Podobnie jak w innych krajach islamu, narodziny dziecka są uważane za jeden z najważniejszych dni w życiu rodziny. Dlatego nadanie dziecku imienia jest bardzo ważnym rytuałem, a wybór imienia jest aktem bardzo odpowiedzialnym. Jakie imiona są nadawane chłopcom we współczesnej Turcji, zostaną omówione w tym artykule.

Historia nazw

Aż do XX wieku Turcy nie mieli nazwisk. Zamiast tego używali różnego rodzaju przezwisk, tytułów i tytułów publicznych. Mustafa Kemal, władca Turcji, położył temu kres w 1934 roku. Wraz z tym prawem postanowiono znieść wszystkie inne regalia i ustalone przezwiska. Sam głowa państwa przyjął nazwisko Ataturk, co oznacza „ojciec Turków”.

Jak większość nazwisk w krajach islamskich, imiona tureckie mocno arabizowany. Wraz z nimi oczywiście istnieją formy pierwotnie tureckie, ale wpływ religii jest tak głęboki, że główny priorytet nadal przypada udziałowi arabskich zapożyczeń zakorzenionych w Koranie.

Tradycje nadawania imion w Turcji

W rodzinach tureckich dzieciom często nadawane są imiona według daty urodzenia. Na przykład osoby urodzone w miesiącu Ramadan nazywane są Ramadanem lub Ramadanem. Tureckie imiona męskie, współczesnych rodziców, zgodnie z tradycjami poprzednich pokoleń, mogą pochodzić również od dnia tygodnia lub pory dnia, w której chłopiec się urodził. Na przykład ci, którzy urodzili się o świcie, nazywają się Szafak. A piękne tureckie męskie imię Tan płonie, że jego właściciel urodził się wieczorem.

Ponadto imię dziecka jest często nadawane ze względu na położenie geograficzne lub specjalne warunki pogodowe, które spadły w dniu jego narodzin.

Bardzo popularna jest również tradycja nadawania dziecku imienia na cześć niektórych wybitna osoba. Na przykład Ali, Mustafa, Bekir to ulubione tureckie imiona. Męskie postacie stojące za nimi mogą być albo prawdziwi ludzie i postaci mitologicznych.

Zakazane imiona

W Turcji istnieje kategoria imion, za pomocą których nie ma zwyczaju nazywania dzieci. Niektóre z nich objęte są nawet bezpośrednim zakazem religijnym. Na przykład Haffav, Dasim, Aguar, Valha - wszystkie są zabronione w języku tureckim imiona męskie. Lista jest dość długa, ale wszystkich łączy fakt, że należą do szatanów - złych duchów z mitologii islamskiej. Warto zauważyć, że podobnemu zakazowi podlegają imiona należące do aniołów. Oczywiście, że są zmotywowani różne powody. Jeśli wszystko jest jasne w przypadku demonów, to anielskie imiona nie są nadawane ich dzieciom ze względu na szacunek. Dlatego muzułmanie w Turcji nigdy nie używają imienia opisującego Allaha. Imiona tureckie, męskie i żeńskie, również nie mogą pochodzić od słów sugerujących poddanie się lub oddawanie czci komukolwiek innemu niż Najwyższy Bóg. Cóż, między innymi, tabu jest nałożone na wszystko nazwy europejskie. Uważa się, że wierny muzułmanin powinien nosić tylko imię swojej kultury. I najlepiej, gdyby zostało to wspomniane w Koranie w dobrym świetle.

Najpopularniejsze imiona

Imiona tureckie, które są przeważnie męskie, są często nadawane na cześć proroków biblijnych, ale w transkrypcji arabskiej. Należą do nich, po pierwsze, Ibrahim, następnie Ismail, Moussa i inni. Najbardziej czczone jest oczywiście imię założyciela islamu - proroka Mahometa.

Często konstrukcja z rdzeniem „gabd” jest używana do utworzenia imienia, co oznacza „sługa” lub „niewolnik”. Oznacza to jednak, że osoba zajmuje tę pozycję wyłącznie w stosunku do Boga i nikogo innego.

Niemal zawsze przy wyborze nazwy przywiązuje się wagę do jej semantyki. Dlatego najpopularniejsze imiona tureckie, męskie i żeńskie, zawsze kojarzą się z pojęciem szczęścia, światła, siły, odwagi i dobrego samopoczucia. Żywe przykłady mogą tu służyć takie nazwy jak „Ugur”, oznaczające szczęście, czy „Kaplan”, które można przetłumaczyć słowem „tygrys”.

Ogólnie rzecz biorąc, należy powiedzieć, że w Turcji jest niezwykle duża liczba nazwisk. Podobna sytuacja wynika nie tylko z faktu, że prawie każde pojęcie, które daje zachętę do powstania nazwy, może być użyte dwukrotnie – z tureckiego lub arabski, ale także faktem, że tak wiele wariantów nazw jest złożonych, połączonych z dwóch lub więcej rdzeni.

Wiele tureckich imion dla chłopców to arabskie, tureckie (tureckie) lub pochodzenia perskiego. Na przykład najpopularniejszym imieniem męskim w Turcji, Mehmed, jest imię arabskie Mohammed, co po arabsku oznacza „godny pochwały”. To samo dotyczy nazwisk tureckich. Jednocześnie istnieją imiona, które mogą również pełnić funkcję nazwiska. Większość imion tureckich jest związana z czasem narodzin dziecka - z dniem tygodnia lub świętem. Na przykład nazwa Juma, popularna w Turcji, oznacza „piątek”, Ramadan to święto „Ramadan”.

