Инструкция

«Крест Святого Георгия» - национальный флаг Англии. Представляет собой прямоугольный красный крест на белом фоне. Святой Георгий - небесный покровитель Англии. Знамя Святого Георгия, как утверждает энциклопедия Британика, появилось в английской армии еще при короле Ричарде Львиное сердце. Позднее стало государственным флагом и прапором королевского флота. По другой версии, поддерживаемой многими историками, «крест Святого Георгия» первоначально был флагом Генуэзской республики. И английские короли платили ежегодную дань генуэзским дожам за право использовать флаг на своих кораблях и рассчитывать на защиту мощного генуэзского флота.

«Львы, идущие настороже» - традиционный английский герб. Лев изначально был эмблемой династии Плантагенетов, монархов правивших Англией с середины 12 по конец 14 века. При самом знаменитом представителе этой династии, Ричарде Львиное сердце, львов стало три. Со временем государственный герб Великобритании дополнили другие символы. Но и сейчас логотип на основе трех львов использует многими английскими общественными организациями, в частности, английской футбольной .

«Роза Тюдоров» - еще одна широко известная геральдическая . Символизирует окончание разрушительной гражданской «войны алой и белой роз». Многолетнее противостояние завершилось восхождением на престол Генриха VII Тюдора. Его отец происходил из дома Ланкастеров, чьим символом была алая роза. Мать же была наследницей прежде враждебного дома Йорков, который символизировала белая роза.

Золотая арфа на синем поле - государственный герб Ирландской республики. Символом страны арфа стала еще в 15 веке. Почему этот стал государственной эмблемой, историкам доподлинно неизвестно. В книге Карла Аллярда «О флагах», изданной в 1708 году, есть такая версия: один из древних ирландских правителей выбрал арфу в качестве символа своего личного небесного заступника библейского царя и пророка Давида, знаменитого поэта и музыканта.

Трилистник - торговый символ Ирландии, официально зарегистрированный во Всемирном реестре интеллектуальной собственности. На ирландском эмблема называется «шемрок», « ». Изображается в виде трехлепесткового листа . По преданию, небесный покровитель Ирландии Святой Патрик на примере шемрока разъяснял смысл учения церкви о Троице.

Великобритания - страна, которая известна своей культурой и историей. Даже сегодня она вызывает интерес хотя бы тем, что здесь сохранилась монархия, и за жизнью королевской семьи наблюдает весь мир. Символы Великобритании - какие они?

История

Британия - это территория, на которой люди жили с давних пор. Государство здесь зародилось так много лет назад, что неудивительно, что за все это время его символы неоднократно менялись, прежде чем принять современный вид.

Объединенное Королевство вовсе не сразу стало таковым - более того, даже сейчас здесь есть сторонники разделения и получения независимости для некоторых территорий. Тем не менее Туманный Альбион пока остается цельным государством, а его история имеет непосредственное влияние на национальные символы Великобритании.

В своем современном виде и на нынешней территории Объединенное Королевство появилось в 1927 году. Кажется, это было совсем недавно, но не стоит обманываться - данное государство пережило немало как светлых, так и плохих времен, войн, революций. И при этом здесь сохранились монархия, уникальные традиции и другие отличительные черты страны. Не зря каждый год сюда приезжают сотни тысяч туристов со всех уголков земного шара.

Символы Великобритании

Их множество - причем как официальных, так и таких, которые приобрели свое значение благодаря культурному влиянию государства и туризму. Это могут быть не только здания, сооружения, транспорт, цветы и животные, но даже известные люди, которые в сознании обывателей тесно связаны с государством.

Однако в любой стране существует отдельная категория символов, в которую входят гимн, герб и флаг. Разумеется, есть они и в Великобритании.

Флаг

Пожалуй, этот символ невозможно спутать ни с чем. Так называемый Юнион Джек - один из самых необычных флагов, и он очень легко запоминается. Дело в том, что его составляет наложение друг на друга полотнищ с крестами, символизирующих Ирландию, Англию и Шотландию - то есть отдельные части Королевства.

В связи с тем, что в последние несколько десятилетий много говорится о получении некоторыми регионами независимости, рассматриваются различные варианты флага, которые могут существовать в будущем.

Еще одним любопытным нюансом является отсутствие на "Юнион Джеке" символа Уэльса - дракона. В 2007 году этот вопрос был поднят вновь, но до его серьезного рассмотрения дело пока так и не дошло.

Герб

Следующий символ тоже вызывает интерес хотя бы тем, что существует как минимум в двух вариантах: общем и используемом в Шотландии.

