Chiński jest jednym z najstarszych języków pisanych na świecie. Jego historia sięga co najmniej, 3 tysiące lat. Inskrypcje na nim znaleziono na skorupach żółwi z czasów dynastii Shang (1766-1123 p.n.e.).

Historia pisma chińskiego

Pismo chińskie jest młodsze niż sumeryjskie czy egipskie, nie ma jednak dowodów na to, że wynalezienie pisma w Państwie Środka było w jakikolwiek sposób stymulowane przez pismo Bliskiego Wschodu. Najwcześniejszymi przykładami chińskich znaków są teksty wróżbowe na kościach i muszlach. Składają się z pytania do wróżbity i odpowiedzi na nie. To wczesne pismo pokazuje, że na początku opierało się na piktogramach. Na przykład słowo „krowa” zostało przedstawione z głową zwierzęcia, a „chodzenie” zostało przedstawione z obrazem stopy.

Jednak z biegiem czasu pismo chińskie przeszło wiele zmian i do tego czasu (206 p.n.e. - 220 n.e.) utraciło większość swojej figuratywności. Współczesne hieroglify powstały w III i IV wieku naszej ery. mi. Co zaskakujące, potem pozostały prawie niezmienione. Oprócz standardowych formularzy istnieje również kilka formularzy pisanych odręcznie. Najpopularniejsze to Tsaoshu i Xingshu. Pierwszy typ jest bardzo trudny do odczytania dla osób bez specjalnego przeszkolenia. Xingshu jest rodzajem kompromisu pomiędzy dużą szybkością Caoshu a standardowym pisaniem. Ta forma jest szeroko stosowana we współczesnych Chinach.

Ile znaków jest w języku chińskim?

Aby przedstawić każdy morfem w słowniku, Chińczycy używają pojedynczych charakterystycznych znaków. Zdecydowana większość znaków to pisane wersje dźwięków mówionych, które mają znaczenie semantyczne. Chociaż system pisma zmieniał się z biegiem czasu pod wpływem rewolucji i wstrząsów politycznych, jego zasady wraz z symbolami pozostały zasadniczo takie same.

Więc ile w chiński hieroglify? Choć ich liczba sięga kilkudziesięciu tysięcy (przykładowo słownik Zhonghua Zihai zawiera ponad 85 tysięcy logogramów), większość z nich występuje wyłącznie w teksty historyczne, są niejasne lub stanowią warianty pisowni tego samego słowa. Duży słownik zawiera zwykle 40 tysięcy znaków, a do czytania gazet wystarczy znajomość 2-3 tysięcy znaków.

Zatem odpowiedź na pytanie, ile znaków jest w języku chińskim, zależy od tego, co się za nie uważa. Jeśli zastosujemy metodę stosowaną w Chinach, ich liczba jest potencjalnie nieskończona, podobnie jak liczba możliwych pisowni, alternatyw i błędów typograficznych.

Chociaż istnieje wiele chińskich dialektów, język pisany jest powszechną formą komunikacji. Nawet jeśli ludzie nie rozumieją mowy mieszkańca innego województwa, potrafią „porozmawiać” za pomocą ołówka i papieru. Pismo chińskie można podzielić na trzy typy: uproszczone, tradycyjne i fonetyczne. Ponadto istnieje również forma zwana „pinyin”, która jest transkrypcją języka chińskiego literami łacińskimi.

Chiński alfabet

Chiński system pisma nie ma alfabetu składającego się z symboli reprezentujących jednostki dźwiękowe lub fonemy. Zamiast tego składa się z zestawu znaków lub logogramów, które reprezentują jednostki znaczenia lub morfemy (tj. Słowa). Jak każdy inny język, chiński ma tysiące słów. Dlatego dany system pisma wymaga tysięcy znaków do reprezentowania każdego z jego unikalnych morfemów.

Podczas pisania różnych hieroglifów używa się „alfabetu” języka chińskiego, składającego się z 12 podstawowych elementów graficznych. Niektóre znaki zawierają tylko jedną lub dwie kreski, podczas gdy inne mogą zawierać do 84. Chociaż między chińskimi znakami nie ma spacji, koniec XIX stulecia system pisma uzupełniono o kilka podstawowych znaków interpunkcyjnych. Na przykład puste kółka oznaczają koniec zdań, przecinek, wykrzyknik i

Chińskie słowa-znaki pierwotnie przedstawiały ludzi, zwierzęta lub przedmioty, ale z biegiem wieków ulegały coraz większej stylizacji i nie przypominały już tego, co przedstawiały. Choć jest ich około 56 tysięcy, to zdecydowana większość z nich jest nieznana przeciętnemu czytelnikowi – aby umieć czytać, wystarczy poznać ich zaledwie 3000. Być może liczba ta najbardziej wiarygodnie odpowiada na pytanie, ile znaków jest w języku chińskim.

