Opowieści Odojewskiego

Bajka „Moroz Iwanowicz” – magiczna historia o dwóch dziewczynkach - Szwaczce i Leniwce oraz ich surowej niani. Szwaczka całymi dniami zajmowała się rękodziełem: robiła na drutach, gotowała, przynosiła wodę, filtrowała wodę przez węgiel i piasek, jeśli woda była nieczysta, a Lenivitsa wiedziała tylko, że całymi dniami bezczynnie cierpi i liczy muchy.
Ale wtedy Szwaczka miała problem - wrzuciła wiadro do studni, pobiegła ze swoim problemem do niani i wysłała ją, aby sama uporała się ze swoim problemem. Szwaczka zeszła na dno studni po wiadro i dotarła do domu Moroza Iwanowicza, zabierając po drodze placek z pieca i złote jabłka z jabłoni. Leczyła Moroza Iwanowicza, który był z niej bardzo zadowolony i zaproponował, że będzie mu służył przez trzy dni, obiecując też dobrze go wynagrodzić za dobrą służbę. Przez 3 dni szwaczka puchnęła pierzaste posłanie Moroza Iwanowicza, gotowane jedzenie i cerowane ubrania. Po trzech dniach Moroz Iwanowicz podziękował Szwaczce wiadrem srebrnych dziesięciocentówek i diamentem. Kiedy niania zobaczyła, z jakimi prezentami wróciła Szwaczka, natychmiast wyposażyła Leniwicę, aby przez trzy dni pracowała dla Moroza Iwanowicza. Ale ponieważ Lenivitsa nie umiała nic zrobić i tylko psuła wszystko, czego dotknęła, Moroz Iwanowicz podarował jej za pracę dużą sztabkę srebra, która okazała się zamarzniętą rtęcią i stopioną na powierzchni oraz dużym diamentem, który okazał się być soplem lodu i również się stopić. I tak Moroz Iwanowicz nagrodził każdego według jego zasług.

