Dawno, dawno temu żył stary mężczyzna i stara kobieta, mieli córkę Alyonushkę i syna Iwanuszkę.

Starzec i stara kobieta zmarli. Alonuszka i Iwanuszka zostali sami. Alyonushka poszła do pracy i zabrała ze sobą brata. Idą długą ścieżką, przez szerokie pole, a Iwanuszka chce się napić.

- Siostro Alyonushka, jestem spragniony!

- Poczekaj, bracie, dojdziemy do studni.

Gdy szli i szli, słońce było wysoko, studnia była daleko, upał był dokuczliwy, pot lał się. Jest krowie kopyto pełne wody.

- Siostro Alyonushka, wezmę trochę chleba z kopyt!

- Nie pij, bracie, bo ciołę wyrośniesz!

Słońce wysoko, studnia daleko, upał dokuczliwy, pojawia się pot. Jest końskie kopyto, pełne wody.

- Siostro Alyonushka, będę pić z kopyta!

- Nie pij, bracie, zostaniesz źrebakiem!

Idą i idą - słońce wysoko, studnia daleko, upał dokuczliwy, pojawia się pot. Warte koziego kopyta, pełne wody.

Iwanuszka mówi:

- Siostro Alyonushka, nie ma moczu: będę pić z kopyta!

- Nie pij, bracie, staniesz się małą kozą!

Iwanuszka nie posłuchała i piła z koziego kopyta. Upiłem się i stałem się małą kozą...

Alyonushka woła swojego brata, a zamiast Iwanuszki biegnie za nią mała biała koza.

Alyonuszka rozpłakała się, usiadła pod stogiem siana i zaczęła płakać, a obok niej skakała koza.

W tym czasie przejeżdżał kupiec:

-Co płaczesz, czerwona panno?

Alyonushka opowiedziała mu o swoim nieszczęściu.

Sprzedawca mówi jej:

- Chodź, wyjdź za mnie. Ubiorę cię w złoto i srebro, a koźlę zamieszka z nami.

Alyonushka myślał, myślał i poślubił kupca.

Zaczęli żyć i dogadywać się, a mała koza mieszka z nimi, je i pije z tego samego kubka co Alyonushka.

Któregoś dnia kupca nie było w domu. Znikąd pojawia się wiedźma: stanęła pod oknem Alyonushki i tak czule zaczęła ją nawoływać, by pływała w rzece.

Czarownica przyprowadziła Alyonushkę do rzeki. Rzuciła się na nią, przywiązała Alyonushce kamień do szyi i wrzuciła ją do wody.

A ona sama zamieniła się w Alyonushkę, ubrała się w sukienkę i przybyła do swojej rezydencji. Nikt nie rozpoznał wiedźmy. Kupiec wrócił – ale go nie poznał.

Jedna mała koza wiedziała wszystko. Zwiesza głowę, nie pije, nie je. Rano i wieczorem spaceruje brzegiem przy wodzie i woła:

Dowiedziała się o tym wiedźma i zaczęła prosić męża, aby zabił i wymordował dziecko...

Kupiecowi było szkoda koźlęcia, przyzwyczaił się do tego. A czarownice tak bardzo dokuczają, tak bardzo błagają - nie ma nic do zrobienia, kupiec zgodził się:

- No to go zabij...

Czarownica kazała rozpalać wysokie ogniska, podgrzewać żeliwne kotły i ostrzyć noże adamaszkowe.

Mały kozioł przekonał się, że nie zostało mu wiele życia, i powiedział do swego imiennego ojca:

Alyonushka, moja siostra!..

Wypływaj, wypływaj

do brzegu...

„Zanim umrę, pozwól mi pójść nad rzekę, napić się wody i przepłukać jelita”.

- Cóż, idź.

Koza pobiegła nad rzekę, stanęła na brzegu i żałośnie zawołała:

Alonuszka, moja siostra!

Wypłyń, wypłyń do brzegu.

Ognie płoną wysoko,

Kotły żeliwne gotują się,

Noże adamaszkowe są naostrzone,

Chcą mnie zabić!

Alyonushka z rzeki odpowiada mu:

O, mój bracie Iwanuszka!

Ciężki kamień ciągnie w dół,

Jedwabna trawa splątała mi nogi,

Żółte piaski leżały na mojej piersi.

A wiedźma szuka koźlęcia, nie może jej znaleźć, i wysyła służącego:

- Idź znajdź dzieciaka i przyprowadź go do mnie.

Sługa poszedł nad rzekę i zobaczył kozę biegnącą brzegiem i żałośnie wołającą:

Alonuszka, moja siostra!

Wypłyń, wypłyń do brzegu.

Ognie płoną wysoko,

Kotły żeliwne gotują się,

Noże adamaszkowe są naostrzone,

Chcą mnie zabić!

A z rzeki mu odpowiadają:

O, mój bracie Iwanuszka!

Ciężki kamień ciągnie w dół,

Jedwabna trawa splątała mi nogi,

Żółte piaski leżały na mojej piersi.

Sługa pobiegł do domu i opowiedział kupcowi o tym, co usłyszał nad rzeką. Zebrali ludzi, poszli nad rzekę, zarzucili jedwabne sieci i wyciągnęli Alyonushkę na brzeg. Zdjęli kamień z jej szyi, zanurzyli ją w źródlanej wodzie i ubrali w elegancką suknię. Alyonushka ożyła i stała się piękniejsza niż była.

A kozioł trzykrotnie rzucił się mu na głowę z radości i zamienił się w chłopca Iwanuszkę.

Czarownicę przywiązano do końskiego ogona i wypuszczono na otwarte pole.

Dawno, dawno temu żył stary mężczyzna i stara kobieta, mieli córkę Alyonushkę i syna Iwanuszkę.

Starzec i stara kobieta zmarli. Alonuszka i Iwanuszka zostali sami.

Alyonushka poszła do pracy i zabrała ze sobą brata. Idą długą ścieżką, przez szerokie pole, a Iwanuszka chce się napić.

Siostro Alyonushka, jestem spragniony!

Poczekaj, bracie, przejdźmy do studni.

Gdy szli i szli, słońce było wysoko, studnia była daleko, upał był dokuczliwy, pot lał się. Kopyto krowy jest pełne wody.

Siostro Alyonushka, popiję łyk z kopyta!

Nie pij, bracie, bo zostaniesz cielakiem!

Siostro Alyonushka, będę pić z kopyta!

