Quiz literacki oparty na baśniach Perro. „Magiczna kraina Charlesa Perraulta”

Charles Perrault (1628-1703) – francuski gawędziarz, krytyk i poeta, był członkiem Akademii Francuskiej.

Dzieciństwo

12 stycznia 1628 roku w Paryżu w rodzinie Pierre'a Perraulta urodzili się bliźniacy. Nazywali się François i Charles. Głowa rodziny pracowała jako sędzia w parlamencie paryskim. Jego żona zajmowała się prowadzeniem domu i wychowywaniem dzieci, które miały już cztery lata przed narodzinami bliźniaków. Po 6 miesiącach mały Francois zachorował na zapalenie płuc i zmarł, a jego brat bliźniak Karol stał się ulubieńcem rodziny i w przyszłości sławił rodzinę Perrault na całym świecie swoimi słynnymi baśniami. Oprócz Karola słynął także jego starszy brat Claude – wielki architekt, autor wschodniej elewacji Luwru i Obserwatorium Paryskiego.

Rodzina była zamożna i inteligentna. Dziadek Karola ze strony ojca był bogatym kupcem. Mama pochodziła ze szlacheckiej rodziny, przed ślubem mieszkała we wsi Viri. Jako dziecko Karol często tam bywał i najprawdopodobniej stamtąd później rysował historie do swoich bajek.

Edukacja

Rodzice dokładali wszelkich starań, aby ich dzieci otrzymały godne wykształcenie. Kiedy chłopcy byli mali, ich matka pracowała z nimi, uczyła ich czytać i pisać. Ojciec był bardzo zajęty pracą, ale w wolnych chwilach zawsze pomagał żonie. Wszyscy bracia Perrault studiowali w Beauvais University College, a tata czasami sprawdzał ich wiedzę. Wszyscy chłopcy spisali się znakomicie w nauce, przez cały okres studiów nie byli biczowani rózgami, co wówczas było rzadkością.

Kiedy Charles miał 13 lat, został wyrzucony z klasy za kłótnię z nauczycielem. Facet rzucił szkołę, ponieważ pod wieloma względami nie zgadzał się z nauczycielami.

Dalszą edukację pobierał sam ze swoim najlepszym przyjacielem Borenem. Przez trzy lata sami uczyli się łaciny, historii Francji, języka greckiego i literatury starożytnej. Charles powiedział później, że cała wiedza, która była mu przydatna w życiu, została uzyskana właśnie w okresie samodzielnej nauki z przyjacielem.

Po osiągnięciu pełnoletności Perrault studiował prawo u prywatnego nauczyciela. W 1651 uzyskał stopień prawniczy.

Kariera i kreatywność

Jeszcze na studiach Perrault pisał swoje pierwsze wiersze, komedie i wiersze.
W 1653 roku ukazało się jego pierwsze dzieło - poetycka parodia „Mury Troi, czyli pochodzenie burleski”. Ale Perrault postrzegał literaturę jako hobby, swoją karierę budował w zupełnie innym kierunku.

Zgodnie z życzeniem ojca, po ukończeniu studiów prawniczych, Charles przez pewien czas pracował jako prawnik, ale ten rodzaj działalności szybko wydał mu się mało interesujący. Poszedł do pracy jako urzędnik do swojego starszego brata, który w tym czasie zawierał dział architektoniczny. Należy zauważyć, że Charles Perrault z powodzeniem budował swoją karierę, dochodząc do rangi doradcy króla, głównego inspektora budowlanego, następnie kierował Komitetem Pisarzy i Departamentem Chwały Króla.

Karolowi patronował Jean-Baptiste Colbert, mąż stanu i główny kontroler finansów, który faktycznie rządził Francją w czasach Ludwika XIV. Dzięki takiemu mecenasowi w 1663 r., tworząc Akademię Inskrypcji i Literatury Pięknej, Perrault otrzymał stanowisko sekretarza. Osiągnął bogactwo i wpływy. Wraz z głównym zajęciem Karol z powodzeniem kontynuował pisanie wierszy i zajmował się krytyką literacką.

Jednak w 1683 roku Colbert zmarł, a Perrault stał się niemiłosierny na dworze, najpierw pozbawiono go emerytury, a następnie stanowiska sekretarza.

W tym okresie przypada napisanie pierwszej baśni o pasterce zwanej „Grisel”. Autor nie poświęcił tej pracy większej uwagi i nadal zajmował się krytyką, pisząc duży czterotomowy zbiór dialogów Porównanie autorów starożytnych i współczesnych, a także publikując książkę Znani ludzie Francji w XVII wieku.

Kiedy w 1694 roku ukazały się jego kolejne dwa dzieła, „Skóra osła” i „Śmieszne pragnienia”, stało się jasne, że dla gawędziarza Charlesa Perraulta nadeszła nowa era.

W 1696 roku baśń „Śpiąca Królewna” opublikowana w czasopiśmie „Gallant Mercury” w jednej chwili stała się popularna. A rok później sukces opublikowanej książki „Opowieści o matce gęsi, czyli historie i opowieści z minionych czasów z naukami” okazał się niesamowity. Fabuły dziewięciu bajek zawartych w tej książce Perrault usłyszał, gdy pielęgniarka jego syna opowiedziała je dziecku przed pójściem spać. Wziął za podstawę opowieści ludowe i poddał je obróbce artystycznej, otwierając im tym samym drogę do literatury wysokiej.

Wieloletnią twórczość ludową udało mu się powiązać ze współczesnością, jego bajki pisane były w tak przystępny sposób, że czytali je ludzie z wyższych sfer iz prostych warstw społecznych. Minęły ponad trzy stulecia, a na całym świecie matki i ojcowie czytają swoim dzieciom przed snem:

  • „Kopciuszek” i „Kciuk”;
  • „Kot w butach” i „Czerwony Kapturek”;
  • Domek z piernika i Sinobrody.

Na podstawie opowieści z baśni Perraulta wystawiano balety i pisano opery w najlepszych teatrach świata.
Bajki Perraulta zostały po raz pierwszy przetłumaczone na język rosyjski w 1768 roku. Pod względem liczby dzieł opublikowanych w ZSRR Karol zajął czwarte miejsce wśród pisarzy zagranicznych po Jacku Londonie, Hansie Christianie Andersenie i braciach Grimm.

Życie osobiste

Charles Perrault ożenił się dość późno, w wieku 44 lat. Jego wybranką była młoda, 19-letnia dziewczyna Marie Guchon. Mieli czworo dzieci. Ale małżeństwo nie trwało długo, Marie zmarła w wieku 25 lat na ospę. Karol nigdy nie ożenił się ponownie i samotnie wychowywał córkę i trzech synów.

W Dolinie Chevreuse, niedaleko Paryża, znajduje się „Opętanie Kota w Butach” – zamek-muzeum Charlesa Perraulta, gdzie na każdym rogu znajdują się woskowe figury postaci z jego bajek.

Gra literacka oparta na baśniach Charlesa Perraulta.

wed.: Wiele lat temu we Francji mieszkał odnoszący sukcesy prawnik, architekt na dworze króla, uznany naukowiec i poeta. W wieku 68 lat wydał książkę z bajkami „Historie, czyli opowieści z dawnych czasów (opowieści mojej matki Goose) z naukami moralnymi”.

Dzięki tej książce świat poznał Czerwonego Kapturka, Śpiącą Królewnę, Kota w Butach... Ci bohaterowie są dziś znani na całym świecie. Księga baśni została wydana pod nazwiskiem Darmankura (syna Charlesa Perraulta), jednak większość badaczy uważa za autora Ch. Perraulta.

Charles Perrault urodził się 12 stycznia 1628 roku w Paryżu w rodzinie wielkiego mieszczanina. C. Perro wcześnie zaczął komponować, aw wieku trzynastu lat rozwinął się jako dobrze przygotowany pisarz. Otrzymawszy dobre wykształcenie, Perrault najpierw zostaje prawnikiem, a następnie pracuje jako urzędnik dla swojego starszego brata, kolekcjonera finansowego w Paryżu. Od 1663 stał na czele Komitetu Literackiego i stał się wybitną postacią na dworze króla francuskiego Ludwika XIV. Cały ten czas komponuje wiersze, sztuki teatralne i wcale nie myśli o bajkach.

W 1672 roku Charles Perrault żeni się z Marie Pichon, która urodziła mu czworo dzieci. Ale w 1678 roku pojawiły się kłopoty - żona Charlesa Perraulta zachorowała na ospę i zmarła. Perrault całe dnie spędza w pracy, a owdowiały ojciec poświęca wieczory swoim dzieciom. Wspomina te bajki, które kiedyś usłyszał od starszych, i opowiada je swoim dzieciom.

Rok 1685 był ważnym rokiem w biografii Perraulta i pierwszym rokiem w biografii Perraulta, gawędziarza. Podjął się napisania swojej pierwszej bajki. Perrault nazwał ją „Griselda” – od imienia głównej bohaterki, prostej pasterki, która została żoną księcia. Gryzelda przechodziła trudne próby, ale po ich pokonaniu osiągnęła swoje szczęście.

W czasach Perraulta baśń była niekochaną pasierbicą literatury, nie było dla niej miejsca ani w książce, ani w salonie bogatego domu. Ale dzięki Charlesowi Perraultowi bajki stały się popularne i kochane we wszystkich rodzinach - bogatych i biednych. Perrault nadal pisze bajki. W 1695 roku ukazało się pierwsze wydanie baśni Perraulta, Opowieści o matce gęsi. Bajki są wznawiane, tłumaczone na inne języki.

Charles Perrault zmarł w 1703 roku. Ale jego bajki są nadal znane i czytane przez dzieci na całym świecie. Sprawdźmy, czy je znasz.

Gra.

1 konkurs. Rozgrzewka „Ashipki”.

Zespoły otrzymują karty z pomieszanymi nazwami baśni Perraulta. Uczestnicy muszą wpisać poprawne nazwy.

1. „Niebieska czapka”. (Czerwony Kapturek)

2. „Dziewczyna z palcem”. (Tomcio Paluch)

3. „Czerwona broda”. (Niebieska broda)

4. „Rike w butach”. (Rike z kępką)

5. „Dary piękna”. (Wróżkowe prezenty)

6. „Kot z kępką”. (Kot w butach)

7. Śpiący Kopciuszek. (Śpiąca królewna. Kopciuszek)

2 zawody. „Odgadnij zagadkę”.

Jedna osoba wychodzi z zespołu, wyciąga kartę z zagadkami i odgaduje je.

1. Jakie zwierzę chodzi w bajce. 2. Jest piękna i miła,

Wąsik nadyma się, mruży oczy, Jej imię pochodzi od słowa „jesion”.

W kapeluszu, z szablą w ręku, (Kopciuszek)

I duże buty.

(Kot w butach)

3. Dobra dziewczyna idzie wzdłuż lisa,

Ale dziewczyna nie wie, że czeka ją niebezpieczeństwo:

Za krzakami błyszczy para wściekłych oczu,

Ktoś straszny spotka teraz dziewczynę.

(Czerwony Kapturek)

1. Wszystkie jego żony spotkał zły los - 2. Jestem znanym chłopcem,

Odebrał im życie... Jestem dokładnie wielkości palca.

Co za złoczyńca! Ale nie jestem zdenerwowany

Kim on jest? Nazwij to wkrótce! Po prostu się uśmiecham.

(Sinobrody) (Kciuk)

3. Młoda dziewczyna śpi od stu lat,

Nie ma księcia-zbawiciela.

(Śpiąca Królewna)

1. Życie nie obdarzyło go pięknem, 2. Poznaj tego drania

Ale nagrodziła swój umysł ponad miarę. Nie oszukuj nikogo:

Umysł i pomógł mu stać się szczęśliwym. Kanibal jak mysz

Kto odgadnie jego imię? Udało mi się przełknąć!

(Rike z kępką) (Kot w butach)

3. Księżniczka śpi sto lat, sto lat,

Ale rycerza wciąż brakuje.

A jeśli rycerz nie zostanie znaleziony,

Księżniczka nigdy się nie budzi.

(Śpiąca Królewna)

1. Ta opowieść nie jest nowa, 2. Myśliwy potrzebuje dwulufowej strzelby,

W nim księżniczka cały czas spała, Aby uratować dziewczynę przed… .. (Wilk)

Wróżki są złośliwe, to wina

I ukłucie wrzeciona. (Śpiąca Królewna)

3. Nigdy nie byłem na balu,

Oczyszczone, umyte, ugotowane i wirowane,

Kiedy to się stało, że trafiłem na bal,

Że książę stracił głowę z miłości,

I w tym samym czasie zgubiłem buta!

Kto to jest? Kto tu może powiedzieć? (Kopciuszek)

3 zawody. Quiz Co? Jak? Dlaczego?"

Zespołom po kolei zadawane są pytania. Jeśli zespół nie odpowie lub udzieli błędnej odpowiedzi, pytanie jest przekazywane do innego zespołu.

1. Dlaczego pasierbica nazywała się Kopciuszek? (Często siadywała w kącie przy kominku na pudle z prochami)

2. Ilu synów miał młynarz? (Trzy)

3. Co Czerwony Kapturek zaniósł babci? (ciasto i garnek masła)

4. Ile razy Ogr dokonywał transformacji iw co się zmieniał? (Dwa: w lwa i mysz)

5. Kto uratował Czerwonego Kapturka i jej babcię? (Drwale)

6. Ile lat zaczarowana księżniczka musiała spać? (sto)

7. Jak Kot w butach nazwał swojego pana? (markiz de Carabas)

8. Ile lat miała księżniczka, kiedy zasnęła? (Szesnaście)

9. Co odziedziczyli starsi bracia markiza de Carabas? (Starszy - młyn, średni - osioł)

10. Ile czarodziejek zostało zaproszonych na matki chrzestne księżniczki? (siedem)

11. Co zgubił Kopciuszek, gdy uciekła z balu? (Kryształowy but)

12. Co musiało się stać, żeby Śpiąca Królewna się obudziła? (Książę powinien ją pocałować)

13. Jak miał na imię królewski syn z herbem? (Ryke)

14. Czym księżniczka ukłuła się w palec? (Wrzeciono)

15. Jaka skóra zastąpiła sukienkę księżniczki? (Osioł)

16. Z jakiego warzywa wróżka zrobiła powóz dla Kopciuszka? (Dynia)

4 konkurs. Krzyżówka „Osiem opowieści Charlesa Perraulta”.

  1. Czerwony (kapelusz)
  2. spanie (przepiękny)
  3. ……. czapka. (czerwony)
  4. Brudny. (Kopciuszek)
  5. …….. palcem. (chłopak)
  6. chłopiec z (palec)
  7. Wróżka. (czarodziejka)
  8. Niebieski (broda)
  9. …. z kępką. (Ryke)
  10. 10. Kot w (buty).

5 konkurs. Muzeum Rzeczy Cudownych.

Drużyny otrzymują karty z listą magicznych przedmiotów z bajek Perraulta i piszą, z jakiej baśni pochodzi każda z nich.

1. Magiczna różdżka. (Kopciuszek)

2. Dynia. (Kopciuszek)

3. Kryształowe buty. (Kopciuszek)

4. Wrzeciono. (Śpiąca Królewna)

5. Buty. (Kot w butach, kciuk)

6. Kamyczki. (Chłopiec z palcem)

7. Kosz z ciastami. (Czerwony Kapturek)

8. Czerwony Kapturek. (Czerwony Kapturek)

9. Pierścień. (skóra osła)

10. Pęk kluczy. (Niebieska broda)

6 konkurs. „Telegramy”.

Zespoły otrzymują telegramy i muszą odgadnąć, kto jest ich autorem.

TELEGRAM.

"Wszyscy! Wszyscy! Do wszystkich książąt i królowych! Uprzejmie prosimy, abyście nam nie przeszkadzali przez następne sto lat. Chcę spać!" (Śpiąca Królewna)

„Wkrótce miał nadejść wieczór

I nadeszła długo oczekiwana godzina,

Do mnie w złoconym powozie

Idź na baśniowy bal. (Kopciuszek)

„Moja mama bardzo mnie kochała.

Dała mi czerwoną czapkę. (Czerwony Kapturek)

„A ja jestem mały, ale odległy!” (Chłopiec z palcem)

wed.: Tutaj nasza gra dobiegła końca. Podsumujmy.

Wyłaniana jest zwycięska drużyna, której uczestnicy otrzymują nagrody.

Region Północno-Kazachstański

Rejon Tayynshinsky

s.Mironovka

KSU „Liceum Mironovskaya”

Pedagog społeczny Igibaeva Zh.A.

Scenariusz gry podróżniczej
Na podstawie twórczości francuskiego pisarza bohatera dnia 2013 roku – Charlesa Perraulta.
„Bajkowe Ścieżki” dla uczniów klas 2-4.

Cele:

1. Zwiększ twórcze zainteresowanie dzieci.
2. Nauczenie uważnej lektury tekstu literackiego; umiejętność dokonywania własnych ocen.
3. Rozwijaj obserwację, umiejętność porównywania wątków znanych bajek
4. Wykształcić w dzieciach zdolność widzenia i odczuwania piękna.

Przed rozpoczęciem zabawy uczniowie i nauczyciele zbierają się w auli, gdzie otrzymują arkusze tras, według których dzieci będą odwiedzać różne bajkowe stacje i wykonywać różne zadania. Chłopaki odwiedzą 7 stacji, po czym wrócą na aulę, gdzie nastąpi podsumowanie wyników gry. Przed startem każda drużyna otrzymuje kopertę z literami, z których należy wpisać słowo i poznać nazwę swojej drużyny. Na stanowiskach uczniowie otrzymują 1 punkt za każdą poprawną odpowiedź. Wstępne przygotowanie do święta polega na czytaniu dzieciom bajek Charlesa Perraulta.

1. Stacja „Portrety” . Odgadnij postać z bajki zgodnie z opisem.

1. Jesteś ulubieńcem swojej mamy i babci. Lubisz zrywać kwiaty i kolekcjonować bukiety. Zapomnij, aby nie rozmawiać z nieznajomymi. Kto cię uratuje od śmierci? (Odpowiedź: drwale.)

2. Kto mógłby zamienić się w dowolne zwierzę? (Odpowiedź: gigantyczny ogr.)

3. Jesteś najmłodszym synem w rodzinie, bardzo mądrym i inteligentnym. Nie raz uratowałeś życie sobie i swoim braciom. Komu będziesz służyć królowi? (Odpowiedź: posłaniec.)

4. Jesteś wróżką. Twoja chrześniaczka naprawdę chce iść na bal, więc musisz zrobić trochę magii. Jakich przeróbek dokonasz? (Odpowiedź: dynia - w powozie, myszy - w koniach, jaszczurki - w lokajach, szczur - w woźnicy.)

5. Kto mieszkał w zamku, położonym w nieprzeniknionej gąszczu drzew i krzewów? Mówiono, że należy do kanibala… (Odpowiedź: Śpiąca królewna.)



2. Stacja „Matematyczna”.

1. Ile koni było zaprzężonych w powóz Kopciuszka? (Odpowiedź: 6.)

2. Ile dni trwał bal w bajce „Kopciuszek”? (Odpowiedź: 2 dni.)

3. Ile wróżek było na przyjęciu urodzinowym księżniczki? (Odpowiedź: 8.)

4. Ilu braci miał Mały Paluch? (Odpowiedź: 6.)

5. Ile lat miał Thumb Boy? (Odpowiedź: 7.)

6. Ilu synów miał młynarz? (3).

7. Ile razy Ogr dokonywał transformacji? (2, lew, mysz)

8. Ile lat zaczarowana księżniczka musiała spać? (100 lat)

9. Ile lat miała księżniczka, kiedy zasnęła? (16)

10. Ile szafek i sztućców ze szczerego złota zamówiono dla czarodziejek? (7).

3 . Stacja „Zagubiony i odnaleziony”. Wymień nieparzystą osobę i uzasadnij swoją decyzję.

1. Młyn, wilk, kot, dziewczyna. (Odpowiedź: kota nie ma w bajce „Czerwony Kapturek”.)

2. But, zegarek, mysz, kanibal. (Odpowiedź: w Kopciuszku nie ma ogra.)

3. Powóz, dworzanie, chłopi, kupcy. (Odpowiedź: w bajce „Kot w butach” nie ma kupców).

4. Przędza, kołowrotek, krosno, wrzeciono. (Odpowiedź: w bajce „Śpiąca królewna” nie ma krosna).

5. „Śpiąca królewna”, „Piękna i bestia”, „Kopciuszek”, „Czarodziejki”. (Odpowiedź: tylko trzy opowieści należą do Ch. Perrault, dodatkowa to opowieść „Piękna i bestia”.)



4. Stacja „Zmiennokształtni” Zgadnij, jakie bajki kryły się za zmiennokształtnymi.

1. „Czarny beret” („Czerwony Kapturek”)

2. „Pies w tenisówkach” („Kot w butach”)

3. „Pierre bez grzywki” („Riquet-kępka”)

4. „Czerwone wąsy” („Niebieska broda”)

5. „Dziewczyna - olbrzymka” („Chłopiec z palcem”)

6. „Obserwacja czarownicy” („Śpiąca królewna”)



5. Stacja „Dlaczego i dlaczego?”

1. Dlaczego wilk nie zjadł Czerwonego Kapturka od razu w lesie? (Odpowiedź: Słyszałem dźwięk toporów drwali.)

2. Dlaczego najmłodszy syn młynarza uwierzył Kotu? (Odpowiedź: oddawał się sztuczkom, polując na szczury i myszy, co oznacza, że ​​był zręczny i bystry.)

3. Dlaczego kot potrzebował butów? (Odpowiedź: aby ułatwić wędrówkę po lesie.)

4. Dlaczego stara wróżka nie została zaproszona na przyjęcie? (Odpowiedź: przez ponad 50 lat nie opuszczała swojej wieży i wszyscy myśleli, że umarła dawno temu.)

5. Dlaczego młoda wróżka schowała się za baldachimem łóżka w pokoju dziecinnym? (Odpowiedź: aby jej życzenie było ostatnim i mogła uratować księżniczkę.)

6. Kto nie zasnął w zaczarowanym zamku i dlaczego? (Odpowiedź: król i królowa, aby był ktoś, kto będzie rządził królestwem.)

7. Dlaczego książę znalazł się w zaczarowanym zamku sam, bez swojej świty? (Odpowiedź: tylko drzewa i cierniste krzewy rozstępowały się przed nim.)

8. Dlaczego Paluch nie mógł znaleźć wyjścia z gęstwiny po raz drugi? (Odpowiedź: ptaki jadły bułkę tartą.)

9. Dlaczego w bajce „Wróżkowe prezenty” matka kochała najstarszą córkę? (Odpowiedź: wyglądała jak ona - niegrzeczna)

10. Dlaczego kot wymyślił nowe imię dla swojego właściciela? (Odpowiedź: tylko szlachcic z tytułem mógł odnieść sukces na dworze.)

6. Stacja „Ilustrator” Z zamkniętymi oczami narysuj pyszczek kota do bajki Ch. Perro „Kot w butach”

Bajki Charlesa Perraulta są znane wszystkim. Inspirowali wielu kompozytorów do tworzenia dzieł muzycznych. Reżyserzy i scenarzyści również nie lekceważyli niesamowitych opowieści tego autora, a na podstawie jego twórczości powstało wiele wspaniałych filmów. Bajkowe postacie Perraulta ożywają w lunaparkach, na scenach teatrów, w grach komputerowych i pozostają wśród najbardziej ukochanych, tak jak setki lat temu.

Historia baśni francuskich

We Francji XVII wieku dominującym nurtem w sztuce był klasycyzm. W tym w literaturze. Dzieła starożytnych autorów uważano za wzór do naśladowania. Za panowania króla Francji Ludwika XIV kult starożytności rozkwitł w sztuce.

W twórczości malarzy i poetów dominowały wątki mitologiczne i bohaterowie starożytnych opowieści. Gloryfikowali triumf rozumu i powinności nad uczuciami i oczywiście gloryfikowali władzę monarchy, jednoczącego rzekomo wszystkie siły narodu. Wkrótce interesy burżuazji weszły w konflikt z interesami obdarzonego władzą monarchy, a nastroje opozycyjne nasiliły się w całej Francji.

Nastroje społeczne oczywiście znalazły odzwierciedlenie w sztuce. Wśród pisarzy francuskich wywiązał się spór o wyższość autorów starożytnych i nowożytnych. Kilku przeciwników klasycyzmu argumentowało, że można pisać piękne dzieła bez naśladowania starożytnych autorów. Ponadto nowi autorzy przewyższają już starożytnych tym, że mają najlepszą wiedzę i światopogląd.

Wśród inicjatorów tej historycznej debaty o potrzebie zmian był Charles Perrault, urzędnik królewski i członek Akademii Francuskiej. W swojej pracy Porównanie starożytnych i nowych autorów namawiał autorów do odzwierciedlania współczesnego życia, rysowania obrazów i wątków z otaczającej rzeczywistości, a nie z literatury antycznej.

o autorze

Charles Perrault znany był przede wszystkim jako poeta i publicysta, jeden z założycieli Akademii Nauk i Akademii Malarstwa. Nawet pisząc bajki dla dzieci, pozostał moralistą i wykorzystywał swoje prace do nauki i rozwoju osobistego. Zanim jednak wymienię dzieła, w tym spis baśni Charlesa Perraulta, chciałbym przybliżyć czytelnikom życiorys pisarza.

Charles Perrault urodził się 01.12.1628 w rodzinie sędziego. Jego rodzice byli zajęci edukacją swoich dzieci iw wieku ośmiu lat chłopiec został wysłany na studia, podobnie jak jego bracia. Wszyscy dobrze się uczyli i nigdy nie byli karani rózgami, co absolutnie nie jest typowe dla tamtych czasów. Jeszcze na studiach Karol zajmował się literaturoznawstwem, ale po nieporozumieniach z nauczycielem zdecydował się porzucić studia.

Studiował teksty biblijne, dzieła Ojców Kościoła i pisarzy świeckich, historię Francji, zajmował się tłumaczeniami. W tym samym czasie Charles uczęszczał na zajęcia prawnicze i wkrótce został dyplomowanym prawnikiem. Po wykupieniu licencji Perrault od jakiegoś czasu jest prawnikiem. Ale szybko się tym męczy. Karol postanowił zdobyć przyczółek na dworze i porzuciwszy praktykę adwokacką, podjął pracę jako urzędnik swojego brata, który piastował stanowisko naczelnego poborcy podatkowego.

W 1663 Karol objął stanowisko sekretarza w Akademii Inskrypcji i służył pod przewodnictwem Jeana Colberta, ministra finansów Francji. Charles Perrault pracował również jako Kontroler Inspektoratu Budynków Królewskich. Mistrz wszystkich zawodów, Perrault był bezpośrednio zaangażowany w tworzenie Wersalu, napisał też pierwszy przewodnik po labiryncie ogrodów wersalskich.

Charles, dość płodny pisarz, pisał zarówno poezję lekką, jak szarmancki „Dialog o miłości i przyjaźni”, jak i „imponujące” prace na temat architektury. Wiele jego dzieł zostało zapomnianych, chociaż stanowią one dość obszerną listę. Ale na zawsze zapisała się w historii literatury, a ponadto przyniosła jej autorowi światową sławę niewielka lista baśni Charlesa Perraulta.

Założyciel gatunku baśni

Perrault, chcąc udowodnić słuszność swoich słów, postanowił na własnym przykładzie pokazać, że moralność można wydobyć także z wątków odzwierciedlających życie ludowe i życie współczesne. Zajął się przetwarzaniem baśni ludowych, które w tamtym czasie nie były w ogóle uważane za odrębny gatunek literacki. W rezultacie Charles Perrault opublikował bajki w 1697 roku. Lista w porządku alfabetycznym prac wchodzących w skład pierwszego zbioru „Tales of Mother Goose” wygląda następująco:

  • "Kopciuszek";
  • "Kot w butach";
  • "Czerwony Kapturek";
  • „Chłopiec z palcem”;
  • „Rike z kępką”;
  • „Niebieska broda”;
  • "Śpiąca Królewna";
  • „Wróżki”.

Bajka „Rika z kępką” należy do pióra samego autora. Siedem innych prac w kolekcji to opowieści ludowe, które usłyszał od mamki syna. Słynne opowieści ludowe pisarz nobilitował wrodzonym mu humorem i talentem. Pominąłem niektóre szczegóły, dodałem nowe. A bajki, cięte przez wielkiego mistrza, stały się szeroko znane poza kręgiem literackim.

Prace miały charakter pouczający, co autor odnotował także w tytule zbioru – „Opowieści z pouczeniami moralnymi”. Charles Perrault pokazał swoim rodakom, pisarzom, że opowieść ludowa, nie gorsza niż dzieła starożytne, może być pouczająca.

W społeczeństwie świeckim pojawiła się moda na bajki. Stopniowo zaczęły pojawiać się dzieła innych autorów - opowieści filozoficzne, opowieści antyczne w nowoczesnym ujęciu oraz baśnie własnej kompozycji. Kolejne edycje zbioru „Matka Gęś” zawierają jeszcze trzy bajki Charlesa Perraulta. Lista w porządku alfabetycznym jest krótka:

  • „Gryzelda”;
  • „Skóra osła”;
  • „Zabawne pragnienia”

Dzięki temu zaczął się rozwijać niezależny gatunek literacki.

Lista bajek Charlesa Perraulta nie jest długa, jako prawnik, akademik i dygnitarz bał się, że tak frywolny zawód rzuci na niego cień. Opublikował więc pierwszą kolekcję, wskazując imię jedenastoletniego syna P. D'Armancourta. Niemniej jednak prawdę, że autorem baśni jest nikt inny jak Charles Perrault, Paryż poznał bardzo szybko.

Prace autorskie

W 1653 roku Charles Perrault opublikował Mur Troi. Pisząc parodię, oparł się na swoich wieloletnich badaniach. Perrault, podobnie jak jego bracia Claude i Pierre, bronił wyższości nowych pisarzy nad starożytnymi. W traktacie Boileau „Sztuka poetycka” napisał dzieła „Wiek Ludwika Wielkiego” i „Parallels of the old and new”.

Aby udowodnić swoje twierdzenie, że jego współcześni nie są gorsi od starożytnych autorów, publikuje imponujący tom Sławni ludzie Francji w XVII wieku, w którym zebrał biografie znanych historyków, artystów, poetów i naukowców XVII wieku.

W filozoficznym studium „Przeprosiny kobiety” ojciec mówi synowi o potrzebie zawarcia małżeństwa. Autor pięknym językiem opowiada o cnocie kobiety, o miłości, o uczuciach poważnych i czułych, o miłosierdziu i współczuciu. Jednym słowem uczy syna szukać idealnej żony – „perły” w morzu życia. Inne prace autora:

  • Portret d „Iris („Portret Iris”, 1659);
  • Ode sur la paix („Oda do świata”, 1660);
  • Ode aux nouveaux convertis („Oda do konwertytów”, 1685);
  • La Création du Monde („Stworzenie świata”, 1692).

W 1755 roku Karol napisał Memoirs of My Life, w których opowiedział o ważnych kamieniach milowych w swoim życiu: służbie u Colberta, redagowaniu pierwszego słownika francuskiego, dziełach poświęconych królowi, tłumaczeniach, trzytomowej książce poświęconej porównaniu starożytności i nowoczesności autorski. Ale nie wspomniał ani słowem o kolekcji „Matka Gęś” i to właśnie ta lista bajek Charlesa Perraulta stała się arcydziełem światowej kultury.

O czym są jego historie?

Dzieła autora pisane dla dzieci cieszą się dużą popularnością we wszystkich krajach. Mimo nieco francuskiego wdzięku baśnie Charlesa Perraulta zajęły należne im miejsce w literaturze. Wesołe, zabawne, z domieszką ludowej poezji, z łatwością ujawniają podstawy ludzkiej moralności. Dzieci te magiczne i cudowne historie odbierają dużo łatwiej niż moralizujące rozmowy.

Charles Perrault doskonale pokazał na przykładzie swoich bajek, że dzieci potrafią dostrzegać dobro i zło, dobro i zło. Bawiąc się pięknem i urodą baśni, uczą się niezbędnych lekcji. Niewątpliwie bajki pozostawiają pole dla wyobraźni, a dzieci wierzą w bajkowe cuda. Ale gdy tylko nadejdzie czas, nauczą się odróżniać wyimaginowane od rzeczywistego. A lekcje wyciągnięte z pierwszych książek pozostaną z nimi na zawsze.

Pierwsza kolekcja w języku rosyjskim

„Magiczne opowieści” Perraulta zostały przetłumaczone na język rosyjski przez słynnego pisarza I. S. Turgieniewa i opublikowane w Petersburgu w 1867 roku. Turgieniew pracował nad tłumaczeniem przez prawie 2 lata i sądząc po jego artykułach, był niezadowolony z jego jakości. Mimo to jego przekład od ponad stu lat uważany jest za jeden z najlepszych. Ilustracje Gustava Doré sprawiły, że pierwsza edycja była szczególnie urocza.

Wymieńmy jeszcze raz bajki Charlesa Perraulta. Pełna lista wygląda następująco:

  • „Gryzelda” (1691);
  • „Kopciuszek” (1697);
  • Kot w butach (1697);
  • Czerwony Kapturek (1697);
  • „Chłopiec z palcem” (1697);
  • „Skóra osła” (1694);
  • „Riquet z kępką” (1697);
  • „Sinobrody” (1697);
  • „Śmieszne pragnienia” (1693);
  • Śpiąca królewna (1696);
  • „Wróżki” (1697).

Kolekcja odniosła ogromny sukces i została przetłumaczona na wiele języków świata. Na podstawie baśni powstało wiele utworów muzycznych, filmów animowanych i fabularnych, a nawet arcydzieł baletu klasycznego.

Charlesa Perraulta(1628-1703) – francuski poeta i krytyk klasycyzmu, członek Akademii Francuskiej. Popularność na całym świecie zyskał dzięki baśni „Śpiąca Królewna” oraz książce „Opowieści o Matce Gęsi, czyli opowieści i opowieści z dawnych czasów z naukami”.

Bajki Charlesa Perraulta należy czytać ze względu na ich wyjątkową żywotność, radosną pouczalność i najlepszą ironię utrzymaną w eleganckim stylu. Nie straciły na aktualności nawet w naszych czasach wszelkiego rodzaju technologii informacyjnych, prawdopodobnie dlatego, że samo życie było źródłem inspiracji dla autora.

Opowieści Perraulta można czytać, aby zrozumieć prawa życia. Bohaterowie jego dzieł są arystokratycznie szarmanccy i praktycznie inteligentni, duchowi i wysoce moralni. Nie ma znaczenia, kim są - miłe dziewczyny z prostych ludzi czy zepsute damy z towarzystwa - każda postać doskonale ucieleśnia określony typ osoby. Sprytny lub pracowity, samolubny lub hojny - taki, jaki jest uniwersalnym przykładem lub taki, jakim nie powinien być.

Czytaj bajki Charlesa Perraulta online

Cały cudowny świat, który może wydawać się naiwny, jest niezwykle złożony i głęboki, dlatego jest w stanie szczerze zawładnąć wyobraźnią nie tylko małego, ale także dorosłego. Otwórz ten świat już teraz - czytaj bajki Charlesa Perraulta online!