ab817c9349cf9c4f6877e1894a1faa000">

ab817c9349cf9c4f6877e1894a1faa00

Nic nie jest nam dane za nic bez wysiłku,
- Nie bez powodu przysłowie istnieje od czasów starożytnych.
W tym samym domu mieszkały dwie dziewczynki - Szwaczka i Lenivitsa, a wraz z nimi niania.
Szwaczka była mądrą dziewczyną: wstała wcześnie, ubrała się, bez niani, wstała z łóżka i wzięła się do pracy: rozpaliła piec, ugniatała chleb, kredowała chatę, nakarmiła koguta, a potem poszła do dobrze, żeby zdobyć wodę.
Tymczasem Leniwka leżała w łóżku, przeciągała się, turlała z boku na bok, a gdy znudzi jej się leżenie, powie na wpół śpiąca: „Niania, włóż mi pończochy, nianiu, zawiąż mi buty”, a potem zapytam: „Niania, czy jest bułka?”. Wstaje, podskakuje, siada przy oknie i liczy muchy: ile przyleciało, a ile odleciało. Ponieważ Lenivitsa liczy wszystkich, nie wie, czym się zająć i co zrobić; Chciałaby iść do łóżka - ale nie chce spać; Chciałaby jeść, ale nie chce jej się jeść; Powinna liczyć muchy przy oknie – a i tak jest zmęczona. Siedzi nieszczęśliwa, płacze i narzeka wszystkim, że się nudzi, jakby winni byli inni.
Tymczasem Szwaczka wraca, odcedza wodę, rozlewa ją do dzbanków; i co za sztuczka: jeśli woda jest nieczysta, zwinie kartkę papieru, włoży do niej węgle i gruby piasek, włoży ten papier do dzbanka i naleje do niego wody, i wiesz, że woda przechodzi przez piasek i przez węgle i kapie do dzbana czysty jak kryształ; i wtedy Szwaczka zacznie robić na drutach pończochy, kroić szaliki, a nawet szyć i kroić koszule, a nawet zacznie śpiewać piosenkę o rękodzielnictwie; i nigdy się nie nudziła, bo nie miała czasu na nudę: teraz robi to, teraz robi tamto, a potem, spójrz, jest wieczór – dzień minął.
Któregoś dnia Szwaczka spotkała kłopoty: poszła do studni po wodę, opuściła wiadro na linie, a lina pękła; Wiadro wpadło do studni. Jak możemy tu być?
Biedna Szwaczka rozpłakała się i poszła do swojej niani, aby opowiedzieć jej o swoim nieszczęściu i nieszczęściu; a niania Praskowia była tak surowa i wściekła, że ​​powiedziała:
- Sam spowodowałeś kłopoty, napraw to sam; Sam utopiłeś wiadro, sam je wyciągnij.
Nie było już nic do roboty: biedna Szwaczka poszła ponownie do studni, chwyciła linę i po niej zeszła na sam dół. Dopiero wtedy wydarzył się dla niej cud. Gdy tylko zeszła na dół, spojrzała: przed nią stał piec, a w piecu leżało ciasto, takie rumiane i chrupiące; siedzi, patrzy i mówi:
- Jestem całkowicie gotowy, zrumieniony, usmażony z cukrem i rodzynkami; Kto mnie wyjmie z piekarnika, pójdzie ze mną! Szwaczka bez wahania chwyciła szpatułkę, wyjęła ciasto i włożyła je na łono.
Ona idzie dalej. Przed nią jest ogród, a w ogrodzie drzewo, a na drzewie złote jabłka; Jabłka poruszają liśćmi i mówią sobie:
- My, płynne jabłka, jesteśmy dojrzali; jedli korzenie drzew i myli się zimną rosą; kto nas strząsnie z drzewa, weźmie nas dla siebie.
Szwaczka podeszła do drzewa, potrząsnęła nim za gałązkę, a złote jabłka wpadły jej w fartuch.
Szwaczka idzie dalej. Patrzy: starzec Moroz Iwanowicz, siwowłosy, siedzi przed nią; siedzi na lodowej ławce i zjada śnieżki; kręci głową - szron spada z jego włosów, umiera na duchu - unosi się gęsta para.
- A! - powiedział. - Witaj, Szwaczko! Dziękuję, że przyniosłeś mi ciasto; Już dawno nie jadłam nic gorącego.
Potem posadził obok siebie Szwaczkę i zjedli razem śniadanie z pasztetem i poczęstowali złotymi jabłkami.
„Wiem, po co przyszedłeś” – mówi Moroz Iwanowicz – „spuściłeś wiadro na mojego ucznia; Dam ci wiadro, tylko ty będziesz mi służyć przez trzy dni; Jeśli jesteś mądry, będzie ci lepiej; Jeśli jesteś leniwy, tym gorzej dla ciebie. A teraz – dodał Moroz Iwanowicz – „dla mnie, starca, czas odpocząć; idź i przygotuj moje łóżko i upewnij się, że dobrze puszysz łóżko z pierza.
Szwaczka usłuchała... Weszły do ​​domu. Dom Moroza Iwanowicza był cały z lodu: drzwi, okna i podłoga były z lodu, a ściany ozdobione były śnieżnymi gwiazdami; świeciło na nich słońce i wszystko w domu błyszczało jak diamenty. Na łóżku Moroza Iwanowicza zamiast pierza leżał puszysty śnieg; Było zimno i nie było nic do roboty.
Szwaczka zaczęła odgarniać śnieg, żeby starzec mógł spać spokojniej, a tymczasem jej, biedaczka, ręce zdrętwiały, a palce zbielały, jak biedni ludzie, którzy zimą płuczą bieliznę w lodowej dziurze: jest zimno, wiatr wieje w twarz, a pościel marznie od stojącego kołka, ale nie ma nic do zrobienia - biedni ludzie pracują.
„Nic” – odpowiedział Moroz Iwanowicz – „tylko potrzyj palce śniegiem, a odejdą bez zmarznięcia”. Jestem dobrym starym człowiekiem; spójrz na moje ciekawostki.
Potem podniósł swoje śnieżne posłanie z pierzem i kocem, a Szwaczka zobaczyła, że ​​pod łóżkiem z pierza przebijała się zielona trawa. Szwawcza współczuła biednej trawie.
„Mówisz” – powiedziała – „że jesteś miłym starcem, ale dlaczego trzymasz zieloną trawę pod zaśnieżonym pierzem i nie wypuszczasz jej na światło dzienne?”
„Nie wypuszczę go, bo jeszcze nie czas, trawa jeszcze nie weszła w życie”. Jesienią chłopi go zasiali, wykiełkowało, a gdyby już się rozciągnęło, zima by go złapała, a latem trawa nie dojrzałaby. Przykryłam więc młodą zieleń moim łóżkiem z pierza śnieżnego, a także położyłam się na nim, żeby wiatr nie rozwiał śniegu, a potem nadejdzie wiosna, pióro śniegu stopi się, trawa wyrośnie, i wtedy spójrz, pojawi się zboże, a chłop zbierze ziarno i młyn weźmie; młynarz zmiecie ziarno i będzie mąka, a z mąki Ty, Rzemieślniczka, upieczesz chleb.
„No, powiedz mi, Morozie Iwanowiczu” – powiedziała Szwaczka – „dlaczego siedzisz w studni?”
„Więc siedzę w studni, że nadchodzi wiosna” – powiedział Moroz Iwanowicz. Robi mi się gorąco; i wiesz, że nawet latem w studni może być zimno, dlatego woda w studni jest zimna nawet w środku najgorętszego lata.
„Dlaczego ty, Moro Iwanowiczu” – zapytała szwaczka, „zimą chodzisz po ulicach i pukasz do okien?”
„A potem pukam do okna” – odpowiedział Moroz Iwanowicz – „aby nie zapomnieli na czas zapalić pieców i zamknąć rur; Inaczej wiem, że są takie łajdaki, że nagrzeją piec, ale rury nie zamkną, albo zamkną ją, ale w złym momencie, kiedy nie wszystkie węgle się jeszcze wypaliły, i przez to w górnym pokoju unosi się tlenek węgla, ludzie dostają bólów głowy, zielone oczy; Od oparów można nawet całkowicie umrzeć. A potem pukam też w okno, żeby nikt nie zapomniał, że są na świecie ludzie, którym jest zimno w zimie, którzy nie mają futra i nie mają za co kupić drewna na opał; Pukam więc w okno, żeby nie zapomnieli im pomóc.
Tutaj miły Moroz Iwanowicz pogłaskał Szwaczkę po głowie i położył się, aby odpocząć na jego zaśnieżonym łóżku.
Tymczasem szwaczka posprzątała wszystko w domu, poszła do kuchni, przygotowała jedzenie, poprawiła staruszkowi suknię i cerowała pościel.
Starzec obudził się; Ze wszystkiego byłem bardzo zadowolony i podziękowałem Szwaczce. Potem zasiedli do obiadu; obiad był wyśmienity, a szczególnie dobre były lody, które starzec sam sobie zrobił.
Tak Szwaczka mieszkała z Morozem Iwanowiczem przez całe trzy dni.
Trzeciego dnia Moroz Iwanowicz powiedział do szwaczki:
- Dziękuję, jesteś mądrą dziewczyną, pocieszyłeś mnie, starca, cóż, i nie pozostanę twoim dłużnikiem. Wiesz: ludzie dostają pieniądze za robótki ręczne, więc oto twoje wiadro, a ja wsypałem do wiadra całą garść srebrnych monet; Tak, poza tym mam dla ciebie diament na pamiątkę, który możesz przypiąć do szalika.
Szwaczka podziękowała, przypięła do diamentu, wzięła wiadro, wróciła do studni, chwyciła linę i wyszła na światło dzienne.
Właśnie zaczęła zbliżać się do domu jak kogut, którego zawsze karmiła; Zobaczyłem ją, byłem zachwycony, wleciałem na płot i krzyknąłem:
Wrona, wrona!
Szwaczka ma w wiadrze pięciocentówki!
Kiedy szwaczka wróciła do domu i opowiedziała wszystko, co jej się przydarzyło, niania była bardzo zdziwiona i powiedziała:
- Widzisz, Leniwco, co ludzie dostają za rękodzieło! Idź do starca i służ mu, popracuj; Posprzątaj jego pokój, gotuj w kuchni, popraw mu suknię i ceruj jego bieliznę, a zarobisz garść monet, a to się przyda: nie mamy dużo pieniędzy na wakacje.
Lenivitsa naprawdę nie lubiła pracować ze starcem. Ale chciała też dostać prosięta i diamentową szpilkę.
Idąc więc za przykładem Szwaczki, Leniwiec podszedł do studni, chwycił linę i runął prosto na dno. Patrzy na piec przed sobą, a w piecu stoi placek, taki rumiany i chrupiący; siedzi, patrzy i mówi:
- Jestem całkowicie gotowy, zrumieniony, usmażony z cukrem i rodzynkami; kto mnie zabierze, pójdzie ze mną. I Leniwica odpowiedziała mu:
- Tak, nieważne jak to jest! Muszę się zmęczyć – podnoszę szpatułkę i sięgam do pieca; Jeśli chcesz, możesz sam wyskoczyć.
Idzie dalej, przed nią jest ogród, a w ogrodzie drzewo, a na drzewie złote jabłka; Jabłka poruszają liśćmi i mówią sobie:
- Jesteśmy płynnymi, dojrzałymi jabłkami; jedli korzenie drzew i myli się zimną rosą; kto nas strząsnie z drzewa, weźmie nas dla siebie.
- Tak, nieważne jak to jest! - odpowiedziała Lenivitsa. - Muszę się zmęczyć - podnoszę ręce, ciągnę za gałęzie... Zdążę się pozbierać, zanim zaatakują!
I Sloth przeszedł obok nich. Dotarła więc do Moroza Iwanowicza. Starzec nadal siedział na lodowej ławce i gryzł śnieżki.
- Czego chcesz, dziewczyno? - on zapytał.
„Przyszłam do ciebie” – odpowiedziała Lenivitsa – „aby służyć i zarabiać za pracę”.
„Bardzo dobrze to powiedziałaś, dziewczyno” – odpowiedział starzec – „powinnaś dostać pieniądze za pracę, zobaczymy tylko, jaka jeszcze będzie twoja praca!” Idź i ułóż moje posłanie z pierza, a potem przygotuj jedzenie, popraw moją suknię i napraw moją bieliznę.
Lenistwo poszła i po drodze pomyślała:
„Zmęczę się i palce mi będą drżeć! Może starzec tego nie zauważy i zaśnie na niepuchniętym posłaniu”.
Starzec rzeczywiście tego nie zauważył, albo udawał, że nie zauważa, położył się i zasnął, a Leniwiec poszedł do kuchni. Przyszła do kuchni i nie wiedziała, co robić. Uwielbiała jeść, ale nawet przez myśl jej nie przeszło, żeby pomyśleć o tym, jak to jedzenie jest przygotowywane; a ona była zbyt leniwa, żeby patrzeć. Rozejrzała się więc: przed nią leżały warzywa, mięso, ryby, ocet, musztarda i kwas chlebowy - wszystko w porządku. Myślała i myślała, jakoś obrała warzywa, pokroiła mięso i ryby, więc tak dużo pracyżeby sobie tego nie dawać, bo wszystko było umyte czy nieumyte, włożyłem na patelnię: warzywa, mięso, ryby, musztardę, ocet, a nawet dodałem trochę kwasu chlebowego, a ona pomyślała:
- Po co się zawracać sobie głowy, gotować każdą rzecz specjalnie? Przecież wszystko będzie razem w żołądku.
Starzec obudził się i poprosił o obiad. Leniwiec przyniósł mu patelnię taką, jaka była, nawet nie rozkładając obrusów. Moroz Iwanowicz spróbował, skrzywił się, a piasek zachrzęścił mu w zębach.
– Dobrze gotujesz – zauważył z uśmiechem. - Zobaczymy, jaka będzie twoja inna praca.
Leniwiec skosztował i natychmiast wypluł, a starzec chrząknął, chrząknął i sam zaczął przygotowywać jedzenie i zrobił wspaniały obiad, tak że Leniwiec oblizywał palce, jedząc cudzą kuchnię.
Po obiedzie starzec ponownie położył się, aby odpocząć i przypomniał Leniwicy, że jego suknia nie została naprawiona, a pościel nie była cerowana.
Leniwiec dąsał się, ale nie było co robić: zaczęła rozbierać suknię i bieliznę; i tu jest problem: Lenivitsa uszyła suknię i bieliznę, ale nie zapytała, jak to uszyto; Już miała wziąć igłę, ale z przyzwyczajenia ukłuła się; Więc ją zostawiłem. I starzec znowu zdawał się niczego nie zauważać, wezwał Lenivitsę na obiad, a nawet położył go do łóżka.
Ale Lenivitsa to uwielbia; myśli sobie:
„Może to jednak minie. Moja siostra mogła podjąć się tej pracy. To dobry stary człowiek, da mi kilka monet za darmo”.
Trzeciego dnia przychodzi Leniwica i prosi Moroza Iwanowicza, aby pozwolił jej wrócić do domu i nagrodził ją za pracę.
- Jaka była Twoja praca? - zapytał starzec. - Jeśli to prawda, to musisz mi zapłacić, bo nie pracowałeś dla mnie, ale ci służyłem.
- Oczywiście, że tak! - odpowiedziała Lenivitsa. - Mieszkałem z tobą całe trzy dni.
„Wiesz, moja droga”, odpowiedział starzec, „co ci powiem: życie i służba są różne, a praca jest inna; zwróć na to uwagę: przyda się to w przyszłości. Jeśli jednak sumienie cię nie dręczy, wynagrodzę cię: i jaka jest twoja praca, taka będzie twoja nagroda.
Tymi słowami Moroz Iwanowicz podarował Leniwicy dużą srebrną sztabkę, a w drugiej ręce duży diament.
Leniwiec był tak uszczęśliwiony, że chwycił oba i nawet nie dziękując staruszkowi, pobiegł do domu.
Wróciła do domu i pokazała się.
Oto, jak zarobiłem, mówi. nie zapałka dla mojej siostry, nie garść monet i nie mały diament, ale cała srebrna sztabka, spójrz, jaki jest ciężki, a diament jest prawie wielkości pięści... Nową możesz kupić za wakacje z tym...
Zanim zdążyła dokończyć mówić, srebrna sztabka stopiła się i wylała na podłogę; był niczym więcej niż rtęcią, która zamarzła z powodu ekstremalnego zimna; W tym samym czasie diament zaczął się topić. A kogut wskoczył na płot i głośno zawołał:
Wrona-wrona,
Leniwiec trzyma lodowy sopel w dłoniach!
A wy, dzieci, pomyślcie, zgadnijcie, co tu jest prawdą, a co nie; co się mówi naprawdę, co mówi się na boki; niektórzy jako żart, inni jako instrukcja...