Nie pij, bracie, bo zostaniesz źrebakiem!

Iwanuszka mówi:

Siostro Alyonushka, nie ma moczu: będę pić z kopyta!

Nie pij, bracie, bo staniesz się małą kozą!

Iwanuszka nie posłuchała i piła z koziego kopyta. Upiłem się i stałem się małą kozą...

Alyonushka woła swojego brata, a zamiast Iwanuszki biegnie za nią mała biała koza.

Alyonushka rozpłakała się, usiadła na stogu siana i zaczęła płakać, a obok niej skakała kozaczka.

W tym czasie przejeżdżał kupiec:

Nad czym płaczesz, czerwona panno?

Alyonushka opowiedziała mu o swoim nieszczęściu. Sprzedawca mówi do niej:

Chodź, wyjdź za mnie. Ubiorę cię w złoto i srebro, a koźlę zamieszka z nami.

Alyonushka myślał, myślał i poślubił kupca.

Zaczęli żyć i dogadywać się, a mała koza mieszka z nimi, je i pije z tego samego kubka co Alyonushka.

Któregoś dnia kupca nie było w domu. Znikąd pojawia się wiedźma: stanęła pod oknem Alyonushki i tak czule zaczęła ją nawoływać, by pływała w rzece.

Czarownica przyprowadziła Alyonushkę do rzeki. Rzuciła się na nią, przywiązała Alyonushce kamień do szyi i wrzuciła ją do wody.

A ona sama zamieniła się w Alyonushkę, ubrała się w sukienkę i przybyła do swojej rezydencji. Nikt nie rozpoznał wiedźmy. Kupiec wrócił – ale go nie poznał.

Jedna mała koza wiedziała wszystko. Zwiesza głowę, nie pije, nie je. Rano i wieczorem spaceruje brzegiem w pobliżu wody i woła: „Alyonushka, moja siostra!” Wypłyń, wypłyń do brzegu...

Wiedźma dowiedziała się o tym i zaczęła prosić męża, aby zabił i wymordował dziecko.

Kupiecowi było szkoda małej kozy, przyzwyczaił się do niego, ale czarownice tak bardzo dokuczają, tak bardzo błagają - nie ma nic do zrobienia, kupiec zgodził się:

No to go zabij...

Czarownica kazała rozpalać wysokie ogniska, podgrzewać żeliwne kotły i ostrzyć noże adamaszkowe.

Mały kozioł przekonał się, że nie zostało mu wiele życia, i powiedział do swego imiennego ojca:

Zanim umrę, pozwól mi pójść nad rzekę, napić się wody, przepłukać jelita.

Cóż, idź.

Koza pobiegła do rzeki, stanęła na brzegu i żałośnie zawołała: „Alyonushka, moja siostra!” Wypłyń, wypłyń do brzegu. Ognie płoną wysoko, w kotłach żeliwnych gotują się, noże adamaszkowe ostrzą się, chcą mnie zadźgać na śmierć!

Alyonushka z rzeki odpowiada mu: „Och, mój bracie Iwanuszka!” Ciężki kamień ciągnie na dno, jedwabista trawa oplata mi nogi, żółty piasek opada na moją pierś.

A wiedźma szuka koźlęcia, nie może jej znaleźć, i wysyła służącego:

Znajdź dzieciaka i przyprowadź go do mnie.

Służący poszedł nad rzekę i zobaczył kozę biegnącą wzdłuż brzegu i żałośnie wołającą: „Alyonuszka, moja siostro!” Wypłyń, wypłyń do brzegu. Ognie płoną wysoko, w kotłach żeliwnych gotują się, noże adamaszkowe ostrzą się, chcą mnie zadźgać na śmierć!

A z rzeki odpowiadają mu: „Ach, mój bracie Iwanuszka!” Kamień ciężko leży na dnie, jedwabista trawa oplątała mi nogi, żółty piasek zalega mi na piersi.

Sługa pobiegł do domu i opowiedział kupcowi o tym, co usłyszał nad rzeką. Zebrali ludzi, poszli nad rzekę, zarzucili jedwabne sieci i wyciągnęli Alyonushkę na brzeg. Zdjęli kamień z jej szyi, zanurzyli ją w źródlanej wodzie i ubrali w elegancką suknię. Alyonushka ożyła i stała się piękniejsza niż była.

A kozioł trzykrotnie rzucił się mu na głowę z radości i zamienił się w chłopca Iwanuszkę.

Czarownicę przywiązano do końskiego ogona i wypuszczono na otwarte pole.

