Na rozkaz szczupaka - rosyjska opowieść ludowa. Bajka Na rozkaz szczupaka

W jednej małej wiosce mieszkało trzech braci: Siemion, Wasilij i trzeci - Emelia Błazen. Starsi bracia pobrali się i zajmowali się handlem, a Błazen Emelya nadal leżał na piecu, odgarniał sadzę i spał przez kilka dni bez przebudzenia. I pewnego dnia bracia postanowili udać się do stolicy, aby kupić towary. Obudzili Emelyę, ściągnęli go z pieca i powiedzieli mu: „My, Emelya, jedziemy do stolicy kupić różne towary, a ty dobrze mieszkasz ze swoimi synowymi, słuchaj ich, jeśli cię proszą pomóż im w czymkolwiek. Jeśli ich posłuchasz, to za to przywieziemy ci z miasta czerwony kaftan, czerwoną czapkę i czerwony pas, a poza tym wiele innych prezentów. A Emelya najbardziej ze wszystkich lubiła czerwone ubrania; był zachwycony takimi strojami i z radością klaskał w dłonie: „Wszystko, bracia, będzie zrobione dla waszych żon, jeśli tylko kupicie takie stroje!” Wspiął się ponownie na piec i natychmiast zapadł w głęboki sen. A bracia pożegnali się z żonami i udali się do stolicy. Więc Emelya śpi przez jeden dzień, inni śpią, a trzeciego dnia synowa go budzi: „Wstawaj, Emelya, z pieca, prawdopodobnie wyspałeś się, bo spałeś przez trzy dni Idź do rzeki po wodę!” A on im odpowiada: „Nie dręczcie mnie, naprawdę chcę spać, a wy nie jesteście kobietami, wyjdźcie z wody!” - „Dałeś swoim braciom słowo, że będziesz nam posłuszny, ale sam odmawiasz. W takim przypadku napiszemy do braci, aby nie kupili ci czerwonego kaftana, czerwonego kapelusza, czerwonego paska ani czerwonego paska. prezenty.”
Potem Emelya szybko zeskakuje z pieca, zakłada podpórki i cienki kaftan, cały posmarowany sadzą (a kapelusza nigdy nie nosił), wziął wiadra i poszedł nad rzekę.
I tak, kiedy napełnił dziurę wodą i już miał odejść, zobaczył nagle wyłaniającego się z dziury szczupaka. Pomyślał: „Moja synowa upiecze mi dobre ciasto!” Odłożył wiadra i chwycił szczupaka; ale szczupak nagle przemówił ludzkim głosem. Choć Emelya była głupcem, wiedział, że ryba nie mówi ludzkim głosem, i bardzo się przestraszył. A szczupak powiedział do niego: „Pozwól mi wejść do wody na wolność! Z czasem będę ci przydatny, wykonam wszystkie twoje rozkazy. Powiedz tylko: „Do polecenie szczupaka i zgodnie z moją prośbą „i wszystko będzie dla ciebie”.
A Emelya pozwoliła jej odejść. Puścił i pomyślał: „A może mnie oszukała?” Podszedł do wiader i zawołał donośnym głosem: „Na rozkaz szczupaka i na moją prośbę, wiadra, wejdź sam na górę i nie rozlej ani kropli wody!” I zanim zdążył dokończyć ostatnie słowo, z wiadra zaczęły płynąć.
Ludzie zobaczyli i zdziwili się takim cudem: „Jak długo żyjemy na świecie, nie tylko widzieliśmy, nawet nie słyszeliśmy, że wiadra same się poruszają, ale ta głupia Emelya chodzi sama, a idzie z tyłu i chichocze!”
Gdy wiadra dotarły do domu, synowe zdziwiły się takim cudem, a on szybko wszedł na piec i zapadł w heroiczny sen.
Minęło sporo czasu, skończyły się zapasy posiekanego drewna na opał i synowa postanowiła upiec naleśniki. Budzą Emelyę: „Emelya, och Emelya!” A on odpowiada: „Nie dręcz mnie... Chcę spać!” - „Idź narąb drewna i przynieś do chaty. Chcemy upiec naleśniki i nakarmimy najbogatszych”. - „I one same nie są damami - idź, przypnij je i przynieś z powrotem!” - „A jeśli sami porąbiemy drewno na opał, nie damy ci ani jednego naleśnika!”
Ale Emelya naprawdę uwielbiała naleśniki. Wziął siekierę i poszedł na podwórze. Dźgałem i dźgałem, i myślałem: „Dlaczego ja dźgam, głupcze, niech szczupak dźga”. I powiedział sobie cichym głosem: „Na rozkaz szczupaka i na moją prośbę topór, jeśli jest drewno na opał i drewno na opał, sam leć do chaty”. I w pewnym momencie topór porąbał cały zapas drewna opałowego; nagle drzwi się otworzyły i do chaty wleciał ogromny plik drewna na opał. Synowa sapnęła: „Co się stało z Emelyą, on naprawdę czyni cuda!” I wszedł do chaty, i wspiął się na piec. Synowa rozpaliła piec, upiekła naleśniki, usiadła przy stole i zjadła. I budzili go i budzili, ale nigdy go nie obudzili.
Po pewnym czasie skończył się im cały zapas drewna opałowego, trzeba było udać się do lasu. Zaczęli go znowu budzić: „Emelya, wstawaj, obudź się, chyba miał dość snu, gdybyś tylko umył swoją okropną twarz, spójrz, jaki jesteś brudny!” - „Umyj się, jeśli musisz! Ale już mi dobrze...” - „Idź do lasu po drewno na opał, nie mamy drewna na opał!” - „Idź sam - nie panie, przyniosłem ci drewno na opał, ale nie nakarmili mnie naleśnikami!” - „Obudziliśmy cię, obudziliśmy cię, ale nawet nie podnosisz głosu. To nie nasza wina, to twoja wina. Dlaczego nie zeszedłeś?” - „Jest mi ciepło na kuchence... A trzeba było wziąć i postawić dla mnie przynajmniej trzy mrugnięcia, jak się obudziłem, zjadłbym je”. - „Wszystko nam zaprzeczasz, nie słuchasz nas, musisz napisać do swoich braci, żeby ci nie kupili żadnych czerwonych strojów ani prezentów!”
Potem Emelya się przestraszyła, zakłada cienki kaftan, bierze siekierę, wychodzi na podwórko, zawija sanie i podnosi pałkę. A synowa wyszła popatrzeć: „Dlaczego nie zaprzęgasz konia, jak możesz jechać bez konia?” - „Po co męczyć biednego konia! Mogę jeździć bez konia”. - „Powinieneś chociaż założyć czapkę na głowę albo coś zawiązać! Jest zimno, odmrozisz sobie uszy”. - „Jeśli zmarzną mi uszy, zatkam je włosami!” A on sam powiedział cichym głosem: „Na rozkaz szczupaka i na moją prośbę idź sam, saniami, do lasu i leć szybciej niż jakikolwiek ptak”. I zanim Emelya zdążyła dokończyć ostatnie słowa, brama się otworzyła i sanie poleciały szybciej niż ptak w kierunku lasu. A Emelya siedzi, podnosi maczugę i niezależnie od głosów nuci głupie piosenki. A włosy stają dęba.
Las znajdował się poza miastem. I tak musi przejść przez miasto. Ale mieszkańcy miasta nie mieli czasu uciekać z drogi: byli zainteresowani - jakiś gość jechał bez konia, tylko w saniach! Ktokolwiek chwycił jego sanie, ten bił go pałką – cokolwiek uderzył. Galopował więc przez miasto, zmiażdżył wielu ludzi i wielu pobił swoją maczugą. Przybył do lasu i zawołał donośnym głosem:
„Na rozkaz szczupaka, na moją prośbę, siekierą, sam rąb drewno i sam wrzucaj drewno do sań!”
A gdy tylko zdążył dokończyć przemowę, miał już pełny wóz drewna opałowego i był mocno związany. Następnie wsiadł na wóz i ponownie pojechał przez to miasto. A ulice były zapchane ludźmi. I wszyscy mówią o gościu, który jechał tymi samymi saniami bez konia. W drodze powrotnej, gdy Emelya przechodziła obok z wozem drewna na opał, jeszcze bardziej miażdżył ludzi i bił go pałką jeszcze bardziej niż za pierwszym razem. Wrócił do domu, wspiął się na piec, a jego synowa sapnęła: „Co przydarzyło się Emelyi, czyni cuda: jego wiadra same się poruszają, a drewno opałowe samo wlatuje do chaty, a sanie jeżdżą bez konia! Nie będziemy się z nim dobrze bawić. Pewnie zmiażdżył wielu ludzi w mieście i on i ja trafimy do więzienia!
I postanowili nie wysyłać go nigdzie indziej. A Emelya śpi spokojnie na kuchence, ale kiedy się budzi, wrzuca sadzę do komina i ponownie zasypia.
Do króla dotarła wieść o Emelyi, że był człowiek, którego sanie same jeździły i że zmiażdżył w mieście wielu ludzi. Król przywołuje swego wiernego sługę i rozkazuje mu: „Idź, znajdź mi tego młodzieńca i przyprowadź go osobiście do mnie!”
Królewski sługa szuka w różnych miastach, miasteczkach i wioskach i wszędzie otrzymuje tę samą odpowiedź: „Słyszeliśmy o takim gościu, ale nie wiemy, gdzie mieszka”. Wreszcie trafia do miasta, w którym Emelya zmiażdżyła wielu ludzi. A to miasto jest położone siedem mil od wioski Emelyi i tylko jeden mężczyzna z wioski Emelyi wszedł do rozmowy i powiedział mu, że w jego wiosce mieszka taki wspaniały człowiek - to jest Emelya Błazen. Wtedy sługa królewski przychodzi do wioski Emeliny, udaje się do starszego wioski i mówi do niego: „Chodźmy i weźmy tego człowieka, który uciskał tak wielu ludzi”.
Kiedy królewski sługa i naczelnik przyszli do domu Emelyi, synowe bardzo się przestraszyły: „Jesteśmy zgubieni! Ten głupiec nie tylko zrujnował siebie, ale i nas”. A królewski sługa pyta synową: „Gdzie jest Emelya?” - „Śpi na kuchence”. Wtedy królewski sługa krzyknął donośnym głosem do Emelyi: „Emelya, zejdź z pieca!” - „Dlaczego to jest? Nawet na kuchence jest mi ciepło. Nie dręcz mnie, chcę spać!”
I znowu głęboko zachrapał. Ale sługa królewski wraz z naczelnikiem chcieli go siłą wyciągnąć z pieca. Kiedy Emelya poczuła, że wyciągnięto go z pieca, krzyknął na całe gardło donośnym głosem: „Na rozkaz szczupaka i na prośbę Emelyi przyjdź, tłucz, i daj słudze królewskiemu i naszemu starszemu dobry poczęstunek. traktować!"
I nagle pojawiła się maczuga - gdy zaczęła bezlitośnie bić zarówno wodza, jak i sługę króla! Ledwo uszli z życiem z tej chaty. Sługa królewski zobaczył, że nie ma jak zabrać Emelyi, poszedł do króla i opowiedział mu wszystko szczegółowo: „Spójrz, Wasza Królewska Mość, jak biją całe moje ciało”. I podniósł koszulę, a jego ciało było jak żeliwo, czarne, całe pokryte otarciami. Następnie król przywołuje innego sługę i mówi: „Znalazłem jednego, a ty idź i przynieś go, a jeśli nie przyniesiesz, odetnę ci głowę, a jeśli ją przyniesiesz, wynagrodzę cię. hojnie!”
Inny królewski sługa zapytał pierwszego, gdzie mieszka Emelya. Powiedział mu wszystko. Wynajął trzy konie i pojechał do Emelyi. Kiedy przybył do wioski Emelyi, zwrócił się do sołtysa: „Pokaż mi, gdzie mieszka Emelya i pomóż mi go zabrać”. Wódz boi się rozgniewać sługę królewskiego - nie może, ukarze go, a jeszcze bardziej boi się, że zostanie pobity emlem. Opowiedział mu wszystko szczegółowo i powiedział, że Emelyi nie można zabrać siłą. Wtedy sługa króla pyta: „Jak więc możemy go zabrać?” Wójt mówi: „On naprawdę kocha prezenty: słodycze i pierniki”.
Sługa króla zebrał prezenty, przyszedł do domu Emelyi i zaczął go budzić: „Emelya, zejdź z pieca, król przysłał ci wiele prezentów”. Kiedy Emelya to usłyszała, był zachwycony i powiedział: „Chodź, zjem je na kuchence - po co mam zejść na dół? A potem odpocznę”. A sługa królewski mówi do niego: „Będziesz jadł, ale czy pójdziesz i odwiedzisz króla? Rozkazał ci przyjść z wizytą”. - „Dlaczego nie pojechać? Kocham jeździć”. I synowa powiedziała do sługi królewskiego: „Lepiej dać mu to, co zamierzasz dać do pieca, a jeśli obiecał przyjść do króla, to nie oszuka, przyjdzie”.
I tak dawali mu prezenty, on je jadł. Sługa króla mówi: „No cóż, zjadłem już dość smakołyków, teraz chodźmy do króla”. Emelya odpowiedziała mu: „Idź, sługo królewski... Dogonię cię: nie oszukam cię, przyjdę” - położył się i zaczął chrapać w całej chacie.
A królewski sługa po raz kolejny zapytał synową, czy to prawda, że jeśli coś obiecuje, to potem to robi? Potwierdzili oczywiście, że tak naprawdę nigdy nie zdradza. Królewski sługa wyszedł, a Emelya śpi spokojnie na kuchence. A kiedy się budzi, klika nasiona, a potem znowu zasypia.
A teraz minęło sporo czasu, a Emelya nawet nie myśli o pójściu do cara. Potem synowa zaczęła budzić Emelyę i besztać: „Ty, Emelya, wstawaj, masz dość snu!” Odpowiada im: „Nie dręczcie mnie, naprawdę chcę spać!” - „Ale obiecałeś pójść do króla! Zjadłeś dary, ale śpisz i nie idziesz”. - „Dobrze, już pójdę... Daj mi mój kaftan, bo pewnie zmarznę”. - „I sam to odbierzesz, bo na kuchence nie będziesz jeździć! Złaź z pieca i weź”. - „Nie, zmarznę na saniach, położę się na piecu z kaftanem na górze!”
Ale jego synowa mówi do niego: „Co myślisz i robisz, głupcze? Gdzie słyszałeś o ludziach napędzających piece?” - „To ludzie, albo ja pójdę!”