O bajce

Rosyjska opowieść ludowa „Moroz Iwanowicz”

Rosjanie to jeden z najbardziej czytających narodów na świecie. Nasi ludzie czytają niemal wszędzie. W drodze do pracy transport publiczny, V instytucje edukacyjne, w kawiarni. Nikogo nie dziwi mężczyzna z entuzjazmem przeglądający szeleszczące strony. ciekawa książka lub gorączkowo przeglądasz pliki elektroniczne na tablecie. Wykorzystuje się dosłownie wszystko, co jest pod ręką: thrillery, fantasy, nowe komiksy, ale najbardziej ukochanym i popularnym gatunkiem nadal były i pozostają baśnie, zwłaszcza rosyjskie opowieści ludowe.

Wiele z nich jest tłumaczonych na różne języki obce według niektórych kręcą filmy, ale ich główną funkcją jest nadal edukacja młodszego pokolenia. Kreskówki są oczywiście wspaniałe, ale nie oddają pełni obrazu, ponieważ każda osoba ma swój własny światopogląd, a nie wizję reżysera. Co możemy powiedzieć o dzieciach, których wyobraźnia jest tak aktywna?

Podana poniżej bajka „Moroz Iwanowicz” powinna spodobać się zarówno młodym czytelnikom, jak i ich rodzicom. Przecież proste, ale bardzo rzeczywiste problemy: relacje w rodzinie, szacunek do starszego pokolenia, potrzeba pracy nie tylko dla dobra własnego, ale i innych, to niepełna lista powszechnych prawd, które dziecko odkryje czytając tę ​​zabawną książkę tekst.

Podsumowanie opowieści

W jednej rodzinie mieszkały dwie dziewczyny zupełnie od siebie różne. Jedna z nich, Szwaczka, była bardzo pracowita i uprzejma, „wstała wcześnie” i od razu „zabrała się do pracy”. Przeciwnie, jej siostra Lenivitsa lubiła dłużej chłonąć łóżeczko, „przewracając się z boku na bok”. Mieszkała z nimi „surowa niania”.

Przez absurdalny wypadek Szwaczka wrzuciła wiadro do studni, a wymagająca niania zmusiła ją do samodzielnego naprawienia błędu: „Sam to utopiłeś i sam to wyjmij”. Bohaterka właśnie to zrobiła, „opadła na samo dno” i zobaczyła, że ​​dno studni było niesamowite. świat równoległy. Spotkała tam piec z pysznymi gorącymi ciastami i jabłoń z soczystymi jabłkami oraz starca Moroza Iwanowicza, którego obdarzyła całą tą dobrocią.

Podziękował dziewczynie za troskę i poprosił ją, aby służyła mu przez trzy dni. Dobra dziewczynka zgodziła się, nie przestraszył jej chłód w domu dziadka, ani jego zaśnieżone puchowe łóżko, pilnie pomagała mu w pracach domowych. A kiedy okres służby dobiegł końca, Mróz wypuścił Szwawnicę i za jej opiekę i wysiłki nie tylko zwrócił jej wiadro, ale także podarował pięknej młodej damie srebrne monety i „diament za szalik”.

Dziewczynka wróciła do domu i opowiedziała o wszystkim siostrze i niani, a one z kolei postanowiły wysłać na przygodę Leniwicę, która zgodnie ze starą rosyjską tradycją okazała się mniej pracowita i uprzejma niż jej siostra. Nie wzięła żadnych ciast ani jabłek, bo... „Byłem zbyt leniwy” i przyjechałem do Frost bez żadnych smakołyków. I odmawiała wykonywania obowiązków domowych, bo nie chciała się „męczyć”. Więc dziadek musiał sam sprzątać i gotować. Trzy dni później miała czelność poprosić również o nagrodę. Oczywiście jej ogromna srebrna sztabka i diament, podarowane jej za pracę, stopiły się natychmiast po powrocie do domu.

Ogólnie rzecz biorąc, fabuła bajki dla dzieci „Moroz Iwanowicz” przypomina jedno i drugie Radziecka bajka„Morozko”, czyli rosyjska lektura „Kopciuszka” czy „Pani Blizzard”… Jednocześnie zawiera pewne szczegóły, które podkreślają jej oryginalność, którą rozpoznać można dopiero po przeczytaniu jej do samego końca.

Przeczytaj rosyjską opowieść ludową „Moroz Iwanowicz” online za darmo i bez rejestracji.

Dawno, dawno temu żyła Szwaczka i Leniwiec, a z nimi niania. Szwaczka wstała wcześnie i od razu zabrała się do pracy. Tymczasem Leniwiec leżał w łóżku i przewracał się z boku na bok.

Któregoś dnia Szwaczka spotkała kłopoty: niechcący upuściła wiadro do studni. Surowa niania mówi: „Sam utopiłeś wiadro, sam je wyjmij!”

Szwaczka ponownie poszła do studni, chwyciła linę, zeszła na sam dół i zatonęła. Patrzy na piec przed sobą, a ciasto wygląda z pieca i mówi:
- Ktokolwiek mnie zabierze, pójdzie ze mną.
Szwaczka wyjęła go i włożyła sobie na łono.

Zjedli razem śniadanie z plackiem i jabłkami, po czym starzec powiedział:
- Wiem, przyszedłeś po wiadro, dam ci je, po prostu podawaj mi przez trzy dni.