• Rosyjskie opowieści ludowe Rosyjskie opowieści ludowe Świat baśni jest niesamowity. Czy można sobie wyobrazić nasze życie bez bajki? Bajka to nie tylko rozrywka. Opowiada nam o tym, co w życiu niezwykle ważne, uczy, jak być dobrym i sprawiedliwym, chronić słabszych, przeciwstawiać się złu, gardzić przebiegłością i pochlebcami. Bajka uczy nas lojalności, uczciwości i wyśmiewa nasze wady: chełpliwość, chciwość, obłudę, lenistwo. Przez wieki baśnie były przekazywane ustnie. Jedna osoba wymyśliła bajkę, opowiedziała ją drugiej, ta dodała coś od siebie, opowiedziała trzecią i tak dalej. Za każdym razem bajka stawała się coraz lepsza i ciekawsza. Okazuje się, że bajkę wymyśliła nie jedna osoba, ale wiele różnych osób, ludzi, dlatego zaczęto ją nazywać „ludową”. Bajki powstały już w starożytności. Były to opowieści o myśliwych, traperach i rybakach. W bajkach zwierzęta, drzewa i trawa mówią jak ludzie. A w bajce wszystko jest możliwe. Jeśli chcesz być młody, jedz odmładzające jabłka. Musimy ożywić księżniczkę - najpierw spryskać ją martwą, a potem żywą wodą... Bajka uczy nas odróżniać dobro od zła, dobro od zła, pomysłowość od głupoty. Bajka uczy, aby w trudnych chwilach nie rozpaczać i zawsze pokonywać trudności. Bajka uczy, jak ważne dla każdego człowieka jest posiadanie przyjaciół. I fakt, że jeśli nie zostawisz przyjaciela w tarapatach, on pomoże także Tobie...
• Opowieści Aksakowa Siergieja Timofiejewicza Opowieści Aksakowa S.T. Siergiej Aksakow napisał bardzo niewiele bajek, ale to właśnie ten autor napisał cudowną bajkę „Szkarłatny kwiat” i od razu rozumiemy, jaki talent miał ten człowiek. Sam Aksakow opowiedział, jak w dzieciństwie zachorował i zaproszono do niego gospodynię Pelageyę, która komponowała różne opowiadania i bajki. Chłopcu tak bardzo spodobała się opowieść o Szkarłatnym Kwiacie, że gdy dorósł, spisał z pamięci historię gospodyni, a gdy tylko została opublikowana, bajka stała się ulubioną bajką wielu chłopców i dziewcząt. Ta bajka została po raz pierwszy opublikowana w 1858 roku, a następnie na jej podstawie powstało wiele kreskówek.
• Bajki braci Grimm Opowieści braci Grimm Jacob i Wilhelm Grimm to najwięksi niemieccy gawędziarze. Bracia opublikowali swój pierwszy zbiór baśni w 1812 roku w języku niemieckim. Zbiór ten obejmuje 49 bajek. Bracia Grimm zaczęli regularnie spisywać baśnie w 1807 roku. Bajki natychmiast zyskały ogromną popularność wśród ludności. Oczywiście każdy z nas czytał wspaniałe baśnie braci Grimm. Ich ciekawe i pouczające historie pobudzają wyobraźnię, a prosty język narracji jest zrozumiały nawet dla najmłodszych. Bajki przeznaczone są dla czytelników w różnym wieku. W zbiorze Braci Grimm znajdują się historie zrozumiałe dla dzieci, ale także dla osób starszych. Bracia Grimm zainteresowali się zbieraniem i studiowaniem opowieści ludowych już w czasach studenckich. Trzy zbiory „Opowieści dziecięcych i rodzinnych” (1812, 1815, 1822) przyniosły im sławę wielkich gawędziarzy. Są wśród nich „Muzycy miejscy z Bremy”, „Garnek owsianki”, „Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków”, „Jaś i Małgosia”, „Bob, słoma i żar”, „Pani Blizzard” – około 200 w sumie bajki.
• Opowieści Walentina Katajewa Opowieści Walentina Katajewa Pisarz Walentin Katajew żył długo i pięknie. Pozostawił książki, czytając je możemy nauczyć się żyć ze smakiem, nie tracąc przy tym ciekawych rzeczy, które otaczają nas każdego dnia i każdej godzinie. Był okres w życiu Kataeva, około 10 lat, kiedy pisał wspaniałe bajki dla dzieci. Głównymi bohaterami baśni jest rodzina. Pokazują miłość, przyjaźń, wiarę w magię, cuda, relacje między rodzicami a dziećmi, relacje między dziećmi a ludźmi, których spotykają na swojej drodze, które pomagają im dorosnąć i nauczyć się czegoś nowego. W końcu sam Walentin Pietrowicz bardzo wcześnie został bez matki. Valentin Kataev jest autorem baśni: „Fura i dzbanek” (1940), „Kwiat o siedmiu kwiatach” (1940), „Perła” (1945), „Pień” (1945), „Kwiat Gołąb” (1949).
• Opowieści Wilhelma Hauffa Opowieści Wilhelma Hauffa Wilhelm Hauff (29.11.1802 – 18.11.1827) był niemieckim pisarzem, najbardziej znanym jako autor bajek dla dzieci. Uważany za przedstawiciela artystycznego stylu literackiego Biedermeier. Wilhelm Hauff nie jest aż tak znanym i popularnym gawędziarzem na świecie, ale bajki Hauffa są lekturą obowiązkową dla dzieci. Autor z subtelnością i dyskrecją prawdziwego psychologa nadał swoim dziełom głęboki sens, skłaniający do refleksji. Gauff napisał swoje Märchen – bajki – dla dzieci barona Hegla; zostały one po raz pierwszy opublikowane w „Almanachu baśni ze stycznia 1826 r. dla synów i córek klas szlacheckich”. Były takie dzieła Gauffa, jak „Bocian Calif”, „Mały Muk” i kilka innych, które natychmiast zyskały popularność w krajach niemieckojęzycznych. Początkowo skupiając się na folklorze wschodnim, później zaczyna wykorzystywać w baśniach europejskie legendy.
• Opowieści Włodzimierza Odojewskiego Opowieści Włodzimierza Odojewskiego Władimir Odojewski wszedł do historii kultury rosyjskiej jako krytyk literacki i muzyczny, prozaik, pracownik muzeum i biblioteki. Zrobił wiele dla rosyjskiej literatury dziecięcej. W ciągu swojego życia wydał kilka książek do czytania dla dzieci: „Miasto w tabakierce” (1834-1847), „Baśnie i opowiadania dla dzieci dziadka Ireneusza” (1838-1840), „Zbiór pieśni dziecięcych dziadka Ireneusza” ” (1847), „Książka dla dzieci na niedzielę” (1849). Tworząc bajki dla dzieci, V. F. Odoevsky często sięgał po tematy folklorystyczne. I nie tylko wobec Rosjan. Najpopularniejsze są dwie bajki V. F. Odoevsky'ego - „Moroz Iwanowicz” i „Miasto w tabakierce”.
• Opowieści Wsiewołoda Garszyna Opowieści Wsiewołoda Garszyna Garszyna V.M. - Rosyjski pisarz, poeta, krytyk. Sławę zyskał po opublikowaniu swojego pierwszego dzieła „4 dni”. Liczba bajek napisanych przez Garshina wcale nie jest duża - tylko pięć. I prawie wszystkie z nich są uwzględnione w szkolnym programie nauczania. Każde dziecko zna bajki „Wędrówka Żaba”, „Opowieść o ropuchy i róży”, „To, czego nigdy nie było”. Wszystkie baśnie Garshina są przesiąknięte głębokim znaczeniem, oznaczają fakty bez zbędnych metafor i wszechogarniającego smutku, który przenika każdą jego baśń, każdą historię.
• Opowieści Hansa Christiana Andersena Bajki Hansa Christiana Andersena Hans Christian Andersen (1805-1875) – duński pisarz, gawędziarz, poeta, dramaturg, eseista, autor znanych na całym świecie bajek dla dzieci i dorosłych. Czytanie baśni Andersena jest fascynujące w każdym wieku i daje zarówno dzieciom, jak i dorosłym swobodę puszczenia wodzy marzeń i wyobraźni. Każda baśń Hansa Christiana zawiera głębokie przemyślenia na temat sensu życia, ludzkiej moralności, grzechu i cnót, często niezauważalne na pierwszy rzut oka. Najpopularniejsze bajki Andersena: Mała Syrenka, Calineczka, Słowik, Świniopas, Rumianek, Krzemień, Dzikie łabędzie, Blaszany żołnierz, Księżniczka na ziarnku grochu, Brzydkie kaczątko.
