następnego dnia przyszła do męża:

Zabij dziobatą krowę!

Stary człowiek w tę i tamtą stronę:

Czym jesteś, stara kobieto, w swoich myślach? Krowa jest młoda i dobra!
- Cięcie i to wszystko!

Starzec naostrzył nóż...

Chawroszeczka pobiegła do krowy:

Matka krowa! Chcą cię obciąć.
- A ty, czerwona panno, nie jedz mojego mięsa, zbierz moje kości, zawiąż je w chusteczkę, zakop je w ogrodzie i nigdy o mnie nie zapomnij, codziennie rano podlewaj kości wodą.

Starzec zabił krowę. Chawroszeczka zrobiła wszystko, co zostawiła krowa: umarła z głodu, nie wzięła mięsa do pyska, zakopała kości i codziennie podlewała je w ogrodzie, a z nich wyrosła jabłoń i co za rzecz! Wiszą na nim jabłka, szeleszczą złote liście, uginają się srebrne gałęzie. Kto przejeżdża obok, zatrzymuje się; kto przechodzi blisko, patrzy.

Nigdy nie wiesz, ile czasu minęło... Jednooki, Dwónooki i Trzyoki przechadzał się raz po ogrodzie. W tym czasie obok przejeżdżał silny mężczyzna – bogaty, z kręconymi włosami, młody. Zobaczyłem jabłka i zacząłem dotykać dziewcząt:

Piękne dziewczyny! - mówi. „Kto z was przyniesie mi jabłko, wyjdzie za mnie”.

I trzy siostry pobiegły, jedna przed drugą, do jabłoni. A jabłka wisiały nisko, pod rękami, ale potem wznosiły się wysoko, daleko nad ich głowami.

Siostry chciały je powalić – liście zasnęły im w oczach; chciały je wyrwać – gałązki rozplątały im warkocze. Bez względu na to, jak bardzo walczyli i jak bardzo się spieszyli, ich ręce były podarte, ale nie mogli ich dosięgnąć.

Chawroszeczka podeszła, gałęzie ukłoniły się jej, a jabłka spadły na nią. Podarowała temu siłaczowi posiłek, a on się z nią ożenił, a ona zaczęła żyć szczęśliwie, nie znając ciężkich czasów.

Treść rosyjskiej bajki ludowej Kroszeczka-Khavroshechka - czytaj
Dawno, dawno temu żyła sobie mała sierota Chawroszeczka. Macocha codziennie dawała jej mnóstwo pracy.
Dziewczyna miała krowę, która wiedziała wszystko o jej kłopotach.
Chawroszeczka wspiął się na ucho krowy i wyszedł drugim i cała praca została wykonana sama. Zaczęły się nią opiekować córki macochy: Jednooka, Dwuoczka, Trójoczka.
Macocha dowiedziała się o pomocy krowy i kazała mężowi ją ubić.
Chawroszeczka nie jadła mięsa krowy, zakopała kości w ziemi. Rosła w tym miejscu jabłoń. A na nim były soczyste jabłka.
Przejeżdżał obok bogaty facet i prosił o jabłka. Khavroshechka poczęstowała go jabłkami, a młody człowiek się z nią ożenił.

Przeczytaj rosyjską opowieść ludową Kroszeczka-Khavroshechka

Są na świecie dobrzy ludzie, są gorsi, są też tacy, którzy nie wstydzą się swojego brata.

To tu trafiła Malutka Khavroshechka. Została sierotą, ci ludzie ją przygarnęli, nakarmili i przepracowali: tka, przędze, sprząta, to ona jest za wszystko odpowiedzialna.

A jego właściciel miał trzy córki. Najstarszy nazywał się Jednooki, środkowy Dwuoki, a mniejszy Trójoki.

Córki umiały tylko siedzieć przy bramie i patrzeć na ulicę, a Malutka Chawroszeczka dla nich pracowała: chowała je do pochwy, przędła i tkała dla nich - i nigdy nie usłyszała żadnego miłego słowa.

Kiedyś było tak, że Malutka Chawroszeczka wychodziła na pole, przytulała dziobatą krowę, kładła się jej na szyi i opowiadała, jak ciężko jej żyć.

-Matka krowa! Biją mnie i karcą, nie dają chleba, nie każą płakać. Do jutra kazano mi przędzić, tkać, wybielać i zwijać pięć funtów w fajki.

A krowa jej odpowiedziała:

Czerwona dziewico, wejdź mi do jednego ucha i wyjdź drugim - wszystko się ułoży.

I tak się spełniło. Khavroshechka zmieści się w jednym uchu krowy, wyjdzie z drugiego - wszystko jest gotowe: jest tkane, bielone i zwijane w rury.

