Bracia Strugaccy, o czym piszą. Bracia Strugaccy - trudno być bogami! Bracia Strugaccy nie lubili pisać szkiców ręcznie.

Bracia Strugaccy, których książki są znane i kochane nie tylko w naszym kraju, ale na całym świecie, to sowieccy pisarze, którzy stworzyli najlepsze przykłady rosyjskiej fantastyki naukowej. Wiele z ich powieści zostało sfilmowanych. Dorównało im całe pokolenie autorów tworzących w gatunku science fiction i fantasy. Dziś nie tracą na popularności. Jeśli chcesz dotknąć historii powstania tego gatunku w Rosji, powinieneś zapoznać się z takimi pisarzami, jak bracia Strugaccy, książki, których listę można znaleźć na stronie i stały się niemal legendą, są lektura obowiązkowa.

Bracia Strugaccy: biografia twórczego duetu

Bracia Strugaccy, których biografia jest nie mniej interesująca niż ich książki, urodzili się w Moskwie i Leningradzie. Pierwsze eksperymenty literackie A.N. Strugackiego zostały podjęte jeszcze przed wojną, ale jego historie nie zachowały się z powodu blokady Leningradu. Dlatego za pierwszą pracę uważa się historię „Jak umarł Kant”, napisaną przez Arkadego. Borys zaczął komponować swoje opowiadania nieco później - w latach sześćdziesiątych. Wspólna książka braci została opublikowana w 1959 roku i nosiła tytuł „Kraj Karmazynowych Chmur”.

Prace tych pisarzy zawsze odzwierciedlały ich ciągle zmieniający się światopogląd. Być może dlatego ich twórczość jest tak różnorodna. Rysując światy przyszłości, wypełnili je najlepszymi ludźmi. Optymizm i wiara w postęp to jedna z cech wczesnych dzieł Strugackich. Ich powieści w pełni odpowiadały wymogom socrealizmu, autorzy unikali jednak typowych postaci i sztampowych wątków. W centrum ich powieści są humaniści i intelektualiści, ludzie odpowiedzialni i oddani nauce. Ogólnie rzecz biorąc, powieści braci były pełne oryginalnych zwrotów akcji i śmiałych chwytów, co korzystnie odróżniało ich od innych pisarzy tego gatunku tamtych czasów. Nie zaniedbywali także okazji do potępienia występków społeczeństwa. Wśród ich dzieł jest wiele powieści satyrycznych, które wyśmiewały problemy sowieckiego życia.

Bracia Strugaccy: książki na stronie „KnigoPoisk”

Jeśli interesują Cię bracia Strugaccy, w tym dziale znajdziesz najlepsze książki. Ta ocena opiera się na opiniach naszych użytkowników, dzięki czemu możesz łatwo wybrać dla siebie powieść, od której zaczniesz zapoznawać się z twórczością znanych pisarzy. Czytaj z przyjemnością!

Braci Strugackich często pytano: „Jak piszecie razem?” Nie tylko mieszkali w różnych miastach, ale także bracia i każdy miał aż nadto ambicji. Rzeczywiście, były sprzeczności, ale nie doszło do kłótni. Sekret jest prosty - bracia początkowo wymyślili schemat „rozwiązywania” konfliktów, jeśli wątki jednego dzieła Arkadego i Borysa, że tak powiem, nie są zbieżne. Po prostu rzucili losy. Kto wygrał - to i prawda.

Michaił Veller o tym, kim byli słynni bracia dla ogromnego kraju:

Och, i to byli zdrowi faceci! Sto dziewięćdziesiąt dwa kiełki i ramiona poniżej sześćdziesiątego rozmiaru. Plotka głosiła, że normą w Arkadii było półtora litra koniaku. Odtąd mógł z wdziękiem i rozsądkiem mówić o literaturze.

Na jednym ze spotkań literackich w domu sztuki Komarowo, gdy przemawiał Arkadij Strugacki, grupa palaczy za otwartymi drzwiami nagle wymamrotała:

Bądźmy cicho chłopaki. Aż Arkady wjechał w pysk. On to potrafi.

Arkadij Natanowicz Strugacki urodził się w Leningradzie w 1925 roku. Borys - w 1933 r. Osiem lat różnicy to naturalny powód, dla którego młodszy brat, strzeżony w chłopięcym życiu przez starszego, kształtował się pod jego wpływem. A później, gdy pozycja zrówna się z wiekiem, sposób myślenia i cały światopogląd okazuje się wspólny.