I tak weszli do domu, a ten dom był cały z lodu, a ściany ozdobione były błyszczącymi śnieżnymi gwiazdami, a na łóżku zamiast pierza był śnieg. Szwaczka zaczęła odgarniać śnieg, żeby starzec mógł spać spokojniej, a ręce jej, biedactwo, zdrętwiały, ale potarła je śnieżką i ręce jej się odsunęły. I Moroz Iwanowicz podniósł pierzaste łóżko, a pod nim była zielona trawa. Szwaczka zdziwiła się: dlaczego starzec nie wypuszcza trawy na światło dzienne, odpowiedział:
- Trawa jeszcze nie weszła w życie. Teraz przyjdzie wiosna, stopią się pierze, wyrośnie trawa, pojawi się ziarno, chłop je zmiecie pod młyn i będzie mąka, i z mąki upieczecie chleb.

Następnie starzec położył się i spał na puszystym pierzastym posłaniu, a szwaczka zaczęła zajmować się pracami domowymi. Żyli tak przez trzy dni, a gdy już musiała wyjść, Moroz Iwanowicz powiedział:
- Dziękuję, pocieszyłem starca. Oto twoje wiadro, wsypałem do niego srebrne monety i diament do przypięcia szalika.

Szwaczka podziękowała Morozowi Iwanowiczowi, poszła do domu i opowiedziała, co się z nią stało. Niania mówi do Lenivitsy:
- Widzisz, co ludzie dostają za swoją pracę! Zejdź do studni, znajdź starca i służ mu.
Leniwiec podszedł do studni, która rozbiła się prosto na dno. Widziałem piec z ciastem, drzewo z jabłkami luzem - nic nie wziąłem, byłem zbyt leniwy. Przyszła do Moroza Iwanowicza z pustymi rękami:
- Chcę służyć i zarabiać za swoją pracę!
-Mówisz skutecznie. Zrób mi posłanie z pierza, posprzątaj dom i przygotuj coś do jedzenia.
Leniwka pomyślała: „Nie będę się męczyć” i nie zrobiła tego, co jej kazał Moroz Iwanowicz.

Starzec sam przygotowywał jedzenie, sprzątał dom i karmił Lenivitsę. Żyli trzy dni, a dziewczyna poprosiła o nagrodę.
- Jaka była Twoja praca? – zdziwił się starzec. - To ty musisz mi zapłacić, bo ci służyłem. No cóż, taka jest praca - taka jest nagroda.
Moroz Iwanowicz dał Leniwicy w jednej ręce ogromną srebrną sztabkę, a w drugiej duży, duży diament.

Leniwiec nawet nie podziękował staruszkowi; radośnie pobiegła do domu. Przyjechała i pokazała się.
„Tutaj” – mówi – „nie dorównam mojej siostrze, nie zarobiłem ani garści monet...
Zanim zdążyła dokończyć mówić, srebrna sztabka i diament stopiły się i wylały na podłogę...
A wy, dzieci, pomyślcie i zgadnijcie, co jest tutaj prawdą, a co nie, co mówi się dla zabawy, a co mówi się w celu pouczenia...

Nic nie jest nam dane za darmo, bez pracy, -
Nie bez powodu przysłowie to znane jest już od czasów starożytnych.

W tym samym domu mieszkały dwie dziewczynki - Szwaczka i Lenivitsa, a wraz z nimi niania.

Szwaczka była mądrą dziewczyną, wstała wcześnie, ubrała się bez niani, a gdy wstała z łóżka, zabrała się do pracy: rozpaliła piec, ugniatała chleb, kredowała chatę, nakarmiła koguta, a potem poszedł do studni po wodę.

Tymczasem Leniwka leżała w łóżku, przeciągała się, turlała z boku na bok, a gdy znudzi jej się leżenie, powie na wpół śpiąca: „Niania, włóż mi pończochy, nianiu, zawiąż mi buty”, a potem zapytam: „Niania, czy jest bułka?” Wstaje, podskakuje, siada przy oknie i liczy, ile much przyleciało, a ile odleciało. Ponieważ Lenivitsa liczy wszystkich, nie wie, czym się zająć i co zrobić; chciałaby iść do łóżka - ale nie chce spać; Chciałaby jeść, ale nie chce jej się jeść; Chciałaby liczyć muchy przy oknie – a i tak jest zmęczona. Siedzi nieszczęśliwa, płacze i narzeka wszystkim, że się nudzi, jakby winni byli inni.

Tymczasem Szwaczka wraca, odcedza wodę, rozlewa ją do dzbanków; i co za sztuczka: jeśli woda jest nieczysta, zwinie kartkę papieru, włoży do niej węgle i gruby piasek, włoży ten papier do dzbanka i naleje do niego wody, i wiesz, że woda przechodzi przez piasek i przez węgle i kapie do dzbana czysty jak kryształ; i wtedy Szwaczka zacznie robić na drutach pończochy, kroić szaliki, a nawet szyć i kroić koszule, a nawet zacznie śpiewać piosenkę o rękodzielnictwie; i nigdy się nie nudziła, bo nie miała czasu na nudę: teraz robi to, teraz robi tamto, a potem, spójrz, jest wieczór – dzień minął.

Opowieści tematyczne

Któregoś dnia Szwaczka spotkała kłopoty: poszła do studni po wodę, opuściła wiadro na linie, a lina pękła i wiadro wpadło do studni. Jak możemy tu być?

Biedna szwaczka rozpłakała się i poszła do niani, aby opowiedzieć o swoim nieszczęściu i nieszczęściu, a niania Praskovya była tak surowa i wściekła, powiedziała:

„Sam stworzyłeś problem, rozwiąż go sam”. Sam utopiłeś wiadro, sam je wyciągnij.

Nie było co robić; Biedna Szwaczka ponownie poszła do studni, chwyciła linę i po niej zeszła na sam dół. Dopiero wtedy wydarzył się dla niej cud. Gdy tylko zeszła na dół, spojrzała: przed nią stał piec, a w piecu leżało ciasto, takie rumiane i chrupiące; siedzi, patrzy i mówi:

„Jestem całkowicie gotowy, zrumieniony, usmażony z cukrem i rodzynkami; kto mnie zabierze z pieca, pójdzie ze mną.

Szwaczka bez wahania chwyciła szpatułkę, wyjęła ciasto i włożyła je na łono. Ona idzie dalej. Przed nią jest ogród, w ogrodzie drzewo, a na drzewie złote jabłka; Jabłka poruszają liśćmi i mówią sobie:

- My, jabłka, luzem, dojrzałe, zjedliśmy korzeń drzewa, zimna woda umyty; kto nas strząsnie z drzewa, weźmie nas dla siebie.

Szwaczka podeszła do drzewa, potrząsnęła nim za gałązkę, a złote jabłka wpadły jej w fartuch.

- A! - powiedział. - Witaj, Szwaczko! Dziękuję za przyniesienie ciasta: dawno nie jadłam niczego gorącego.

Potem posadził obok siebie Szwaczkę i zjedli razem śniadanie z pasztetem i poczęstowali złotymi jabłkami.

„Wiem, po co przyszedłeś” – powiedział Moroz Iwanowicz – „spuściłeś wiadro na mojego ucznia; Dam ci wiadro, tylko ty będziesz mi służyć przez trzy dni; Jeśli jesteś mądry, będzie ci lepiej; Jeśli jesteś leniwy, tym gorzej dla ciebie. A teraz – dodał Moroz Iwanowicz – dla mnie, starca, czas odpocząć; idź i przygotuj moje łóżko i upewnij się, że dobrze puszysz łóżko z pierza.

Szwaczka posłuchała. Weszli do domu. Dom Moroza Iwanowicza był z lodu: drzwi, okna i podłoga były z lodu, a ściany ozdobione były śnieżnymi gwiazdami; świeciło na nich słońce i wszystko w domu błyszczało jak diamenty. Na łóżku Moroza Iwanowicza zamiast pierza leżał puszysty śnieg; Było zimno i nie było nic do roboty.

Szwaczka zaczęła odgarniać śnieg, żeby starzec mógł spać spokojniej, a tymczasem jej, biedna, ręce zdrętwiały, a palce jej zbielały, jak u biednych ludzi, którzy zimą płuczą swoje ubrania w lodowej dziurze; i jest zimno, i wiatr wieje, i pranie marznie, jest kołek, ale nie ma co robić – biedni ludzie pracują.

„Nic” – odpowiedział Moroz Iwanowicz – „tylko potrzyj palce śniegiem, a odejdą bez zmarznięcia”. Jestem dobrym starym człowiekiem; spójrz na moje ciekawostki.

Potem podniósł swoje śnieżne posłanie z pierzem i kocem, a Szwaczka zobaczyła, że ​​pod łóżkiem z pierza przebijała się zielona trawa. Szwawcza współczuła biednej trawie.

„Mówisz” – powiedziała – „że jesteś miłym starcem, ale dlaczego trzymasz zieloną trawę pod zaśnieżonym pierzem i nie wypuszczasz jej do światła Bożego?”

– Nie wypuszczę Cię, bo jeszcze nie czas; Trawa jeszcze nie weszła w życie. Jesienią chłopi ją zasiali, wzeszła, a gdyby urosła, zima by ją złapała, a trawa nie dojrzałaby do lata. Tak więc przykryłam już młodą zieleń moim łóżkiem z pierza śnieżnego, a także położyłam się na nim, żeby wiatr nie rozwiał śniegu, ale wiosna przyjdzie, pióro śniegu stopi się, trawa wyrośnie, a potem popatrz, pojawi się zboże, a człowiek zbierze ziarno i zaprowadzi cię do młyna; młynarz zmiecie ziarno i będzie mąka, a z mąki Ty, Rzemieślniczka, upieczesz chleb.

„No, powiedz mi, Morozie Iwanowiczu” – powiedziała Szwaczka – „dlaczego siedzisz w studni?”

„Więc siedzę w studni, że nadchodzi wiosna” – powiedział Moroz Iwanowicz. – robi mi się gorąco; i wiesz, że nawet latem w studni może być zimno, dlatego woda w studni jest zimna, nawet w środku najgorętszego lata.

„Dlaczego ty, Moro Iwanowiczu” – zapytała szwaczka, „chodzisz zimą po ulicach i pukasz do okien?”

„A potem pukam do okien” – odpowiedział Moroz Iwanowicz – „aby nie zapomnieli o zapaleniu pieców i zamknięciu rur na czas; Inaczej, wiem, są takie łajdaki, że nagrzeją w piecu, ale rury nie zamkną, albo zamkną ją, ale w złym momencie, kiedy jeszcze nie wszystkie węgle się wypaliły i dlatego w górnym pokoju unosi się tlenek węgla, ludzie dostają bólu głowy, zielone oczy; Od oparów można nawet całkowicie umrzeć. A potem pukam też w okno, żeby nikt nie zapomniał, że są na świecie ludzie, którym jest zimno w zimie, którzy nie mają futra i nie mają za co kupić drewna na opał; Pukam więc w okno, żeby nie zapomnieli im pomóc.

Tutaj miły Moroz Iwanowicz pogłaskał Szwaczkę po głowie i położył się, aby odpocząć na jego zaśnieżonym łóżku.

Tymczasem szwaczka posprzątała wszystko w domu, poszła do kuchni, przygotowała jedzenie, poprawiła staruszkowi suknię i cerowała pościel.

Starzec obudził się; Ze wszystkiego byłem bardzo zadowolony i podziękowałem Szwaczce. Potem zasiedli do obiadu; obiad był wyśmienity, a szczególnie dobre były lody, które starzec sam sobie zrobił.

Tak Szwaczka mieszkała z Morozem Iwanowiczem przez całe trzy dni.

Trzeciego dnia Moroz Iwanowicz powiedział do szwaczki:

- Dziękuję, jesteś mądrą dziewczyną; Cóż, pocieszyłeś mnie, starcze, i nie pozostanę twoim dłużnikiem. Wiesz: ludzie dostają pieniądze za rękodzieło, więc oto twoje wiadro, a ja do wiadra wsypałem całą garść srebrnych monet; a poza tym mam dla ciebie diament na pamiątkę, który możesz przypiąć do szalika.

Szwaczka podziękowała, przypięła do diamentu, wzięła wiadro, wróciła do studni, chwyciła linę i wyszła na światło dzienne.

Już miała się zbliżać do domu, gdy kogut, którego zawsze karmiła, zobaczył ją, zachwycony, podleciał na płot i krzyknął:
Wrona, wrona!
Szwaczka ma w wiadrze pięciocentówki!

Kiedy szwaczka wróciła do domu i opowiedziała wszystko, co jej się przydarzyło, niania była bardzo zdziwiona i powiedziała:

„Widzisz, Leniwico, co ludzie dostają za rękodzieło”. Idź do starca i obsłuż go, popracuj: posprzątaj jego pokój, gotuj w kuchni, popraw mu suknię i ceruj jego bieliznę, a zarobisz garść monet, a to się przyda: nie nie mam zbyt dużo pieniędzy na wakacje.

Lenivitsa naprawdę nie lubiła pracować ze starcem. Ale chciała też dostać prosięta i diamentową szpilkę.

Idąc więc za przykładem Szwaczki, Leniwiec podszedł do studni, chwycił linę i spadł prosto na dno. Patrzy, a przed nią jest piec, a w piecu stoi placek taki rumiany i chrupiący; siedzi, patrzy i mówi:

„Jestem całkowicie gotowy, zrumieniony, usmażony z cukrem i rodzynkami; kto mnie zabierze, pójdzie ze mną!

I Leniwica odpowiedziała mu:

- Tak, nieważne jak to jest! Muszę się zmęczyć – podnieść łopatę i sięgnąć do pieca; Jeśli chcesz, możesz sam wyskoczyć.

– Jesteśmy płynnymi, dojrzałymi jabłkami; jedli korzenie drzew i myli się zimną rosą; kto nas strząsnie z drzewa, weźmie nas dla siebie.

- Tak, nieważne jak to jest! - odpowiedziała Lenivitsa. „Muszę się zmęczyć – podnieść ręce, ciągnąć gałęzie”. Będę miał czas na wybranie numeru, zanim zaatakują!

I Sloth przeszedł obok nich. Teraz dotarła do Moroza Iwanowicza. Starzec nadal siedział na lodowej ławce i gryzł śnieżki.

-Czego chcesz, dziewczyno? - on zapytał.

„Przyszłam do ciebie” – odpowiedziała Lenivitsa – „aby służyć i zarabiać za pracę”.

„To prawda, dziewczyno” – odpowiedział starzec – „praca przynosi pieniądze; Zobaczmy, jaka jeszcze będzie twoja praca. Idź i ułóż moje posłanie z pierza, a potem przygotuj jedzenie, popraw moją suknię i napraw moją bieliznę.

Lenistwo poszła i po drodze pomyślała:

„Zmęczę się i trzęsę palcami! Być może starzec tego nie zauważy i zaśnie na niepuchniętym posłaniu z pierza.

Starzec rzeczywiście tego nie zauważył, albo udawał, że nie zauważa, położył się i zasnął, a Leniwiec poszedł do kuchni. Przyszła do kuchni i nie wiedziała, co robić. Uwielbiała jeść, ale nawet przez myśl jej nie przeszło, żeby pomyśleć o tym, jak to jedzenie jest przygotowywane; a ona była zbyt leniwa, żeby patrzeć. Rozejrzała się więc: przed nią leżały warzywa, mięso, ryby, ocet, musztarda i kwas chlebowy - wszystko w porządku. Myślała i myślała, jakoś obrała warzywa, pokroiła mięso i ryby i żeby nie narażać się na zbyt wiele pracy, włożyła na patelnię wszystko tak, jak było, umyte lub nieumyte: warzywa i mięso, i rybę, dodałam musztardę, ocet i kwas chlebowy, a ona pomyślała:

„Po co się zawracać sobie głowy, gotować każdą rzecz specjalnie? Przecież w żołądku wszystko się zmieści.”

Starzec obudził się i poprosił o obiad. Leniwiec przyniósł mu patelnię taką, jaka była, nawet nie zakładając obrusu.

Moroz Iwanowicz spróbował, skrzywił się, a piasek zachrzęścił mu w zębach.

– Dobrze gotujesz – zauważył z uśmiechem. - Zobaczymy, jaka będzie twoja inna praca.

Leniwiec skosztował i natychmiast wypluł, a starzec chrząknął, chrząknął i sam zaczął przygotowywać jedzenie i zrobił wspaniały obiad, tak że Leniwiec oblizywał palce, jedząc cudzą kuchnię.

Po obiedzie starzec ponownie położył się, aby odpocząć i przypomniał Leniwicy, że jego suknia nie została naprawiona, a pościel nie była cerowana.

Leniwiec dąsał się, ale nie było co robić: zaczęła rozbierać suknię i bieliznę; i tu jest problem: Lenivitsa uszyła sukienkę i bieliznę, ale nie zapytała, jak to uszyto; Już miała wziąć igłę, ale z przyzwyczajenia ukłuła się; Więc ją zostawiłem. I starzec znowu zdawał się niczego nie zauważać, wezwał Lenivitsę na obiad, a nawet położył ją do łóżka.

Ale Lenivitsa to uwielbia; myśli sobie:

„Być może to minie. Moja siostra mogła swobodnie podjąć się tej pracy: to miły starszy pan, i tak da mi grosze za darmo.

Trzeciego dnia przychodzi Leniwica i prosi Moroza Iwanowicza, aby pozwolił jej wrócić do domu i nagrodził ją za pracę.

- Jaka była Twoja praca? - zapytał starzec. „Jeśli to prawda, to musisz mi zapłacić, bo nie pracowałeś dla mnie, ale ci służyłem”.

- Oczywiście, że tak! - odpowiedziała Lenivitsa. „Mieszkałem z tobą całe trzy dni”.

„Wiesz, moja droga”, odpowiedział starzec, „co ci powiem: życie i służba są różne, a praca jest inna; zwróć na to uwagę: przyda się to w przyszłości. Jeśli jednak sumienie cię nie dręczy, wynagrodzę cię: i jaka jest twoja praca, taka będzie twoja nagroda.

Tymi słowami Moroz Iwanowicz podarował Leniwicy dużą srebrną sztabkę, a w drugiej ręce duży diament.

Leniwiec był tak uszczęśliwiony, że chwycił oba i nawet nie dziękując staruszkowi, pobiegł do domu.

Wróciła do domu i przechwalała się:

„Oto” – mówi – „to, co zarobiłem: nie zapałka dla mojej siostry, nie garść monet i nie mały diament, ale cała srebrna sztabka, zobacz, jaki jest ciężki, a diament jest prawie wielkości pięści... Mogę go odnowić na wakacje.” Kup…

Zanim zdążyła dokończyć mówić, srebrna sztabka stopiła się i wylała na podłogę; był niczym więcej niż rtęcią, która zamarzła z powodu ekstremalnego zimna; w tym samym czasie diament zaczął się topić, a kogut wskoczył na płot i głośno zawołał:
Wrona-wrona!
Leniwiec trzyma w dłoniach sopel lodu.

A wy, dzieci, pomyślcie, zgadnijcie, co tu jest prawdą, a co nie; co się mówi naprawdę, co mówi się na boki; Niektóre w ramach żartu, inne jako instrukcja.

Bajka Odojewskiego „Moroz Iwanowicz” opowiada o dwóch dziewczynach. Jedna z nich, Szwaczka, wrzuciła wiadro do studni. Kiedy dziewczyna poszła za nim, zobaczyła tam cuda i dziadka Moroza Iwanowicza. Za swoją dobroć Szwaczka otrzymała prezenty od Frosta. A co dostała Lenivitsa?

Bajka Moroz Iwanowicz pobierz:

Bajka Moroza Iwanowicza czytana

W tym samym domu mieszkały dwie dziewczynki - Szwaczka i Lenivitsa, a wraz z nimi niania. Szwaczka była mądrą dziewczyną: wstała wcześnie, ubrała się, bez niani, wstała z łóżka i wzięła się do pracy: rozpaliła piec, ugniatała chleb, kredowała chatę, nakarmiła koguta, a potem poszła do dobrze, żeby zdobyć wodę.

Tymczasem Leniwka leżała w łóżku, przeciągała się, turlała z boku na bok, a gdy znudzi jej się leżenie, powie na wpół śpiąca: „Niania, włóż mi pończochy, nianiu, zawiąż mi buty”, a potem zapytam: „Niania, czy jest bułka?”

Wstaje, podskakuje i siada przy oknie i liczy muchy: ile przyleciało, a ile odleciało. Ponieważ Lenivitsa liczy wszystkich, nie wie, czym się zająć i co zrobić; Chciałaby iść do łóżka - ale nie chce spać; Chciałaby jeść, ale nie chce jej się jeść; Powinna liczyć muchy przy oknie – a i tak jest zmęczona. Siedzi nieszczęśliwa, płacze i narzeka wszystkim, że się nudzi, jakby winni byli inni. Tymczasem Szwaczka wraca, odcedza wodę, rozlewa ją do dzbanków; i co za sztuczka: jeśli woda jest nieczysta, zwinie kartkę papieru, włoży do niej węgle i gruby piasek, włoży ten papier do dzbanka i naleje do niego wody, a woda, wiadomo, przejdzie przez piasek i przez węgle i krople do dzbana są czyste jak kryształ; i wtedy Szwaczka zacznie robić na drutach pończochy, kroić szaliki, a nawet szyć i kroić koszule, a nawet zacznie śpiewać piosenkę o rękodzielnictwie; i nigdy się nie nudziła, bo nie miała czasu na nudę: teraz robi to, teraz robi tamto, a potem, spójrz, jest wieczór – dzień minął.

Któregoś dnia Szwaczka spotkała kłopoty: poszła do studni po wodę, opuściła wiadro na linie, a lina pękła; Wiadro wpadło do studni. Jak możemy tu być?

Biedna Szwaczka rozpłakała się i poszła do niani, aby opowiedzieć o swoim nieszczęściu i nieszczęściu; a niania Praskowia była tak surowa i wściekła, że ​​powiedziała:

Sam spowodowałeś kłopoty, rozwiąż je sam; Sam utopiłeś wiadro, sam je wyciągnij.

Nie było już nic do roboty: biedna Szwaczka wróciła do studni, chwyciła linę i po niej zeszła na sam dół. Dopiero wtedy wydarzył się dla niej cud. Gdy tylko zeszła na dół, spojrzała: przed nią stał piec, a w piecu leżało ciasto, takie rumiane i chrupiące; siedzi, patrzy i mówi:

Jestem całkowicie gotowy, zrumieniony, usmażony z cukrem i rodzynkami; kto mnie zabierze z pieca, pójdzie ze mną!

Szwaczka bez wahania chwyciła szpatułkę, wyjęła ciasto i włożyła je na łono. Ona idzie dalej.

Przed nią jest ogród, a w ogrodzie drzewo, a na drzewie złote jabłka; Jabłka poruszają liśćmi i mówią sobie:

Szwaczka podeszła do drzewa, potrząsnęła nim za gałązkę, a złote jabłka wpadły jej w fartuch.

A! – powiedział. – Świetnie, Szwaczko! Dziękuję, że przyniosłeś mi ciasto; Już dawno nie jadłam nic gorącego.

Potem posadził obok siebie Szwaczkę i zjedli razem śniadanie z pasztetem i poczęstowali złotymi jabłkami.

„Wiem, po co przyszedłeś” – mówi Moroz Iwanowicz – „spuściłeś wiadro na mojego ucznia; Dam ci wiadro, tylko ty będziesz mi służyć przez trzy dni; Jeśli jesteś mądry, będzie ci lepiej; Jeśli jesteś leniwy, tym gorzej dla ciebie. A teraz – dodał Moroz Iwanowicz – dla mnie, starca, czas odpocząć; idź i przygotuj moje łóżko i upewnij się, że dobrze puszysz łóżko z pierza.

Szwaczka posłuchała. Weszli do domu. Dom Moroza Iwanowicza był w całości zbudowany z lodu: drzwi, okna i podłoga były z lodu, a ściany ozdobione były śnieżnymi gwiazdami; świeciło na nich słońce i wszystko w domu błyszczało jak diamenty. Na łóżku Moroza Iwanowicza zamiast pierza leżał puszysty śnieg; Było zimno i nie było nic do roboty.