• Opowieści Michaiła Plyatskowskiego Opowieści Michaiła Plyatskovsky'ego Michaił Spartakovich Plyatskovsky to radziecki autor tekstów i dramaturg. Już w latach studenckich zaczął komponować piosenki – zarówno poezję, jak i melodie. Pierwsza profesjonalna piosenka „Marsz kosmonautów” została napisana w 1961 roku z S. Zasławskim. Prawie nie ma osoby, która nigdy nie słyszała takich wersów: „lepiej śpiewać w refrenie”, „przyjaźń zaczyna się od uśmiechu”. Mały szop z radzieckiej kreskówki i kot Leopold śpiewają piosenki na podstawie wierszy popularnego autora tekstów Michaiła Spartakowicza Plyatskovsky'ego. Bajki Plyatskovsky'ego uczą dzieci zasad i norm zachowania, modelują znane sytuacje i wprowadzają je w świat. Niektóre historie nie tylko uczą życzliwości, ale także naśmiewają się ze złych cech charakteru dzieci.
• Opowieści Samuila Marshaka Opowieści Samuila Marshaka Samuila Yakovlevicha Marshaka (1887 - 1964) - rosyjski radziecki poeta, tłumacz, dramaturg, krytyk literacki. Znany jako autor bajek dla dzieci, utworów satyrycznych, a także „dorosłych”, poważnych tekstów. Wśród dramatycznych dzieł Marshaka szczególnie popularne są bajki „Dwanaście miesięcy”, „Inteligentne rzeczy”, „Koci dom”. Wiersze i bajki Marshaka zaczynają być czytane od pierwszych dni w przedszkolu, a następnie są wystawiane na porankach. , a w niższych klasach uczy się ich na pamięć.
• Opowieści Giennadija Michajłowicza Cyferowa Bajki Giennadija Michajłowicza Cyferowa Giennadij Michajłowicz Cyferow to radziecki pisarz-gawędziarz, scenarzysta, dramaturg. Animacja przyniosła Giennadijowi Michajłowiczowi największy sukces. Podczas współpracy ze studiem Soyuzmultfilm wydano ponad dwadzieścia pięć kreskówek we współpracy z Genrikhem Sapgirem, w tym „Silnik z Romaszkowa”, „Mój zielony krokodyl”, „Jak mała żaba szukała taty”, „Losharik” , „Jak zostać dużym”. Słodkie i miłe historie Tsyferova są znane każdemu z nas. Bohaterowie żyjący w książkach tego wspaniałego pisarza dla dzieci zawsze będą sobie pomagać. Jego słynne bajki: „Dawno, dawno temu żył mały słoń”, „O kurczaku, słońcu i niedźwiadku”, „O ekscentrycznej żabie”, „O parowcu”, „Opowieść o świni” itp. Zbiory bajek: „Jak mała żaba szukała taty”, „Wielokolorowa żyrafa”, „Lokomotywa z Romaszkowa”, „Jak zostać dużym i inne historie”, „Dziennik niedźwiadka”.
• Opowieści Siergieja Michałkowa Opowieści Siergieja Michałkowa Siergiej Władimirowicz Michałkow (1913 - 2009) - pisarz, pisarz, poeta, bajkopisarz, dramaturg, korespondent wojenny w czasie Wielkiej Wojny Ojczyźnianej, autor tekstu dwóch hymnów Związku Radzieckiego i hymnu Federacji Rosyjskiej. Zaczynają czytać wiersze Michałkowa w przedszkolu, wybierając „Wujek Stiopa” lub równie znany wiersz „Co masz?” Autor przenosi nas w sowiecką przeszłość, jednak z biegiem lat jego dzieła nie starzeją się, a jedynie nabierają uroku. Wiersze dla dzieci Michałkowa od dawna stały się klasyką.
• Opowieści Suteeva Władimira Grigoriewicza Opowieści Suteeva Władimir Grigoriewicz Suteev to rosyjski, radziecki pisarz dla dzieci, ilustrator i reżyser-animator. Jeden z twórców radzieckiej animacji. Urodzony w rodzinie lekarskiej. Ojciec był utalentowanym człowiekiem, pasję do sztuki przekazał synowi. Od młodości Władimir Suteev jako ilustrator publikował okresowo w czasopismach „Pioneer”, „Murzilka”, „Przyjaciele”, „Iskorka” oraz w gazecie „Pionerskaja Prawda”. Studiował na Moskiewskim Wyższym Uniwersytecie Technicznym im. Baumana. Od 1923 roku był ilustratorem książek dla dzieci. Suteev ilustrował książki K. Czukowskiego, S. Marshaka, S. Michałkowa, A. Barto, D. Rodariego, a także własne prace. Opowieści, które sam skomponował V. G. Suteev, są napisane lakonicznie. Tak, nie potrzebuje gadatliwości: wszystko, co nie zostanie powiedziane, zostanie narysowane. Artysta pracuje jak rysownik, rejestrując każdy ruch postaci, aby stworzyć spójną, logicznie przejrzystą akcję i jasny, zapadający w pamięć obraz.
• Opowieści Tołstoja Aleksieja Nikołajewicza Opowieści Tołstoja Aleksieja Nikołajewicza Tołstoja A.N. - pisarz rosyjski, pisarz niezwykle wszechstronny i płodny, tworzący we wszystkich rodzajach i gatunkach (dwa zbiory wierszy, ponad czterdzieści sztuk teatralnych, scenariusze, adaptacje baśni, artykuły publicystyczne i inne itp.), przede wszystkim prozaik, mistrz fascynującego opowiadania. Gatunki twórczości: proza, opowiadanie, opowiadanie, sztuka, libretto, satyra, esej, dziennikarstwo, powieść historyczna, science fiction, bajka, wiersz. Popularna baśń Tołstoja A.N.: „Złoty klucz, czyli przygody Pinokia”, będąca udaną adaptacją baśni włoskiego pisarza XIX wieku. „Pinokio” Collodiego znajduje się w złotym funduszu światowej literatury dziecięcej.
• Opowieści Tołstoja Lwa Nikołajewicza Opowieści Tołstoja Lwa Nikołajewicza Tołstoj Lew Nikołajewicz (1828 - 1910) to jeden z najwybitniejszych rosyjskich pisarzy i myślicieli. Dzięki niemu pojawiły się nie tylko dzieła znajdujące się w skarbnicy literatury światowej, ale także cały ruch religijno-moralny - Tołstojyzm. Lew Nikołajewicz Tołstoj napisał wiele pouczających, żywych i interesujących baśni, bajek, wierszy i opowiadań. Napisał także wiele małych, ale cudownych bajek dla dzieci: Trzy niedźwiedzie, Jak wujek Siemion opowiadał o tym, co mu się przydarzyło w lesie, Lew i pies, Opowieść o Iwanie Błaźniem i jego dwóch braciach, Dwóch braci, Robotnik Emelyan i pusty bęben oraz wiele innych. Tołstoj bardzo poważnie traktował pisanie bajek dla dzieci i dużo nad nimi pracował. Bajki i opowiadania Lwa Nikołajewicza do dziś znajdują się w książkach do czytania w szkołach podstawowych.
• Opowieści Charlesa Perraulta Bajki Charlesa Perraulta Charles Perrault (1628-1703) – francuski pisarz-gawędziarz, krytyk i poeta, był członkiem Akademii Francuskiej. Chyba nie ma osoby, która nie znałaby opowieści o Czerwonym Kapturku i Szarym Wilku, o chłopcu czy innych równie zapadających w pamięć postaciach, kolorowych i tak bliskich nie tylko dziecku, ale i dorosłemu. Ale wszyscy swój wygląd zawdzięczają wspaniałemu pisarzowi Charlesowi Perraultowi. Każda z jego baśni jest epopeją ludową, a jej autor przerobił i rozwinął fabułę, czego efektem są tak zachwycające dzieła, które do dziś czyta się z wielkim podziwem.
• Ukraińskie opowieści ludowe Ukraińskie opowieści ludowe Ukraińskie opowieści ludowe mają wiele podobieństw pod względem stylu i treści do rosyjskich opowieści ludowych. Ukraińskie bajki dużą wagę przywiązują do codziennych realiów. Folklor ukraiński bardzo obrazowo opisuje opowieść ludowa. Wszystkie tradycje, święta i zwyczaje można dostrzec w fabułach opowieści ludowych. To, jak żyli Ukraińcy, co mieli, a czego nie mieli, o czym marzyli i jak dążyli do swoich celów, również wyraźnie wpisuje się w znaczenie baśni. Najpopularniejsze ukraińskie baśnie ludowe: Mitten, Koza-Dereza, Pokatygoroszek, Serko, opowieść o Iwasiku, Kołosoku i inne.