W tym samym czasie Arkady był filologiem japońskim, referentem-tłumaczem i służył w mundurze przez ponad rok - na najbardziej wysuniętych na wschód granicach. Zauważmy, że elementy japońskiej kolorystyki, detali i terminów, rytuałów i broni weszły do literatury rosyjskiej ostatnich dziesięcioleci właśnie z jej lekkiej – ciężkiej? - ramiona. Z drugiej strony Borys jest z zawodu astronomem gwiazdowym i większość życia pracował w Obserwatorium Pułkowo. Arkady był czupryną, wąsaty, ochrypły i chłodny. Co wywołał przebiegły mądry uśmiech Borysa, przyjazne maniery, rzadkie włosy i koślawe uszy.

Ubierali się jak prowincjonalni radzieccy inżynierowie. Te flanelowe koszule, te nylonowe kurtki, te królicze nauszniki i sfatygowane spodnie… Nic z niebiańskich istot, nic z blasku gwiazd. I małe mieszkania według standardów Chruszczowa w dzielnicach mieszkaniowych. Samochód „Zaporożec” odpowiednio uzupełni portret geniusza we wnętrzu. Wysoki styl. Być, nie wydawać się być. Geniusz nie potrzebuje akcesoriów i afektacji. I nie decyduje o tym ocena oficjalnych instancji ani ich lustrzane odbicie – profesjonalne spotkanie.

Arkadij i Borys Strugaccy na balkonie moskiewskiego mieszkania A. Strugackiego. lata 80

W odległym już 1966 roku młodzi ludzie, których można by teraz nazwać „zaawansowanymi”, czytali trzech autorów i byli z tego dumni: Bradbury, Lem, Strugacki. Trudno być bogiem, niezrównana w swej czystości i elegancji ironiczno-romantyczny styl, przyniosła im sławę. „Poniedziałek zaczyna się w sobotę” sprawił, że Strugaccy stali się idolami niezliczonych instytutów badawczych i biur projektowych, studentów i asystentów laboratoryjnych. „Ślimak na stoku” przyciągał estetycznych snobów i wyrafinowanych intelektualistów.

„Inteligencja Raznoczynska” – tak sto lat wcześniej zdefiniowano by głównego czytelnika Strugackich. Śmietana klasy średniej, mózgi i sumienie kraju. Tych, którzy sprzeciwiają się władzy, wierząc jednocześnie w dobro i we własne siły.

Co jest niesamowite: pokolenia się zmieniają, czas płynie, a Strugaccy w każdym dojrzewającym pokoleniu znajdują czytelników, zostają z nim i nie znikają z półek.

Mocny element artystyczny. poetycki początek. Stalowy rdzeń fabuły, o którym tak często powtarzali swoim uczniom. Przezroczysty język, jak czysty kryształ. Żywe postacie, smakowite zwroty - i spokojna mądrość bez zaum.

"No więc? Kiedy pokonasz swoich wrogów? I ustanowić sprawiedliwy reżim? Co wtedy zrobisz? Słodko do jedzenia? - TAk! Wtedy będziemy słodko jeść, pić, bawić się i swobodnie cieszyć życiem! Zasłużyliśmy na to, do cholery! - Otóż to. I co wtedy? - Przepraszam? Nie rozumiem pana. Co jeszcze?

Ten dialog skierowany był do nas – czterdzieści lat później, którzy wkopaliśmy się w ten politycznie poprawny i cywilizowany świat – wymierających bez celu i idei. I nie mów, że nie zostałeś ostrzeżony!

Jak współpracują? Potwierdziło to kilku wtajemniczonych: siedzi się przy maszynie do pisania i stuka w klawisze, czasami towarzysząc pojawianiu się tekstu głośnym czytaniem. Drugi to leżenie na kanapie, picie kawy w fotelu lub chodzenie z papierosem. Czasami wstawia własną frazę lub akapit, kontynuując myśl i scenę współautora. Po kilku stronach lub półtorej godzinie zamieniają się miejscami. Styl, intonacja, przebieg akcji - to samo dla obu. Strugaccy zawsze unikali bezpośrednich odpowiedzi na temat technologii współautorstwa. Powiedzieli tylko, że od dawna wszystko omawiają i koordynują telefonicznie: Arkady mieszkał w Moskwie, Borys mieszkał w rodzinnym Leningradzie.

