Ulubione obrazy z dzieciństwa. Podróż do świata książki „Trzej muszkieterowie” z ilustratorem I

Było to w 87 lub 88 roku. Poznałem Siergieja Kuskowa, wypiliśmy gdzieś drinka i naszemu towarzyszowi wpadło do głowy, żeby zaciągnąć mnie do mieszkania swojego ojca-artysty. Po zaopatrzeniu się w wino weszliśmy do wejścia do starego, pięknego domu w Obydenskoje. Właściciel, który otworzył drzwi, z godnością lwa i walecznością dżentelmena, wyciągnął do mnie rękę, przedstawiając się: „Iwan Kuskow”.
Ale mój wzrok był już przyklejony do wiszących wszędzie rysunków, ściśle powiązanych w mojej pamięci z masą książek z dzieciństwa: Till, Don Kichot, Ivanhoe, Mine Reid, Cooper... Ale najważniejsze jest to - Trzej muszkieterowie!!! Chyba połowa przyjemności z tych książek pochodziła z obrazków – można było je oglądać długo i szczegółowo.
Właściciel rzeczywiście okazał się autorem tych wszystkich ilustracji i spojrzałem na niego szeroko otwartymi oczami. „Trzej muszkieterowie” byli pierwszą książką, którą przeczytałem w pełnym tego słowa znaczeniu: ledwo nauczyłem się czytać, ukradłem z półki „dla dorosłych” gruby czerwony tom z fascynującymi obrazkami. Pamiętam, że na swój sposób przerabiałem niezrozumiałe imiona bohaterów, a kiedy później usłyszałem o D'Artagnanu i Aramisie, nie od razu zdałem sobie sprawę, że to byli dokładnie ci ludzie, z którymi znałem się już we wczesnym dzieciństwie.. .

Jedyny pokój właściciela był nie mniej niezwykły niż on sam.
Wszędzie tutaj znaleziono puste butelki. Jednak przechowywanie pustych szklanych pojemników jest najważniejszą cechą osobowości właściciela. Na przykład w słynnym mieszkaniu Ickowicza na Kałasznym przeznaczono na ten cel róg dużego, na wpół pustego pokoju, który służył jako salon. Puste butelki ustawiano jedna po drugiej, zaczynając od rogu i z biegiem czasu równomiernie wypełniały objętość sali, tworząc na drewnianej podłodze mapę jakiegoś kontynentu o zmiennych konturach.
Dla Kuskova butelki nie były pojemnikami ani materiałem do tworzenia nowych form. To były po prostu butelki i każda znalazła swoje miejsce. Koniakowe dranie wypuściły małe pędy wśród innych niewyobrażalnych na wpół połamanych pamiątek na komodzie zwieńczonej zabytkową lampą z kloszem domowej roboty. Imponujące „gaśnice” z porto zamieniły się w zakurzone butelki z Burgundii, wypite w ciemnościach tawerny i owinięte w draperie ze starych tkanin, zostały wplecione w martwe natury z rozbitym pudełkiem i niedbale rzuconym sztyletem. Oprócz nich było trochę karafek i kieliszków do wina – albo antycznych kryształowych, albo kupionych wczoraj w sklepie z pamiątkami. Ściany i sufit pomalowano obrazami, które były ledwo widoczne w ciemności. Wnętrze wypełnione było wszelkiego rodzaju kapeluszami, fałszywymi mieczami, starymi lustrami, rogami, muszlami i mnóstwem innych mało znanych przedmiotów.
Zarówno to mieszkanie, jak i rycerskie maniery właściciela były bardzo atrakcyjne. Ale z całej rozmowy pamiętam tylko dyskusję na temat tego, czy iść po jeszcze wino, czy już czas wracać do domu…

W czasie wizyty w mieszkaniu był gość – przyjaciel, jak przedstawił go właściciel, choć trudno mu było podać jego imię. Był to filozof pijak, typowy dla starych moskiewskich zaułków, który w tym czasie prawie utracił mowę, ale zachowywał się z godnością i znaczeniem.