Обычный герб Великобритании выглядит следующим образом: на зеленой лужайке помещен щит, разделенный на 4 четверти: в первой и четвертой помещены три леопарда, в третьей - арфа, олицетворяющая Ирландию, а во второй - символизирующий Шотландию лев. С обеих сторон центральная фигура поддерживается животными. Слева помещен коронованный лев, а справа - единорог.

На гербе помещено два девиза, и оба на французском языке. Один написан на подвязке, опоясывающей щит, и представляет собой девиз одноименного ордена: "Позор тому, кто дурно об этом подумает". Второй же гласит: "Бог и мое право". Этот девиз принадлежит британскому монарху.

Герб Великобритании, используемый на территории Шотландии, выглядит несколько иначе: на щите два поля символизируют этот регион, вместо одного. Кроме того, единорог и лев меняются местами и держат флаги. В целом этот вариант гораздо больше похож на собственный герб Шотландии.

Гимн

Государственные символы Великобритании - это кроме флага и герба еще и национальная патриотическая песня. Знаменитая "Боже, храни короля (королеву)", которая была известна еще в XVIII веке. Несмотря на то что официально за этой песней не закреплен статус гимна, она уже давно используется на всех важных международных и внутренних британских общественных и государственных мероприятиях. Таким образом, де-факто данное музыкальное произведение вполне можно отнести в категорию "Национальные символы Великобритании". Какие же есть еще?

Неофициальные символы

Разумеется, герб, гимн и флаг любой страны важны и постоянно используются, но вот образ того или иного государства в умах иностранцев часто порождает совершенно другие ассоциации. Иногда журналы, посвященные путешествиям, даже составляют своеобразные хит-парады символов, чтобы выяснить, каков образ той или иной территории. Для Британии самыми популярными являются следующие:

• Уильям Шекспир. Не утихают споры, на самом ли деле он написал все свои произведения и организовал театр, но точно известно, что этот человек обессмертил свое имя и навсегда связал его в умах людей с Объединенным Королевством.
• Монархия. Королевская семья во главе с Елизаветой II - объект пристального внимания со стороны людей по всему миру. Таблоиды пишут о последних новостях из жизни родственников монаршей особы, а свадьба Уильяма и Кейт побила все рекорды по популярности среди телезрителей.
• Лондон. Конечно, этот город тесно связан с Великобританией, ведь он является ее столицей. Но и многие символы Лондона ассоциируются со всей страной: двухэтажные автобусы, красные телефонные будки, гвардейцы, Тауэр, мосты и т. д.
• "Битлз". Так называемая четверка из Ливерпуля завоевала в свое время такую популярность, что изрядная доля меломанов до сих пор считает, что музыканты - главные символы Великобритании.
• Парламент и Биг-Бен. Это здание является одним из самых узнаваемых, существует огромное количество фотографий и открыток с его изображением. И разумеется, оно прочно ассоциируется с Туманным Альбионом.

Пожалуй, на вопрос "что является символом Великобритании" нет однозначного ответа - он будет для каждого своим.

Topic: The symbols of the UK

Тема: Символы Объединенного Королевства

Every country has its specific culture and peculiarities which can be found in their symbols. The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland England, Scotland, Wales and Northern Ireland. Each of them has its symbols and usually there are two types of them official and

Каждая страна имеет свои особенности, которые можно найти в их символах. Объединенное Королевство объединяет в своем названии Англию, Шотландию, Уэльс и Северную Ирландию. И каждая из этих стран имеет свои символы, которые негласно можно поделить на официальные и неофициальные.

England is the main part of the UK as The floral emblem and at the same time the symbol of England is the red rose. This flower has become a symbol since the Civil war which is called War of roses (1455-1485). The winner was the Royal Family with a red rose as a family symbol. Исправлено: This flower became a symbol since the civil war which is called War of roses (1455-1485) was ended and the winner was the Royal Family with the family symbol red rose. Besides the floral symbol England has the national animal of England and it is a lion.

Англия является основной частью Объединенного Королевства, поскольку в ней находится его столица – Лондон. И неофициальным цветочным символом этого города является красная роза. Символом Англии этот цветок стал после того как в гражданской войне 1455-1485 годов победила королевская семья, эмблемой которой была именно красная роза. В исторической хронике эту войну так и называли «Война Роз». Помимо цветка в Англии есть национальное животное это лев.

The national flower in Scotland is the Thistle or sometimes it is called Scottish Bluebell. It when this prickly-leaved violet flower was used as the defense of the border of the country. Scotland also and it is a unicorn

Национальным цветком Шотландии считается чертополох, иногда его зовут шотландский колокольчик. Символом этот цветок стал в 15 веке, когда его колючки использовали в качестве обороны границ городов. А вот национальным животным здесь является единорог.