• Zagadki dla dzieci z odpowiedziami Zagadki dla dzieci z odpowiedziami. Duży wybór zagadek z odpowiedziami do zabawy i zajęć intelektualnych z dziećmi. Zagadka to po prostu czterowiersz lub jedno zdanie zawierające pytanie. Zagadki łączą w sobie mądrość i chęć dowiedzenia się więcej, poznania, dążenia do czegoś nowego. Dlatego często spotykamy je w baśniach i legendach. Zagadki można rozwiązywać w drodze do szkoły, przedszkola, a także wykorzystywać w różnorodnych konkursach i quizach. Zagadki wspomagają rozwój Twojego dziecka.
  • Zagadki o zwierzętach z odpowiedziami Dzieci w każdym wieku uwielbiają zagadki o zwierzętach. Świat zwierząt jest różnorodny, dlatego istnieje wiele zagadek dotyczących zwierząt domowych i dzikich. Zagadki o zwierzętach to świetny sposób na zapoznanie dzieci z różnymi zwierzętami, ptakami i owadami. Dzięki tym zagadkom dzieci zapamiętają np., że słoń ma trąbę, króliczek ma duże uszy, a jeż kłujące igły. W tej sekcji przedstawiono najpopularniejsze zagadki dla dzieci o zwierzętach wraz z odpowiedziami.
  • Zagadki o przyrodzie z odpowiedziami Zagadki dla dzieci o naturze z odpowiedziami W tym dziale znajdziesz zagadki o porach roku, o kwiatach, o drzewach, a nawet o słońcu. Dziecko wchodząc do szkoły musi znać pory roku i nazwy miesięcy. Pomogą w tym zagadki dotyczące pór roku. Zagadki o kwiatach są bardzo piękne, zabawne i pozwolą dzieciom poznać nazwy kwiatów domowych i ogrodowych. Zagadki o drzewach są bardzo zabawne; dzieci dowiedzą się, które drzewa kwitną wiosną, które wydają słodkie owoce i jak wyglądają. Dzieci dowiedzą się także wiele o Słońcu i planetach.
  • Zagadki o jedzeniu z odpowiedziami Pyszne zagadki dla dzieci z odpowiedziami. Aby dzieci mogły zjeść to lub inne jedzenie, wielu rodziców wymyśla wszelkiego rodzaju gry. Oferujemy śmieszne zagadki o jedzeniu, które pomogą Twojemu dziecku pozytywnie nastawić się do odżywiania. Znajdziesz tu zagadki o warzywach i owocach, o grzybach i jagodach, o słodyczach.
  • Zagadki o otaczającym nas świecie wraz z odpowiedziami Zagadki o otaczającym nas świecie z odpowiedziami W tej kategorii zagadek znajduje się niemal wszystko, co dotyczy człowieka i otaczającego go świata. Zagadki o zawodach są bardzo przydatne dla dzieci, ponieważ w młodym wieku pojawiają się pierwsze zdolności i talenty dziecka. I jako pierwszy pomyśli o tym, kim chce zostać. W tej kategorii znajdują się także zabawne zagadki dotyczące ubrań, transportu i samochodów, a także różnorodnych przedmiotów, które nas otaczają.
  • Zagadki dla dzieci z odpowiedziami Zagadki dla najmłodszych z odpowiedziami. W tej części Twoje dzieci zapoznają się z każdą literą. Dzięki takim zagadkom dzieci szybko zapamiętają alfabet, nauczą się poprawnie dodawać sylaby i czytać słowa. Również w tym dziale znajdują się zagadki o rodzinie, o notatkach i muzyce, o liczbach i szkole. Zabawne zagadki odwrócą uwagę Twojego dziecka od złego nastroju. Zagadki dla najmłodszych są proste i pełne humoru. Dzieci chętnie je rozwiązują, zapamiętują i rozwijają się podczas zabawy.
  • Ciekawe zagadki z odpowiedziami Ciekawe zagadki dla dzieci z odpowiedziami. W tej sekcji znajdziesz swoje ulubione postacie z bajek. Zagadki o baśniach z odpowiedziami pomagają magicznie przekształcić zabawne chwile w prawdziwy pokaz znawców baśni. A śmieszne zagadki są idealne na 1 kwietnia, Maslenicę i inne święta. Zagadki wabika docenią nie tylko dzieci, ale także rodzice. Zakończenie zagadki może być nieoczekiwane i absurdalne. Zagadki-zagadki poprawiają humor dzieciom i poszerzają ich horyzonty. Również w tej sekcji znajdują się zagadki na imprezy dla dzieci. Twoi goście na pewno nie będą się nudzić!