Wygląda na to, że odwiedziłem Kuskova seniora jeszcze raz. Od tego czasu ścieżki jego syna i mnie czasami się krzyżowały podczas niektórych dni otwarcia. Siergiej Kuskow był w pewnych kręgach niezwykle szanowanym krytykiem sztuki. Pracował, zdaje się, w Galerii Trietiakowskiej, miał kolosalną erudycję, ale bardziej zajmował się sztuką współczesną: pisał, był kuratorem wystaw. W latach 90. zainteresowałem się projektami artystycznymi NBP – wciąż „tym”, w którym unosił się duch Kuriochina, Dugina i Letowa. Kilka razy wypiliśmy gdzieś drinka. Po wypiciu zaczął z zapałem przedstawiać fascynujące i kontrowersyjne idee. Kiedyś wpadając we wściekłość, próbował mnie złapać za gardło... Próbowałam go zrozumieć, wydawało się, że zobaczył coś ważnego, ale jego mowa była zbyt niewyraźna, jego dykcja pogarszała się z każdym kieliszkiem, a ja często byłam zupełnie zajęta inne myśli. Siergiej pozostawił mnie z poczuciem jakiejś dziecięcej niepewności. Kiedyś powiedział, że jego ojciec jest poważnie chory. Z biegiem czasu całkowicie zniknął z pola widzenia.
O losach obu Kusków dowiedziałem się pewnego dnia z pamiętnika jednego artysty:

„Życie artysty Iwana Kuskowa zakończyło się tragicznie. W czasie „pierestrojki”, kiedy nie było alkoholu w sprzedaży, on wraz z jakimś byłym kapitanem morskim (podejrzewam, że był to demon w postaci kapitana) kupował i pił. alkohol. Przez dziewięć lat, aż do śmierci, niewidomy Iwan Kuskow był przykuty do łóżka. Krytyk sztuki Siergiej Kuskow został zmuszony do zamiany mieszkania na „złotym kilometrze” Ostożenki na Aleję Ryazanskiego regionie Krasnodarskim i zmarł na raka trzustki w wieku 53 lat. ”

Jedyne, co znaleźliśmy biograficznie na temat Kuskova seniora, to niewielka notatka na stronie internetowej Muzeum Moskiewskiej Szkoły Artystycznej, gdzie, jak się okazuje, przechowywane są jego prace.
I wreszcie zebrane w społeczności LJ First_books.

Na blogach i fragmentach jego artykułów udało nam się znaleźć zaledwie kilka wzmianek o Siergieju:
I przykład jego „podpisowego” stylu:
„To nie przypadek, że na czarnym tle, jak na nocnym niebie, pojawia się cała konstelacja takich małych, ale kosmicznych znaków, ciał-znaków. Są to często starożytne znaki słoneczne lub astralne, częściej -. transformacje i wariacje współczesnego autora, które nie zrywają z zaklęciem Pierwotne Archetypy, tak właśnie powinno się dziać: w końcu Archetyp żyje tylko dzięki reinkarnacji i reinkarnacji za każdym razem na nowo, zawsze migocząc inaczej na granicy bycia rozpoznawalnym i nierozpoznawalnym.(z artykułu o artyście ceramicznym)

Przyjaciel właściciela wśród jego dzieł

Siergiej Kuskow i Aleksander Dugin na skłocie niedaleko Petlury prezentują performans przedstawiający jakąś wyzywającą, faszystowską ideę kultu ognia. Nie pamiętam pomysłu, pamiętam tylko, że płonęły palniki na rurach gazowych i w ogniu paliły się podobizny tych wiszących „żywych trupów”.

WÓDKA BĄDŹ PRZEPIĘKNA.