Szwaczka zaczęła odgarniać śnieg, żeby starzec mógł spać spokojniej, a tymczasem jej, biedaczka, ręce zdrętwiały, a palce zbielały, jak biedni ludzie, którzy zimą płuczą bieliznę w lodowej dziurze: jest zimno, wiatr wieje w twarz, a pościel marznie od stojącego kołka, ale nie ma nic do zrobienia - biedni ludzie pracują.

„Nic” – odpowiedział Moroz Iwanowicz – „tylko potrzyj palce śniegiem, a znikną, nie będziesz miał dreszczy”. Jestem dobrym starym człowiekiem; spójrz na moje ciekawostki. Potem podniósł swoje śnieżne posłanie z pierzem i kocem, a Szwaczka zobaczyła, że ​​pod łóżkiem z pierza przebijała się zielona trawa. Szwawcza współczuła biednej trawie.

„Mówisz” – powiedziała – „że jesteś miłym starcem, ale dlaczego trzymasz zieloną trawę pod zaśnieżonym pierzem i nie wypuszczasz jej na światło dzienne?”

Nie wypuszczę tego, bo jeszcze nie czas; Trawa jeszcze nie weszła w życie. Jesienią chłopi go zasiali, wykiełkowało, a gdyby już się rozciągnęło, zima by go złapała, a latem trawa nie dojrzałaby. Przykryłem więc młodą zieleń moim łóżkiem z pierza śnieżnego, a także sam się na nim położyłem, aby śnieg nie został zdmuchnięty przez wiatr; Ale kiedy nadejdzie wiosna, pióra śniegu stopią się, trawa wykiełkuje i wtedy, oto, pojawi się ziarno, a chłop zbierze ziarno i zaniesie je do młyna; młynarz zmiecie ziarno i będzie mąka, a z mąki Ty, Rzemieślniczka, upieczesz chleb.

No, powiedz mi, Morozie Iwanowiczu – zawołała szwaczka – dlaczego siedzisz w studni?

„Więc siedzę w studni; idzie wiosna” – powiedział Moroz Iwanowicz – „jest mi gorąco; i wiesz, że nawet latem w studni może być zimno, dlatego woda w studni jest zimna nawet w środku najgorętszego lata.

„Dlaczego ty, Moro Iwanowiczu” – zapytała szwaczka, „zimą chodzisz po ulicach i pukasz do okien?”

„A potem pukam do okien” – odpowiedział Moroz Iwanowicz – „aby nie zapomnieli o zapaleniu pieców i zamknięciu rur na czas; Inaczej, wiem, są takie łajdaki, że jak rozgrzejesz piec, to go wypalą, ale rury nie zamkną, albo zamkną, ale w złym momencie, gdy nie wszystkie węgle się wypalą jeszcze nie wyszło i dlatego w górnym pokoju jest tlenek węgla, wasza głowa boli, ich oczy są zielone; Od oparów można nawet całkowicie umrzeć. A potem pukam też w okno, żeby nikt nie zapomniał, że są na świecie ludzie, którym jest zimno w zimie, którzy nie mają futra i nie mają za co kupić drewna na opał; Pukam więc w okno, żeby nie zapomnieli im pomóc. Tutaj miły Moroz Iwanowicz pogłaskał Szwaczkę po głowie i położył się, aby odpocząć na jego zaśnieżonym łóżku.

Tymczasem szwaczka posprzątała wszystko w domu, poszła do kuchni, przygotowała jedzenie, poprawiła staruszkowi suknię i cerowała pościel.

Starzec obudził się; Ze wszystkiego byłem bardzo zadowolony i podziękowałem Szwaczce. Potem zasiedli do obiadu; obiad był wyśmienity, a szczególnie dobre były lody, które starzec sam sobie zrobił.

Moroz Iwanowicz wsypał szwaczce srebrne monety do wiadra. Tak Szwaczka mieszkała z Morozem Iwanowiczem przez całe trzy dni.

Trzeciego dnia Moroz Iwanowicz powiedział Szwaczce: „Dziękuję, jesteś mądrą dziewczyną, pocieszyłeś mnie, starca, no cóż, i nie pozostanę twoim dłużnikiem”. Wiesz: ludzie dostają pieniądze za rękodzieło, więc oto twoje wiadro, a ja do wiadra wsypałem całą garść srebrnych monet; a poza tym mam dla ciebie diament na pamiątkę, który możesz przypiąć do szalika. Szwaczka podziękowała, przypięła do diamentu, wzięła wiadro, wróciła do studni, chwyciła linę i wyszła na światło dzienne.

Właśnie zaczęła się zbliżać do domu, gdy kogut, którego zawsze karmiła, zobaczył ją, uradował się, podleciał na płot i krzyknął:

Wrona-wrona!

Szwaczka ma w wiadrze pięciocentówki!

Kiedy Szwaczka wróciła do domu i opowiedziała wszystko, co jej się przydarzyło, niania była bardzo zdumiona, a potem powiedziała: „Widzisz, Leniwco, co ludzie dostają za robótki ręczne!”

Idź do starca i służ mu, popracuj; Posprzątaj jego pokój, gotuj w kuchni, popraw mu suknię i ceruj jego bieliznę, a zarobisz garść monet, a to się przyda: nie mamy dużo pieniędzy na wakacje.

Lenivitsa bardzo nie lubiła pracować ze starcem. Ale chciała też dostać prosięta i diamentową szpilkę.

Idąc więc za przykładem Szwaczki, Leniwiec podszedł do studni, chwycił linę i runął prosto na dno. Piec patrzy przed nią, a w piecu stoi placek, taki rumiany i chrupiący; siedzi, patrzy i mówi:

Jestem całkowicie gotowy, zrumieniony, usmażony z cukrem i rodzynkami; kto mnie zabierze, pójdzie ze mną.

I Leniwica odpowiedziała mu:

Tak, nieważne jak to jest! Muszę się zmęczyć – podnoszę szpatułkę i sięgam do pieca; Jeśli chcesz, możesz sam wyskoczyć.

Jesteśmy pulchnymi, dojrzałymi jabłkami; jedli korzenie drzew i myli się zimną rosą; kto nas strząsnie z drzewa, weźmie nas dla siebie.

Tak, nieważne jak to jest! - odpowiedziała Lenivitsa „Muszę się zmęczyć - podnosić ręce, ciągnąć gałęzie… Zdążę się pozbierać, zanim zaatakują!”

I Sloth przeszedł obok nich. Dotarła więc do Moroza Iwanowicza. Starzec nadal siedział na lodowej ławce i gryzł śnieżki.

Czego chcesz, dziewczyno? - on zapytał.

„Przyszłam do ciebie” – odpowiedziała Lenivitsa – „aby służyć i zarabiać za pracę”.

„Dobrze powiedziałaś, dziewczyno” – odpowiedział starzec – „powinnaś dostawać pieniądze za swoją pracę, zobaczymy tylko, jaka jeszcze będzie twoja praca”. Idź i ułóż moje posłanie z pierza, a potem przygotuj jedzenie, popraw moją suknię i napraw moją bieliznę.

Lenistwo poszła i po drodze pomyślała:

„Zmęczę się i trzęsę palcami! Być może starzec nie zauważy i zaśnie na niepuchniętym posłaniu z pierza.

Starzec rzeczywiście tego nie zauważył, albo udawał, że nie zauważa, położył się i zasnął, a Leniwiec poszedł do kuchni. Przyszła do kuchni i nie wiedziała, co robić. Uwielbiała jeść, ale nawet przez myśl jej nie przeszło, żeby pomyśleć o tym, jak to jedzenie jest przygotowywane; a ona była zbyt leniwa, żeby patrzeć. Rozejrzała się więc: przed nią leżały warzywa, mięso, ryby, ocet, musztarda i kwas chlebowy - wszystko w porządku. Myślała i myślała, jakoś obrała warzywa, pokroiła mięso i rybę i żeby nie narażać się na zbyt wiele pracy, bo wszystko było umyte lub nieumyte, włożyła to na patelnię: warzywa i mięso, i rybę, i musztardę, dodałem ocet i trochę kwasu chlebowego, ale ona pomyślała:

„Po co się zawracać sobie głowy, gotować każdą rzecz specjalnie? Przecież w żołądku wszystko się zmieści.”