Nawet pod rządami sowieckimi ich fankluby powstawały w różnych miastach i grały ich książki. Żaden inny radziecki pisarz nie mógł się tym pochwalić.

Każda z ich książek zaczyna się jako gra. Lekka konwencja, zabawna opowieść. Czas mija, a ty odkrywasz, że ten lekki baśniowy świat pozostał w tobie i nabrał sztywności: to jest nasz prawdziwy świat w jednej ze swoich najgłębszych esencji, odkryty talentem Artysty.

Żaden z sowieckich pisarzy tej epoki nie wprowadził nowego słowa do języka rosyjskiego. Słyszałeś słowo "prześladowca"? „Piknik na poboczu drogi” stał się stałym zwrotem akcji.

Żaden współczesny sowiecki pisarz nie został tak przetłumaczony. Setki wydań we wszystkich cywilizowanych i mniej cywilizowanych językach świata: dokładna liczba była trudna do policzenia (nie bez powodu). Mogli być bogaci - ale VAAP (Ogólnounijna Agencja Praw Autorskich) ZSRR zabrała 97 procent (!) Opłat na rzecz państwa.

Dla oficjalnej krytyki nie istniały. Jedni zazdrościli im blasku i chwały, inni uważali „prawdziwą literaturę” za wyłącznie „realizm krytyczny” w opozycji do „socrealizmu”. Za kawałek rządowego placka pisarze zjadali się żywcem, a wrażliwi, drwiący Strugaccy trzymali się z dala od „procesu literackiego”.

Pomiędzy nimi a ich czytelnikami nigdy nie stały opinie innych ludzi ani pokusy państwowe. A wśród czytelników była połowa całej młodej inteligencji kraju. Połowa z wyższym czołem i mniejszymi żaluzjami. Potem młoda inteligencja stała się w średnim wieku, a do grona czytelników dołączyło nowe pokolenie dojrzałych uczniów.

Ich język sprawiał przyjemność, fabuła wciągała, a myśl zmuszała do myślenia. Studenci, inżynierowie i lekarze, prawnicy i dziennikarze – warstwa, z której tworzą się elity w normalnych krajach – wymieniali się frazesami Strugackiego jak hasłem.

Strugaccy nigdy nie pisali science fiction (w konwencjonalnym sensie). Strugaccy pisali ostre i przeszywające dystopie. Byli jedynymi w głuchym i nieprzeniknionym imperium sowieckim, którym udało się być wolnymi wśród wszystkich pisarzy.

Dystopia była zakazanym gatunkiem: żadnego wolnego myślenia, impreza wskaże i przewidzi wszystko, co trzeba! Ale… „fantasy”, młodość, lekki gatunek, Jules Verne, wiesz…

... A Strugackich zawsze kochano za ich nieugiętość, za ich twardy i aktywny optymizm. Ich bohaterowie zawsze walczyli o to, w co wierzyli. Walczyli z taką determinacją, że zwycięstwo było nieuniknione. Nawet jeśli wykraczało to poza ramy książki.

FAKTY Z ŻYCIA BRACI STROGACKICH:

Arkadij i Borys Strugaccy to jedyni rosyjscy pisarze, których powieści w ich ojczyźnie są skracane przez czytelników.

Według jednej wersji powodem tego był negatywny stosunek władz radzieckich do twórczości braci Strugackich po opublikowaniu powieści „Brzydkie łabędzie” - rzekomo za pomocą tak prostego szyfru fani pisarzy science fiction uniknąć ewentualnych kłopotów z organami urzędowymi. Według innego wynika to z faktu, że po ukazaniu się pierwszych prac czytelnicy dla wygody skrócili oznaczenia do ABS, a następnie przenieśli tę zasadę na tytuły powieści.

Bracia Strugaccy odgadli parę Karpow-Kasparow na rok przed narodzinami Kasparowa.

Powieść „Południe XXII wiek” (1962) wspomina o „Metodzie Kasparo-Karpowa” - systemie twardego kodowania na krystalicznej quasi-biomasie kodu biologicznego (w rzeczywistości technologii przenoszenia osobowości na inne medium). Do rozpoczęcia słynnego meczu szachowego o tytuł mistrza świata pomiędzy Anatolijem Karpowem a Garrym Kasparowem pozostały jeszcze 22 lata. Anatolij Karpow miał wtedy jedenasty rok, a Garry Kasparow urodził się rok po wydaniu powieści.