• Wiersze Agni Barto Wiersze Agni Barto Wiersze dla dzieci Agni Barto są nam znane i kochane od dzieciństwa. Pisarka jest niesamowita i wieloaspektowa, nie powtarza się, choć jej styl można rozpoznać u tysięcy autorów. Wiersze dla dzieci Agni Barto to zawsze nowy, świeży pomysł, a pisarka przekazuje go dzieciom jako najcenniejszą rzecz, jaką posiada, szczerze i z miłością. Czytanie wierszy i baśni Agniy Barto to przyjemność. Lekki i swobodny styl jest bardzo popularny wśród dzieci. Najczęściej krótkie czterowiersze są łatwe do zapamiętania, pomagając rozwijać pamięć i mowę dzieci.

Mały kozioł poszedł nad jezioro i rozmawiał ze swoją siostrą. Nie spodobało się to wiedźmie i kazała go usmażyć. Sługa kupca poszedł za dzieckiem i dowiedział się, że Alyonushka utonął w jeziorze. Wyjęli go i zanurzyli w wodzie źródlanej. Alyonushka ożyła i stała się jeszcze piękniejsza. Kozioł trzykrotnie rzucił się mu na głowę z radości i ponownie stał się chłopcem Iwanuszką. A złą wiedźmę przywiązano do konia i wysłano na pole.

Ta bajka uczy przede wszystkim, że dzieci powinny być posłuszne osobom starszym, ponieważ starsi są bardziej doświadczeni i mądrzejsi. Ale Iwanuszka nie słuchała i ile to przyniosło smutku. Bajka pokazuje także, że są ludzie życzliwi i przyzwoici, którzy nie pozostawiają innych w kłopotach.

Bajka Siostra Alyonushka i Brat Iwanuszka czytali:

Dawno, dawno temu żył stary mężczyzna i stara kobieta, mieli córkę Alyonushkę i syna Iwanuszkę.
Starzec i stara kobieta zmarli. Alonuszka i Iwanuszka zostali sami.
Alyonushka poszła do pracy i zabrała ze sobą brata. Idą długą ścieżką, przez szerokie pole, a Iwanuszka chce się napić.
- Siostro Alyonushka, jestem spragniony!
- Poczekaj, bracie, przejdźmy do studni.
Szli i szli, słońce było wysoko, studnia była daleko, upał był dokuczliwy, pot lał się. Kopyto krowy jest pełne wody.
- Siostro Alyonushka, wezmę trochę chleba z kopyt!
- Nie pij, bracie, bo ciołę wyrośniesz!
Brat posłuchał, idziemy dalej. Słońce wysoko, studnia daleko, upał dokuczliwy, pot leci. Kopyto konia jest pełne wody.
- Siostro Alyonushka, będę pić z kopyta!
- Nie pij, bracie, zostaniesz źrebakiem!
Iwanuszka westchnęła i ruszyliśmy dalej. Idą i idą, słońce wysoko, studnia daleko, upał dokuczliwy, pojawia się pot. Kopyto kozy jest pełne wody.
Iwanuszka mówi:
- Siostro Alyonushka, nie ma moczu: będę pić z kopyta!
- Nie pij, bracie, staniesz się małą kozą!
Iwanuszka nie posłuchała i piła z koziego kopyta. Upiłem się i stałem się małą kozą...
Alyonushka woła swojego brata, a zamiast Iwanuszki biegnie za nią mała biała koza.

Alyonushka rozpłakała się, usiadła na stogu siana i zaczęła płakać, a obok niej skakała kozaczka.
W tym czasie przejeżdżał kupiec:
-Co płaczesz, czerwona panno?
Alyonushka opowiedziała mu o swoim nieszczęściu. Sprzedawca mówi do niej:
- Chodź, wyjdź za mnie. Ubiorę cię w złoto i srebro, a koźlę zamieszka z nami.

Alyonushka myślał, myślał i poślubił kupca.
Zaczęli żyć i dogadywać się, a mała koza mieszka z nimi, je i pije z tego samego kubka co Alyonushka.
Któregoś dnia kupca nie było w domu. Znikąd pojawia się wiedźma: stanęła pod oknem Alyonushki i tak czule zaczęła ją nawoływać, by pływała w rzece.

Czarownica przyprowadziła Alyonushkę do rzeki. Rzuciła się na nią, przywiązała Alyonushce kamień do szyi i wrzuciła ją do wody.
A ona sama zamieniła się w Alyonushkę, ubrała się w sukienkę i przybyła do swojej rezydencji. Nikt nie rozpoznał wiedźmy. Kupiec wrócił – ale go nie poznał.
Jedna mała koza wiedziała wszystko. Zwiesza głowę, nie pije, nie je. Rano i wieczorem spaceruje brzegiem przy wodzie i woła:
- Alyonushka, moja siostra!
Wypłyń, wypłyń do brzegu...
Wiedźma dowiedziała się o tym i zaczęła prosić męża, aby zabił i wymordował dziecko.
Kupiecowi było szkoda małej kozy, przyzwyczaił się do niego, ale czarownice tak bardzo dokuczają, tak bardzo błagają - nie ma nic do zrobienia, kupiec zgodził się:
- No to go zabij...
Czarownica kazała rozpalać wysokie ogniska, podgrzewać żeliwne kotły i ostrzyć noże adamaszkowe.