„Trzej muszkieterowie” I.S. Kuskova

Trzej muszkieterowie to była moja ulubiona książka z dzieciństwa. Moi przyjaciele i ja dosłownie mieszkaliśmy w XVII-wiecznej Francji. Myślę, że takich było sporo, bo co jakiś czas znajduję w różnych pamiętnikach wspomnienia z mojego „muszkieterskiego” dzieciństwa. Bardzo podobało nam się wszystko, co było w jakiś sposób związane z muszkieterami. I oczywiście porównali ilustracje w swoich dobrze czytanych książkach. Tak, każdy miał swoją książkę z ilustracjami różnych autorów. Teraz czytam, że najlepszym ilustratorem Trzech muszkieterów jest Francuz Maurice Leloir. Ale dla mnie osobiście i myślę, że dla wielu moich rówieśników najlepsze ilustracje naszego dzieciństwa, jakie nam dał, pozostaną Iwan Siergiejewicz Kuskow.

Zamieszczam ilustracje I.S. Kuskova do różnych wydań „Trzech muszkieterów” - 1974, 1976 i 1990.

Ilustracja z okładki Trzech muszkieterów, wydanie z 1974 r.

Oto, co znalazłem o artyście: Iwan Siergiejewicz Kuskow to znany grafik książkowy, autor ilustracji do książek, które wszyscy czytają - „Trzej muszkieterowie”, „Till Eulenspiegel”, „Don Kichot”... Jego koledzy i po prostu wielbiciele go podziwiali, nazywając go „drugim Durerem”, „królem ilustracji”.
Artysta urodził się w 1927 roku w rodzinie pediatry w Moskwie, przy ulicy Obydensky Lane niedaleko Ostożenki. „Urodzić się, żyć, umrzeć w tym samym starym domu” – ten cytat z Saint Beuve, napisany później przez Kuskova na drzwiach jego pokoju, stał się właściwie mottem artysty, który faktycznie mieszkał w tym domu, w swoim szesnastometrowym pokój wspólny, całe życie. Po czwartej klasie gimnazjum wstąpił do pierwszej klasy Moskiewskiej Szkoły Artystycznej, która została otwarta właśnie w 1939 roku. W latach 1941-1943 był ewakuowany wraz z tą szkołą w Baszkirii. Szkołę ukończył w 1946 r. W 1947 wstąpił do Instytutu Surikowa, który ukończył w 1952. Od tego czasu pracował jako ilustrator dla różnych wydawnictw. I.S. pokazał swój talent jako ilustrator. Kuskova bardzo wcześnie. W zbiorach muzeum znajdują się prace, które wykonał w wieku dziewięciu lat. Te kompozycje o tematyce historycznej zadziwiają umiejętnością komponowania i znajomością epoki historycznej. Koledzy ze szkoły mówili o nim, że jest zjawiskiem naturalnym, a „już w kołysce podrapał piórkiem ilustracje do „Trzech muszkieterów”…
W swoim twórczym życiu artysta zilustrował około stu książek. Dla Kuskowa postacie z klasyków literatury zdawały się ożywać; był współsprawcą opisywanej akcji. Wnętrza, pejzaże i kostiumy bohaterów dzieł zadziwiają swoją artystyczną prawdą. Miał wielu wielbicieli, z wieloma korespondował, otrzymując wiele informacji zwrotnych z różnych miejsc w kraju. Bardzo cenił sobie te kontakty z czytelnikami. To właśnie w tym nie oficjalnym, sowieckim, ale prawdziwym znaczeniu tego słowa był on naprawdę artystą ludowym.