Bracia Strugaccy nie lubili niektórych swoich dzieł. Borys Strugacki:

„Opowieść o przyjaźni i braku przyjaźni” to jedna z dwóch lub trzech naszych historii, które „nie mogły zostać napisane”. Napisana pod presją okoliczności, które nie mają nic wspólnego z procesem twórczym. Sami jej nie kochaliśmy - jak „Kraj” („Kraj szkarłatnych chmur”), „Facet” („Facet z podziemia”) i „Dziecko”.

Łączny nakład dzieł braci Strugackich przekracza 40 milionów egzemplarzy. Oprócz wydań rosyjskich ich książki doczekały się ponad 620 wydań w 42 językach w 33 krajach na całym świecie.

W twórczości braci Strugackich praktycznie nie ma głównych bohaterów - kobiet.

Zdecydowana większość głównych bohaterów prawie wszystkich powieści, opowiadań i opowiadań Strugackich to mężczyźni. Kobiety, jeśli pojawiają się na kartach prac, okazują się być znacznie mniej wyeksponowane: np. Rada Gaal w Zamieszkanej wyspie, żona Reda Shewharta w Pikniku na skraju drogi, Kira w Trudno być bogiem.

Borys Strugacki:„Nie wiedzieliśmy jak, a nawet, moim zdaniem, baliśmy się pisać o kobietach io kobietach. Czemu? nie wiem. Może dlatego, że wyznawali starożytną zasadę: kobiety i mężczyźni to stworzenia innej rasy. Wydawało nam się, że znamy i rozumiemy mężczyzn (samych mężczyzn), ale nikt z nas nie odważyłby się powiedzieć, że zna i rozumie kobiety. Tak, i dzieci, jeśli o to chodzi! W końcu dzieci są oczywiście trzecim szczególnym rodzajem inteligentnych istot żyjących na Ziemi.

Borys Strugacki

Bracia Strugaccy nie uważali swojej pracy za antyradziecką, a siebie za dysydentów.

Mimo że oficjalne władze sowieckie i cenzura często uważały te utwory za oszczercze, a twórczość braci Strugackich cieszyła się szczególną popularnością wśród dysydentów, sami pisarze nigdy nie uważali się za antysowietów czy dysydentów. Zagraniczna publikacja opowiadania „Brzydkie łabędzie” tylko wzmocniła tę postawę, mimo że po niej autorzy musieli oficjalnie odmówić wydania dzieła na Zachodzie, publikując list na łamach „Gazety Literackiej”.

Borys Strugacki:„One (dzieła braci Strugackich) są przesiąknięte odrzuceniem totalitaryzmu i biurokracji. Ale ponieważ ZSRR był prawdziwym triumfem totalitaryzmu i biurokracji, takie nasze historie jak „Ślimak na zboczu”, „Opowieść o trojce”, a nawet „Zamieszkała wyspa” były postrzegane przez szczególnie zagorzałych ideologów reżimu właśnie jako „antysowiecki”.

Bracia Strugaccy nie wierzyli w istnienie pozaziemskiej inteligencji.

Bezpośrednie przejawy istnienia innych cywilizacji zawierają takie powieści Strugackich, jak Trudno być bogiem, Dzieciak, Zamieszkana wyspa, Piknik na skraju drogi, Hotel umarlaka. Jednocześnie sami autorzy uważali obecność pozaziemskiej inteligencji właśnie za fantastyczny pomysł.

Borys Strugacki:„Nie wierzę w istnienie „innego umysłu” - na Ziemi, a nawet we Wszechświecie: nie mam ku temu powodu. I choć nadal można jakoś liczyć na Wszechświat - jest on zbyt ogromny w przestrzeni i czasie, aby przynajmniej coś (na przykład Umysł) mogło w nim istnieć w jednym egzemplarzu, to nasza Ziemia, wręcz przeciwnie, jest zbyt mała, aby być tak ogromny, że niemal bezwymiarowa, niesamowicie aktywna rzecz, jak Umysł, mogłaby tu istnieć, pozostając niezauważoną.