I zeskoczył z pieca, wyjął spod ławy kaftan, wdrapał się z powrotem na piec, przykrył się i powiedział donośnym głosem: „Na rozkaz szczupaka i na moją prośbę, piecu, idź prosto do pałacu królewskiego !”
A piec zatrzeszczał i nagle wyleciał. I szybciej niż jakikolwiek ptak poleciał w stronę króla. I nuci piosenki ile sił w płucach i kładzie się. Potem zasnąłem.
A gdy tylko sługa króla wjechał na dziedziniec królewski, Emelya Błazen wlatuje na jego piec. Sługa zobaczył, że przybył, i pobiegł zdać raport królowi. Takim przybyciem zainteresował się nie tylko król, ale także cały jego orszak i cała rodzina. Wszyscy wyszli, żeby popatrzeć na Emelyę, a on siedział na kuchence z otwartymi ustami. I wyszła córka królewska. Kiedy Emelya zobaczyła taką piękność, bardzo mu się spodobała i powiedział sobie cichym głosem: „Przez polecenie szczupaka na moją prośbę zakochaj się, piękna, we mnie.” I car każe mu zejść z pieca; Emelya odpowiada: „Dlaczego tak jest? U mnie nawet na piecu jest ciepło, z pieca was wszystkich widzę... Powiedzcie, czego potrzebujecie! Wtedy król rzekł do niego surowym głosem: „Dlaczego wjeżdżając, zmiażdżyliście tak wielu ludzi sanie?” „Dlaczego nie wyłączają? A ty stałbyś tam z otwartymi ustami i zostałbyś przejechany!”
Car bardzo rozgniewał się na te słowa i kazał zdjąć Emela z pieca. A Emelya, widząc straż królewską, powiedziała donośnym głosem: „Na rozkaz szczupaka, na moją prośbę, upiecz, leć z powrotem na swoje miejsce!” I zanim zdążył dokończyć ostatnie słowa, piec z prędkością błyskawicy wyleciał z pałacu królewskiego. A bramy same się otworzyły...
Wrócił do domu, synowa zapytała go: „No i byłeś z królem?” - „Oczywiście, że nie poszedłem do lasu!” - „Ty, Emelya, twórz z nami cuda! Dlaczego wszystko się dla ciebie porusza: sanie jeżdżą same, a piec sam leci. Dlaczego ludzie tego nie mają?” - „Nie i nigdy nie będzie, ale wszyscy mnie słuchają!”
I zapadł w głęboki sen. Tymczasem księżniczka zaczęła tak bardzo tęsknić za Emelyą, że bez niego światło Boga nie było już jej drogie. I zaczęła prosić ojca i matkę, aby to nazwali młody człowiek i wydał ją za niego za żonę. Król był zaskoczony tak dziwną prośbą córki i bardzo się na nią rozgniewał. Ale ona mówi: „Nie mogę już żyć na tym świecie, zaatakowała mnie jakaś silna melancholia - daj mi go poślubić!”
Król widząc, że jego córka nie ulega namowom, nie słucha ojca i matki, postanawia wezwać tę głupią Emelyę. I wysyła trzeciego sługę: „Idź i przyprowadź go do mnie, ale nie na piec!” I tak do wioski Emeliny przybywa królewski sługa. Ponieważ powiedzieli mu, że Emelya uwielbia prezenty, zebrał wiele różnych prezentów. Po przybyciu obudził Emelyę i powiedział: „Zejdź z pieca, Emelya i zjedz smakołyki”. I mówi do niego: „Chodź, zjem smakołyk z kuchenki!” - „Prawdopodobnie masz odleżyny po bokach - nadal leżysz na kuchence, chcę, żebyś usiadł obok mnie, a ja potraktuję cię jak dżentelmena”.
oskazkah.ru - strona internetowa
Następnie Emelya schodzi z kuchenki i zakłada kaftan. Bardzo bał się przeziębienia. A kaftan - była tylko nazwa "kaftan" - na łacie wisiała łatka, była cała podarta. I tak królewski sługa zaczyna go leczyć. A Emelya wkrótce najadła się smakołykami i zasnęła przy stole na ławce. Wtedy sługa królewski kazał Emelowi wsadzić go do powozu i tak sennie zawiózł go do pałacu. Kiedy car dowiedział się o przybyciu Emelyi, kazał wytoczyć beczkę za czterdzieści wiader i włożyć do tej beczki księżniczkę i Emelyę Błazna. Kiedy ją zasadzili, beczka została smołowana i opuszczona do morza. A Emelya śpi spokojnie nawet w beczce. Trzeciego dnia zacząłem go budzić piękna księżniczka: „Emelya, och Emelya! Wstawaj, obudź się!” - „Nie przeszkadzaj mi, chcę spać!”
Gorzko płakała, bo nie zwracał na nią uwagi. Widząc jej gorzkie łzy, zlitował się nad nią i zapytał: „Czego płaczesz?” - „Jak tu nie płakać? Wrzucono nas do morza i siedzimy w beczce”. Następnie Emelya powiedziała: „Na rozkaz szczupaka i na moją prośbę beczka leci na brzeg i rozpada się na małe kawałki!”
I natychmiast została wyrzucona na brzeg przez falę morską, a lufa rozpadła się; a ta wyspa była tak dobra, że piękna księżniczka spacerowała po niej i nie mogła przestać zachwycać się jej pięknem aż do późnej nocy.
Kiedy dotarła do miejsca, gdzie zostawiła Emelyę, zobaczyła: on, okryty kaftanem, smacznie spał. Zaczęła go budzić: „Emelya, och Emelya Wstań, obudź się!” - „Nie przeszkadzaj mi, chcę spać”. - „A ja chcę spać. Tak, pod na wolnym powietrzu W nocy zmarzniesz…” – „Zakryłam się kaftanem.” – „Co ja robię?” – „Co mnie to obchodzi?”
Wtedy księżniczka bardzo gorzko zapłakała, bo nie zwracał na nią uwagi, a ona kochała go całym sercem. Kiedy zobaczył, że księżniczka płacze, zapytał ją: „Czego chcesz?” - „Tak, przynajmniej powinniśmy zbudować jakąś chatę, bo inaczej będzie mokro od deszczu”. Potem zawołał donośnym głosem: „Na rozkaz szczupaka i na moją prośbę niech pojawi się taki pałac, jakiego nie ma na całym świecie!”
I ledwo udało mi się dokończyć ostatnie słowa Jakże na tej pięknej wyspie pojawił się marmurowy i bardzo piękny pałac, jakiego nie ma i nie było nigdy w żadnej stolicy! Księżniczka bierze Emelyę za ramiona i zbliża się do tego pałacu. A dworzanie wychodzą im naprzeciw i otwierają im szeroko bramy i drzwi, i kłaniają się aż do ziemi wilgotna ziemia...
Kiedy weszli do tego pałacu, Emelya rzuciła się na pierwsze znalezione łóżko, nie zdejmując nawet podartego kaftana. Tymczasem księżniczka poszła obejrzeć ten wspaniały pałac i podziwiać jego luksus. Kiedy dotarła do miejsca, gdzie zostawiła Emelyę, nagle zobaczyła, że gorzko płacze. Pyta go: „Czemu tak gorzko płaczesz, droga Emelyo?” - „Jak tu nie ryczeć i płakać? Nie mogę znaleźć pieca, nie mam na czym się położyć!” - „Czy źle jest leżeć na łóżku z pierza lub na cennej sofie?” - „Najlepiej czuję się na kuchence! A poza tym nie mam się czym bawić: sadzy też nie widzę…”
Uspokoiła go, znowu zasnął, a ona znowu go zostawiła. A kiedy spaceruje po pałacu, przychodzi do Emelyi i jest zaskoczona: Emelya staje przed lustrem i przeklina: „Jestem bardzo brzydka i zła! straszna twarz!” A księżniczka odpowiada mu: „Chociaż jesteś zły i nieatrakcyjny, jesteś bardzo drogi mojemu sercu i kocham cię!” Następnie powiedział: „Na rozkaz szczupaka i na moją prośbę muszę stać się najważniejszy przystojny młody człowiek!”
I nagle na oczach księżniczki Emelya zmieniła się i zamieniła w tak przystojnego bohatera, którego nie da się opowiedzieć w bajce ani opisać piórem! I inteligentny umysł... Dopiero wtedy zakochał się w księżniczce i zaczął ją traktować jak swoją żonę.
Po krótkim czasie nagle słyszą strzały armatnie w morzu. Następnie Emelya i piękna księżniczka opuszczają swój pałac, a księżniczka rozpoznaje statek swojego ojca. Mówi do Emeli: „Idź spotkać się z gośćmi, ale ja nie pójdę!”
Kiedy Emelya zbliżyła się do molo, król i jego świta już schodzili na brzeg. A król zachwyca się tym nowo wybudowanym pałacem ze wspaniałymi zielonymi ogrodami i pyta Emelyę: „Do jakiego królestwa należy ten cenny pałac?” Emelya powiedziała: „To jest twoje”. I prosi go, aby przyszedł do niego i spróbował chleba i soli.
Król wszedł do pałacu, usiadł przy stole i zapytał Emelyę: „Gdzie jest twoja żona? A może jesteś samotny?” - „Nie, jestem żonaty, teraz przyprowadzę ci moją żonę”.
Emelya poszła po żonę, podeszli do króla, a król był bardzo zaskoczony i przestraszony, nie wiedział, co robić! Pyta: „Czy to naprawdę ty, moja droga córko?” - „Tak, ja, najdroższy rodzic! Wrzuciłeś mnie i mojego męża do morza w smołowanej beczce i popłynęliśmy na tę wyspę, a mój Emelyan Iwanowicz sam to wszystko zorganizował, jak możesz zobaczyć na własne oczy”. - „Jak to możliwe? Przecież był głupcem i nawet nie wyglądał jak człowiek, ale raczej jak jakiś potwór!” - „On jest ten sam, tyle że teraz się odrodził i zmienił”. Następnie car prosi o przebaczenie - zarówno od córki, jak i ukochanego zięcia Emelyana Iwanowicza; przebaczyli mu winę.
Pozostając u zięcia i córki, król zaprasza ich do siebie, aby ich poślubić i zaprosić na wesele wszystkich swoich krewnych i przyjaciół, na co Emelya wyraziła zgodę.
Kiedy król zaczął wysyłać posłańców, aby wszyscy przybyli na tę wielką ucztę, Emelya powiedziała także swojej pięknej księżniczce: „A ja mam krewnych, pozwól mi osobiście po nich pójść, a ty na razie zostań w pałacu .” Car i piękna młoda księżniczka, choć niechętnie, nadal go puścili i dali mu pierwszą trójkę najlepsze konie zaprzężony w złocony powóz i z woźnicą, pobiegł do swojej wioski. Kiedy zaczął zbliżać się do rodzinnego miejsca, jadąc przez ciemny las, nagle usłyszał pohukiwanie z boku. Każe woźnicy zatrzymać konie i mówi mu: „Niektórzy się w tym pogubili ciemny las!"
I sam zaczyna reagować na ich głos. I wtedy widzi zbliżających się do niego dwóch braci. Emelya pyta ich: „Dlaczego idziecie? dobrzy ludzie, tak głośno tu krzyczysz? Może się zgubiłeś?” – „Nie, szukamy własnego brata. Zniknął od nas!” – „Jak zniknął od was?” – „I zabrano go do króla. I myślimy, że uciekł od niego i pewnie zgubił się w tym ciemnym lesie, bo był głupcem.” – „Dlaczego więc mielibyście szukać głupca?” – „Jak możemy go nie szukać? W końcu jest dla nas brat i żal nam go bardziej niż siebie, bo to nędzny i głupi człowiek!”
A bracia mieli łzy w oczach. Następnie Emelya mówi do nich: „To ja - wasz brat Emelya!” Zupełnie się z nim nie zgadzają: „Proszę się nie śmiać i nie oszukiwać, mamy już tego dość”.
Zaczął ich zapewniać, opowiedział, jak mu się to wszystko przydarzyło, i przypomniał sobie wszystko, co wiedział o swojej wiosce. A poza tym rozebrał się i powiedział: „Wiesz, że mam dużego pieprzyka po prawej stronie, nadal jest na boku”.
Wtedy bracia uwierzyli; wsadził ich do pozłacanego wozu i pojechali dalej. Po przejściu przez las dotarliśmy do wsi. Emelya wynajmuje jeszcze trzy konie i wysyła na nich swoich braci do króla: „I pójdę odebrać moje synowe, wasze żony”.
Kiedy Emelya przybyła do jego wioski i weszła do jego domu, jego synowe bardzo się przestraszyły. I mówi im: „Przygotujcie się do króla!” Ledwo trzymali się na nogach i gorzko krzyczeli: „Prawdopodobnie nasza głupia Emelia coś złego zrobiła i król prawdopodobnie wtrąci nas do więzienia…” I rozkazuje: „Jak najszybciej wyposaż się i nie zabieraj z tobą cokolwiek!” I posadził ich obok siebie w złoconym powozie.
I tak przybywają do pałacu królewskiego, gdzie wychodzi im na spotkanie król, piękna księżniczka, orszak królewski i ich mężowie. Mężowie mówią: „Dlaczego jesteś taki zdenerwowany? W końcu jest z tobą nasz brat Emelyan Iwanowicz!” Rozmawiają i uśmiechają się radośnie do swoich żon. Dopiero wtedy uspokoili się, rzucili do stóp Emelyana Iwanowicza i zaczęli prosić o przebaczenie za wcześniejsze złe traktowanie go. Emelya wybaczyła im wszystko i ubrała wszystkich - zarówno braci, jak i synową - w cenne ubrania. I król przygotował ucztę i udzielił rodzicielskiego błogosławieństwa swojej córce i Emeli, aby poszła do ołtarza. Kiedy się pobrali, Emelya nie wydała uczty w pałacu królewskim, ale zaprosiła wszystkich do swojego pałacu na wyspie. A cały orszak królewski i goście z wielką przyjemnością poszli zobaczyć tę cudowną wyspę i drogocenny, piękny pałac. A kiedy tam przybyli, wydali ucztę dla całego świata.
A ja tam byłem, piłem wino, piwo, spłynęło mi po wąsach, ale do ust nie przeszło!

Dodaj bajkę do Facebooka, VKontakte, Odnoklassniki, My World, Twittera lub zakładek

Dawno, dawno temu żył stary człowiek. Miał trzech synów: dwóch mądrych, trzeci - głupia Emelya.

Bracia pracują, a Emelya cały dzień leży na kuchence i nie chce nic wiedzieć.

Któregoś dnia bracia poszli na rynek, a kobiety, synowe, wyślijmy mu:

Idź, Emelya, po wodę.

I powiedział im od pieca:

Niechęć...

Idź, Emelya, inaczej bracia wrócą z targu i nie przyniosą ci prezentów.

OK.

Emelya zszedł z pieca, założył buty, ubrał się, wziął wiadra i siekierę i poszedł nad rzekę.

Przeciął lód, zebrał wiadra i odłożył je, zaglądając do dziury. A Emelya zobaczyła szczupaka w lodowej dziurze. Wymyślił i chwycił szczupaka w rękę:

To ucho będzie słodkie!

Emelya, pozwól mi wejść do wody, będę ci przydatny.

A Emelya się śmieje:

Do czego mi się przydasz? Nie, zabiorę cię do domu i powiem synowej, żeby ugotowała ci zupę rybną. To będzie słodka zupa.

Szczupak błagał ponownie:

Emelya, Emelya, pozwól mi wejść do wody, zrobię co chcesz.

OK, tylko najpierw pokaż, że mnie nie oszukujesz, a potem cię wypuszczę.

Pike pyta go:

Emelya, Emelya, powiedz mi - czego teraz chcesz?

Chcę, żeby wiadra same wróciły do domu, a woda się nie rozlała...

Pike mówi mu:

Zapamiętaj moje słowa: jeśli czegoś chcesz, po prostu powiedz:

Na rozkaz szczupaka,
Zgodnie z moimi życzeniami.

Emelya mówi:

Na rozkaz szczupaka,
Zgodnie z moją wolą idź sam do domu, wiadra...

Powiedział tylko - same wiadra i poszedł pod górę. Emelya wpuściła szczupaka do dziury, a on poszedł po wiadra.

Wiadra idą przez wieś, ludzie są zdumieni, a Emelya idzie z tyłu, chichocząc... Wiadra weszły do chaty i stanęły na ławce, a Emelya wspięła się na piec.

Ile czasu minęło, czy jak mało czasu – mówi mu synowa:

Emelya, dlaczego tam leżysz? Poszedłbym i porąbał trochę drewna.

Niechęć.

Jeśli nie będziesz rąbał drewna, twoi bracia wrócą z targu i nie przyniosą ci prezentów.

Emelya nie chce zejść z pieca. Przypomniał sobie o szczupaku i powoli powiedział:

Na rozkaz szczupaka,
Zgodnie z moim życzeniem idź i narąb siekierą drewno na opał, a sam wejdź do chaty i włóż do pieca...

Topór wyskoczył spod ławki - na podwórko i porąbajmy drewno, a samo drewno opałowe idzie do chaty i do pieca.

Ile lub ile czasu minęło - synowa powtarza:

Emelya, nie mamy już drewna na opał. Idź do lasu i posiekaj to.

I powiedział im od pieca:

Co robisz?

Co robimy?.. Czy naszym zadaniem jest chodzić do lasu po drewno na opał?

nie mam ochoty...

Cóż, nie będzie dla ciebie żadnych prezentów.

Nie ma nic do zrobienia. Emelya zszedł z pieca, założył buty i ubrał się. Wziął linę i siekierę, wyszedł na podwórze i usiadł na saniach:

Kobiety, otwórzcie bramy!

Synowa mówi mu:

Dlaczego, głupcze, wsiadłeś do sań, nie zaprzęgając konia?

Nie potrzebuję konia.

Synowa otworzyła bramę, a Emelya powiedziała cicho:

Na rozkaz szczupaka,
Zgodnie z moją wolą jedź saniami do lasu...