D'Artagnana w Menge, 1974

D'Artagnana w Menge, 1990

Rocheforta, 1974

Rocheforta, 1990

Schody pana de Treville, 1976

Klasztor Desho, 1974

Klasztor Desho, 1990

D'Artagnan ratuje Konstancję, 1974

D'Artagnan ratuje Konstancję, 1990

D'Artagnan, Konstancja i Buckingham, 1974

D'Artagnan, Konstancja i Buckingham, 1990

Państwo Bonacieux, 1976

Droga do Calais, 1974

Droga do Calais, 1990

Pawilon w Saint-Cloud, 1976

Rozprawa Aramisa, 1974

Rozprawa Aramisa, 1990

List od Madame de Chevreuse, 1974

Spowiedź Atosa, 1974

Spowiedź Atosa, 1990

Przed pojedynkiem z Brytyjczykami, 1974

Przed pojedynkiem z Brytyjczykami, 1990 rok

Brytyjczycy i Francuzi, 1976

Obiad z prokuratorem, 1974

Obiad z prokuratorem, 1990

D'Artagnan i Katie, 1976

Soubrette i kochanka, 1974

Soubrette i kochanka, 1990

D'Artagnan na Athos, 1990

Richelieu i d'Artagnan, 1974

Richelieu i d'Artagnan, 1976

Richelieu i d'Artagnan, 1990

D'Artagnan i zabójca, 1974

Wino Anjou, 1976

Scena małżeńska, 1974

Scena małżeńska, 1976

Scena małżeńska, 1990

Bastion Saint-Gervais, 1974

Bastion Saint-Gervais, 1990

Przyjazd Milady do Anglii, 1990

Milady, Lord Winter i Felton, 1976

Ucieczka Milady, 1974

Ucieczka Milady, 1990

Zabójstwo Konstancji, 1976

Athos u kata w Lille, 1990

Proces Milady, 1974

Egzekucja Milady, 1974

Egzekucja Milady, 1990

Epilog, 1974

Epilog, 1990

Ilustracje znalezione na stronie Dumania.

Ulubione książki z dzieciństwa... Zapamiętuje się je przez całe życie, stanowią podstawę naszego bagażu intelektualnego. Miałem szczęście, miałem mnóstwo książek. A najbardziej ulubione to te ozdobione wspaniałymi ilustracjami. Jednym z najlepszych ilustratorów, dzięki któremu uwielbiam grafikę książkową, jest Iwan Siergiejewicz Kuskow. Artysta, którego słusznie nazywano „królem ilustracji”. Poniżej przytoczę fragment artykułu krytyka sztuki Siergieja Kuskowa, syna artysty. Artykuł jest wspaniały.


„Urodziłem się w rodzinie pediatry w Moskwie, przy Obydensky Lane niedaleko Ostożenki. „Urodzić się, żyć, umrzeć w tym samym starym domu” – ten cytat z Saint Beuve, napisany później przez Kuskova na drzwiach jego pokoju, stał się właściwie mottem artysty, który faktycznie mieszkał w tym domu, w swoim szesnastometrowym pokój wspólny, całe życie.

Po czwartej klasie gimnazjum wstąpił do pierwszej klasy Moskiewskiej Szkoły Artystycznej, która została otwarta właśnie w 1939 roku. W latach 1941-1943 był ewakuowany wraz z tą szkołą w Baszkirii.

Szkołę ukończył w 1946 r. W 1947 wstąpił do Instytutu Surikowa, który ukończył w 1952. Od tego czasu pracował jako ilustrator dla różnych wydawnictw.


I.S. pokazał swój talent jako ilustrator. Kuskova bardzo wcześnie. W zbiorach muzeum znajdują się prace, które wykonał w wieku dziewięciu lat. Te kompozycje o tematyce historycznej zadziwiają umiejętnością komponowania i znajomością epoki historycznej.”


Iwan Siergiejewicz jest autorem ilustracji do książek, które wszyscy czytają - „Trzej muszkieterowie”, „Czterdziestu pięciu”, „Till Eulenspiegel”, „Don Kichot”, „Kopalnie króla Salomona”… Podziwiał go jego koledzy i po prostu wielbiciele, nazywając go „drugim Durerem”, „królem ilustracji”.
Synem Iwana Siergiejewicza jest krytyk sztuki Siergiej Kuskow.


fantlab.ru/art1032

Jak wiadomo, najżywsze wspomnienia pochodzą z dzieciństwa. Najsmaczniejsze lody, najciekawsze filmy, zabawne wyjazdy na narty, wycieczki na lodowisko i najstraszniejsze historie opowiadane sobie przed snem – to wszystko wydawało się wydarzyć tylko wtedy. I oczywiście zachłanne „połykanie” książek, zwłaszcza przygodowych.