„A z Hawkingiem (twierdzącym, że ludzki umysł jest sam we wszechświecie) prawie się zgadzam. I jeszcze bardziej zgadzam się z Iosifem Szkłowskim - to nasz wspaniały astrofizyk, jeszcze pod koniec lat 60. mówił w tym sensie, że w naszym wszechświecie istnieje inny umysł, ale jest on niezwykle rzadki. Myślę, że on ma rację. W końcu nasz Wszechświat jest tak ogromny w czasie i przestrzeni, że byłoby dziwne, gdyby przynajmniej coś w nim istniało w jednym egzemplarzu.

Wielu obecnie znanych pisarzy science fiction jest bezpośrednimi uczniami Strugackich.

Nie wszyscy czytelnicy wiedzieli o istnieniu stowarzyszenia literackiego pod przewodnictwem Borysa Strugackiego. Fakt ten stał się szeroko znany w 1996 roku po wydaniu pierwszego numeru zbioru dzieł fantastycznych „Czas Studentów”, w którym publikowane były prace członków stowarzyszenia literackiego.

Arkadij Strugacki, 1964, © Archiwum ITAR-TASS

Fantazja bez komputera.

Według wspomnień krewnych i przyjaciół Arkadij Strugacki był bardzo konserwatywny w technice. Nawet gdy jego brat Borys dostał własny komputer, Arkadij Natanowicz nie skusił się na nowinki elektroniczne i do końca swoich dni przepisywał swoje prace na maszynie do pisania.

Arkadij Strugacki bardzo dobrze znał japoński

Fantast studiował w Wojskowym Instytucie Języków Obcych, później służył jako tłumacz dywizyjny na Dalekim Wschodzie. Jego specjalizacją był angielski i japoński. Nawet po demobilizacji nie porzucił pracy tłumacza literatury obcej.

W dziełach braci Strugackich często cytowana jest Biblia, chociaż oni sami nigdy nie byli wierzącymi.

Liczne cytaty z Ewangelii i sława dysydentów skłoniły wielu czytelników do dostrzeżenia w księgach braci Strugackich podtekstów religijnych i zaklasyfikowania ich autorów jako tajemnych wyznawców. W szczególności powszechną interpretacją wizerunku Maksyma Kammerera w powieści „Zamieszkana wyspa” było porównanie jego historii z historią Chrystusa, który pojawił się na świecie, aby swoją śmiercią odpokutować za swoje grzechy. Jednak sami bracia Strugaccy nigdy nie uważali się za wierzących ani za ludzi religijnych.

Borys Strugacki:„Faktem jest, że obaj wysoko ceniliśmy sobie Ewangelię (w mniejszym stopniu Stary Testament) jako genialne dzieło LITERACKIE: nienaganną fabułę, intrygę do bólu piękną, bohatera porażającego wyobraźnię. Zacytowanie tego tekstu, sparafrazowanie go, swobodne nawiązanie do niego, włączenie go do jakiejś naszej nowej historii sprawiło nam prawdziwą przyjemność i wydawało się bardzo owocne. Jednocześnie idee religijne Biblii pozostawały nam intelektualnie i emocjonalnie obce, podczas gdy etyka, wręcz przeciwnie, była zrozumiała i bliska. Ciekawa sytuacja. W pewnym sensie nawet nieprawdopodobne.

Arkadij Strugacki

Wyrażenie „I bez zastanowienia” stało się popularne dzięki braciom Strugackim

Źródłem wyrażenia „I dla jeża jest jasne” jest wiersz Majakowskiego („Jest jasne nawet dla jeża - / Ten Petya był burżujem”). Rozpowszechnił się najpierw w opowiadaniu Strugackiego „Kraina szkarłatnych chmur”, a następnie w sowieckich szkołach z internatem dla uzdolnionych dzieci. Rekrutowali młodzież, której do nauki pozostały dwa lata (klasy A, B, C, D, E) lub rok (klasy E, F, I).

Uczniów rocznego strumienia nazywano „jeżami”. Kiedy przybyli do szkoły z internatem, dwuletni uczniowie byli już przed nimi w niestandardowym programie, więc na początku roku szkolnego wyrażenie „bez zastanowienia” było bardzo trafne.

Na podstawie fabuły ich powieści nakręcono 17 filmów.

Wśród nich – „Stalker” Tarkowskiego, „Dni zaćmienia” Aleksandra Sokurowa, „Brzydkie łabędzie” Konstantina Łopuszańskiego, „Zamieszkana wyspa” Fiodora Bondarczuka.

Nagroda literacka braci Strugackich przyznawana jest w ich „przeciętne urodziny”.