Sanie same przejechały przez bramę, jednak były tak szybkie, że nie dało się dogonić konia.

Ale musieliśmy iść do lasu przez miasto, a tutaj zmiażdżył i zmiażdżył wielu ludzi. Ludzie krzyczą: „Trzymaj go! Złap go!” I on, wiesz, jeździ saniami. Dotarliśmy do lasu:

Zgodnie z rozkazem szczupaka, Zgodnie z moim pragnieniem - siekierą, rąb trochę suchego drewna na opał, a ty, drewno opałowe, sam wpadnij w sanie, zwiąż się... |

Topór zaczął rąbać, rąbać suche drewno opałowe, a samo drewno opałowe wpadło do sań i zostało przywiązane liną. Następnie Emelya kazała sobie wyciąć sobie maczugę – taką, którą można było podnieść siłą. Usiadłem na wózku:

Na rozkaz szczupaka,
Zgodnie z moim życzeniem, jedź, sanie, do domu...

Sanie pobiegły do domu. Znowu Emelya jedzie przez miasto, gdzie właśnie zmiażdżył i zmiażdżył wielu ludzi, a tam już na niego czekają. Złapali Emelyę i ściągnęli ją z wozu, przeklinając i bijąc ją.

Widzi, że jest źle i stopniowo:

Na rozkaz szczupaka,
Moim zdaniem dajcie spokój, klubowicze, oderwijcie ich boki...

Klub wyskoczył - i uderzmy. Ludzie rzucili się do ucieczki, a Emelya wróciła do domu i wspięła się na piec.

Niezależnie od tego, czy trwało to długo, czy krótko, król usłyszał o podstępach Emelina i wysłał za nim oficera, aby go odnalazł i sprowadził do pałacu.

Do tej wioski przybywa funkcjonariusz, wchodzi do chaty, w której mieszka Emelya, i pyta:

Czy jesteś głupia, Emelyo?

A on z pieca:

Co cię to obchodzi?

Ubieraj się szybko, zaprowadzę cię do króla.

I nie mam ochoty...

Funkcjonariusz rozzłościł się i uderzył go w policzek.

A Emelya mówi cicho:

Na rozkaz szczupaka,
Zgodnie z moim życzeniem - Bludgeon, odłam mu boki...

Pałka wyskoczyła - i bijmy funkcjonariusza, siłą uniósł mu nogi.

Król zdziwił się, że jego oficer nie radzi sobie z Emelyą i wysłał swojego najwspanialszego szlachcica:

Przyprowadźcie głupca Emelyę do mojego pałacu, inaczej zdejmę mu głowę z ramion.

Wielki szlachcic kupił rodzynki, suszone śliwki i pierniki, przyjechał do tej wsi, wszedł do tej chaty i zaczął wypytywać synową, co kocha Emelia.

Nasza Emelya uwielbia, gdy ktoś go uprzejmie prosi i obiecuje czerwony kaftan – wtedy zrobi wszystko, o co poprosisz.

Wielki szlachcic dał Emelyi rodzynki, suszone śliwki i pierniki i powiedział:

Emelya, Emelya, dlaczego leżysz na kuchence? Chodźmy do króla.

U mnie też jest ciepło...

Emelya, Emelya, car da wam dobre jedzenie i wodę, proszę, chodźmy.

I nie mam ochoty...

Emelya, Emelya, car podaruje wam czerwony kaftan, kapelusz i buty.

Emelya myślała i myślała:

No dobrze, idź dalej, a ja pójdę za tobą.

Szlachcic wyszedł, a Emelya leżała spokojnie i powiedziała:

Na rozkaz szczupaka,
Zgodnie z moim pragnieniem - chodź, piecz, idź do króla...

Potem pękły narożniki chaty, dach się zatrząsł, ściana wyleciała, a sam piec poszedł ulicą, drogą, prosto do króla.

Król wygląda przez okno i zastanawia się:

Co to za cud?

Największy szlachcic mu odpowiada:

A to Emelya na kuchence, która do ciebie przychodzi.

Król wyszedł na ganek:

Coś, Emelya, jest wiele skarg na ciebie! Stłumiłeś wiele osób.

Dlaczego wczołgali się pod sanie?

W tym czasie przez okno patrzyła na niego córka cara, księżna Maria. Emelya zobaczyła ją w oknie i powiedziała cicho:

Na rozkaz szczupaka,
Zgodnie z moim życzeniem, niech córka cara mnie kocha...

I powiedział także:

Idź piec, idź do domu...

Piec obrócił się i poszedł do domu, wszedł do chaty i wrócił na swoje pierwotne miejsce. Emelya znów leży.

A król w pałacu krzyczy i płacze. Księżniczka Marya tęskni za Emelyą, nie może bez niego żyć, prosi ojca, aby poślubił ją Emelyę. Tutaj król się zmartwił, zmartwił się i znowu przemówił do największego szlachcica;

Idź i przyprowadź do mnie Emelyę, żywą lub martwą, inaczej zdejmę mu głowę z ramion.

Wielki szlachcic kupił słodkie wina i różne przekąski, udał się do tej wioski, wszedł do chaty i zaczął leczyć Emelyę.

Emelya upiła się, zjadła, upiła się i poszła spać.

Szlachcic wsadził go na wóz i zawiózł do króla. Król natychmiast nakazał wtoczenie dużej beczki z żelaznymi obręczami. Wsadzili do niego Emelyę i księżniczkę Marię, smołowali i wrzucili beczkę do morza. Niezależnie od tego, czy trwało to długo, czy krótko, Emelya się obudziła; widzi - ciemno, ciasno:

Gdzie jestem?

A oni mu odpowiadają:

Nudne i obrzydliwe, Emelyushka! Smołowano nas w beczce i wrzucano do błękitnego morza.

Kim jesteś?

Jestem księżniczką Maryą.

Emelya mówi:

Na rozkaz szczupaka,
Moim zdaniem wiatr jest gwałtowny, przetocz beczkę na suchy brzeg, na żółty piasek...

Wiatr wiał gwałtownie. Morze się wzburzyło i beczkę wyrzucono na suchy brzeg, na żółty piasek. Wyszły z niego Emelya i Marya Princess.

Emelyushka, gdzie będziemy mieszkać? Zbuduj dowolną chatę.

I nie mam ochoty...

Potem zaczęła go jeszcze bardziej wypytywać, a on odpowiedział:

Na rozkaz szczupaka,
Zgodnie z moim życzeniem zostanie zbudowany kamienny pałac ze złotym dachem...

Gdy tylko powiedział, pojawił się kamienny pałac ze złotym dachem. Dookoła zielony ogród: kwitną kwiaty i śpiewają ptaki.

Księżniczka Marya i Emelya weszły do pałacu i usiadły przy oknie.

Emelyushka, czy nie możesz stać się przystojny?

Tutaj Emelya pomyślała przez chwilę:

Na rozkaz szczupaka,
Według mnie chcę zostać dobrym człowiekiem, przystojnym mężczyzną...

A Emelya stała się taka, że nie dało się jej opowiedzieć w bajce ani opisać piórem.

A w tym czasie król wybierał się na polowanie i zobaczył pałac stojący tam, gdzie wcześniej nic nie było.

Jaki ignorant zbudował pałac na mojej ziemi bez mojego pozwolenia?

I posłał, żeby się dowiedzieć i zapytać: kim oni są?

Ambasadorowie pobiegli, stanęli pod oknem i pytali.

Emelya odpowiada im:

Poproś króla, żeby mnie odwiedził, sam mu powiem.

Król przyszedł go odwiedzić. Emelya spotyka go, zabiera do pałacu i sadza przy stole. Zaczynają ucztować. Król je, pije i nie dziwi się:

Kim jesteś? dobry człowiek?

Czy pamiętasz głupca Emelyę - jak przyszedł do ciebie na piecu, a ty kazałeś jego i twojej córce smołować w beczce i wrzucić do morza? Jestem tą samą Emelyą. Jeśli zechcę, spalę i zniszczę całe twoje królestwo.

Król bardzo się przestraszył i zaczął prosić o przebaczenie:

Poślub moją córkę Emelyushkę, weź moje królestwo, ale nie niszcz mnie!

Tutaj mieli ucztę dla całego świata. Emelya poślubiła księżniczkę Marię i zaczęła rządzić królestwem.

Tu kończy się bajka, a kto słuchał – brawo!

Na rozkaz szczupaka - rosyjski opowieść ludowa, który jest kochany w prawie każdej rodzinie. Opowiada o chłopcu Emelu. Uwielbiał leżeć na kuchence, a jakąkolwiek pracę wykonywał z niechęcią. Któregoś dnia, gdy poszedł po wodę, do jego wiadra wpadł szczupak. Ku zaskoczeniu Emelyi przemówiła ludzkim głosem, a nawet obiecała spełnić jego życzenia w zamian za własną wolność. Dowiedz się z dziećmi z bajki, co zmieniło się w życiu faceta po tym spotkaniu. Uczy ciężkiej pracy, uwagi, zręczności, odpowiedzialności za swoje słowa i umiejętności terminowego rozumienia swoich pragnień.

Dawno, dawno temu żył stary człowiek. Miał trzech synów: dwóch było mądrych, trzeci był głupcem Emelyą.

Bracia pracują, a Emelya cały dzień leży na kuchence i nie chce nic wiedzieć.

Któregoś dnia bracia poszli na rynek, a kobiety, synowe, wyślijmy mu:

- Idź, Emelya, po wodę.

I powiedział im od pieca:

- Niechęć...

„Idź, Emelyo, inaczej bracia wrócą z targu i nie przyniosą ci żadnych prezentów”.

- OK.

Emelya zszedł z pieca, założył buty, ubrał się, wziął wiadra i siekierę i poszedł nad rzekę.

Przeciął lód, zebrał wiadra i odłożył je, zaglądając do dziury. A Emelya zobaczyła szczupaka w lodowej dziurze. Wymyślił i chwycił szczupaka w rękę:

- To ucho będzie słodkie!

„Emelya, pozwól mi wejść do wody, będę ci przydatny”.

A Emelya się śmieje:

- Do czego będziesz mi potrzebny?.. Nie, zabiorę cię do domu i powiem synowej, żeby ugotowała zupę rybną. Ucho będzie słodkie.

Szczupak błagał ponownie:

- Emelya, Emelya, pozwól mi wejść do wody, zrobię, co chcesz.

„OK, najpierw pokaż mi, że mnie nie oszukujesz, a potem cię wypuszczę”.

Pike pyta go:

- Emelya, Emelya, powiedz mi - czego teraz chcesz?

— Chcę, żeby wiadra same wróciły do domu, a woda się nie rozlała…

Pike mówi mu:

- Zapamiętaj moje słowa: jeśli czegoś chcesz, po prostu powiedz:

„Na rozkaz szczupaka, na moją wolę”.