Przeglądając teraz te publikacje, pamiętam ten jasny i beztroski czas. Jak wyobrażali sobie siebie jako bohaterów fabuły, jak starali się jak najszybciej dokończyć czytanie do obrazka. Potem znowu i znowu. I jaka szkoda, że ​​zbliżała się ostatnia strona.

Nie wiem jak u nikogo, ale moją ulubioną książką była publikacja „Trzej muszkieterowie” z ilustracjami Iwana Kuskowa. I choć uważa się, że wizerunki bohaterów powieści Dumasa najlepiej oddał artysta Maurice Leloir, to jednak „obrazy” z książki o dzieciństwie są mi bliższe.

Grafika książkowa jest o tyle skomplikowana, że ​​ilustratorowi, jako współautorowi publikacji, w żadnym wypadku nie wolno niszczyć obrazów, które pojawiły się już podczas czytania opowieści. Wręcz przeciwnie, jej zadaniem jest połączenie wizji pisarza, ilustratora i czytelnika.

Ivan Kuskov (1927-1997) - moskiewski grafik. W ciągu swojego życia zaprojektował ponad sto książek. Najbardziej znani z nich to Charles Dickens, Charles Coster, Fenimore Cooper, Mine Reid, Jonathan Swift, Miguel Cervantes, Walter Scott i Alexandre Dumas. Jego ulubioną techniką jest tusz i pióro.

Artysta trafnie oddał charaktery Dumasa, atmosferę i romantycznego ducha tamtej epoki. Animowani bohaterowie jego ilustracji zdają się pochodzić z rycin z XVII wieku, w których rozgrywała się akcja. Ich cechy, szczegóły kostiumu, broń, każde pióro na kapeluszu są starannie narysowane. Wszystkie te niuanse wyznaczały swego rodzaju „kodeks ubioru” ówczesnego szlachcica, wojskowego czy urzędnika. Styl twórczości Kuskova odpowiada bardzo opisowej manierze powieści i odzwierciedla dążenie Dumasa do przedstawienia kompleksowej opowieści o wyglądzie, zwyczajach i sposobie ubierania się, aby dokładniej oddać wizerunki swoich bohaterów.

Trzej muszkieterowie to była moja ulubiona książka z dzieciństwa. Moi przyjaciele i ja dosłownie mieszkaliśmy w XVII-wiecznej Francji. Myślę, że takich było sporo, bo co jakiś czas znajduję w różnych pamiętnikach wspomnienia z mojego „muszkieterskiego” dzieciństwa. Bardzo podobało nam się wszystko, co było w jakiś sposób związane z muszkieterami. I oczywiście porównali ilustracje w swoich dobrze czytanych książkach. Tak, każdy miał swoją książkę z ilustracjami różnych autorów. Teraz czytam, że najlepszym ilustratorem Trzech muszkieterów jest Francuz Maurice Leloir. Ale dla mnie osobiście i myślę, że dla wielu moich rówieśników najlepsze ilustracje naszego dzieciństwa, jakie nam dał, pozostaną Iwan Siergiejewicz Kuskow.
Zamieszczam ilustracje I.S. Kuskova do różnych wydań „Trzech muszkieterów” - 1974, 1976 i 1990.

Ilustracja z okładki Trzech muszkieterów, wydanie z 1974 r.