„21 czerwca to „przeciętne urodziny (między 28 sierpnia a 15 kwietnia)”, data „oficjalna” oczywiście nie jest, ale zgodnie z tradycją tego dnia w Petersburgu przyznawana jest doroczna nagroda literacka do nich. A. i B. Strugaccy.

Międzynarodowa Nagroda Literacka. A. i B. Strugackich powstała w 1998 roku i jest nagradzana od 1999 roku w dwóch kategoriach: „Za najlepsze dzieło sztuki (powieść, opowiadanie, opowiadanie)” oraz „Za najlepszą pracę krytyczną i publicystyczną o tematyce science fiction lub na temat fantastyczny temat (artykuł, recenzja), esej, książka). Częściej niż inni - trzykrotnie - poeta, pisarz, dziennikarz Dmitrij Bykow został laureatem nominacji „Proza beletrystyczna”, dwukrotnie - pisarze Michaił Uspienski i Wiaczesław Rybakow (obaj z leningradzkiego LITO, kierowanego przez Borysa Strugackiego). Najbardziej utytułowanym laureatem nagrody w nominacji „Krytyka i dziennikarstwo” jest pisarz Kir Bulychev – otrzymał tę nagrodę dwukrotnie.

Żart, który stał się nazwą.

Pisarze uważają, że prawdziwy tytuł powieści często pojawia się po jej napisaniu. Ale są wyjątki. Boris Strugacki powiedział: na początku lat 60. dobry przyjaciel zrobił mu żart, twierdząc, że w Leningradzkim Domu Książek sprzedawana jest nowa książka Ernesta Hemingwaya „Poniedziałek zaczyna się w sobotę”. Borys Natanowicz spędził pół dnia na szukaniu tej powieści. Kiedy oszustwo zostało ujawnione, pisarz nie oburzył się. Ale przypomniałem sobie wymyśloną nazwę nieistniejącego dzieła. Strugackiemu spodobał się ze względu na głęboki aforyzm, a później bracia wykorzystali go w swojej słynnej opowieści.

Borys Strugacki

Zasada kreatywności

Każdy pisarz ma swoje własne znaki. Boris Strugacki nigdy nie odpowiedział na pytanie: „Nad czym teraz pracujesz?” Uznał to za niemal obraźliwe.

Nigdy nie mów „tak”. Zawsze tylko: „Zrobiłem to” - wyjaśnił wszystkim z rzędu. - Świetna zasada. Polecam.

Przybyli z innej planety

Niesamowita popularność zrodziła wiele plotek i legend. Na początku lat 70. niektórzy fani fantastyki naukowej o romantycznych skłonnościach wpadli na pomysł naprawy: ich ulubieni autorzy, bracia Arkadij i Borys Strugaccy, w rzeczywistości wcale nie są ludźmi, ale agentami potężnej cywilizacji pozaziemskiej. Doszło do ciekawostek. Pisarze fantastyki naukowej otrzymywali wiele listów z propozycją pomocy, ponieważ „utknęli w tym czasie na Ziemi”, przepraszając za to, że współczesna technologia nie jest na tyle rozwinięta, aby naprawić ich statek… Być może była to najwyższa forma uznania talentu pisarzy science fiction.

Obaj bracia po śmierci, zgodnie z ich wolą, nie tylko zostali skremowani, ale ich prochy zostały rozrzucone z helikoptera nad Obserwatorium Pułkowo, w którym kiedyś pracował BNS.

Według materiałów:

Kilka lat temu książki braci Strugackich były już publikowane w formie elektronicznej i swobodnie rozpowszechniane w Runecie. Następnie spadkobiercy pisarzy zamknęli bibliotekę w proteście przeciwko piractwu. A teraz oni zmienili zdanie i zwrócił teksty do bezpłatnego dostępu na oficjalnej stronie internetowej.

Arkadij i Borys Strugaccy, czyli ABS, napisali znakomitą powieść społeczną – szczerą, bezpośrednią. Ich prace od dawna są rozbierane na cytaty. Po przeczytaniu ABS możesz teatralnie upaść na sofę, krzycząc: „Szlachetny don dostał w piętę!”

Skrót ABS zapoczątkował tradycję nadawania skrótów każdej książce science fiction. Czyli PNS - "Poniedziałek zaczyna się w sobotę", TBB - "Trudno być bogiem".

Wielu literaturoznawców i po prostu entuzjastów radzi czytać Strugackich w porządku chronologicznym. Lifehacker zaleca rozpoczęcie od dowolnej książki z tej listy.