Uproszczone logogramy

Problem nauczenia się tysięcy znaków w 1956 roku doprowadził do uproszczenia pisania chińskich znaków. W rezultacie około 2000 logogramów stało się łatwiejszych do odczytania i zapisu. Uczą się ich także na lekcjach języka mandaryńskiego za granicą. Symbole te są prostsze, czyli zawierają mniej elementów graficznych niż te tradycyjne.

Uproszczone znaki istnieją od setek lat, ale zostały oficjalnie włączone do pisma dopiero po założeniu Chińskiej Republiki Ludowej w latach pięćdziesiątych XX wieku w celu poprawy umiejętności czytania i pisania. Uproszczone logogramy stosowane są w dzienniku ludowym People's Daily oraz w napisach do wiadomości i filmów. Osoby piszące poprawnie mogą jednak nie znać wersji tradycyjnej.

System ten jest standardem w ChRL (z wyjątkiem Hongkongu) i Singapurze, a chiński tradycyjny jest nadal standardem w Hongkongu, Tajwanie, Makau, Malezji, Korei, Japonii i innych krajach.

List fonetyczny

Użytkownicy języka kantońskiego opracowali własny system znaków fonetycznych. Znaki te są używane oprócz tradycyjnych chińskich znaków, na przykład w komiksach lub w gazetach i magazynach w działach rozrywkowych. Często tych hieroglifów nie można znaleźć w słowniku. Do przekazania języka kantońskiego używa się nieformalnych logogramów.

Pinyin

Próbując uczynić język chiński bardziej zrozumiałym dla Zachodu, Chiny opracowały system Pinyin. Służy do przekazywania słów. W 1977 r. władze ChRL zwróciły się do Organizacji Narodów Zjednoczonych z oficjalnym wnioskiem o nazewnictwo miejsc geograficznych w Chinach za pomocą systemu Pinyin. Pinyin jest używany przez osoby bardziej zaznajomione z alfabetem łacińskim i uczące się mówić po chińsku.

To drugi artykuł z serii „ Chińskie znaki", który Cię zapozna przybliżona liczba hieroglifów w języku chińskim, a także z niektórymi klasyfikacja chińskich znaków.

Ile znaków jest w języku chińskim? Dziesiątki tysięcy.

Osoba dopiero rozpoczynająca naukę chińskiego z pewnością zapyta: „ I co, trzeba się nauczyć tych wszystkich dziesiątek tysięcy? To niemożliwe!»

Wcale nie konieczne! Czy wiesz, że nawet dla samych Chińczyków znajomość 8-10 tysięcy znaków oznacza już bardzo wysoki poziom umiejętność czytania i pisania? A żeby czytać chińskie gazety i czasopisma wystarczy znajomość 3-4 tysięcy najczęściej występujących znaków.

(Któregoś dnia nie miałem nic do roboty i postanowiłem policzyć hieroglify w dwóch częściach „bambusów” i wyszło mi około 1200 hieroglifów. Policzyłem według słownika znajdującego się w aplikacji - nie tak dużo, ale jest to uważane za poziom podstawowy).

Wydaje się, że ilość została ustalona. Czy da się sklasyfikować Chińskie znaki? Wiele źródeł zgadza się co do następującej klasyfikacji:

Wszystko istniejące znaki w języku chińskim można podzielić na 6 kategorii:

1. Znaki graficzne
Znaki wywodzą się bezpośrednio z najprostszych piktogramów. Z biegiem czasu rysunki zostały schematyzowane i modyfikowane, a tym samym nabywane nowoczesny wygląd, bardzo różni się od oryginału.
Na przykład:
水 – woda
日 – słońce
木 – drzewo
雨 – deszcz

2. Znaki kierunkowe
Wskazują przybliżoną treść pojęć, które oznaczają.
Na przykład:
上 – góra
下 – dół

3. Postacie syntetyczne
Stanowią syntezę kilku prostych znaków graficznych i orientacyjnych.
Na przykład:
林 – las (dwa drzewa)

4. Znaki fonetyczne
Składają się z dwóch części konstrukcyjnych - wyznacznika (klucza), który początkowo jest piktogramem i wskazuje zakres pojęć, do których należy słowo oznaczone tym hieroglifem, oraz fonetyki, która w przybliżeniu oddaje dźwięk hieroglifu.

Ten sam klucz 木 (drzewo) występuje w wielu znakach związanych z motywem „lasu”.
Na przykład:
松 (sōng) – sosna,
树 – drzewo, roślina

Słowo oznaczone hieroglifem jest fonetycznie identyczne ze słowem oznaczonym przez fonetyka, to znaczy odczytanie znaku jako całości pokrywa się z odczytaniem jednej z jego części - fonetyki.

Na przykład: 非 – (fēi) – będąc samodzielnym hieroglifem, występuje także w wielu hieroglifach, będąc ich fonetyczną.
霏 – fēi – gruby
匪 – fěi – bandyta, bandyta

Warto jednak pamiętać, że fonetyk może nie do końca pokrywać się z jego pierwotnym odczytaniem.
Na przykład:
松 (sōng) - sosna (fonetyczne 公 - osobno czytane jako gōng, a nie sōng, ale coś jest tym samym: gONG i sONG)

5. Zmodyfikowane znaki
Początkowo grupa ta obejmowała hieroglify wszystkich 4 wymienionych kategorii, jednak z niewielkimi zmianami w poszczególnych elementach.

6. Zapożyczone znaki
Są to hieroglify używane do oznaczania nowych pojęć i terminów. Najczęściej takie hieroglify powstają zgodnie z zasadą transkrypcji i fonetyki.

Teraz zakończyliśmy zarówno klasyfikację, jak i elementy tworzące hieroglif.

Na koniec chciałbym Państwu o jednym przypomnieć ważna cecha Chińskie znaki : każdy hieroglif wyraża tylko znane cechy działania lub przedmiotu, nie zawierając żadnych funkcji gramatycznych. Nabywa funkcje gramatyczne wyłącznie we frazie lub zdaniu, w zależności od jego umiejscowienia w nich, ale sam hieroglif nie zmienia się w żaden sposób.

Gottlieb O.M. „Podstawy gramatyki pisma chińskiego”. M., 2007
Kravtsova M. „Historia kultury chińskiej”, St. Petersburg-Moskwa-Krasnodar, 2003

Prawdę mówiąc, nie ma dokładnej odpowiedzi na to pytanie Ile znaków jest w języku chińskim?? Sami Chińczycy nie wiedzą.

Jest bardzo, bardzo dużo hieroglifów. Należy wziąć pod uwagę, że oprócz często używanych hieroglifów istnieją takie, które są używane w wąskich tematach, na przykład w różnych naukach i gałęziach przemysłu. Istnieją znaki używane w starożytnych tekstach chińskich. Język chiński ewoluuje i pojawiają się nowe chińskie znaki.

Liczbę hieroglifów można ocenić na podstawie niektórych słowników.

Ile więc znaków jest w języku chińskim?

Niektóre słowniki podają około 50 000 hieroglifów. " chiński duży słownik hieroglify„(汉语大字典) zawiera ponad 54 600 chińskich znaków. A w jednym z najnowszych słowników - „ Zbiór chińskich znaków„(中华字海) - zawiera ponad 85 500 hieroglifów. A największa liczba hieroglifów znajduje się w Słownik japoński - 150 000!

Ale nie martwcie się, moi drodzy poligloci! Nie ma potrzeby uczyć się tych wszystkich niezliczonych hieroglifów! Chyba, że ​​zamierzasz czytać dzieła starożytnej literatury chińskiej w oryginale. Większość Chińczyków sama ich nie zna.

Słowniki jednotomowe i słowniki dwujęzyczne mają ich zwykle od 6000 do 8000. Przykładowo w moim „Współczesnym słowniku rosyjsko-chińskim” jest ich 4500.

Oceńcie sami: w końcu nie znamy wszystkich wymienionych słów, nawet w niezbyt dużych słownikach języka rosyjskiego.

Wielu użytkowników zna nowy chiński program antywirusowy pod nazwą Baidu, ale niewielu wie, że chińskie wirusy BaidaEx, Baidu Sd i Baidu An również mogą się pod nim podszywać. Najciekawsze jest to, że żaden z użytkowników nie instalował ich samodzielnie. Kto to w takim razie zainstalował? Chiński cud jest dołączony do popularnych programów instalowanych z Internetu. Podczas instalacji takiego programu użytkownik szybko klika przyciski „Dalej” i „Zgadzam się”, nie czytając, że dodatkowo zainstalowany jest program antywirusowy, piękne panele z popularnych przeglądarek lub cokolwiek innego, co jest zupełnie niepotrzebne na komputerze użytkownika . Jeśli proste elementy można łatwo usunąć z komputera, to w przypadku programów antywirusowych i wirusów nie jest to takie proste. Konieczne jest zrozumienie Baidu i ukrytego pod nim wirusa, aby w systemie nie pozostały po nich żadne przypomnienia.

Objawy infekcji komputera chińskim cudem

W pierwszej kolejności celem są przeglądarki takie jak GoogleChrome,Opera, Mozilla Firefox. Po otwarciu ich za pomocą skrótu wyszukiwarka uruchamia się z duża liczba reklama. Ustawienie własnej strony domyślnej nie zmieni sytuacji; nie musisz tracić na to czasu. Ponadto cały system operacyjny znacznie spowalnia, nawet na platformie o dużej wydajności z mocnym procesorem i dużą ilością pamięci RAM. Na pulpicie pojawiają się skróty z hieroglifami, które są powielane przez aplikacje w menu systemowym, po prawej stronie, poniżej, przy zegarze. Ikony te wyglądają jak tarcze w kolorze niebieskim, zielonym lub czerwonym. Pozostaje dowiedzieć się, jak używać chińskich znaków z komputera.

Zestaw niezbędnych narzędzi do eliminacji Baidu

Zanim rozpoczniesz procedurę leczenia, musisz zaopatrzyć się w kilka programów, które pomogą Ci raz na zawsze usunąć Adware Baidu. Wszystkie programy są bezpłatne i należy je pobrać wyłącznie ze strony programisty, aby przypadkowo nie zainstalować czegoś podobnego do chińskiego cudu.

1. CCleaner to program do całkowitego odinstalowywania programów, czyszczenia rejestru i zarządzania uruchamianiem w systemie Windows.
2. Dr.Web CureIt! - bezpłatne narzędzie od słynnego producenta oprogramowania antywirusowego DrWEB.
3. Avast to darmowy program antywirusowy, który może reagować na nieautoryzowane instalacje chińskich programów. Avast jest instalowany tylko wtedy, gdy w systemie nie ma programu antywirusowego.

Wejście do trybu awaryjnego

Pobierać wymagany zestaw programy, po zapisaniu ich na dysku, możesz rozpocząć aktywne działania. Zanim usuniesz chiński program antywirusowy Baidu, musisz przełączyć system Windows na Najpierw musisz odłączyć komputer od Internetu i ponownie uruchomić system. Gdy podczas procesu ponownego uruchamiania systemu BIOS pojawi się okno startowe, należy kilka razy nacisnąć klawisz F8 na klawiaturze, aż pojawi się menu z monitem o wybranie działań przed załadowaniem systemu Windows. Dość trudno jest złapać to menu bez umiejętności; jeśli to nie zadziała, możesz całkowicie wyłączyć zasilanie komputera, a następnie po włączeniu natychmiast co sekundę naciskaj przycisk F8 - w ten sposób masz większe szanse. W wyświetlonym menu użyj strzałek na klawiaturze, aby wybrać „ Tryb awaryjny„(lub tryb awaryjny, jeśli menu jest w języku angielskim). Naciśnij klawisz Enter na klawiaturze.

Pierwsze kroki z CCleanerem

Po zainstalowaniu na komputerze pobranego wcześniej programu CCleaner możesz zastanowić się, jak usunąć program zawierający chińskie znaki. Przejdź do menu „Narzędzia” i wybierz zakładkę „Odinstaluj”. Lista wszystkich zainstalowane programy w systemie. Jeden po drugim musisz usunąć z listy wszystkie programy, które mają w nazwie znaki Baidu i chińskie. Aby to zrobić, kliknij raz nazwę programu, zaznacz swój wybór i kliknij przycisk „Odinstaluj” w prawym górnym rogu.

Podczas procesu dezinstalacji mogą pojawić się chińskie okna programów z prośbą o naciśnięcie przycisków oznaczonych hieroglifami. Najważniejsze jest, aby pamiętać, że lewy przycisk jest zawsze potwierdzeniem i dlatego należy go nacisnąć. Oprócz Baidu, w ten sam sposób musisz usunąć wszystkie ręcznie zainstalowane przeglądarki: Google Chrome, Opera, Mozilla Firefox. Jeśli nie zostanie to zrobione, wtyczki Baidu zainstalowane w przeglądarkach przywrócą usunięty program antywirusowy przy pierwszym uruchomieniu. Następnie przeglądarki można pobrać z Internetu (z oficjalnych stron programistów!) i zainstalować ponownie.