Emelya mówi:

- Na rozkaz szczupaka, na moją wolę - idźcie do domu, wiadra...

Powiedział tylko - same wiadra i poszedł pod górę. Emelya wpuściła szczupaka do dziury, a on poszedł po wiadra.

Wiadra idą przez wieś, ludzie są zdumieni, a Emelya idzie z tyłu, chichocząc... Wiadra weszły do chaty i stanęły na ławce, a Emelya wspięła się na piec.

Ile czasu minęło, czy mało czasu – mówi mu synowa:

- Emelya, dlaczego tam leżysz? Poszedłbym i porąbał trochę drewna.

- Niechęć...

„Jeśli nie będziesz rąbał drewna, twoi bracia wrócą z targu i nie przyniosą ci prezentów”.

Emelya nie chce zejść z pieca. Przypomniał sobie o szczupaku i powoli powiedział:

„Zgodnie z poleceniem szczupaka, zgodnie z moją wolą, idź, weź siekierę, narąb trochę drewna na opał, a na opał sam wejdź do chaty i włóż go do pieca…”

Topór wyskoczył spod ławki - na podwórko i porąbajmy drewno, a samo drewno opałowe idzie do chaty i do pieca.

Ile lub ile czasu minęło - synowa powtarza:

- Emelya, nie mamy już drewna na opał. Idź do lasu i posiekaj to.

I powiedział im od pieca:

- O czym ty mówisz?

- Co robimy?.. Czy naszym zadaniem jest chodzić do lasu po drewno na opał?

- Nie mam ochoty...

- Cóż, nie będzie dla ciebie żadnych prezentów.

Nie ma nic do zrobienia. Emelya zszedł z pieca, założył buty i ubrał się. Wziął linę i siekierę, wyszedł na podwórze i usiadł na saniach:

- Kobiety, otwórzcie bramy!

Synowa mówi mu:

- Dlaczego, głupcze, wsiadłeś do sań, nie zaprzęgając konia?

- Nie potrzebuję konia.

Synowa otworzyła bramę, a Emelya powiedziała cicho:

- Na rozkaz szczupaka, na moje życzenie - jedź saniami do lasu...

Sanie same przejechały przez bramę, jednak były tak szybkie, że nie dało się dogonić konia.

Ale musieliśmy iść do lasu przez miasto, a tutaj zmiażdżył i zmiażdżył wielu ludzi. Ludzie krzyczą: „Trzymajcie go! Złap go! I wiecie, on pcha sanie. Dotarliśmy do lasu:

- Na rozkaz szczupaka, na moją prośbę - siekierą, rąb trochę suchego drewna, a ty, drewno opałowe, sam wpadnij w sanie, zwiąż się...

- Na rozkaz szczupaka, na moje życzenie - jedź, sanie, do domu...

Widzi, że jest źle i stopniowo:

- Na rozkaz szczupaka, na moją wolę - no dalej, maczugo, odłam im boki...

Klub wyskoczył - i uderzmy. Ludzie rzucili się do ucieczki, a Emelya wróciła do domu i wspięła się na piec.

Niezależnie od tego, czy trwało to długo, czy krótko, król usłyszał o sztuczkach Emelina i wysłał za nim oficera, aby go odnalazł i sprowadził do pałacu.

Do tej wioski przybywa funkcjonariusz, wchodzi do chaty, w której mieszka Emelya, i pyta:

- Czy jesteś głupia, Emelyo?

A on z pieca:

- Co cię to obchodzi?

„Ubieraj się szybko, zaprowadzę cię do króla”.

- Ale nie czuję, że...

Funkcjonariusz rozzłościł się i uderzył go w policzek. A Emelya mówi cicho:

- Na rozkaz szczupaka, na moją wolę - maczugą, odłam mu boki...

Pałka wyskoczyła - i bijmy funkcjonariusza, siłą uniósł mu nogi.

Król zdziwił się, że jego oficer nie radzi sobie z Emelyą i wysłał swojego najwspanialszego szlachcica:

„Sprowadź głupią Emelyę do mojego pałacu, inaczej zdejmę ci głowę z ramion”.

Wielki szlachcic kupił rodzynki, suszone śliwki i pierniki, przyjechał do tej wsi, wszedł do tej chaty i zaczął wypytywać synową, co kocha Emelia.

„Nasz Emelya uwielbia, gdy ktoś go uprzejmie prosi i obiecuje czerwony kaftan, wtedy zrobi wszystko, o co poprosisz”.

Wielki szlachcic dał Emelyi rodzynki, suszone śliwki i pierniki i powiedział:

- Emelya, Emelya, dlaczego leżysz na kuchence? Chodźmy do króla.

- U mnie też jest ciepło...

„Emelya, Emelya, car da wam dobre jedzenie i wodę, proszę, chodźmy”.

- Ale nie czuję, że...

- Emelya, Emelya, car da ci czerwony kaftan, kapelusz i buty.

Emelya myślała i myślała:

-No dobrze, idź dalej, a ja pójdę za tobą.

Szlachcic wyszedł, a Emelya leżała spokojnie i powiedziała:

- Na rozkaz szczupaka, na moje życzenie - chodź, piecz, idź do króla...

Potem pękły narożniki chaty, dach się zatrząsł, ściana wyleciała, a sam piec poszedł ulicą, drogą, prosto do króla.

Król wygląda przez okno i zastanawia się:

- Co to za cud?

Największy szlachcic mu odpowiada:

- A to Emelya na kuchence, która do ciebie przychodzi.

Król wyszedł na ganek:

- Coś, Emelya, jest wiele skarg na ciebie! Stłumiłeś wiele osób.

- Dlaczego weszli pod sanie?

W tym czasie przez okno patrzyła na niego córka cara, księżna Maria. Emelya zobaczyła ją w oknie i powiedziała cicho:

- Na rozkaz szczupaka, na moje życzenie - niech córka królewska mnie kocha...

I powiedział także:

- Idź, upiecz, idź do domu...

Piec obrócił się i poszedł do domu, wszedł do chaty i wrócił na swoje pierwotne miejsce. Emelya znów leży.

A król w pałacu krzyczy i płacze. Księżniczka Marya tęskni za Emelyą, nie może bez niego żyć, prosi ojca, aby poślubił ją Emelyę. Tutaj król się zmartwił, zmartwił się i znowu powiedział do największego szlachcica:

- Idź, przyprowadź do mnie Emelyę, żywą lub martwą, inaczej zdejmę ci głowę z ramion.

Wielki szlachcic kupił słodkie wina i różne przekąski, udał się do tej wioski, wszedł do chaty i zaczął leczyć Emelyę.

Emelya upiła się, zjadła, upiła się i poszła spać. I szlachcic wsadził go na wóz i zawiózł do króla.

Król natychmiast nakazał wtoczenie dużej beczki z żelaznymi obręczami. Wsadzili do niego Emelyę i księżniczkę Marię, smołowali i wrzucili beczkę do morza.

Czy to na długo, czy na krótko, Emelya obudziła się i zobaczyła, że było ciemno i ciasno:

- Gdzie jestem?

A oni mu odpowiadają:

- Nudne i obrzydliwe, Emelyushka! Smołowano nas w beczce i wrzucano do błękitnego morza.

- Kim jesteś?

- Jestem księżniczką Maryą.

Emelya mówi:

- Na rozkaz szczupaka, na moją wolę - wiatr jest gwałtowny, przetocz beczkę na suchy brzeg, na żółty piasek...

Wiatr wiał gwałtownie. Morze się wzburzyło i beczkę wyrzucono na suchy brzeg, na żółty piasek. Wyszły z niego Emelya i Marya Princess.

- Emelyushka, gdzie będziemy mieszkać? Zbuduj dowolną chatę.

- Ale nie czuję, że...

Potem zaczęła go jeszcze bardziej wypytywać, a on odpowiedział:

- Na rozkaz szczupaka, na moją wolę - ustaw się w szeregu, kamienny pałac ze złotym dachem...

Gdy tylko powiedział, pojawił się kamienny pałac ze złotym dachem. Dookoła zielony ogród: kwitną kwiaty i śpiewają ptaki. Księżniczka Marya i Emelya weszły do pałacu i usiadły przy oknie.

- Emelyushka, czy nie możesz stać się przystojny?

Tutaj Emelya pomyślała przez chwilę:

- Na rozkaz szczupaka, na moje pragnienie - zostać dobrym człowiekiem, przystojnym mężczyzną...

A Emelya stała się taka, że nie dało się jej opowiedzieć w bajce ani opisać piórem.

A w tym czasie król wybierał się na polowanie i zobaczył pałac stojący tam, gdzie wcześniej nic nie było.

„Co za ignorant zbudował pałac na mojej ziemi bez mojego pozwolenia?”

I posłał, żeby się dowiedzieć i zapytać: „Kim oni są?” Ambasadorowie pobiegli, stanęli pod oknem i pytali.

Emelya odpowiada im:

„Poproś króla, żeby mnie odwiedził, sam mu powiem”.

Król przyszedł go odwiedzić. Emelya spotyka go, zabiera do pałacu i sadza przy stole. Zaczynają ucztować. Król je, pije i nie dziwi się:

-Kim jesteś, dobry człowieku?

- Czy pamiętasz głupca Emelyę - jak przyszedł do ciebie na piecu, a ty kazałeś jego i twoją córkę smołować w beczce i wrzucić do morza? Jestem tą samą Emelyą. Jeśli zechcę, spalę i zniszczę całe twoje królestwo.

Król bardzo się przestraszył i zaczął prosić o przebaczenie:

- Poślub moją córkę Emelyushkę, weź moje królestwo, ale nie niszcz mnie!

Tutaj mieli ucztę dla całego świata. Emelya poślubiła księżniczkę Marię i zaczęła rządzić królestwem.

„Nie ma nic bardziej nienawistnego dla mądrości niż przebiegłość”.
Wschodnia mądrość.

Moi rodzice opowiedzieli mi tę bajkę. Moi są ich dziadkowie. Dlatego ta bajka ma z pewnością ponad sto lat. W czasach carskich cenzorzy tronu pozwalali na interpretację wszystkiego, historii, legend i baśni, w kontekście edukacyjnym, który wspierał system niewolnictwa narodów rosyjskich. Edukacja, jak wiadomo, jest ustalana od dzieciństwa, dlatego Jego Najwyższa Ekscelencja Pike postanowił pozostawić nietknięty jedynie początek i koniec bajki, a środek zredagować zgodnie z Jego poleceniem. Czasami bajkę można sprowadzić do poziomu anegdoty, na przykład jako bajkę” Szkarłatny kwiat”, w innych jest to niedopuszczalne, bo zatraca się sens baśni, jej dobra i pozytywna magia.

Bajka „Na rozkaz szczupaka” stworzona przez naród rosyjski ma zupełnie inne znaczenie! Śledzi rozwój Emelyi jako osoby, od małego do średniego przedsiębiorstwa, od przeciętnego dzieła do najwyższy cel. Tak, jest leniwy, a Rosjanie zawsze lubią się z siebie śmiać z umiarem, ale kto chce się pochylać?

W tym przypadku trafne jest powiedzenie: „Lenistwo i bieda są motorami postępu”.

Każdy żaglowiec można zamienić w łódź wiosłową; żeglowanie, choć trudne, jest możliwe, podobnie jak odwrotny proces zastępczy, polegający na przekształceniu człowieka w niewolnika i małpę. I opublikowano to, co stało się z bajką. Przeczytaj dzieła A. S. Puszkina, napisane na podstawie legend Ariny Rodionownej, a sama idea Rosjanina natychmiast się zmienia. Iwan jest w nich... księciem, orędownikiem dobra i sprawiedliwości, życzliwym i odważnym bohaterem.

Na odludziu naszej wielkiej Ojczyzny baśnie zachowały się w czystej, styl ludowy. Pozostały nieskazitelne, tak jak mówiła moja mama. Była potomkiem rodziny kozackiej z Azja Środkowa i powiedział im tak, jak im powiedział naród rosyjski.

Oczywiście trudno było mi zrekonstruować tę bajkę, było jej pełno mądrość ludowa, powiedzenia narodu rosyjskiego, błyskotliwy humor i tajemnica ukryta percepcja dzieci. Moim celem było sprostowanie nieporozumień, połączenie przeszłości i tego, co utracone, w nowy sposób, zbudowanie na szkieletach pozostawionych w literaturze dziecięcej - żywym ciele mądrej i życzliwej rosyjskiej opowieści ludowej.

Bajki, bajki są różne, ale co mogę powiedzieć, to zależy od rodziców. Nie bez powodu mówią: „Jak to wykorzystasz, jak pójdziesz” i „Zbierzesz to, co zasiejesz”.

Postanowiłem napisać to dla Was – prozą. ru i opowiem, jak sam to słyszałem w moim odległym dzieciństwie.

Miłej lektury, drodzy czytelnicy.

Naród rosyjski jest prosty, ale nie prosty.
I opowiada proste i złożone bajki.

ROSYJSKA OPOWIEŚĆ LUDOWA. „Na rozkaz szczupaka”.

Dawno, dawno temu żył stary człowiek, który miał trzech synów, dwóch mądrych i trzeciego ekscentryka - głupią Emelyę.

Bracia pracują, oczy im się pocą, a Emelya cały dzień leży na kuchence i nie chce nic wiedzieć. Marzy tylko o tym, żeby wszystko samo spadło z nieba jak burza.

Pewnego razu bracia poszli na rynek, aby oczyścić głowy i odparować dłonie. A teściowa pokażmy zęby i wyślijmy je losowo głupcowi:

Idź do Emelyi po wodę.

I powiedział im od pieca:

Tak.
Tam, gdzie kobiety są gładkie, w wannie nie ma wody.

Nie, nie chcę...

Idź Emelya, inaczej bracia wrócą z targu i nie przyniosą ci żadnych prezentów.

Cóż, jeśli tak jest. W porządku!
Śpij, śpij! Jeśli nie śpisz, wstawaj!

Emelya przeciągnęła się, zeszła z pieca, założyła buty, ubrała się, wybiegła na podwórze, umyła się śniegiem, pobiegła na korytarz, wzięła wiadra i siekierę i poszła nad rzekę. A dziewczyny wychodzą mu na spotkanie z bujakami na ramionach, ćwierkając o swoich sprawach i pluskając się wodą.

Gdy tylko tęsknili za sobą, Emelya zdała sobie sprawę ze swojego błędu i zdała sobie sprawę, że musi wrócić do domu, aby zdobyć jarzmo. Odwrócił się, pośliznął się po zboczu z wiadrami i upadł. W duchu rzucił się na krawędź lodowej dziury, z całych sił uderzył wiadrami o wodę, rozpryski leciały we wszystkich kierunkach. I mocno uderzył głową w lód.

Emelya opamiętała się, wyciągnęła wiadra z wody, a w jednym z nich siedział szczupak, brzuchem do góry, oszołomiony, jakby rażony piorunem...

Emelya chwyciła szczupaka za skrzela, przyłożyła go do twarzy i nie mogła się nacieszyć. Śmieje się, oblizuje rozbitą wargę i mówi do siebie:

Wow! Usmażmy kotlety dla braci. Dla tatusia doprawiamy główkę szczupaka czosnkiem i pieczemy. Ugotujmy podroby, wow!, zupa będzie słodka.

A szczupak wpatrywał się w Emelyę wyłupiastymi oczami, otworzył swą królewską paszczę, błagał i głosem z nieba i z rozlewiska rzeki rzekł do niego:

Posłuchaj Emelyi! Pozwól mi odejść w dobrym zdrowiu i za to ci podziękuję.

Emelya otwiera rękawicę, zachwyca się, nie wierzy sobie, szczupak!, ale mówi ludzkim językiem.

Emelya pyta szczupaka:

Jak mi podziękujesz?

Ona mówi:

Słuchaj i zrozum.

Wszystko! To, co dzieje się na tym świecie, jest na Mój rozkaz! Pamiętaj o tym! Pozostała Ci tylko jedna rzecz. Po prostu chcę... Gdy tylko wypowiesz moje ukochane słowa, wszystko się spełni.

Emelya była zaskoczona i pomyślała:

Pokręciłem lekko głową, bo coś takiego usłyszałem.

Emelya zaczęła zagłębiać się w język ryby, zaglądając do pyska i rozumiejąc cudowne słowa. Tymczasem pani rzeki opamiętała się, zakręciła jak na patelni, wymyśliła i wreszcie na znak wielkiej wdzięczności za jej spostrzegawczość nagrodziła Emelyę, uderzyła go w twarz swoim magicznym ogonem, kładąc cały ukryta moc obietnice spisane na wodzie.

Emelya nie miała czasu otworzyć ust i tak się po prostu stało milcząca zgoda Królewska Ryba wymknęła się Emelin z rąk. Pomachała płetwami i pożegnała go głosem z nieba i bezkresu rzeki:

Nadejdzie czas, Emelyushka będzie szczęśliwa. Pamiętaj, nie zapomnij tego, co powiedziałeś...

I odeszła, do swojego zaczarowanego nadrzecznego królestwa.

Emelya była oszołomiona tą sytuacją.

Żywe kotlety wypadły mi między palce.

Emelya zamyśliła się. Ale oczywiście! Wiele powiedziano, ale niewiele powiedziano... Pamięta, jest zmieszany i nie pamięta, co szeptała mu ryba:

Według mnie mówi...na rozkaz, według twojego...a zatem na własne życzenie...lub według naszego pragnienia? I wszystko się spełni!

Dobrze zrobiony...

Emelya zaczął sobie robić wyrzuty, rozmawiając sam ze sobą i mówiąc:

To wszystko, schu... Zgadza się?!...schu - ka.

Nie wierzy własnym uszom, zadrżał, otrząsnął się, oblizał rozbitą wargę, poczuł, jak jego umysł wychodzi poza umysł, był nawet oszołomiony… takim spostrzeżeniem.

A dziewczyny na wzgórzu stoją, obejmują się za brzuchy i pytają w przerwie:

Dlaczego Emelya wyznała swoją miłość szczupakowi, a ona odmówiła? I śmiejmy się ile się da.

A Emelya zawstydziła się i powiedziała:

Tak, błagała, powiedziała mi, że nie masz jeszcze żony, będę dla ciebie mamą i pomogę ci we wszystkim, jak tylko będziesz tego chciał!, a wszystkie twoje życzenia się spełnią . Aby spełnić tę obietnicę, uprzejmie ją przyjąłem i odesłałem.

Och, nie jest tak źle, gdy widzisz, że Emelya została zaklinowana od uderzenia szczupaka w twarz. Emelya myśli sobie: jestem mężczyzną czy nie mężczyzną, czy będę nosić wodę na bujanym fotelu jak kobieta? Nie, musisz decydować o wszystkim swoim umysłem. To wszystko! Trzeba tylko... chcieć!

Wróciłem do domu, zrobiłem stojaki z napędem na koła, jednego wbiłem w dziurę, a pozostałe umieściłem na brzegu. Pociągnął pasy, zahaczył wiadra, oparł stopy na zboczu, rękami przyciągnął do siebie drążek pasa i popatrzył na dziewczyny, roześmiał się, zakrył usta ręką i powiedział cicho:

Na rozkaz szczupaka, na moją wolę.

Gdy tylko powiedział drugą ręką chwycił za przyczepność pasa i łyżki same pojechały pod górę. Ludzie są uśmiechnięci i zdumieni, a Emelya sam jest szczęśliwy, sprytnie ustawił swoich mechaników tak, że wiadra poleciały prosto do chaty i same stanęły na ławce. I Emelya weszła do domu i wspięła się na piec.

Ile czasu minęło – mówi mu synowa:

Emelya, dlaczego tam leżysz? Poszedłbym i porąbał trochę drewna.

Niechęć…

Jeśli nie będziesz rąbał drewna, twoi bracia wrócą z targu i nie przyniosą ci żadnych prezentów.

Emelya jest zbyt leniwa, żeby zejść z kuchenki. Tak, bardzo lubiłem prezenty. Wstał z kanapy, umył się, ubrał, zaczął zakładać buty i pomyślał: - z wiadrami każdy głupiec jest mistrzem. Ale rąbanie drewna opałowego siekierą... to problem, który będzie nieco bardziej skomplikowany.

Usiadł na ławce, pomyślał, przypomniał sobie wał koła, wytężył siły, pomyślał, podniósł narzędzie, złożył cudowną całość.

Tak, mówi do swojej synowej:

„Wydaje się, że wszystko idzie dobrze i wszystko poszło gładko”.

Zakrył usta dłonią, żeby synowa nie usłyszała i szepnął:

Daj mi siekierę, narąb trochę drewna, a potem idź do chaty i włóż drewno do pieca...

Na podwórku wszystko zaczęło wirować i rąbajmy drewno siekierą, a potem wejdźmy do chaty i wejdźmy do pieca.

Synowa otworzyła usta ze zdumienia...

A Emelya myśli, buduje cudowną maszynę, żyje w niej dzień i noc, nie śpi, nie je, nie pije.

Zebrał, wspiął się na piec i śpi, odpoczywa i marzy o szczęściu.

Ile czasu minęło, synowa znów mówi:

- Emelya, nie mamy już drewna na opał. Idź do lasu i siekaj.

I dokucza z pieca:

Co porabiacie?

Co robimy?.. Czy naszym zadaniem jest chodzić do lasu po drewno na opał?

Tak, bez względu na to, jak mocno będziesz drapać się po języku, nie będziesz w stanie znaleźć nikogo przeciwko sobie.

Nie, nie jestem niechętny, ale się śmieję…

Cóż, jeśli nie chcesz tego tak, jak chcesz, nie dostaniesz żadnych prezentów.

Emelya zeszła z pieca, ubrała się ciepło, wzięła linę, piłę i siekierę i wyszła na podwórko.

Usiadł w saniach i powiedział:

Po co obnażać zęby, otwórzcie bramy!

Synowa pyta go:

Dlaczego byłeś dziwny, wsiadłeś do sań i nie zaprzęgłeś konia?

Nie potrzebuję koni!

Synowa otworzyła bramę, a Emelya zakryła mu usta dłonią, żeby synowa nie usłyszała, i powiedziała cicho:

Na rozkaz szczupaka, na moją wolę...

Jedź saniami do lasu...

Sanie same wyjechały z bramy i to tak szybko, że nie dało się dogonić konia. A potem musiał jechać do lasu przez stolicę i tutaj swoimi cudownymi saniami zmiażdżył wielu bezczynnych i leniwych ludzi.

Białe ręce krzyczmy:

Trzymaj go! Złap go!

I on, wiesz, jeździ saniami. Przyszedł do lasu i wypalił z całego serca na cały głos:

To właśnie jest kwestia szczupaków: każdy wspina się w złym miejscu i patrzy na niewłaściwą rzecz! Sami nic nie możemy zrobić! Chcą wszystkiego. Co można z nimi zrobić! Dlatego będziesz potrzebować siekiery: - na rozkaz szczupaka, zgodnie z moim pragnieniem - rąbać suche drewno! I niech drewno opałowe samo wpadnie do sań, zwiąże się razem...

Aha, i dobrze skoordynowany topór zaczął rąbać, rąbać, a piła zaczęła ciąć suche drewno. Samo drewno opałowe wpada do sań i jest wiązane liną. Następnie Emelya rozkazał toporem wyciąć jego maczugi i tak, aby mógł je podnieść z siłą.

Topór w rękach Emelyi zaczął zdziałać cuda, a on ładnie go pociął. Widok dla zmęczonych oczu! Emelya przywiązała maczugi do koła zębatego, usiadła na wózku i powiedziała:

Daj nam sanie i sam idź do domu.

Sanie pobiegły do domu. Znów Emelya jedzie ulicami i bojarskimi podwórkami, gdzie właśnie zmiażdżył wielu bezczynnych drapaczy brzucha, a oni już na niego czekają. Chcieli tylko chwycić Emelyę za rękawy, ale Emelya wymknęła się, wyciągnęła klucz i powiedziała:

No dalej, weź maczugi, odłam ich boki...

Spod kół wyskoczyły pałki i zaczęły się miotać i bić mokasynów. Pospieszyli.

A Emelya, zmęczona dniem, wróciła do domu i bez jedzenia wspięła się na piec.

Nieważne, czy minęło dużo czasu, czy nie, car usłyszał o podstępach Emelki i wysłał do tej wsi po Emelyę szefa żandarmerii.

I do Emelyi przychodziło dużo ludzi, więc zrobił dwa wejścia, jedno do siebie, gdzie zajmował się rzemiosłem i rzemiosłem, a drugie było na podwórku. Tak, kazał synowej, w zależności od tego, jak prosiły, zapraszać każdego, kto do niego przyjdzie, albo wysyłać go na podwórze innymi drzwiami. Dla obmowy i niegrzeczności wejście było tajemnicą; po wejściu od razu wpadano do dołu.

Królewski sługa nie przywitał się w drzwiach, nie przedstawił się, ale od razu zaczął machać językiem, jakby rąbał szablą:

Na co patrzą obrazy? Tak, a ty stary kikut usiadłeś, nie widzisz, kto stoi przed tobą! No dalej, powiedz mi, gdzie jest twoja suka Emelya?

A jego synowa mówi do niego:

Zlituj się, nie poznali mnie. Nie wiń go, jego ojciec jest głuchy i ślepy, a Emelyushka od samego rana czeka na ciebie na podwórzu - czeka...

Sługa cara wyszedł na dziedziniec, wszedł przez te drzwi i natychmiast wpadł do szamba. Wyszedł siłą, po czym posypała się na niego słoma i pierze. Tak pojawił się przed królem przebrany za przystojnego mężczyznę.

Król rozgniewał się i wysłał swojego największego szlachcica:

Przyprowadź głupca, sukinsyna Emelyę do mojego pałacu.

Wielki szlachcic kupił rodzynki, suszone śliwki i pierniki, przyjechał do tej wsi, wszedł do tej chaty i zaczął pytać synową:

Co kocha Emelya?

Nasza Emelya uwielbia, gdy ktoś go uprzejmie prosi i obiecuje czerwony kaftan, wtedy zrobi wszystko, o co poprosisz!

Wielki szlachcic częstował swoją synową rodzynkami, piernikami i suszonymi śliwkami, a sam wszedł do drzwi, w których Emelya zajmowała się rękodziełem, przywitał go i powiedział:

Emelya, Emelya, dlaczego leżysz na kuchence? Chodźmy do króla.

Emelya odpowiada mu:

„Tu też jest mi ciepło, ale on myśli: „Och, pan-bojar, wygląda jak królewski sługa, ale on sam jest głupcem, nie odróżnia wózka od pieca”.

A szlachcic chętnie spełnia królewskie polecenie – namawia go i słodko śpiewa:

Emelyo, brzucha nie możesz ogrzać w piecu, ale u cara będziesz dobrze nakarmiony i napojony, proszę, chodźmy.

Emelya nie przestaje pracować, majsterkuje i mówi:

Ale nie mam na to ochoty.

Szlachcic nie zostaje daleko w tyle, wyskakuje ze skóry, zarumieniony, sapiąc jak samowar i już się poci.

Myśli sobie: co jeszcze może zaoferować?

Przypomniałam sobie, co powiedziała mu jego synowa, kiedy się poznali.

Uderzył się dłonią w czoło i powiedział:

Emelya! ...Car podaruje ci czerwony kaftan! ...Kapelusz i buty!

Emelya spojrzała na szlachcica i pomyślała: - wydaje się być prosty jak świnia i przebiegły jak wąż.

Wiesz, prawdę mówiąc, nie jestem już tak leniwy jak kiedyś. No dobrze, idź dalej, a ja pójdę za tobą.

Szlachcic wyszedł, a Emelya rozgrzała palenisko, aż zrobiło się czerwone, i powiedziała do synowej:

Co możesz zrobić? Przynajmniej popatrzę na ludzi i pokażę się. Polowanie jest gorsze od niewoli i dlatego na rozkaz szczupaka! Moim zdaniem upieczmy i idźmy do pałacu...

Potem pękły narożniki chaty, dach się zatrząsł, ściana wyleciała, a sam piec poszedł ulicą, drogą, prosto do pałacu.

Król wygląda przez okno i zastanawia się:

Co to za cudowna załoga?

Największy szlachcic mu odpowiada:

A to Emelya na kuchence, która do ciebie przychodzi.

Król wyszedł na ganek i powiedział:

W jakiś sposób Emelya ma na ciebie wiele skarg! Bardzo otworzyłeś mi oczy i zmiażdżyłeś wrony. To naprawdę mnie zdenerwowało.

Emelya odpowiada:

Cierpieli z powodu ciekawości. Sami wspięli się pod niespotykane dotąd sanie. Ale sanki nie są proste, nowe i niezniszczone. Ale nie bez powodu mówią: „Ciekawskiej Barwarze oderwano nos na targu”, więc też to zrozumieli.

Dobrze, mówi król, przebaczę ci twoje grzechy, jeśli chcesz wytrzeć nos jakiejś aroganckiej zagranicznej księżniczce, a nie chcesz! Zdejmę ci głowę z ramion.

I wyjmuje maleńką kryształową szkatułkę i wkłada ją w ręce Emelyi. Emelya otworzyła trumnę i zdumiała się srebrną pchłą siedzącą na czerwonym aksamicie i poruszającą nogami. I podczas gdy Emelya patrzył na pchłę, on sam patrzył jednym okiem na córkę cara Marię księżniczkę i zakochał się.

Robi się już ciemno, a Emelya stoi i marzy:

Właśnie teraz... Jakże byłoby wspaniale! Według królewskiego rozkazu, według mojego pragnienia!... Ożeni się ze mną, piękną księżniczką... I urządzimy ucztę! - na cały świat!

Emelya zaczęła pytać króla i powiedziała:

Daj mi swoją córkę za żonę! Chcę się z nią ożenić!

Księżniczka Marya usłyszała to i była zachwycona, a ona sama też zakochała się w Emelyushce od pierwszego wejrzenia. To się zdarza!

I jak tu się nie zakochać? Facet jest Rosjaninem, swoim, z głową i rzemieślnikiem!

Król zmrużył chytrze oczy i rzekł do Emelyi:

Nie zaszkodzi chcieć! Maryushka nie może się z tobą równać, zabiega o nią obcy książę. Tylko jedno, przemawia tylko jak szemrzący wiosenny potok.

Zatem śmiało, jedź zdrowo i nie rozwal pchły. I nie martw się o to, kiedy nadejdzie czas, zapytam.

Emelya była zdezorientowana, ale co możesz zrobić? Wziął pudło, wsiadł na samobieżny piec i poszedł do domu.

Znów leży, nadyma się i dąsa na królewski rozkaz, a nie może zapomnieć o Maryuszce.

Tak i mówi:

Szczupak, sam car, nie może beze mnie żyć, nikt nie daje mi spokoju w dzień i w nocy! Słychać jedno: - śpi i śpi i nie ma czasu na odpoczynek. I postawił sobie zadanie – trudne i podchwytliwe.

Wstał z łóżka, złapał pchłę, położył ją na stole i pozwolił jej skakać w kółko. Synowa śmieje się i jest zdziwiona.

Jeden mówi:

Ach!... Choć to pchła, to jak źrebię kręcące się wokół macicy...

Co myśli Emelya, ...pozwól mi ją zabrać...

Wziął pchłę... i... podkuł ją.

Tymczasem król w pałacu krzyczy i płacze. Księżniczka Marya tęskni za Emelyą i nie może bez niego żyć. Prosi ojca, aby poślubił ją Emelyę. Tutaj król zdenerwował się i zaczął płakać, i powiedział do księżniczki Marii:

Jeśli nie będziesz mi posłuszny! I na mój rozkaz, jeśli nie wyjdziesz za księcia, pozwolę ci podróżować po całym świecie.

I zawołał największego szlachcica i powiedział:

Idź, przyprowadź do mnie Emelyę, żywą lub martwą.

Wielki szlachcic kupił słodkie wina i różne przekąski i udał się do tej wsi. Na swój sposób wszedł do tej chaty i zaczął leczyć swoją synową, karmić ojca i braci opowieściami oraz dawać wszystkim jedzenie i picie.

Nalewa pełną szklankę dla właścicieli i tylko trochę dla siebie. Z brzucha zjada placki z zającem, kapustą i sterletem. Zarumienił się, siedzi i bez przerwy gada o tym i tamtym, o królu i o królestwie – mówi wszystko. On sam niepostrzeżenie nalewa wszystko Emele i wypija.

Emelya myśli sobie:

Och, pan-bojar, przebiegły i żarłoczny jak szczupak, a wcale nie taki prosty, jak się wydaje.

Jest już późny wieczór, zbliża się północ, synowa i bracia są zmęczeni rozmową i idą spać, ale szlachcic nadal żartuje i nie chce wyjść. Emelya był zmęczony pracą w ciągu dnia, był bardzo pijany i nawet nie zauważył, jak zasnął. I sługa króla wsadził na wóz zmarłą śpiącą Emelyę i zawiózł ją do pałacu.

Król pobudził Emelyę i zapytał:

No cóż, sukinsynu, potarłeś nos obcokrajowcom?
Pokażmy pchłę!

Emelya wyjęła trumnę, oddała ją w ręce króla i natychmiast zasnęła.

Car patrzył i nic nie widział, rozzłościł się, kazał wtoczyć dużą beczkę z żelaznymi obręczami, wsadzić do niej Emelyę i nieposłuszną księżniczkę Marię, smołować, a beczkę wrzucono do morza.

Jak długo płynęli przez krótki czas - Emelya obudziła się, czując, że wszystko wokół jest ciemne i ciasne. Boli mnie głowa i dzwoni mi w uszach. Zadaje sobie pytanie:

- Gdzie jestem?

Księżniczka Marya odpowiada:

Na morzu jesteśmy Emelyushka. Gdybyśmy tylko ty i ja mogli wyjść na wolność... Wolna wolność.

Emelya była zachwycona, zakryła usta i powiedziała cicho:

Na rozkaz szczupaka, na moją wolę - gwałtowny wiatr, wytocz beczkę na suchy brzeg, na żółty piasek...

Wiatr wiał gwałtownie. Morze się wzburzyło i beczkę wyrzucono na suchy brzeg, na żółty piasek. Wyszły z niego Emelya i Marya Princess.

Księżniczka Marya mówi:

- Emelyushka, gdzie będziemy spać i mieszkać? Z pasteli i poduszki zbuduj dowolną chatkę.

A on jej odpowiada:

- Nie, nic mi się nie chce... Nie mogę tego znieść, jestem zmęczona i chce mi się spać.

Potem zaczęła go jeszcze bardziej błagać i mówić:

Emelyushka, spróbuj i chcesz. Nie spałem na trawie i nie będę mieszkał w chatce.

Emelya westchnęła, zakryła usta dłonią, żeby księżniczka Marya nie usłyszała, i powiedziała:

- No cóż... Na rozkaz szczupaka...

I zaczęto budować kamienny pałac ze złotym dachem, rosnąć wszerz, wznosić się na wyżyny, takie jak sama księżniczka Marya kręciła się na języku i, co najważniejsze, Emelyushka chciała dla Maryuszki i dla siebie. Okazało się, że to bardzo dobry pałac. Dookoła zielony ogród, kwitną kwiaty i śpiewają ptaki. Marya Princess i Emelya weszły do pałacu i usiadły przy oknie.

Patrzą w dal, piją herbatę z dżemami i miodem i rozmawiają o niespotykanym, nowym, wolnym życiu.

Emelya mówi:

O Maryuszko! Jakże nudny jest ten dzień aż do wieczora, kiedy nie ma już nic do roboty.

Tak! Emelyushka zawsze taka jest, kiedy żyjesz dla siebie, twoje serce jest chętne do pracy.

Księżniczka Marya rozkwitła, uśmiechnęła się i zapytała:

Emelyushka, czy nie możesz stać się przystojny? Sam obułeś angielską pchłę i wystawiłeś zęby z przodu. Jeśli mnie nie poprawisz, nie okażę litości ani cię nie pocałuję.

Potem Emelya zaczęła się smucić, zaczęła chorować… Zdałem sobie sprawę, że teraz jest to łatwe, nie pamiętasz szczupaka.

Tak i mówi:

OK, Maryushka, zrobię to.

A Emelya została też dentystką, czego nie da się opisać w bajce. Poprawił zęby, przestał seplenienie i został pierwszym facetem w królestwie.

Emelya mówi:

Odtąd, Maryuszko, zrobię wszystko, tylko na twój rozkaz! I... O ile rozumiem.

Brawo Emelyushka, masz dużo pracy ze swoim umysłem! I pragnienie... Zawsze Ci je zapewnię.

Żyli więc i nie smucili się.

Ile czasu minęło, król postanowił sprawdzić swój dobytek. A do tego czasu król był już zniedołężniały i bezzębny. Król zebrał swoje sługi i udał się na polowanie. Jechałam długo i nagle zobaczyłam... Pałac, w którym wcześniej nic nie było.

Król pyta swoje sługi:

Co to za ignorant - podroby szczupakowe, który bez mojego wysokiego pozwolenia zbudował pałac na mojej ziemi?

I posłał, żeby się dowiedzieć, zapytać, kim oni są. Ambasadorowie pobiegli, stanęli pod oknem i pytali.

Emelya odpowiada im:

Poproś króla, żeby mnie odwiedził, sam mu powiem.

Król przyszedł go odwiedzić. Emelya spotyka go, zabiera do pałacu i sadza przy stole. Zaczynają ucztować. Król je, pije i nie dziwi się:

Kim będziesz, dobry człowieku?

Pamiętasz głupca, dziwaka Emelyę? Jak przyszedł do ciebie na piecu, a ty kazałeś włożyć jego i twoją córkę do beczki i wrzucić do morza?

Jestem tą samą Emelyą, która podkuła pchłę i zmontowała piec samobieżny.

Król zmarszczył brwi i powiedział:
- A więc to oznacza ciebie! ...Głowa szczupaka?!

A Emelya mu odpowiada:
- Ty, Wasza Wysokość, powiedz, nie mów za dużo. chcę! Jeśli zrobię tak wiele rzeczy, spalę i zniszczę całe twoje królestwo.

Król bardzo się przestraszył i chytrze pyta:

Czy chcesz poślubić moją córkę?... Emelyushka.

Tak.
Maryushka i szczęście! I moja miłość.

Więc wyjdź za mąż...

Król siedzi pod nosem i mamrocze:

To wszystko! ...szczupak...

Król wstał od stołu i powiedział do Emelyi:

Odtąd będziesz mi tak drogi jak drogi szczeniak! Weźcie Moje Królestwo! Tylko... nie zniszcz tego.

Odbyła się tu uczta dla całego świata. Emelya poślubiła księżniczkę Marię i zaczęła rządzić królestwem.

To już koniec bajki, a kto słuchał, brawo!

Przysłowia rosyjskie:

Kiedy człowiek wierzy w swoją siłę, w siebie, jest twórcą i rodzi cuda. Szczupak jest po to, żeby kiełb nie zasypiał. U nas najważniejsze jest to, żeby mężczyzna nie spał na kuchence, ale chciał i pragnął. Jeśli życie stanie się lepsze, praca stanie się lepsza. Kiedy będziesz trzymał holownik, nie mów, że nie jest mocny. Zabrałeś królestwo, więc wiedz, jak je posiadać, tylko go nie niszcz. To świetna umiejętność zarządzania tak, aby każdy mógł czuć się dobrze. Dobrze jest żyć w honorze, a odpowiedź jest wspaniała. Kultura, wychowanie, język determinują rosyjskiego ducha. Wolność nie wystarczy. Kiedy żony besztają, często mówią: Proszę cię, jako człowiek.
Żyją ludzie smołowani, zakuci w żelazne obręcze, a co to za ludzie, rzemieślnicy i z głową.

Bajka uczy najważniejszej rzeczy:

Ponieważ człowiek chce tego, czego chce, zadba o to. Jeśli ktoś chce, na nagim szczycie zakwitną kwiaty.
Miej czas i cierpliwość na co tylko chcesz. Bez pragnień i pracy nie można złowić ryby ze stawu.
Staraj się chcieć! Marz, ucz się, czytaj, pracuj. Uwierz w wiedzę, w siebie! A ty staniesz się wolny i szczęśliwy!

Tak się dzieje. Czasami, gdy karcisz innych, chwalisz, a gdy chwalisz, karcisz siebie...

Dawno, dawno temu żył stary człowiek. Miał trzech synów: dwóch było mądrych, trzeci był głupcem Emelyą.

Bracia pracują, a Emelya cały dzień leży na kuchence i nie chce nic wiedzieć.

Któregoś dnia bracia poszli na rynek, a kobiety, synowe, wyślijmy mu:

- Idź, Emelya, po wodę.

I powiedział im od pieca:

- Niechęć...

„Idź, Emelyo, inaczej bracia wrócą z targu i nie przyniosą ci żadnych prezentów”.

- OK.

Emelya zszedł z pieca, założył buty, ubrał się, wziął wiadra i siekierę i poszedł nad rzekę.

Przeciął lód, zebrał wiadra i odłożył je, zaglądając do dziury. A Emelya zobaczyła szczupaka w lodowej dziurze. Wymyślił i chwycił szczupaka w rękę:

- To ucho będzie słodkie!

„Emelya, pozwól mi wejść do wody, będę ci przydatny”.

A Emelya się śmieje:

- Do czego będziesz mi potrzebny?.. Nie, zabiorę cię do domu i powiem synowej, żeby ugotowała zupę rybną. Ucho będzie słodkie.

Szczupak błagał ponownie:

- Emelya, Emelya, pozwól mi wejść do wody, zrobię, co chcesz.

„OK, najpierw pokaż mi, że mnie nie oszukujesz, a potem cię wypuszczę”.

Pike pyta go:

- Emelya, Emelya, powiedz mi - czego teraz chcesz?

— Chcę, żeby wiadra same wróciły do domu, a woda się nie rozlała…

Pike mówi mu:

- Zapamiętaj moje słowa: jeśli czegoś chcesz, po prostu powiedz:

„Na rozkaz szczupaka, na moją wolę”.

Emelya mówi:

- Na rozkaz szczupaka, na moją wolę - idźcie do domu, wiadra...

Powiedział tylko - same wiadra i poszedł pod górę. Emelya wpuściła szczupaka do dziury, a on poszedł po wiadra.

Wiadra idą przez wieś, ludzie są zdumieni, a Emelya idzie z tyłu, chichocząc... Wiadra weszły do chaty i stanęły na ławce, a Emelya wspięła się na piec.

Ile czasu minęło, czy mało czasu – mówi mu synowa:

- Emelya, dlaczego tam leżysz? Poszedłbym i porąbał trochę drewna.

- Niechęć...

„Jeśli nie będziesz rąbał drewna, twoi bracia wrócą z targu i nie przyniosą ci prezentów”.

Emelya nie chce zejść z pieca. Przypomniał sobie o szczupaku i powoli powiedział:

„Zgodnie z poleceniem szczupaka, zgodnie z moją wolą, idź, weź siekierę, narąb drewna na opał, a po drewno na opał wejdź sam do chaty i włóż do pieca…”