1 i 2. Cykl NIICHAVO

Fantazja, satyra.
Rok wydania: 1965–1967.
Miejsce i czas akcji: Rosja, XX wiek.
Wiek czytelnika: dowolny.

Cykl o życiu codziennym pracowników Instytutu Magii i Czarodziejstwa ma tylko jedną wadę: składa się tylko z dwóch tomów. Ale to od nich wielu odkrywa Strugackich.

Zalecamy również rozpoczęcie od łatwego - od historii „Poniedziałek zaczyna się w sobotę” i „Opowieść o trojce”. Nauka może być satyryczna. A codzienność pracowników naukowych jest pasjonująca (nawet jeśli w końcu muszą walczyć nie z nauką, ale z biurokracją).

3. Trudno być bogiem

Fantazja społeczna.
Miejsce i czas akcji: poza Ziemią, odległa przyszłość.
Rok wydania: 1964.
Wiek czytelnika: dowolny.

To już nie jest śmieszne. Opowieść „Trudno być bogiem” uważana jest za jedno z przełomowych dzieł Strugackich – ucieleśnienie fikcji społecznej. Wyobraź sobie odległą planetę, która utknęła w średniowieczu. Teraz wyślij historyków z naszych czasów na tę planetę i zastanów się, jak pomogą temu społeczeństwu osiągnąć lepszą przyszłość.

Teraz wyobraź sobie, że jesteś najpotężniejszy na planecie i przetrwasz, gdy świat wokół się zawali. Ale pomimo całej waszej siły, mocy i wiedzy, z wyprzedzeniem, nie jest wam dane ocalić wszystkich. Nawet najbliżsi. Co by w Tobie wygrało - ludzkie czy społeczne?

... znamy i rozumiemy mężczyzn (...), ale nikt z nas nie odważyłby się powiedzieć, że zna i rozumie kobiety. Tak, i dzieci, jeśli o to chodzi! W końcu dzieci są oczywiście trzecim szczególnym rodzajem inteligentnych istot żyjących na Ziemi.
Borys Strugacki

Nawiasem mówiąc, jest to jedna z niewielu książek Strugackiego, która ma wiodącą postać kobiecą - rzadkość w książkach ABS.

4. Przydrożny piknik

Fantazja przygodowa.
Rok wydania: 1972.
Miejsce i czas akcji: Ziemia, XXI wiek.
Wiek czytelnika: dowolny.

Ciężka, mroczna, pesymistyczna książka. Lokalizacja - Ziemia po. Ludzie żyją życiem, w którym codziennie wisi nad nimi śmiertelne niebezpieczeństwo, ale wszyscy są już do niego tak przyzwyczajeni, że traktują to jako rutynę.

Co jeśli kosmici nie są przyjaznymi humanoidami ani gigantycznymi karaluchami, które chcą zniszczyć pas Oriona? Co jeśli na twojej planecie pojawią się anomalne Strefy, do których wszyscy się spieszą? Niebezpieczny. Straszny. Śmiertelnie. Ale możesz poczuć, że żyjesz, tylko unikając śmierci.

Zgadza się: człowiek potrzebuje pieniędzy, aby nigdy o tym nie myśleć.

Na podstawie tej historii Andriej Tarkowski nakręcił film „Stalker”. Deweloperzy na jej podstawie wydali później serię gier wideo S.T.A.L.K.E.R. A teraz amerykańscy przedstawiciele przemysłu filmowego robią serial oparty na tej historii.

Książka ma nie więcej niż 180 stron. Przeczytajcie ją przed premierą serii, aby zrozumieć, jaka przepaść dzieli nowoczesne projekty komercyjne od całkowicie niekomercyjnych Strugackich.

5. Skazane na zagładę miasto

Fantazja społeczna.
Miejsce i czas akcji: inny świat, czas nieokreślony.
Rok wydania: 1989.
Wiek czytelnika: dorosły.

Dokładnie skazany, nie skazany. ABS nazwał swoją powieść na cześć obrazu Nicholasa Roericha, który uderzył ich „ponurym pięknem i emanującym z niego poczuciem beznadziejności”.

roerich-museum.org

Zgadzasz się na eksperyment i trafiasz do sztucznie stworzonego świata. Tym razem kosmitą jesteś ty. A wokół ciebie jest Babilon, pełen tych samych ludzi, którzy mają swoje wady, wiedzę i ukryte motywy. Świat przypomina mrowisko, w które od czasu do czasu ktoś wielki wbija różdżkę, by poruszyć ruch. Co się stanie, gdy eksperyment wymknie się spod kontroli? A jeśli to nie jest pierwszy eksperyment?