Zawiezie płótna właścicielowi. Będzie patrzeć, chrząkać, ukrywać to w skrzyni i dać Małej Khavroshechce jeszcze więcej pracy.

Chawroszka znów podejdzie do krowy, przytuli ją, pogłaska, włoży do jednego ucha, wyjdzie drugim, weźmie to, co przygotowała i zaniesie gospodyni.

Gospodyni więc nazwała swoją córkę Jednooką i powiedziała jej:

Moja dobra córko, moja piękna córko, przyjdź i zobacz, kto pomaga sierocie: tka, przęd, i zwija fajki?

Jednooki poszedł z Chawroszeczką do lasu, poszedł z nią na pole, ale zapomniał o rozkazie matki, upiekł się na słońcu i położył się na trawie. A Chawroszeczka mówi:

Śpij, małe oko, śpij, małe oko!

Małe Oczko i Jednooki zasnęli. Kiedy Jednooki spał, krowa wszystko utkała, wybieliła i zwinęła w rury.

Gospodyni więc niczego się nie dowiedziała i wysłała swoją drugą córkę, Dwuoką:

Moja dobra córko, moja piękna córko, przyjdź i zobacz, kto pomaga sierocie.

Dwuoczka poszła z Chawroszczeczką, zapomniała o rozkazie matki, zgrzała się na słońcu i położyła się na trawie. I kołyski Khavroshechka:

Śpij, wizjerku, śpij, inny!

Oczy dwuoczne zamknięte. Mała krowa go utkała, wybieliła, zwinęła w rury, a Dwuoki nadal spał.

Staruszka rozzłościła się i trzeciego dnia wysłała swoją trzecią córkę, Trójoką, i dała sierocie jeszcze więcej pracy.

Trójoki skakał i skakał, zmęczył się na słońcu i upadł na trawę.

Chawroszeczka śpiewa:

Śpij, wizjerku, śpij, inny!

I zapomniałem o trzecim wizjerze.

Dwoje oczu Trójokiego zasnęło, a trzeci patrzy i widzi wszystko: jak Chawroszeczka dostała się do jednego krowiego ucha, wyszła z drugiego i podniosła gotowe płótna.

Trójoka wróciła do domu i opowiedziała wszystko matce.

Staruszka była zachwycona i następnego dnia przyszła do męża:

Zabij dziobatą krowę!

Stary człowiek w tę i tamtą stronę:

Co ty, stara kobieto, odeszłaś od zmysłów? Krowa jest młoda i dobra!

Cięcie i tyle!

Nie ma nic do zrobienia. Starzec zaczął ostrzyć nóż. Chawroszeczka zdała sobie z tego sprawę, pobiegła na pole, przytuliła cętkowaną krowę i powiedziała:

-Matka krowa! Chcą cię obciąć.

A krowa jej odpowiada:

A ty, czerwona panno, nie jedz mojego mięsa, ale zbierz moje kości, zawiąż je w chusteczkę, zakop w ogrodzie i nigdy o mnie nie zapomnij: podlewaj kości każdego ranka.

Starzec zabił krowę. Chawroszeczka zrobiła wszystko, co przekazała jej krowa: głodowała, nie brała mięsa do ust, zakopywała kości i codziennie podlewała ogród.

I wyrosła z nich jabłoń, i to jaka! Wiszą na nim jabłka, szeleszczą złote liście, uginają się srebrne gałęzie. Kto przejeżdża obok, zatrzymuje się; kto przechodzi blisko, patrzy.

Nigdy nie wiesz, ile czasu minęło. Jednooki, Dwóooki i Trójoki przechadzał się raz po ogrodzie. W tym czasie obok przejeżdżał silny mężczyzna – bogaty, z kręconymi włosami, młody. Zobaczyłem soczyste jabłka w ogrodzie i zacząłem dotykać dziewcząt:

Piękna dziewczyna, która przyniesie mi jabłko, wyjdzie za mnie.

Trzy siostry pobiegły jedna przed drugą do jabłoni.

A jabłka wisiały nisko, pod rękami, ale potem wznosiły się wysoko, daleko nad ich głowami.

Siostry chciały je powalić – liście zasnęły im w oczach; chciały je wyrwać – gałązki rozplątały im warkocze. Bez względu na to, jak walczyli i jak biegali, ich ręce były podarte, ale nie mogli ich dosięgnąć.

Podeszła Chawroszeczka - gałęzie ukłoniły się jej, a jabłka spadły w jej stronę. Zafundowała temu silnemu mężczyźnie posiłek, a on ją poślubił. I zaczęła prowadzić dobre życie, o czym trudno dowiedzieć się z 1skaz.ru.