Mały kozioł przekonał się, że nie zostało mu wiele życia, i powiedział do swego imiennego ojca:
- Zanim umrę, pozwól mi pójść do rzeki, napić się wody, przepłukać jelita.
- Cóż, idź.
Koza pobiegła nad rzekę, stanęła na brzegu i żałośnie zawołała:

- Alyonushka, moja siostra!
Wypłyń, wypłyń do brzegu.
Ognie płoną wysoko,
Kotły żeliwne gotują się,
Noże adamaszkowe są naostrzone,
Chcą mnie zabić!
Alyonushka z rzeki odpowiada mu:
- Och, mój bracie Iwanuszka!
Ciężki kamień ciągnie w dół,
Jedwabna trawa splątała mi nogi,
Żółte piaski leżały na mojej piersi.

A wiedźma szuka koźlęcia, nie może jej znaleźć, i wysyła służącego:
- Idź znajdź dzieciaka i przyprowadź go do mnie.

Sługa poszedł nad rzekę i zobaczył kozę biegnącą brzegiem i żałośnie wołającą:

- Alyonushka, moja siostra!
Wypłyń, wypłyń do brzegu.
Ognie płoną wysoko,
Kotły żeliwne gotują się,
Noże adamaszkowe są naostrzone,
Chcą mnie zabić!
A z rzeki mu odpowiadają:
- Och, mój bracie Iwanuszka!
Ciężki kamień ciągnie w dół,
Jedwabna trawa splątała mi nogi,
Żółte piaski leżały na mojej piersi.

Sługa pobiegł do domu i opowiedział kupcowi o tym, co usłyszał nad rzeką. Zebrali ludzi, poszli nad rzekę, zarzucili jedwabne sieci i wyciągnęli Alyonushkę na brzeg. Zdjęli kamień z jej szyi, zanurzyli ją w źródlanej wodzie i ubrali w elegancką suknię. Alyonushka ożyła i stała się piękniejsza niż była.
A kozioł trzykrotnie rzucił się mu na głowę z radości i zamienił się w chłopca Iwanuszkę.
Czarownicę przywiązano do końskiego ogona i wypuszczono na otwarte pole.

Dawno, dawno temu żył stary mężczyzna i stara kobieta, mieli córkę Alyonushkę i syna Iwanuszkę.

Starzec i stara kobieta zmarli. Alonuszka i Iwanuszka zostali sami.

Alyonushka poszła do pracy i zabrała ze sobą brata. Idą długą ścieżką, przez szerokie pole, a Iwanuszka chce się napić.

Siostro Alyonushka, jestem spragniony!

Poczekaj, bracie, przejdźmy do studni.

Gdy szli i szli, słońce było wysoko, studnia była daleko, upał był dokuczliwy, pot lał się. Kopyto krowy jest pełne wody.

Siostro Alyonushka, popiję łyk z kopyta!

Nie pij, bracie, bo zostaniesz cielakiem!

Siostro Alyonushka, będę pić z kopyta!

Nie pij, bracie, bo zostaniesz źrebakiem!

Iwanuszka mówi:

Siostro Alyonushka, nie ma moczu: będę pić z kopyta!

Nie pij, bracie, bo staniesz się małą kozą!

Iwanuszka nie posłuchała i piła z koziego kopyta. Upiłem się i stałem się małą kozą...

Alyonushka woła swojego brata, a zamiast Iwanuszki biegnie za nią mała biała koza.

Alyonushka rozpłakała się, usiadła na stogu siana i zaczęła płakać, a obok niej skakała kozaczka.

W tym czasie przejeżdżał kupiec:

Nad czym płaczesz, czerwona panno?

Alyonushka opowiedziała mu o swoim nieszczęściu. Sprzedawca mówi do niej:

Chodź, wyjdź za mnie. Ubiorę cię w złoto i srebro, a koźlę zamieszka z nami.

Alyonushka myślał, myślał i poślubił kupca.

Zaczęli żyć i dogadywać się, a mała koza mieszka z nimi, je i pije z tego samego kubka co Alyonushka.

Któregoś dnia kupca nie było w domu. Znikąd pojawia się wiedźma: stanęła pod oknem Alyonushki i tak czule zaczęła ją nawoływać, by pływała w rzece.

Czarownica przyprowadziła Alyonushkę do rzeki. Rzuciła się na nią, przywiązała Alyonushce kamień do szyi i wrzuciła ją do wody.

A ona sama zamieniła się w Alyonushkę, ubrała się w sukienkę i przybyła do swojej rezydencji. Nikt nie rozpoznał wiedźmy. Kupiec wrócił – ale go nie poznał.

Jedna mała koza wiedziała wszystko. Zwiesza głowę, nie pije, nie je. Rano i wieczorem spaceruje brzegiem przy wodzie i woła:

Alonuszka, moja siostra!

Wypłyń, wypłyń do brzegu...

Wiedźma dowiedziała się o tym i zaczęła prosić męża, aby zabił i wymordował dziecko.

Kupiecowi było szkoda małej kozy, przyzwyczaił się do niego, ale czarownice tak bardzo dokuczają, tak bardzo błagają - nie ma nic do zrobienia, kupiec zgodził się:

No to go zabij...

Czarownica kazała rozpalać wysokie ogniska, podgrzewać żeliwne kotły i ostrzyć noże adamaszkowe.

Mały kozioł przekonał się, że nie zostało mu wiele życia, i powiedział do swego imiennego ojca:

Zanim umrę, pozwól mi pójść nad rzekę, napić się wody, przepłukać jelita.

Cóż, idź.

Koza pobiegła nad rzekę, stanęła na brzegu i żałośnie zawołała:

Alonuszka, moja siostra!

Wypłyń, wypłyń do brzegu.

Ognie płoną wysoko,

Kotły żeliwne gotują się,

Noże adamaszkowe są naostrzone,

Chcą mnie zabić!

Alyonushka z rzeki odpowiada mu:

O, mój bracie Iwanuszka!

Ciężki kamień ciągnie w dół,

Jedwabna trawa splątała mi nogi,

Żółte piaski leżały na mojej piersi.

A wiedźma szuka koźlęcia, nie może jej znaleźć, i wysyła służącego:

Znajdź dzieciaka i przyprowadź go do mnie.

Sługa poszedł nad rzekę i zobaczył kozę biegnącą brzegiem i żałośnie wołającą:

Alonuszka, moja siostra!

Wypłyń, wypłyń do brzegu.

Ognie płoną wysoko,

Kotły żeliwne gotują się,

Noże adamaszkowe są naostrzone,

Chcą mnie zabić!

A z rzeki mu odpowiadają:

O, mój bracie Iwanuszka!