Edycja uruchamiania i usuwania śmieci za pomocą CCleaner

Bez zamykania programu CCleaner należy wprowadzić zmiany w uruchamianiu systemu Windows. Aby to zrobić, musisz wybrać zakładkę „Uruchamianie” w tym samym menu „Narzędzia”. Na liście pierwszej zakładki systemu Windows, która się pojawi, musisz usunąć program antywirusowy przy uruchomieniu. Chińskie Baidu można zapisać zarówno literami łacińskimi, jak i hieroglifami. Następnie należy zaznaczyć żądane pole kursorem i kliknąć przycisk „Usuń” w prawym górnym rogu. Wykonaj dokładnie to samo usunięcie klawiszy uruchamiania dla wszystkich pozostałych zakładek po zakładce Windows na górnym panelu otwartego okna. CCleaner można zminimalizować, do tego się przyda ostatni etap czyszczenie rejestru systemu Windows z „śmieci”.

Ręczne usuwanie elementów antywirusowych

Nie da się tego zrobić bez interwencji użytkownika. Zanim całkowicie usuniesz chiński program antywirusowy Baidu i wszystkie katalogi w systemie Windows, w których może się on znajdować, musisz otworzyć okno wyszukiwania w systemie Windows. Możesz to zrobić na dwa sposoby:

• Naciśnij jednocześnie przycisk Start (przycisk z ikoną Windows) i F na klawiaturze.
• Otwórz Eksploratora i przejdź do dysku C (jeśli dysk systemowy ma inną literę, wybierz go). W prawym górnym rogu okna pojawi się pole „Wyszukaj”, w którym należy wpisać słowo Baidu.

Po krótkim wyszukaniu system poda informację o plikach i katalogach powiązanych z usuwanym obiektem. Wszystkie katalogi i pliki o podanej nazwie muszą zostać usunięte, a kosz opróżniony. Po usunięciu procedurę wyszukiwania należy powtarzać, aż wyszukiwanie da zero wyników.

Wyszukiwanie zainfekowanych plików w systemie

W systemie mogą znajdować się pliki, z którymi chiński cud przedostał się na komputer z Internetu i został zainstalowany w systemie. Aby wykluczyć skargi użytkowników po operacji dotyczące czegoś, co nie zostało usunięte chiński program, niszczenie wirusów wbudowanych w oprogramowanie musi odbywać się przy użyciu narzędzia Dr.Web CureIt! Po zainstalowaniu programu i uruchomieniu go wystarczy nacisnąć tylko jeden przycisk - „Rozpocznij skanowanie”. Program samodzielnie wyleczy lub wyeliminuje zainfekowane pliki, co zostanie zgłoszone w pliku raportu po zakończeniu skanowania.

Po wszystkich akcjach - globalne czyszczenie rejestru

Po zakończeniu usuwania zainfekowanych plików z komputera pozostaje tylko zdecydować, w jaki sposób usunąć chiński program antywirusowy Baidu z rejestru systemu Windows. Aby to zrobić, w programie CCleaner przejdź do menu „Rejestr” i kliknij przycisk u dołu ekranu - „Skanuj w poszukiwaniu problemów”. Po zakończeniu skanowania system zaproponuje poprawienie błędów. W prawym dolnym rogu kliknij przycisk „Napraw wybrane” i w wyświetlonym oknie wybierz „Napraw wszystko”. Po potwierdzeniu oczyszczenia rejestru można zamknąć CCleaner.

Możesz bezpiecznie ponownie uruchomić komputer i uruchomić komputer w trybie normalnym. Jeśli wcześniej uruchomienie Windowsa zapyta, jak użytkownik chce rozpocząć, musisz wybrać „Normalne uruchomienie systemu Windows / Uruchom system Windows normalnie”.

Chiński program antywirusowy może zostać zrusyfikowany

Możliwe, że użytkownik samodzielnie zdecydował się zainstalować prawdziwy chiński program antywirusowy Baidu, który w dodatku jest bezpłatny i posiada szereg doskonałych funkcji, które są dostępne tylko w płatnych wersjach innych twórców programów antywirusowych. Musisz dowiedzieć się, jak prawidłowo rusyfikować program antywirusowy Baidu. Aby to zrobić, musisz udać się na oficjalną stronę twórcy oprogramowania antywirusowego Baidu w sekcji Pakiety językowe, znaleźć i pobrać folder z crackerem Russian.zip.

Jeśli menu antywirusa Baidu jest w języku angielskim, instalacja odbywa się za pomocą menu antywirusa Language Translator. Innymi słowy należy rozpakować zawartość pobranego pliku do katalogu DIYResource, który znajduje się wraz z plikami wykonywalnymi programu antywirusowego na dysku systemowym.