Bracia Strugaccy doskonale łączą złożone motywy społeczno-psychologiczne i dynamiczną akcję w jednym dziele. Dlatego są równie interesujące do przeczytania zarówno dla ucznia, jak i profesora psychologii społecznej. Ale jeśli chcesz zrozumieć, o czym naprawdę jest ta książka, dorośnij. A potem zmierz się z „Zagubionym Miastem”.

na urodziny Arkadego Natanowicza, seniora ABS ">na urodziny Arkadego Natanowicza, seniora ABS" alt="(!LANG: 10 ciekawostek z życia braci Strugackich na urodziny Arkadego Natanowicza, seniora z ABS!}">

28 sierpnia świat literacki obchodzi 89. rocznicę urodzin wybiegającego w przyszłość pisarza Arkadego Strugackiego, najstarszego z dwóch sławnych braci. Wraz ze swoim młodszym bratem Borysem wychwalał sowiecką fantastykę naukową na całym świecie i przedstawił mu wiele wspaniałych dzieł. W dniu urodzin wielkiego pisarza science fiction Babr przypomina kilka ciekawostek z życia i twórczości braci ABS

1. Arkadij i Borys Strugaccy - jeden z najbardziej znanych pisarzy rosyjskich za granicą

Na początku lat 91. około 320 ich prac zostało opublikowanych w 27 różnych krajach. W sumie ich prace zostały opublikowane w 42 językach w 33 krajach świata.

2. Strugaccy są jedynymi rosyjskimi pisarzami, których powieści w ich ojczyźnie są skracane przez czytelników.

Według jednej wersji powodem był negatywny stosunek władz radzieckich do twórczości braci Strugackich po opublikowaniu powieści „Brzydkie łabędzie” - rzekomo za pomocą tak prostego szyfru fani pisarzy science fiction uniknęli możliwego kłopoty z urzędami. Według innego wynika to z faktu, że po ukazaniu się pierwszych prac czytelnicy dla wygody skrócili oznaczenia do ABS, a następnie przenieśli tę zasadę na tytuły powieści.

„Kraina Karmazynowych Chmur” – SBT
„Trudno być Bogiem” - TBB
„Poniedziałek zaczyna się w sobotę” – PNS i inne.

Arkadij i Borys Strugaccy, 1965

3. Wyrażenie „I bez zastanowienia” stało się popularne dzięki braciom Strugackim

Źródłem wyrażenia „I bez zastanowienia” jest wiersz Majakowskiego („Jest jasne nawet dla jeża - / Ten Petya był burżuazją”). Rozpowszechnił się najpierw w opowiadaniu Strugackiego „Kraina szkarłatnych chmur”, a następnie w sowieckich szkołach z internatem dla uzdolnionych dzieci. Rekrutowali młodzież, której do nauki pozostały dwa lata (klasy A, B, C, D, E) lub rok (klasy E, F, I).

4. System Kasparo-Karpowa został wspomniany w opowiadaniu Strugackich na długo przed tym, zanim Kasparow i Karpow stali się znani światu

W opowiadaniu braci Strugackich „Południe XXII wieku” wspomina się o systemie Kasparo-Karpowa – metodzie, która posłużyła do wykonania „kopii” mózgu i zbudowania jego modelu matematycznego. Historia została opublikowana w 1962 roku - Anatolij Karpow miał wtedy zaledwie 11 lat, a Garry Kasparow jeszcze się nie urodził.

5. Strugaccy w swoich pracach przewidzieli niektóre współczesne realia

Sport ekstremalny- „Rybacy” ze swoimi skokami przez druty wysokiego napięcia i inne rozrywki.
Wikipedii- Światowy Depozyt Książki w "Poniedziałek zaczyna się w sobotę" oraz Wielkie Informatorium Planetarne w cyklu XXII wieku, choć to drugie pełniło też funkcję globalnej bazy danych teleadresowych i telefonicznych.
kina 5D— „Mass Smells and Mass Touches”, swobodnie skopiowane z dystopii „Brave New World!” Aldous Huxley (AD 1932), w południowym świecie: