Popularne norweskie nazwiska. Skandynawskie imiona żeńskie i ich znaczenie

Piękne norweskie imiona męskie i żeńskie to prawdziwe odkrycie dla współczesnych rodziców. Spełniają wszystkie wymagania stawiane ludziom przy nazywaniu dziecka. Nazwy, których używają Norwegowie, mają bardzo piękny i oryginalny dźwięk. Lars, Bjerg, Mats, Oliver, Nura - te słowa są przyjemne do słuchania, a jednocześnie łatwe do zapamiętania. Ponadto współczesne norweskie imiona dla chłopców i dziewcząt wcale nie są trywialne. Brzmią bardzo jasno i nietypowo.

Są to jednak dalekie od wszystkich zalet, jakie posiada norweska nomenklatura. Wyróżnia się nie tylko wyjątkowym brzmieniem, ale także zaskakująco głębokim znaczeniem. Znaczenie większości norweskich imion i nazwisk wiąże się z takimi kategoriami jak zwycięstwo, bitwa, broń i odwaga. Taka treść jest echem epoki Wikingów, podczas której pokonanie wroga uważano za główny cel życiowy człowieka. W Norwegii popularne są również nazwy oznaczające święte zwierzęta. Ponadto istnieje tu tradycja nazywania dziecka według świętego kalendarza. W związku z tym wiele szczęśliwych kobiet i męskie imiona norweskie mają znaczenie religijne.

Funkcje wyboru męskich i żeńskich imion norweskich

Wybierając piękne norweskie imię dla dziewczynki lub chłopca, należy jednocześnie zwrócić uwagę na kilka czynników. Pierwszym kryterium jest dźwięk. Powinien być piękny i oryginalny, ale jednocześnie niezbyt ekstrawagancki dla rosyjskiego społeczeństwa. Ważne jest również określenie znaczenia imienia, które lubisz. Musi odpowiadać tym cechom charakteru, które rodzice chcą wychować w swoim dziecku.

Wybierając popularne norweskie imię dla chłopca lub dziewczynki, powinieneś również sprawdzić jego poprawną wymowę. W Norwegii jest wiele dialektów. W związku z tym ta sama nazwa może brzmieć inaczej. Nie zapomnij o tak ważnym czynniku, jak osobisty horoskop dziecka. Nazwa ma najsilniejszą i najbardziej pozytywną energię.

Lista popularnych norweskich imion dla chłopców

  1. Arne. Przetłumaczone na rosyjski oznacza „orzeł”
  2. Björn. Imię norweskiego chłopca oznacza „niedźwiedź”
  3. Bicz. Od staronordyckiego „węzła”
  4. Larsa. Przetłumaczone na rosyjski oznacza „laur”
  5. Magnus. Męskie norweskie imię, które oznacza "świetny"
  6. Sven. Od staronordyckiej „młodości”
  7. Trigg. Przetłumaczone na rosyjski oznacza „godny zaufania”
  8. Ole. Imię norweskiego chłopca oznacza „potomek”
  9. Piekło. Ze staronordyckiego „hełmu”

Lista popularnych norweskich imion dla dziewcząt

  1. Astrid. Imię norweskiej dziewczyny oznacza „boskie piękno”
  2. Bjerg. Przetłumaczone na rosyjski oznacza „wsparcie”
  3. Brygida. Norweskie imię żeńskie oznaczające „moc” / „siła”
  4. Ingrid. Oznacza „chroniony przez Ingę” (skandynawskiego boga płodności)
  5. Polanka. Interpretowany jako „zmęczony”
  6. Żyw. Imię norweskiej dziewczyny oznaczające „ochronę”
  7. Marit. Skrót od Margrethe = „perła”
  8. Noora. Przetłumaczone na rosyjski oznacza „współczucie”
  9. Thea. Imię żeńskie norweskie. Skrót od Theodore = „Boży dar”
  10. Ewa. Interpretowane jako „żywy” lub „oddychać”

Najczęstsze norweskie imiona męskie i żeńskie

  • W ostatnich latach największą popularnością cieszą się norweskie imiona żeńskie, takie jak Nura, Emma, ​​Ingrid i Thea. Ponadto dziewczyny często nazywają się Linneusz, Birgit, Marit i Kari.
  • Najczęstsze imiona męskie to Jan, Bjorn, Ole, Lars, Knut i Sven.

Witam ponownie! Dziś porozmawiamy o pięknych szwedzkich imionach żeńskich. W przeciwieństwie do selekcji, w której przytaczaliśmy głównie dane statystyczne za lata 2011 i 2012 i nie mówiliśmy o ich istotności.

W tej kolekcji opowiemy o imionach kobiecych pochodzenia skandynawskiego i ich znaczeniu!

Rozpocząć!

  1. AGATA: włoska i hiszpańska forma nazwy, wywodząca się z łaciny Agata, co oznacza „dobry, miły”.
  2. ADELA: łacińska forma germańskiego Adala oznacza „szlachetny”. Używany przez Duńczyków i Szwedów.
  3. AGDA: Forma szwedzka z łaciny Agata oznacza „dobry, miły”.
  4. AGNETA: forma duńska i szwedzka z języka greckiego Hagne, oznacza „czysty, święty”.
  5. AGNETTA: Odmiana od szwedzkiego Agnieszka, co oznacza także „czysty, święty”.
  6. ALVA: Szwedzka forma żeńska staronordyckiego imienia Alf, co oznacza "Elf".
  7. ANIKA: Odmiana szwedzkiego imienia Annika, oznaczającego „słodki, pełen wdzięku”.
  8. ANALIZA: duńska i szwedzka odmiana imienia ze skandynawskiego Annelise, co oznacza: „wdzięczny, łaskawy” i „Bóg jest moją przysięgą”
  9. ANNBORG: Norweska i szwedzka forma staronordyckiego Arnbjorg oznaczającego „chroniony przez orła”.
  10. ANNEKA: Wariant szwedzkiego Annika oznaczającego „słodki, pełen wdzięku”.
  11. ANNIKI: Wersja szwedzka pochodzi z niemieckiego Anniken, co oznacza „słodki, pełen wdzięku”.
  12. ARNBORG: Szwedzka forma starego norweskiego Arnbjorg, co oznacza "chroniony przez orła".
  13. ARNBORG: Stara forma od szwedzkiego Arnborg, co oznacza "chroniony przez orła".
  14. OSA: szwedzka forma islandzkiego Ása, co oznacza „Bóg”.
  15. ÅSLÖG: szwedzka forma staronordyckiego Áslaug, co oznacza „zaręczona z Bogiem kobieta”.
  16. ASRID: Wersja szwedzka pochodzi od skandynawskiego Astrid, co oznacza „Boskie Piękno”.
  17. AUDA: Wersja szwedzka pochodzi ze staronordyckiego Auðr, co oznacza „Bardzo płodny, bogaty”.
  18. BAREBRA: Stara szwedzka forma imienia z greckiego Barbara, co oznacza "obcy, nieznany".
  19. BATILDA: szwedzka forma starogermańskiej Bathildy, co oznacza „walczyć”.
  20. BENEDIKTA: Szwedzka forma żeńska od skandynawskiego imienia Benedikt, co oznacza "Święty".
  21. BENGTA: Kobieca forma szwedzkiego imienia Bengt, co oznacza „Błogosławiony”.
  22. OBOTY: szwedzka forma skandynawskiego Bodila, co oznacza „rewanż”.
  23. CAJSA: Wariant wywodzący się od szwedzkiego Kajsa, co oznacza „czysty”.
  24. CHARLOTTA: szwedzka forma francuskiej Charlotte, co oznacza "mężczyzna".
  25. DALIA: Angielska nazwa wywodząca się od imienia kwiatu, od nazwiska szwedzkiego botanika Andersa Dahla, co oznacza „dolina”, stąd „Kwiat Dala” lub „Kwiat Doliny”.
  26. EMELIE: szwedzka forma angielskiej nazwy Emily, co oznacza „Konkurowanie”.
  27. FREDRIKA: Kobieca forma norweskiego/szwedzkiego Fredrik, co oznacza „spokojny władca”.
  28. FREJA: duńska i szwedzka forma staronordyckiej Freyja, czyli "dama, kochanka".
  29. FROJA: Staroszwedzka forma staronordyckiej Freyja, co oznacza "dama, kochanka".
  30. GARD: szwedzka forma staronordyckiego imienia Gerðr, co oznacza "zamknięta, cytadela".
  31. GERDI: duńska i szwedzka forma staronordyckiego Gerðr, co oznacza "zamknięta, cytadela".
  32. GERDY: norweska i szwedzka forma staronordyckiego Gerðr, co oznacza „zamknięta, cytadela”.
  33. GITTAN: Szwedzka nazwa zwierzaka od skandynawskiej Birgitta, co oznacza "wywyższony".
  34. GRETA: Krótka forma duńsko-szwedzkiego Margareta oznaczająca "perłę".
  35. GUŁA
  36. GULLAN: Zdrobnienie od duńsko-szwedzkiego Gunilla, co oznacza „Bitwa”.
  37. GUNILLA: duńska i szwedzka odmiana skandynawskiej Gunhild, co oznacza „Bitwa”.
  38. HELGI: szwedzkie imię zwierzaka z islandzkiego Helga, co oznacza „święty; oddany bogom”, jak samiec Helgi.
  39. HILLEVI: forma fińska i szwedzka z niemieckiego Heilwig.
  40. IDE: duńska i szwedzka forma islandzkiego Iða, co oznacza „pracowity”.
  41. JANNIKE: Kobieca forma szwedzkiego Jannik oznaczającego "Bóg jest miłosierny".
  42. KAI: Wariant szwedzkiego Kaj oznaczającego „czysty”.
  43. KAIA: Wariant szwedzkiego/duńskiego imienia Kaja oznaczającego „czysty”.
  44. KAJ: Krótka forma szwedzkiego Katerina oznaczającego „czysty”.
  45. KAJA: duńska i szwedzka nazwa zwierzęcia o skandynawskim imieniu Katharina, co oznacza "czysty".
  46. KAJSA: zdrobnienie szwedzkiego kaj, co oznacza „czysty”.
  47. KARIN: Krótka forma szwedzkiego Katerin, co oznacza "czysty".
  48. KATARZYNA: Szwedzka forma greckiego Aikaterine, oznaczającego „czysty”. Ta nazwa jest również używana w Niemczech, na Węgrzech i wielu krajach słowiańskich.
  49. KATERINA: Stara szwedzka nazwa, wywodząca się z greckiego Aikaterine, oznaczającego „czysty”.
  50. KATERINA: Forma szwedzka pochodzi od skandynawskiej Katharina, co oznacza „czysty”.
  51. KATINA: Krótka forma szwedzkiego Katarina, czyli czysta.
  52. KERSTIN: szwedzka forma łacińskiego imienia Christina, oznaczającego „wierzący” lub „naśladowca Chrystusa”.
  53. KIA: Zdrobnienie od szwedzkiego Kerstin, oznaczające „wierzący” lub „Chrystusowy detektyw”.
  54. KJERSTIN: Norweska lub szwedzka forma łacińskiego imienia Christina, co oznacza „wierzący” lub „Chrystusowy badacz”.
  55. krista: szwedzkie zdrobnienie od łacińskiego Kristina, co oznacza „wierzący” lub „naśladowca Chrystusa”.
  56. LINN: Krótka nazwa od szwedzkiej Linnéa, oznaczająca "kwiat bliźniaczy".
  57. LINNEA: szwedzka forma łacińskiego Linnea, co oznacza „kwiat bliźniaczy”.
  58. LOTTA: Krótka forma szwedzkiej Charlotty.
  59. LOVISA: Kobieca wersja szwedzkiego imienia Love, oznaczającego „słynny wojownik”.
  60. MALIN: Szwedzka nazwa wywodząca się z łaciny Magdalena.
  61. MARGARETA: duńska i szwedzka odmiana skandynawskiego imienia Margaretha, co oznacza „perłę”.
  62. MARIT: Norweska i szwedzka forma nazwy z greckiego Margarites, co oznacza "Perła".
  63. MARNA: szwedzka forma rzymskiej mariny, co oznacza „z morza”.
  64. MARTA: szwedzka forma angielskiego imienia Margaret, co oznacza „Perła”.
  65. MIA: duńska i szwedzka nazwa zwierzaka od łacińskiego Maria, co oznacza „upór” lub „ich bunt”.
  66. MIKAELA: żeńska forma imienia Mikael, co oznacza „Kto jest jak Bóg?”
  67. MÓJ: szwedzkie imię zwierzaka z łaciny Maria, oznaczające „upór” lub „ich bunt”.
  68. NEA: Krótka forma od szwedzkiej Linnéa.
  69. NILSINE: Kobieca forma szwedzkiej nazwy Nils, co oznacza „Zwycięzca”
  70. ÖDA: szwedzka forma staronordyckiego imienia Auðr, co oznacza „głęboko bogaty”.
  71. OTTALIE: szwedzka forma niemieckiego słowa Ottilia oznaczającego „Obfity”.
  72. OTTILIE: Wariant szwedzkiej nazwy Ottalie, co oznacza „Obfity”.
  73. PERNILLA: szwedzka forma rzymsko-łac. Petronilla oznacza „mały kamień/kamień”
  74. RAGNILD: szwedzki wariant skandynawskiej nazwy Ragnhild, co oznacza „doradca bojowy”.
  75. REBECKA: Szwedzka forma greckiej Rhebekka.
  76. SASSA: zdrobnienie szwedzkiego imienia Asrid, co oznacza „Piękny Bóg”
  77. SOFIA: Odmiana greckiego imienia Sophia, oznaczającego „mądrość, zdrowy rozsądek”. Ta forma nazwy jest szeroko stosowana w całej Europie przez Finów, Włochów, Niemców, Norwegów, Portugalczyków i Szwedów.
  78. ROZWIĄZANIE: szwedzka forma staronordyckiej nazwy Solveig, co oznacza "mocny dom, mieszkanie".
  79. SUSANN: szwedzka forma skandynawskiego imienia Susanna, co oznacza "lilia".
  80. SVANHILDA: Szwedzka odmiana skandynawskiej nazwy Svanhild.
  81. SVEA: Szwedzka nazwa wywodząca się od Svea rike („Imperium Szwedów”).
  82. TERESIA: germańska i szwedzka forma hiszpańskiej Teresy.
  83. THORBJÖRG: szwedzka odmiana islandzkiego Torbjörg, co oznacza "Ochrona Thora".
  84. THORBORG: duńska i szwedzka odmiana islandzkiego Torbjörg, co oznacza „Ochrona Thora”.
  85. THORFRIDH
  86. THORRIDH: Staroszwedzka forma staronordyckiej nazwy Torríðr, co oznacza "Piękno Thora".
  87. TORBJORG: Staroszwedzka forma staronordyckiej nazwy Torbjörg, co oznacza "Ochrona Thora".
  88. TORHILDA: szwedzka i norweska odmiana skandynawskiego imienia Torhild, oznaczającego „Walka Thora”.
  89. TOVA: szwedzka odmiana skandynawskiego imienia Tove, oznaczającego „Thor” lub „Grzmot”.
  90. TYRI: szwedzki wariant staronordyckiego Tyri, co oznacza „Zastęp Thora”.
  91. ULVA: szwedzka forma islandzkiego Úlfa, co oznacza wilczycę.
  92. VALDIS: szwedzka i norweska forma staronordyckiego imienia Valdís, co oznacza „Bogini poległych w bitwie”.
  93. VALLBORG: szwedzka wersja skandynawskiej nazwy Valborg, oznaczającej „Ratowanie poległych w bitwie”.
  94. WENDELA: Forma żeńska z norweskiego/szwedzkiego Vendel, oznaczającego „ruchomy, wędrujący”, odnoszący się do migrujących Słowian w VI wieku.
  95. WIWAT: norweska i szwedzka krótka nazwa od skandynawskiej Vivianne, co oznacza „żywy; pełen życia".
  96. VIVEKA: szwedzka forma germańskiego imienia Wibeke, oznaczającego „wojnę”.

Ciąg dalszy nastąpi…

Tłumaczenie wykonał Arkady Karlkvist. Podczas kopiowania proszę umieścić link do tej strony. Jeśli masz własne kolekcje, wyślij do nich linki, opublikujemy je na tej stronie.

Jeśli zauważysz jakiekolwiek nieścisłości, zgłoś je w komentarzach poniżej.

Podziel się również swoimi opiniami - jakie imiona lubisz?

Odległa przeszłość silnie łączy historię naszej ojczyzny ze skandynawskimi imionami kobiecymi. Ich dźwięczność, surowość i szczególny urok nawiązują do epoki kształtowania się rosyjskiej państwowości, pogrążonej w szarych czasach, wskrzeszają wizerunki pierwszych władców i władców ziemi. Niektóre skandynawskie imiona żeńskie są popularne w naszym kraju nawet teraz.

Regiony Skandynawii na mapie

Skandynawia to region w północnej Europie, który obejmuje trzy kraje - Szwecję, Norwegię i Danię. W szerszym, historycznym i kulturowym sensie, Skandynawia obejmuje również Finlandię, Islandię i wyspy Północnego Atlantyku. Języki skandynawskie (szwedzki, norweski i duński) mają wspólne pochodzenie - język staronordyjski, co tłumaczy bliskość wielu skandynawskich imion żeńskich, podobieństwo ich znaczeń.

Tradycje nazwa nazewnictwa starożytnych Skandynawów

Język staronordyjski należy do gałęzi języka germańskiego i przez długi czas, aż do IX wieku, posługiwały się nim wszystkie ludy Skandynawii. Większość dzieł literackich staronordyckich została napisana w języku staronordyckim.

We wczesnym średniowieczu tradycje nazewnictwa starożytnych Skandynawów niewiele różniły się od podobnych tradycji wśród innych ludów europejskich: praktycznie nie było różnicy między pseudonimem a imieniem osobistym. Nazwy jednoczęściowe są najczęściej definicją jakiejś cechy noworodka lub dorosłego: „silny”, „mały”, „ukochany”, „owłosiony” itp. Były też nazwy abstrakcyjne - „bitwa”, „skała”, „niedźwiedź”, „wilk” itp.

Większość nomenklatury staronordyckiej składała się z dwuczęściowych nazw. Podobna tradycja istniała nie tylko wśród starożytnych plemion germańskich, ale także wśród Celtów i Słowian. Dwuczęściowe nazwy skandynawskie nie różnią się strukturą od słowiańskich, takich jak Światosław, Wiaczesław, Wsiewołod. Najczęstsze staronordyckie „cegiełki” o imionach: „bóstwo”, „wilk”, „niedźwiedź”, „orzeł”, „kruk”, „dziedzic”, „zastaw”, „ochrona”, „ogrodzenie”, „chwalebny” , „przyjaciel”, „pokój”, „piękny”, „silny”, „las”, „tajemnica”, „runa”, „miecz”, „hełm”, „włócznia”.

Skonstruowane w ten sposób nazwy okazały się dźwięczne i długie, składające się z czterech lub więcej liter. Ich znaczenie uderza siłą i groźnymi znaczeniami. Nawet żeńskie imiona zachwycają swoją energią i surowością. Możesz to zweryfikować z poniższej listy.

Lista staronordyckich imion żeńskich i ich znaczenia:

  • Arnfasta - szybki orzeł;
  • Arnkatla - orzeł + hełm;
  • Arleg - orzeł + ogień;
  • Arnleif - orzeł + spadkobierca;
  • Arnora - orzeł + Thor;
  • Audhelga - dobrobyt + bogactwo;
  • Auda - dobrobyt;
  • Aldis - elf + dziewica;
  • Alev - przodek + potomek;
  • Astrid - bóstwo + piękna;
  • Asgerda - bóstwo + ochrona;
  • Bera - niedźwiedź;
  • Bergdis - pomoc + dziewica;
  • Borga - ochrona;
  • Bothilda - medycyna + bitwa;
  • Gerd - ochrona;
  • Inga - krótka forma w imieniu boga płodności;
  • Ingeborga - imię boga płodności + pomoc;
  • Ingrid - imię boga płodności + piękna;
  • Kata - radosne;
  • Colla - radosna;
  • Luva - kochanie;
  • Raudi - czerwony;
  • Runa - sekret, runa;
  • Saldis - słońce + bogini;
  • Sigga - zwycięstwo;
  • Swana – łabędź;
  • Tura - Thor, bóg piorunów;
  • Tobba - Thor + sklep;
  • Torfrida - Thor + piękna;
  • Thorgrima - Thor + hełm;
  • Thorhilda - Thor + bitwa;
  • Labor to Walkiria, córka Thora i Setha;
  • Una – być szczęśliwym;
  • Fasty - silny;
  • Lud - ludzie;
  • Freya jest władcą;
  • Frida jest piękna;
  • Frigga to imię żony Odyna;
  • Halla - skała;
  • Helga - święta, święta;
  • Edda jest prababką.

Przyjęcie chrześcijaństwa i imion

Ojciec nadał imię noworodkowi, czyniąc w ten sposób proces nadawania imienia uznaniem prawa dziecka do życia. Nazwiska dwuczęściowe mogą zawierać części imion ojca i matki.

Skandynawska księga imion była bardzo bogata, więc imiona chrześcijańskie nie zakorzeniły się dobrze. Skandynawowie ignorowali je nawet po chrzcie, albo trzymali je w tajemnicy, albo używali pogańskich przezwisk. Kościół chrześcijański nie mógł tego zaakceptować i próbował wyprzeć pogańskie imiona różnymi metodami.

Najprostszy okazał się najskuteczniejszy: z czasem kościół kanonizował kilku skandynawskich świętych, ich imiona weszły do ​​kalendarza i odpowiednio zaczęły się szeroko rozprzestrzeniać.

W Islandii chrystianizacja przebiegała pokojowo, więc koncepcje chrześcijańskie weszły w elementy dwuczęściowych nazw.

Nowoczesne skandynawskie imiona żeńskie

Należy zauważyć, że kultura skandynawska zawsze wyróżniała się wyraźną oryginalnością. Istnieje nawet specjalny rodzaj krzyżówki - krzyżówka, która różni się od tradycyjnej krzyżówki dużą liczbą pionowych i poziomych przecięć wyrazów. Obrazy i fotografie mogą być używane zamiast liter. Jednym z ulubionych pytań skandynawskich jest pytanie o znaczenie skandynawskich imion żeńskich, które najczęściej mają znaczną liczbę liter. Są to nazwy takie jak:

  • Agnetha – święta;
  • Adeline - szlachetna;
  • Astrid – piękna;
  • Birgitta – wzniosła;
  • Borgilda - korzyść + dziewica;
  • Brunhilda - wojowniczka w zbroi;
  • Vigdis - bogini wojny;
  • Wilhelm - chroniony hełmem;
  • Gerda - ochrona;
  • Guda – życzliwy;
  • Goodhild - dobra walka;
  • Ilva – wilczyca;
  • Ingrid - ochrona króla;
  • Inga - dominująca;
  • Matylda - silna w walce;
  • Ranghilda - bitwa obrońców;
  • Svanhilda – zabity łabędź;
  • Sigrid to piękne zwycięstwo;
  • Sigrun - sekret zwycięstwa;
  • Siri to piękna wygrana;
  • Solveig - promień słońca;
  • Ulla - dobrobyt, władza;
  • Ulrika - dobrobyt, moc;
  • Frida - spokojna;
  • Helga - święta;
  • Henrika - gospodyni;
  • Hilda - bitwa;
  • Hulda – dochowanie tajemnicy;
  • Władcą jest Eryka.

Zobacz więcej list w Wikipedii.

Nowoczesne tradycje nazewnictwa w Skandynawii

Tymczasem we współczesnej Szwecji i Danii najpopularniejsze imiona żeńskie wcale nie są pochodzenia skandynawskiego. Ich źródłem jest albo kalendarz kościelny, albo kultury innych narodów.

W Szwecji najpopularniejsze imiona żeńskie to Elizabeth, Margareta, Eva, Karin, Emma, ​​​​Sarah. Tylko jedno imię pochodzenia staronordyckiego - Ingrid - znajduje się w pierwszej dziesiątce nazw pospolitych.

W Danii podobny obraz: wśród najczęstszych są Anna, Kristen, Suzanne, Maria, Marianne, Karen, Camille, Charlotte, Louise, Emma, ​​Maya, Isabella, Clara, Laura. Ze Skandynawii - Inga, Inger, Freya.

W Norwegii i Islandii sytuacja wygląda nieco inaczej, w tych krajach nadal popularne są tradycyjne skandynawskie nazwy. Tak więc w Norwegii na 10 powszechnych imion żeńskich miały „domowe” pochodzenie - Inga, Liv, Ingrid, Solveig, Astrid, Bjorg.

W Islandii imiona wymienione w starożytnych sagach wciąż są w obiegu, a wybór nazwy jest regulowany przez Islandzki Komitet Nazewniczy. Istnieje oficjalna lista dozwolonych nazw, a wszystkie obce nazwy podlegają rygorystycznej selekcji pod kątem zgodności z językiem islandzkim.

Wśród powszechnych islandzkich imion żeńskich pochodzenia skandynawskiego są imiona takie jak:

  • Gvyudrun - bóg + sekret;
  • Sigrun - zwycięstwo + tajemnica;
  • Helga - bitwa;
  • Ingibjorg - imię boga płodności + pomoc;
  • Sigridur to piękne zwycięstwo.

Współczesne nazwy różnych krajów różnią się pochodzeniem, dziedzictwem kulturowym i historycznym, wpływem różnych religii. W krajach takich jak Dania i Norwegia, Szwecja i Islandia, a także Finlandia zwyczajowo nazywa się dzieci współczesnymi imionami, ale większość tych imion pochodzi ze starożytnej Skandynawii. Niektóre z nich sięgają legend i mitów, inne są odbiciem imion germańskich i biblijnych. Bogata historia znajduje odzwierciedlenie w różnorodności skandynawskich imion damskich i męskich.

Cechy skandynawskich nazw grup

Nazwy grupy skandynawskiej, podobnie jak nazwy innych narodów, odzwierciedlały cechy charakteru człowieka, opisywały jego niezwykłe strony. Ciekawostką jest jednak to, że imię nie zostało nadane osobie na całe życie, ale mogło się zmienić przez całe życie, nawet więcej niż jeden raz. Powodem zmiany nazwy może być czyn, który odcisnął piętno na stosunku do jej nosiciela, lub pojawienie się nowych jakości w wyniku dorastania.

Historia odcisnęła swoje piętno na skandynawskich imionach kobiecych, które odzwierciedlają wojenne wydarzenia bogatej przeszłości. Warto zauważyć, że interpretacja i znaczenie imion żeńskich i męskich są prawie takie same. Cechy charakteru zdobywcy były przekazywane z pokolenia na pokolenie, a siła i odwaga, odwaga i odwaga czczone przez cały czas były zawarte w imionach dziewcząt. Na przykład Vigdis to „bogini wojny”, Goodhild to „dobra bitwa”, Swanhild to „bitwa łabędzi”, Brynhild to „wojownicza kobieta”.

Warto również zauważyć, że używane są dwuczęściowe skandynawskie imiona żeńskie, a ich znaczenie ma na celu określenie przedmiotów i pojęć abstrakcyjnych, odzwierciedlają charakterystyczne cechy wyglądu i cech charakteru: „spokojny władca” - Fredrik, „bitwa obrońców” - Ragnhild .

Jak w starożytności nadano nazwę skandynawskiej rodzinie?

W nazewnictwie ludy Skandynawii miały swoje własne tradycje, za którymi podążali wszyscy bez wyjątku.

Tylko ojciec nadał imię dziewczynce i chłopcu. Było to równoznaczne z nabyciem przez dziecko prawa do życia, ponieważ głowa rodziny mogła przyjąć lub odrzucić nowego członka. Nadając dziecku imię, składano hołd chwalebnym przodkom, którzy mieli odrodzić się w nowym ciele, wybierając imię dla potomka. Skandynawskie imiona żeńskie zostały nadane dziewczętom na cześć zmarłych krewnych. Nazwy te miały wzmocnić siłę klanu, który pochodził od wszystkich przodków noszących to imię.

Starożytne nazwy skandynawskie i współczesne. Jaka jest różnica?

Kultura chwalebnych wojen i bitew odcisnęła swoje piętno na imionach dziewcząt w Skandynawii. W starożytności nie było szczególnych różnic między imionami męskimi i żeńskimi. Dziewczynom nadano imiona po wydarzeniach i bitwach wojennych, patronkach wojen i bitew, pokoju i zwycięstw. W dawnych czasach popularne były imiona bohaterów śpiewane w legendach i epickich dziełach. Imiona bogiń i bohaterek legend nazywano dziewczętami.

We współczesnym świecie wyboru dokonuje się według innej zasady. Wolą teraz piękne skandynawskie imiona żeńskie, które są ucieleśnieniem kobiecości, czułości, wyróżniają się pięknem dźwięku i wdzięku, śpiewają najlepsze cechy i cnoty przedstawicieli pięknej połowy ludzkości. Na przykład: Ingrid - "piękna" i Inga - "jedyna", Christina - "wyznawczyni Chrystusa" i Letizia - "szczęśliwa", Sonya - "mądra" i Henrika - "gospodyni", Eidin - "szczupła" i Katarina - "czysty" .

Mitologiczne korzenie nazw skandynawskich

Mitologia Anglów i Normanów, Duńczyków i Sasów, ukształtowana przed przyjęciem chrześcijaństwa, od V wieku p.n.e. BC, znajduje odzwierciedlenie w nazwach krajów skandynawskich. Mitologia niemiecko-skandynawska zasadniczo reprezentowała kult sił natury, więc wiele imion odpowiadało imionom zwierząt, które były szczególnie czczone przez Wikingów.

Żeńskie imiona mitologii skandynawskiej są reprezentowane przez takie opcje jak „Niedźwiedź” - Ulf lub „bóg płodności” - Freir. Popularne były również imiona świętych kruków, które były szczególnie czczone przez Wikingów i uosobienie szczęścia wojskowego: „myśl, dusza” - Huginn i „pamięć” - Muginn. Siły natury znajdują odzwierciedlenie w nazwach: „skała” – Stein, „chroniona przez Thora” – Torborg, „dusza” – Hugi.

Proste i złożone nazwy wśród Skandynawów

Nazwy skandynawskie dzielą się na dwie główne grupy: jedno- i dwuczęściowe. Jeśli do pierwszej grupy należą opisy cech charakteru lub przynależności do określonego plemienia i klanu: „uduchowiony” – Aud, „silny” – Gerda, „cudzoziemiec” – Barbro, to dwuczęściowe skandynawskie imiona żeńskie i ich znaczenie mają swoje własne cechy .

W nazwach dwusylabowych i dwuczęściowych odzwierciedlają się składniki imion dwojga rodziców lub cechy, które chcą nadać dziecku: „kamień, chroń” - Steinbjorg, „bitwa elfów” - Alvhild, „boski runy” - Gudrun.

Wchłaniając kulturę sąsiednich ludów wyznających wiarę luterańską i katolicką, zaczęli nadawać dziecku dwa imiona podczas chrztu, które mają chronić go przez całe życie. W życiu codziennym używa się tylko jednej nazwy, a drugą starają się trzymać w cieniu. A w trudnych sytuacjach życiowych związanych ze zdrowiem zwyczajowo zwraca się do drugiego imienia i aktywnie go używa zamiast pierwszego, wierząc, że siły ochronne mogą zmienić los na lepsze.

Pseudonimy, które stały się imionami

Początkowo w większości starożytne imiona skandynawskie, w tym żeńskie, były mieszane z szeroką gamą pseudonimów i trudno było je odróżnić. Niektóre imiona zawierały zarówno pseudonim, jak i imię własne. Na przykład imię Alv zawiera pseudonim „elf”. Pseudonimy doskonale odzwierciedlały indywidualne cechy osoby: Raquel – „owca”, Tord Horsehead – kobieta Thora.

Przydomki znanych czarownic i czarowników odzwierciedlają również skandynawskie imiona żeńskie: Kolfinna - "ciemny, czarny Finn", Kolgrima - "czarna maska". Z biegiem czasu granice między nazwą a pseudonimem zacierają się i stają się nie do odróżnienia.

dziedzictwo wikingów

Dzielni zdobywcy starożytności - Wikingowie - przeszli przez wieki i stopniowo przekształcili się we współczesnych Skandynawów, a ich kultura znajduje odzwierciedlenie w chwalebnych imionach. Walczące plemiona traktowały wybór nazwy odpowiedzialnie. Wierzono, że nazwa jest w stanie wstrząsnąć wszechświatem i wpłynąć na cały los jego nosiciela. Nazywając dziecko, wierzyli, że oddają je pod opiekę bogów i sił natury. Niektóre z imion odzwierciedlających obrzędy kapłanów i czarowników przeminęły bezpowrotnie, a te chwalące osiągnięcia wojownika czy myśliwego istnieją do dziś. A wśród nich: Valborg – „ratowanie tych, którzy giną w bitwie”, Bodil – „zemsta bitewna”, Borgilda – „walcząca, pożyteczna dziewica”.

Jak chrześcijaństwo wpłynęło na nazwę?

Wraz z przyjęciem chrześcijaństwa zaczęły pojawiać się nowe nazwy, ale ich dystrybucja była niejednoznacznie postrzegana przez ludy skandynawskie.

Chrześcijańskie imiona nadane dzieciom podczas chrztu pozostały tajemnicą. Użyli drugiego imienia, które było tradycyjne i zrozumiałe dla Skandynawów. Nastąpiło szczególne odrzucenie nowych imion w rodzinach elity wojskowej, gdzie zwyczajowo nazywano chrześcijańskimi imionami tylko dzieci z nieprawego łoża. Ale stopniowo do skandynawskich imion żeńskich dołączyły nowe. Są aktywnie wykorzystywane przez współczesnych rodziców, którzy wybierają je dla swoich córek: Krystyna i Stina – „naśladowcy Chrystusa”, Elżbieta – „potwierdzona przez Boga”, Evelina – „mała Ewa”, Annelise – „łaskawa, pożyteczna, potwierdzona przez Boga” .

Adamina - czerwona, ziemia.
Adeline, Adeline - szlachetna, szlachetna.
Agnetha - święta, czysta.
Alina jest przyzwoita.
Anitra, Annie - pożyteczna, łaska.
Asta, Astrid, Asya - boskie piękno.
Aud - uduchowiony.

Barbro jest obcym, obcokrajowcem.
Birgit, Birgitta, Birte - wzniosłe.
Brita jest wysublimowana.
Brunhilda to wojowniczka ubrana w zbroję.
Wendla jest podróżniczką.
Vigdis jest boginią bitew, wojny.
Victoria - furia, zwycięstwo.
Wilma, Wilhelm - bojownicy, chronieni hełmem.
Vivien, Vivi - mobilna, żywa.
Gerda, Gerd - potężni, silni.
Gunnel, Gunhild, Gunhild - bitwa wojskowa.
Gunvor to czujna wojowniczka.
Dagney, Dagney - narodziny nowego dnia.
Dorta, Dorte, Dorothea - dar Boży.
Ida jest sumienna i pracowita.
Ilva jest wilczą kobietą.
Inga jest wyjątkowa, jedyna.
Ingeborg, Ingegerd - pod ochroną inż.
Ingrid jest piękna, nieporównywalna.
Jorun, Jorunn jest miłośnikiem koni.
Katrin, Katharina - niewinna, czysta.
Karolina jest silna, odważna.
Kaya jest kochanką, kochanką.
Clara - nieskazitelna, czysta, olśniewająca.
Kristin, Kristina, Stina - wyznawczyni nauk Chrystusa.
Letizia - promieniejąca szczęściem.
Lisbeth - Bóg potwierdził.
Liv, Liva - dawanie życia.
Maya jest matką pielęgniarką.
Margareta, Margrit - drogocenna perła.
Marthe jest panią sprzątającą.
Matilda, Matilda, Mektilda - silni w walce.
Ragnhilda - bitwa wojowników-obrońców.
Runa - poświęcona wiedzy tajemnej.
Sana, Susanna - kwiat lilii.
Sarah to szlachetna dama, urocza księżniczka.
Sigrid, Sigrun, Siri – piękne zwycięstwo.
Simone jest wyrozumiała.
Sonya, Ragna - mądra, mądra.
Swanhilda - bitwa łabędzi.
Tekla - Boskie uwielbienie.
Thora, Tyra jest wojowniczką Thora.
Torborg - wzięty pod opiekę Thora.
Tord, Thordis jest ukochaną Thora.
Thorhild - bitwa pod Thorem.
Tove - grzmi.
Trin - nieskazitelny, czysty.
Turid to piękno Boga Thora.
Ulla, Ulrika - władza i dobrobyt.
Frida jest spokojna.
Jadwiga - bitwa rywali.
Helen, Elin - płomień, pochodnia.
Henrika jest gospodynią.
Hilda, Hilda - bitwa.
Hulda - strzegąca sekretu, ukryta.
Eidin - pełen wdzięku, smukły.
Elżbieta jest potwierdzona przez Boga.
Władcą jest Eryka.
Estera jest świecącą gwiazdą.
Evelina, Evelyn - protoplasta, mała Ewa.

Współczesne nazwy różnych krajów różnią się pochodzeniem, dziedzictwem kulturowym i historycznym, wpływem różnych religii. W krajach takich jak Dania i Norwegia, Szwecja i Islandia, a także Finlandia zwyczajowo nazywa się dzieci współczesnymi imionami, ale większość tych imion pochodzi ze starożytnej Skandynawii. Niektóre z nich sięgają legend i mitów, inne są odbiciem imion germańskich i biblijnych. Bogata historia znajduje odzwierciedlenie w różnorodności skandynawskich imion damskich i męskich.

Cechy skandynawskich nazw grup

Nazwy grupy skandynawskiej, podobnie jak nazwy innych narodów, odzwierciedlały cechy charakteru człowieka, opisywały jego niezwykłe strony. Ciekawostką jest jednak to, że imię nie zostało nadane osobie na całe życie, ale mogło się zmienić przez całe życie, nawet więcej niż jeden raz. Powodem zmiany nazwy może być czyn, który odcisnął piętno na stosunku do jej nosiciela, lub pojawienie się nowych jakości w wyniku dorastania.

Historia odcisnęła swoje piętno na skandynawskich imionach kobiecych, które odzwierciedlają wojenne wydarzenia bogatej przeszłości. Warto zauważyć, że interpretacja i znaczenie imion żeńskich i męskich są prawie takie same. Cechy charakteru zdobywcy były przekazywane z pokolenia na pokolenie, a siła i odwaga, odwaga i odwaga czczone przez cały czas były zawarte w imionach dziewcząt. Na przykład Vigdis to „bogini wojny”, Goodhild to „dobra bitwa”, Swanhild to „bitwa łabędzi”, Brynhild to „wojownicza kobieta”.

Warto również zauważyć, że używane są dwuczęściowe skandynawskie imiona żeńskie, a ich znaczenie ma na celu określenie przedmiotów i pojęć abstrakcyjnych, odzwierciedlają charakterystyczne cechy wyglądu i cech charakteru: „spokojny władca” - Fredrik, „bitwa obrońców” - Ragnhild .

Jak w starożytności nadano nazwę skandynawskiej rodzinie?

W nazewnictwie ludy Skandynawii miały swoje własne tradycje, za którymi podążali wszyscy bez wyjątku.

Tylko ojciec nadał imię dziewczynce i chłopcu. Było to równoznaczne z nabyciem przez dziecko prawa do życia, ponieważ głowa rodziny mogła przyjąć lub odrzucić nowego członka. Nadając dziecku imię, składano hołd chwalebnym przodkom, którzy mieli odrodzić się w nowym ciele, wybierając imię dla potomka. Skandynawskie imiona żeńskie zostały nadane dziewczętom na cześć zmarłych krewnych. Nazwy te miały wzmocnić siłę klanu, który pochodził od wszystkich przodków noszących to imię.

Starożytne nazwy skandynawskie i współczesne. Jaka jest różnica?

Kultura chwalebnych wojen i bitew odcisnęła swoje piętno na imionach dziewcząt w Skandynawii. W starożytności nie było szczególnych różnic między imionami męskimi i żeńskimi. Dziewczynom nadano imiona po wydarzeniach i bitwach wojennych, patronkach wojen i bitew, pokoju i zwycięstw. W dawnych czasach popularne były imiona bohaterów śpiewane w legendach i epickich dziełach. Imiona bogiń i bohaterek legend nazywano dziewczętami.

We współczesnym świecie wyboru dokonuje się według innej zasady. Wolą teraz piękne skandynawskie imiona żeńskie, które są ucieleśnieniem kobiecości, czułości, wyróżniają się pięknem dźwięku i wdzięku, śpiewają najlepsze cechy i cnoty przedstawicieli pięknej połowy ludzkości. Na przykład: Ingrid - "piękna" i Inga - "jedyna", Christina - "wyznawczyni Chrystusa" i Letizia - "szczęśliwa", Sonya - "mądra" i Henrika - "gospodyni", Eidin - "szczupła" i Katarina - "czysty" .

Mitologiczne korzenie nazw skandynawskich

Mitologia Anglów i Normanów, Duńczyków i Sasów, ukształtowana przed przyjęciem chrześcijaństwa, od V wieku p.n.e. BC, znajduje odzwierciedlenie w nazwach krajów skandynawskich. Mitologia niemiecko-skandynawska zasadniczo reprezentowała kult sił natury, więc wiele imion odpowiadało imionom zwierząt, które były szczególnie czczone przez Wikingów.

Żeńskie imiona mitologii skandynawskiej są reprezentowane przez takie opcje jak „Niedźwiedź” - Ulf lub „bóg płodności” - Freir. Popularne były również imiona świętych kruków, które były szczególnie czczone przez Wikingów i uosobienie szczęścia wojskowego: „myśl, dusza” - Huginn i „pamięć” - Muginn. Siły natury znajdują odzwierciedlenie w nazwach: „skała” – Stein, „chroniona przez Thora” – Torborg, „dusza” – Hugi.

Proste i złożone nazwy wśród Skandynawów

Nazwy skandynawskie dzielą się na dwie główne grupy: jedno- i dwuczęściowe. Jeśli do pierwszej grupy należą opisy cech charakteru lub przynależności do określonego plemienia i klanu: „uduchowiony” – Aud, „silny” – Gerda, „cudzoziemiec” – Barbro, to dwuczęściowe skandynawskie imiona żeńskie i ich znaczenie mają swoje własne cechy .

W nazwach dwusylabowych i dwuczęściowych odzwierciedlają się składniki imion dwojga rodziców lub cechy, które chcą nadać dziecku: „kamień, chroń” - Steinbjorg, „bitwa elfów” - Alvhild, „boski runy” - Gudrun.

Wchłaniając kulturę sąsiednich ludów wyznających wiarę luterańską i katolicką, zaczęli nadawać dziecku dwa imiona podczas chrztu, które mają chronić go przez całe życie. W życiu codziennym używa się tylko jednej nazwy, a drugą starają się trzymać w cieniu. A w trudnych sytuacjach życiowych związanych ze zdrowiem zwyczajowo zwraca się do drugiego imienia i aktywnie go używa zamiast pierwszego, wierząc, że siły ochronne mogą zmienić los na lepsze.

Pseudonimy, które stały się imionami

Początkowo w większości starożytne imiona skandynawskie, w tym żeńskie, były mieszane z szeroką gamą pseudonimów i trudno było je odróżnić. Niektóre imiona zawierały zarówno pseudonim, jak i imię własne. Na przykład imię Alv zawiera pseudonim „elf”. Pseudonimy doskonale odzwierciedlały indywidualne cechy osoby: Raquel – „owca”, Tord Horsehead – kobieta Thora.

Przydomki znanych czarownic i czarowników odzwierciedlają również skandynawskie imiona żeńskie: Kolfinna - "ciemny, czarny Finn", Kolgrima - "czarna maska". Z biegiem czasu granice między nazwą a pseudonimem zacierają się i stają się nie do odróżnienia.

dziedzictwo wikingów

Dzielni zdobywcy starożytności - Wikingowie - przeszli przez wieki i stopniowo przekształcili się we współczesnych Skandynawów, a ich kultura znajduje odzwierciedlenie w chwalebnych imionach. Walczące plemiona traktowały wybór nazwy odpowiedzialnie. Wierzono, że nazwa jest w stanie wstrząsnąć wszechświatem i wpłynąć na cały los jego nosiciela. Nazywając dziecko, wierzyli, że oddają je pod opiekę bogów i sił natury. Niektóre z imion odzwierciedlających obrzędy kapłanów i czarowników przeminęły bezpowrotnie, a te chwalące osiągnięcia wojownika czy myśliwego istnieją do dziś. A wśród nich: Valborg – „ratowanie tych, którzy giną w bitwie”, Bodil – „zemsta bitewna”, Borgilda – „walcząca, pożyteczna dziewica”.

Jak chrześcijaństwo wpłynęło na nazwę?

Wraz z przyjęciem chrześcijaństwa zaczęły pojawiać się nowe nazwy, ale ich dystrybucja była niejednoznacznie postrzegana przez ludy skandynawskie.

Chrześcijańskie imiona nadane dzieciom podczas chrztu pozostały tajemnicą. Użyli drugiego imienia, które było tradycyjne i zrozumiałe dla Skandynawów. Nastąpiło szczególne odrzucenie nowych imion w rodzinach elity wojskowej, gdzie zwyczajowo nazywano chrześcijańskimi imionami tylko dzieci z nieprawego łoża. Ale stopniowo do skandynawskich imion żeńskich dołączyły nowe. Są aktywnie wykorzystywane przez współczesnych rodziców, którzy wybierają je dla swoich córek: Krystyna i Stina – „naśladowcy Chrystusa”, Elżbieta – „potwierdzona przez Boga”, Evelina – „mała Ewa”, Annelise – „łaskawa, pożyteczna, potwierdzona przez Boga” .

Adamina - czerwona, ziemia.
Adeline, Adeline - szlachetna, szlachetna.
Agnetha - święta, czysta.
Alina jest przyzwoita.
Anitra, Annie - pożyteczna, łaska.
Asta, Astrid, Asya - boskie piękno.
Aud - uduchowiony.

Barbro jest obcym, obcokrajowcem.
Birgit, Birgitta, Birte - wzniosłe.
Brita jest wysublimowana.
Brunhilda to wojowniczka ubrana w zbroję.
Wendla jest podróżniczką.
Vigdis jest boginią bitew, wojny.
Victoria - furia, zwycięstwo.
Wilma, Wilhelm - bojownicy, chronieni hełmem.
Vivien, Vivi - mobilna, żywa.
Gerda, Gerd - potężni, silni.
Gunnel, Gunhild, Gunhild - bitwa wojskowa.
Gunvor to czujna wojowniczka.
Dagney, Dagney - narodziny nowego dnia.
Dorta, Dorte, Dorothea - dar Boży.
Ida jest sumienna i pracowita.
Ilva jest wilczą kobietą.
Inga jest wyjątkowa, jedyna.
Ingeborg, Ingegerd - pod ochroną inż.
Ingrid jest piękna, nieporównywalna.
Jorun, Jorunn jest miłośnikiem koni.
Katrin, Katharina - niewinna, czysta.
Karolina jest silna, odważna.
Kaya jest kochanką, kochanką.
Clara - nieskazitelna, czysta, olśniewająca.
Kristin, Kristina, Stina - wyznawczyni nauk Chrystusa.
Letizia - promieniejąca szczęściem.
Lisbeth - Bóg potwierdził.
Liv, Liva - dawanie życia.
Maya jest matką pielęgniarką.
Margareta, Margrit - drogocenna perła.
Marthe jest panią sprzątającą.
Matilda, Matilda, Mektilda - silni w walce.
Ragnhilda - bitwa wojowników-obrońców.
Runa - poświęcona wiedzy tajemnej.
Sana, Susanna - kwiat lilii.
Sarah to szlachetna dama, urocza księżniczka.
Sigrid, Sigrun, Siri – piękne zwycięstwo.
Simone jest wyrozumiała.
Sonya, Ragna - mądra, mądra.
Swanhilda - bitwa łabędzi.
Tekla - Boskie uwielbienie.
Thora, Tyra jest wojowniczką Thora.
Torborg - wzięty pod opiekę Thora.
Tord, Thordis jest ukochaną Thora.
Thorhild - bitwa pod Thorem.
Tove - grzmi.
Trin - nieskazitelny, czysty.
Turid to piękno Boga Thora.
Ulla, Ulrika - władza i dobrobyt.
Frida jest spokojna.
Jadwiga - bitwa rywali.
Helen, Elin - płomień, pochodnia.
Henrika jest gospodynią.
Hilda, Hilda - bitwa.
Hulda - strzegąca sekretu, ukryta.
Eidin - pełen wdzięku, smukły.
Elżbieta jest potwierdzona przez Boga.
Władcą jest Eryka.
Estera jest świecącą gwiazdą.
Evelina, Evelyn - protoplasta, mała Ewa.