В Уэльсе национальным цветочным символом стал весенний нарцисс. Бытует много мнений о причине его становления символом, но основная версия пересказана в поэме Шекспира, где он описывал Уэльских лучников, которые в Азенкурской битве 15-го века носили этот цветок в качестве отличительной черты от врагов. В некоторых источниках можно встретить лук-порей в качестве символа Уэльса. Национальным животным здесь стал красный дракон, который также изображен на национальном флаге.

And the Northern Ireland also has its own flower symbol it is shamrock. The legend told that with the help of this three-leaf plant St. Patrick explained the Trinity. He said that the Father, the Son and the Holy Spirit can’t exist separately as the shamrock can’t be with one leave. And later his followers used

Северная Ирландия также имеет свой символ и здесь это трилистник. По легенде Святой Патрик сравнивал это растение с учением Троицы. Таким образом, он объяснял неразрывность Отца, Сына и Святого Духа, как в этом растении трех листов. Позднее его последователи носили это растение в качестве отличительного знака.

Besides the flower symbols every part of the UK has its own patron. It is possible to call them the saint symbols.

Помимо цветочных символов в каждой из стран есть свои духовные покровители, в честь которых устраиваются национальные праздники.

In England St. George is a patron and in his honor every year The national day in Wales is on the 1st March who is the patron of Wales. The patron of Scotland is St. Andrew and Scotsmen 30th November the national day, St. Andrew day. St. Patrick is a saint patron of the Northern Ireland and on the 17th of March it is a great holiday, the day of St. Patrick. Исправлено: St. Patrick is the patron saint of the Northern Ireland and th 17th of March is the great holiday, the day of St. Patrick.

В Англии это Святой Джордж, в честь которого англичане ежегодно 23го апреля отмечают национальный праздник. Национальный праздник Уэльса празднуется 1го марта, и этот праздник посвящен их покровителю Святому Дэвид. В Шотландии покровителем выступает Святой Эндрю, в честь которого 30го ноября празднует национальный праздник. В Северной Ирландии масштабный праздник проходит 17го марта и в этот день чествуют Святого Патрика.

Великобритания считается страной, богатой не только своей историей и традициями, но и символами. Символы Великобритании настолько разнообразные и запоминающиеся, что посетив эту страну, вы не будете задаваться вопросами о том, а что же стоит посмотреть, чему нужно уделить внимание.

Традиционный гимн и государственный флаг и герб

На флаге Великобритании поверх косых красных, а также белых крестов расположен крест, окрашенный в красный цвет и имеющий белую окантовку. В 1707 году он стал государственным символом – после принятия акта об Унии.

Стандартный вариант герба представляет собой поделенный на четыре части щит. Олицетворяющие Англию три золотых леопарда располагаются как на первой, так и на четвертой части на красном фоне. Красный лев на золотом фоне, являющийся обозначением Шотландии, находится на второй части. На третьей части изображена золотая арфа на синем фоне, представляющая собой символ Ирландии . Леопард расположен у щита наверху. Справа от щита находится золотой лев, слева же – белый единорог.

В 1745 году был утвержден гимн, до сих пор не являющийся государственным символом Великобритании. Он так и не признан официальным, потому что и по сей день не существует ни одного акта подтверждающего его принятие и какой-либо определенный вариант исполнения. Традиционно в качестве гимна используют произведение «Боже, храни Короля (Королеву)!».

Красные лондонские автобусы

Первый автобус появился непосредственно в Британии – благодаря идее создания транспорта, который поможет разгрузить улицу и будет осуществлять поездки по определенному маршруту. В 1956 году создали красный двухэтажный автобус, ставший впоследствии не только одним из национальных символов Великобритании, но и известным на весь мир средством передвижения. Он был назван Routemaster, что переводится как «хозяин дорог». Но из-за своей неповоротливости и довольно медленного передвижения он стал исчезать с улиц Лондона.

В настоящее время красные автобусы остались лишь на паре маршрутов, и используются в основном туристами.

Национальный костюм британцев

Отвечая на вопрос о том, что является символом Великобритании, нельзя не назвать английский костюм. В отличие от других стран как таковой национальный костюм здесь практически не используется. А традиционная одежда британцев, элегантная и неброская, представляет собой так называемый английский стиль.

Костюм британца и в наши дни может многое сказать о его работе. К примеру, фермеры облачаются в брюки, рубашку и жилет с пиджаком. Офисные служащие надевают котелок, темный пиджак, а также брюки неширокого кроя, а рабочие носят форменные фуражки с прямым козырьком.