Oto, co znalazłem o artyście: Iwan Siergiejewicz Kuskow to znany grafik książkowy, autor ilustracji do książek, które wszyscy czytają - „Trzej muszkieterowie”, „Till Eulenspiegel”, „Don Kichot”... Jego koledzy i po prostu wielbiciele go podziwiali, nazywając go „drugim Durerem”, „królem ilustracji”.
Artysta urodził się w 1927 roku w rodzinie pediatry w Moskwie, przy ulicy Obydensky Lane niedaleko Ostożenki. „Urodzić się, żyć, umrzeć w tym samym starym domu” – ten cytat z Saint Beuve, napisany później przez Kuskova na drzwiach jego pokoju, stał się właściwie mottem artysty, który faktycznie mieszkał w tym domu, w swoim szesnastometrowym pokój wspólny, całe życie. Po czwartej klasie gimnazjum wstąpił do pierwszej klasy Moskiewskiej Szkoły Artystycznej, która została otwarta właśnie w 1939 roku. W latach 1941-1943 był ewakuowany wraz z tą szkołą w Baszkirii. Szkołę ukończył w 1946 r. W 1947 wstąpił do Instytutu Surikowa, który ukończył w 1952. Od tego czasu pracował jako ilustrator dla różnych wydawnictw. I.S. pokazał swój talent jako ilustrator. Kuskova bardzo wcześnie. W zbiorach muzeum znajdują się dzieła, które wykonał w wieku dziewięciu lat. Te kompozycje o tematyce historycznej zadziwiają umiejętnością komponowania i znajomością epoki historycznej. Koledzy ze szkoły mówili o nim, że jest zjawiskiem naturalnym, a „już w kołysce podrapał piórkiem ilustracje do „Trzech muszkieterów”…
W swoim twórczym życiu artysta zilustrował około stu książek. Dla Kuskowa postacie z klasyków literatury zdawały się ożywać; był współsprawcą opisywanej akcji. Wnętrza, pejzaże i kostiumy bohaterów dzieł zadziwiają swoją artystyczną prawdą. Miał wielu wielbicieli, z wieloma korespondował, otrzymując wiele informacji zwrotnych z różnych miejsc w kraju. Bardzo cenił sobie te kontakty z czytelnikami. To właśnie w tym nie oficjalnym, sowieckim, ale prawdziwym znaczeniu tego słowa był on naprawdę artystą ludowym.


D'Artagnana w Menge, 1974

D'Artagnana w Menge, 1990

Rocheforta, 1974

Rocheforta, 1990

Schody pana de Treville, 1976

Klasztor Desho, 1974

Klasztor Desho, 1990

D'Artagnan ratuje Konstancję, 1974

D'Artagnan ratuje Konstancję, 1990

D'Artagnan, Konstancja i Buckingham, 1974

D'Artagnan, Konstancja i Buckingham, 1990

Państwo Bonacieux, 1976

Droga do Calais, 1974

Droga do Calais, 1990

Pawilon w Saint-Cloud, 1976

Rozprawa Aramisa, 1974

Rozprawa Aramisa, 1990

List od Madame de Chevreuse, 1974

Spowiedź Atosa, 1974

Spowiedź Atosa, 1990

Przed pojedynkiem z Brytyjczykami, 1974

Przed pojedynkiem z Brytyjczykami, 1990 rok

Brytyjczycy i Francuzi, 1976

Obiad z prokuratorem, 1974

Obiad z prokuratorem, 1990

D'Artagnan i Katie, 1976

Soubrette i kochanka, 1974

Soubrette i kochanka, 1990

D'Artagnan na Athos, 1990

Richelieu i d'Artagnan, 1974

Richelieu i d'Artagnan, 1976

Richelieu i d'Artagnan, 1990

D'Artagnan i zabójca, 1974

Wino Anjou, 1976

Scena małżeńska, 1974

Scena małżeńska, 1976

Scena małżeńska, 1990

Zakład, 1976

Bastion Saint-Gervais, 1974

Bastion Saint-Gervais, 1990

Przyjazd Milady do Anglii, 1990