Ciężki kamień ciągnie w dół,

Jedwabna trawa splątała mi nogi,

Żółte piaski leżały na mojej piersi.

Sługa pobiegł do domu i opowiedział kupcowi o tym, co usłyszał nad rzeką. Zebrali ludzi, poszli nad rzekę, zarzucili jedwabne sieci i wyciągnęli Alyonushkę na brzeg. Zdjęli kamień z jej szyi, zanurzyli ją w źródlanej wodzie i ubrali w elegancką suknię. Alyonushka ożyła i stała się piękniejsza niż była.

A kozioł trzykrotnie rzucił się mu na głowę z radości i zamienił się w chłopca Iwanuszkę.

Czarownicę przywiązano do końskiego ogona i wypuszczono na otwarte pole.

Opowieść o Alonuszki i Iwanuszki

Dawno, dawno temu żył stary mężczyzna i stara kobieta, mieli córkę Alyonushkę i syna Iwanuszkę.

Starzec i stara kobieta zmarli. Alonuszka i Iwanuszka zostali sami.

Alyonushka poszła do pracy i zabrała ze sobą brata. Idą długą ścieżką, przez szerokie pole, a Iwanuszka chce się napić.

Siostro Alyonushka, jestem spragniony!

Poczekaj, bracie, przejdźmy do studni.

Szli i szli - słońce było wysoko, studnia daleko, upał dokuczał, pot lał się. Kopyto krowy jest pełne wody.

Siostro Alyonushka, popiję łyk z kopyta!

Nie pij, bracie, bo zostaniesz cielakiem!

Słońce wysoko, studnia daleko, upał dokuczliwy, pot leci. Kopyto konia jest pełne wody.

Siostro Alyonushka, będę pić z kopyta!

Nie pij, bracie, bo zostaniesz źrebakiem!

Słońce wysoko, studnia daleko, upał dokuczliwy, pot leci. Kopyto kozy jest pełne wody.

Iwanuszka mówi:

Siostro Alyonushka, nie ma moczu: będę pić z kopyta!

Nie pij, bracie, bo staniesz się małą kozą!

Iwanuszka nie posłuchała i piła z koziego kopyta.

Upiłem się i stałem się małą kozą...

Alyonushka woła swojego brata, a zamiast Iwanuszki biegnie za nią mała biała koza.

Alyonuszka rozpłakała się, usiadła pod stogiem siana i zaczęła płakać, a obok niej skakała koza.

W tym czasie przejeżdżał kupiec:

Nad czym płaczesz, czerwona panno?

Alyonushka opowiedziała mu o swoim nieszczęściu.

Sprzedawca mówi jej:

Chodź, wyjdź za mnie. Ubiorę cię w złoto i srebro, a koźlę zamieszka z nami.

Alyonushka myślał, myślał i poślubił kupca.

Zaczęli żyć i dogadywać się, a mała koza mieszka z nimi, je i pije z tego samego kubka co Alyonushka.

Któregoś dnia kupca nie było w domu. Znikąd pojawia się wiedźma: stanęła pod oknem Alyonushki i tak czule zaczęła ją nawoływać, by pływała w rzece.

Czarownica przyprowadziła Alyonushkę do rzeki. Rzuciła się na nią, przywiązała Alyonushce kamień do szyi i wrzuciła ją do wody.

A ona sama zamieniła się w Alyonushkę, ubrała się w sukienkę i przybyła do swojej rezydencji. Nikt nie rozpoznał wiedźmy. Kupiec wrócił – ale go nie poznał.

Jedna mała koza wiedziała wszystko. Zwiesza głowę, nie pije, nie je. Rano i wieczorem spaceruje brzegiem przy wodzie i woła:
- Alyonushka, moja siostra!..
Wypłyń, wypłyń do brzegu...

Dowiedziała się o tym wiedźma i zaczęła prosić męża, aby zabił i wymordował dziecko...

Kupiecowi było szkoda koźlęcia, przyzwyczaił się do tego. A czarownice tak bardzo dokuczają, tak bardzo błagają - nie ma nic do zrobienia, kupiec zgodził się:

No to go zabij...

Czarownica kazała rozpalać wysokie ogniska, podgrzewać żeliwne kotły i ostrzyć noże adamaszkowe.

Mały koziołek przekonał się, że nie zostało mu wiele życia, i powiedział do wymienionego ojca:

Zanim umrę, pozwól mi pójść nad rzekę, napić się wody, przepłukać jelita.

Cóż, idź.

Koza pobiegła nad rzekę, stanęła na brzegu i żałośnie zawołała:
- Alyonushka, moja siostra!
Wypłyń, wypłyń do brzegu.
Ognie płoną wysoko,
Kotły żeliwne gotują się,
Noże adamaszkowe są naostrzone,
Chcą mnie zabić!

Alyonushka z rzeki odpowiada mu:
- Och, mój bracie Iwanuszka!
Ciężki kamień ciągnie w dół,
Jedwabna trawa splątała mi nogi,
Żółte piaski leżały na mojej piersi.

A wiedźma szuka koźlęcia, nie może jej znaleźć, i wysyła służącego:

Znajdź dzieciaka i przyprowadź go do mnie.

Służący poszedł nad rzekę i zobaczył kozę biegnącą brzegiem i krzyczącą żałośnie:
- Alyonushka, moja siostra!
Wypłyń, wypłyń do brzegu.
Ognie płoną wysoko,
Kotły żeliwne gotują się,
Noże adamaszkowe są naostrzone,
Chcą mnie zabić!

A z rzeki mu odpowiadają:
- Och, mój bracie Iwanuszka!
Ciężki kamień ciągnie w dół,
Jedwabna trawa splątała mi nogi,
Żółte piaski leżały na mojej piersi.

Sługa pobiegł do domu i opowiedział kupcowi o tym, co usłyszał nad rzeką. Zebrali ludzi, poszli nad rzekę, zarzucili jedwabne sieci i wyciągnęli Alyonushkę na brzeg. Usunęli kamień z jej szyi, zanurzyli ją w źródlanej wodzie i ubrali w elegancką suknię. Alyonushka ożyła i stała się piękniejsza niż była.

A kozioł trzykrotnie rzucił się mu na głowę z radości i zamienił się w chłopca Iwanuszkę.

Czarownicę przywiązano do końskiego ogona i wypuszczono na otwarte pole.

Wideo: Siostra Alyonushka i brat Iwanuszka