Starzec obudził się i poprosił o obiad. Leniwiec przyniósł mu patelnię taką, jaka była, nawet nie zakładając obrusu.

Moroz Iwanowicz spróbował, skrzywił się, a piasek zachrzęścił mu w zębach. – Dobrze gotujesz – zauważył z uśmiechem. - Zobaczymy, jaka będzie twoja inna praca.

Leniwiec skosztował i natychmiast wypluł, a starzec jęknął, chrząknął i sam zaczął przygotowywać jedzenie i przygotował wspaniały obiad, tak że Leniwiec oblizał palce, jedząc cudzą kuchnię.

Po obiedzie starzec ponownie położył się, aby odpocząć, i przypomniał sobie Leniwicę, że jego suknia nie została naprawiona, a bielizna nie była cerowana.

Leniwiec dąsał się, ale nie było co robić: zaczęła rozbierać suknię i bieliznę; i tu jest problem: Lenivitsa uszyła sukienkę i bieliznę, ale nie zapytała, jak to uszyto; Już miała wziąć igłę, ale z przyzwyczajenia ukłuła się; Więc ją zostawiłem. I starzec znów zdawał się niczego nie zauważać, zawołał Leniwę na obiad, a nawet położył ją do łóżka.

Ale Lenivitsa to uwielbia; myśli sobie:

„Być może to minie. Siostra mogła swobodnie podjąć się porodu; „To dobry stary człowiek, da mi kilka monet za darmo”.

Trzeciego dnia przychodzi Leniwica i prosi Moroza Iwanowicza, aby pozwolił jej wrócić do domu i nagrodził ją za pracę.

Jaka była Twoja praca? – zapytał starzec. – Jeśli to prawda, to musisz mi zapłacić, bo to nie ty dla mnie pracowałeś, ale ja ci służyłem.

Oczywiście, że tak! - odpowiedziała Lenivitsa „Mieszkałam z tobą całe trzy dni”. „Wiesz, moja droga”, odpowiedział starzec, „co ci powiem: życie i służba są różne, a praca jest inna; zwróć na to uwagę: przyda się to w przyszłości. Jeśli jednak sumienie cię nie dręczy, wynagrodzę cię: i jaka jest twoja praca, taka będzie twoja nagroda.

Tymi słowami Moroz Iwanowicz podarował Leniwicy dużą srebrną sztabkę, a w drugiej ręce duży diament. Leniwiec był tak uszczęśliwiony, że chwycił oba i nawet nie dziękując staruszkowi, pobiegł do domu.

Wróciła do domu i pokazała się.

Na to, jak mówi, zarobiłem; nie zapałka dla mojej siostry, nie garść monet i nie mały diament, ale cała srebrna sztabka, spójrz, jaki jest ciężki, a diament jest prawie wielkości pięści... Nową możesz kupić za wakacje z tym...

Zanim zdążyła dokończyć mówić, srebrna sztabka stopiła się i wylała na podłogę; był niczym więcej niż rtęcią, która zamarzła z powodu ekstremalnego zimna; W tym samym czasie diament zaczął się topić.

A kogut wskoczył na płot i głośno zawołał:

Kukułka,

Leniwiec trzyma lodowy sopel w dłoniach!

A wy, dzieci, pomyślcie, zgadnijcie, co tu jest prawdą, a co nie; co się mówi naprawdę, co mówi się na boki; niektóre jako żart, inne jako instrukcja.

Moroz Iwanowicz

W jednym domu mieszkały dwie dziewczynki, Szwaczka i Lenivitsa, a wraz z nimi niania. Szwaczka była mądrą dziewczyną: wstała wcześnie, ubrała się, bez niani, wstała z łóżka i wzięła się do pracy: rozpaliła piec, ugniatała chleb, kredowała chatę, nakarmiła koguta, a potem poszła do dobrze, żeby zdobyć wodę.
Tymczasem Leniwka leżała w łóżku, przeciągała się, turlała z boku na bok, a gdy znudzi jej się leżenie, powie na wpół śpiąca: „Niania, włóż mi pończochy, nianiu, zawiąż mi buty”, a potem zapytam: „Niania, czy jest bułka?”
Wstaje, podskakuje i siada przy oknie i liczy muchy: ile przyleciało, a ile odleciało. Ponieważ Lenivitsa liczy wszystkich, nie wie, czym się zająć i co zrobić; Chciałaby iść do łóżka - ale nie chce spać; Chciałaby jeść, ale nie chce jej się jeść; Powinna liczyć muchy przy oknie – a i tak jest zmęczona. Siedzi nieszczęśliwa, płacze i narzeka wszystkim, że się nudzi, jakby winni byli inni. Tymczasem Szwaczka wraca, odcedza wodę, rozlewa ją do dzbanków; i co za sztuczka: jeśli woda jest nieczysta, zwinie kartkę papieru, włoży do niej węgle i gruby piasek, włoży ten papier do dzbanka i naleje do niego wody, a woda, wiadomo, przejdzie przez piasek i przez węgle i krople do dzbana są czyste jak kryształ; i wtedy Szwaczka zacznie robić na drutach pończochy, kroić szaliki, a nawet szyć i kroić koszule, a nawet zacznie śpiewać piosenkę o rękodzielnictwie; i nigdy się nie nudziła, bo nie miała czasu na nudę: teraz robi to, teraz robi tamto, a potem, spójrz, jest wieczór – dzień minął.
Któregoś dnia Szwaczka spotkała kłopoty: poszła do studni po wodę, opuściła wiadro na linie, a lina pękła; Wiadro wpadło do studni. Jak możemy tu być?
Biedna Szwaczka rozpłakała się i poszła do niani, aby opowiedzieć o swoim nieszczęściu i nieszczęściu; a niania Praskowia była tak surowa i wściekła, że ​​powiedziała:
- Sam spowodowałeś kłopoty, napraw to sam; Sam utopiłeś wiadro, sam je wyciągnij.
Nie było już nic do roboty: biedna Szwaczka wróciła do studni, chwyciła linę i po niej zeszła na sam dół. Dopiero wtedy wydarzył się dla niej cud. Gdy tylko zeszła na dół, spojrzała: przed nią stał piec, a w piecu leżało ciasto, takie rumiane i chrupiące; siedzi, patrzy i mówi:
- Jestem całkowicie gotowy, zrumieniony, usmażony z cukrem i rodzynkami; kto mnie zabierze z pieca, pójdzie ze mną!
Szwaczka bez wahania chwyciła szpatułkę, wyjęła ciasto i włożyła je na łono. Ona idzie dalej.

Przed nią jest ogród, a w ogrodzie drzewo, a na drzewie złote jabłka; Jabłka poruszają liśćmi i mówią sobie:
- Jesteśmy płynnymi, dojrzałymi jabłkami; jedli korzenie drzew i myli się zimną rosą; kto nas strząsnie z drzewa, weźmie nas dla siebie.
Szwaczka podeszła do drzewa, potrząsnęła nim za gałązkę, a złote jabłka wpadły jej w fartuch.
Szwaczka idzie dalej. Patrzy: przed nią siedzi starzec Moroz Iwanowicz,

siwowłosy; siedzi na lodowej ławce i zjada śnieżki; kręci głową - szron spada z jego włosów, wdycha ducha - wydobywa się gęsta para. - A! – powiedział. – Świetnie, Szwaczko! Dziękuję, że przyniosłeś mi ciasto; Już dawno nie jadłam nic gorącego.
Potem posadził obok siebie Szwaczkę i zjedli razem śniadanie z pasztetem i poczęstowali złotymi jabłkami.

„Wiem, po co przyszedłeś” – mówi Moroz Iwanowicz – „spuściłeś wiadro na mojego ucznia; Dam ci wiadro, tylko ty będziesz mi służyć przez trzy dni; Jeśli jesteś mądry, będzie ci lepiej; Jeśli jesteś leniwy, tym gorzej dla ciebie. A teraz – dodał Moroz Iwanowicz – dla mnie, starca, czas odpocząć; idź i przygotuj moje łóżko i upewnij się, że dobrze puszysz łóżko z pierza.