Для официальных приемов в традиционные наряды облачаются члены королевской семьи. На празднествах в Шотландии мужчины одевают килт. Можно сказать, что в некотором смысле у британцев нет народного костюма. Но все-таки английский стиль невозможно не узнать, благодаря ярко выраженному национальному элементу в британском костюме.

Национальными символами также являются красные телефонные будки, Джон Буль, английский бульдог, Клифтонский висячий мост и многие другие. Ознакомившись с символами Великобритании, вы гораздо лучше поймете характер, традиции и историю этой страны.

12 Сен

Тема по английскому языку: Национальные эмблемы Соединенного Королевства

Топик: Национальные эмблемы Соединенного Королевства с переводом (National emblems of the United Kingdom). Данный текст может быть использован в качестве презентации, проекта, рассказа, эссе, сочинения или сообщения на тему.

Множество эмблем

Существует достаточно много национальных эмблем Соединенного Королевства, которое состоит из Англии, Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии. Каждая страна имеет своего святого покровителя и цветочную эмблему.

Роза

Национальный цветок Англии – роза. Она была принята в качестве эмблемы со времен Войны Роз. Это название гражданских войн, имевших место с 1455 по 1485 год между королевскими домами Ланкастер и Йорк. День святого Георгия, покровителя Англии, празднуется 23 апреля и считается национальным днем.

Чертополох и шотландский колокольчик

Национальные цветы Шотландии – это чертополох и шотландский колокольчик. Чертополох впервые стал использоваться в 15 веке как символ защиты. День покровителя страны святого Андрея празднуется 30 ноября.

Нарцисс

Нарцисс – национальный цветок Уэльса. Его обычно носят на день святого Давида, который празднуется 1 марта. Овощ, называемый луком-пореем, также является традиционной эмблемой Уэльса.

Трилистник

Национальный цветок Северной Ирландии – трилистник. Это растение с тремя листьями, похожее на клевер. День покровителя страны святого Патрика празднуется 17 марта.

Юнион Джек

Другая известная эмблема Соединенного Королевства – это флаг, известный как Юнион Джек, который состоит из трех крестов. Каждый крест обозначает святых покровителей Англии, Шотландии и Северной Ирландии. Уэльс имеет свой собственный флаг, называемый Уэльским Драконом.

Королевский герб

Еще одна эмблема Соединенного Королевства, которую стоит упомянуть, — королевский герб. Три льва, изображенные на нем, символизируют Англию, свирепый лев, стоящий на задних лапах – Шотландию и арфа – Ирландию. Все они находятся в круге, который поддерживают лев и единорог. Лев считается символом национальной мощи уже многие века, а единорог, мифическое животное – символ чистоты.

Скачать Топик по английскому языку: Национальные эмблемы Соединенного Королевства

National emblems of the United Kingdom

A number of national emblems

There are quite a number of national emblems of the United Kingdom, which consists of England, Scotland, Wales and Northern Ireland. Each country has its own patron saint and a floral emblem.

Rose

The National flower of England is the rose. It was adopted as an emblem since the time of the Wars of the Roses. That is the name for civil wars that took place from 1455 till 1485 between the royal houses of Lancaster and York. St. George’s Day, England’s patron saint, is celebrated on the 23 rd of April and regarded as a national day.

The thistle and the Scottish bluebel

The national flowers of Scotland are the thistle and the Scottish bluebell. The thistle was first used in the 15 th century as a symbol of defence. The Day of the country’s patron saint Andrew is celebrated on the 30 th of November.

The daffodil

The daffodil is the national flower of Wales. It’s usually worn on St. David’s day, which is celebrated on the 1 st of March. The vegetable called leek is also a traditional emblem of Wales.

The shamrock

The national flower of Northern Ireland is the shamrock. It’s a three-leaved plant similar to clover. The Day of the country’s patron saint Patrick is celebrated on the 17 th of March.

Union Jack

Another famous emblem of the United Kingdom is its flag, known as the Union Jack, which is made up of three crosses. Each cross stands for patron saints of England, Scotland and Northern Ireland. Wales has its own flag called the Welsh Dragon.

The Royal Coat of Arms

One more emblem of the UK that is worth mentioning is the Royal Coat of Arms. The three lion depicted in it symbolize England, a lion rampant – Scotland and a harp – Ireland. All of them are in a circle which is supported by a lion and a unicorn. The lion has been used as a symbol of national strength for many centuries and the unicorn, a mythical animal, is a symbol of purity.