Należy zauważyć, że wiele tureckich imion dla chłopców zostało zaczerpniętych z Koranu. Również w tureckiej nomenologii istnieją nazwy eposów lub bohaterowie dziejowi oraz politycy tacy jak: Abdullah, Abdurrahman, Ahmet, Ali, Bekir, Mehmed, Mustafa, Omer, Resul. Ponadto istnieją również nazwy utworzone z cech geograficznych, klimatycznych, astronomicznych: Dag - "góra", Gek - "niebo", Deniz - "morze", Ay - "księżyc", Gun - "dzień", Yildiz - "gwiazda ", Gunesh - "słońce", Yildirim - "błyskawica", Fyrat - "Eufrat", Dicle - "Tygrys", Tuńczyk - "Dunaj", Meric - "Evros".

Jeśli chcesz nadać swojemu synowi tureckie imię męskie, radzimy skorzystać z poniższej listy.

Tureckie imiona dla chłopców:

Ari - pszczoła

Karabulut - ciemna chmura

Aydin - oświecony

Kagan - Cesarz

Aykut - święty miesiąc

Koray - tlący się księżyc

Alparslan - odważny

Korkut - przestraszyć

Arikan - krew pszczela

Kartal - orzeł

Atmaca - jastrząb

Ozgur - za darmo

Ajturk – turecki miesiąc

Ozbek - wolny władca

Batu - zachód

Ozan - Bard, śpiewak

Batukan - władca Zachodu

Onder - lider

Pars - pantera

Bajbars - wielka pantera

Senol - bądź radosny

Binboga - tysiąc byków

Simsekyay - błyskawica

Bałkany - górzysty

Tuncay - brązowy miesiąc

Bora - burza morska

Tanriover - chwalenie Boga

Bałaban - odważny

Tolga - hełm bojowy

Baskurt - przywódca stada

Tezer - szybki wojownik

Bulut - chmura

Turcja - turecki miesiąc

Burhan - król huraganów

Tanriverdi - Bóg wynagrodził

Cengiz - oceaniczny

Celik - stal

Turkgucu - siła turecka

Coskun - radosny

Tunc - brąz

Coskuner - radosny

Timur - metal

Dogan - sokół

Turker - Turecki wojownik

Dogu - wschód

Tay - mały koń

Dogukan - władca Wschodu

Tozkoparan - Wznoszący się kurz

Erdogan - wojownik sokołów

Turan - kraina Turków

Ertugrul - wojownik jastrząb

Teker - samotny wojownik

Guclu - silny

Gurhan - silny Khan

Uckan - władca granic

Gokhan - władca

Ulu - wielki, potężny

hakan – głowa państwa

Uzman - Mistrz, specjalista

Ugur - szczęście, fortuna

Isilay - świetlisty miesiąc

Ufuk - linia horyzontu

Karaduman - ciemny dym

Urkmez - nigdy się nie bój

Kizilay - czerwony miesiąc

Uygur - cywilizowany

Kubat - szorstki i silny

Umut - nadzieja

Yildirim - błyskawica

Kilicarslan - lew z mieczem

Yengi - zwycięstwo

Kazań - bądź zwycięzcą

Yaman - dziki

Kara - Czarna lub Ciemna

Yuce - wysoka

Kazak - silny i wolny

Yilmaz - nigdy się nie poddawaj

Karabars - czarna pantera

Yigit to silny młody bohater

Koc - baran

Jakut- klejnot

Karakurt – czarny wilk

Yahsi - szczęśliwy, radosny

Kaplan - tygrys

Yel - silny wiatr

Yavuz - okrutny, bezlitosny

Bez względu na to, jak zaskakujące może to zabrzmieć, ale do XX wieku mieszkańcy Turcji nie mieli nazwisk. Do 1934 roku w kraju obowiązywał arabski system nazewnictwa, który jest bardzo trudny do zrozumienia, zwłaszcza dla obcokrajowców. Ten system jest reprezentowany przez długi łańcuch kilku nazw.

Ale 21 czerwca 1934 r. W państwie tureckim zatwierdzono „Ustawę o nazwiskach”, po której każdy mieszkaniec został nazwany własne imię i nazwisko. Kolejna innowacja została przyjęta 26 listopada tego samego roku: powstała ustawa „O zniesieniu przedrostków do imion w postaci pseudonimów i tytułów”. Od tego czasu nie było żadnych zmian dotyczących tureckich imion i nazwisk.

A jacy są dzisiaj w Turcji? Co oznaczają tureckie nazwiska?

Jak często nazywa się chłopców?

Męskie imiona tureckie mają piękny dźwięk i szlachetne oznaczenie. Wcześniej były długie, długie i trudne do wymówienia. Ale po reformie uzyskali nowy dźwięk. Teraz we współczesnej Turcji popularne są następujące nazwy:

• Ahmet - godny pochwały;
• Arslan - lew;
• Aychoban - pasterz miesiąca (ciało niebieskie);
• Aykut - święty miesiąc;
• Barish - miłujący pokój;
• Batur to prawdziwy wojownik;
• Burke - silny, wytrwały;
• Burkhan - władca huraganów;
• Volkan - wulkan;
• Gohan - władca nieba;
• Gurkhan - potężny Khan;
• Joshkun - radosny, emocjonalny, niepowstrzymany;
• Dogan - sokół;
• Dogukan - władca krajów Wschodu;
• Dokuzhtug - dziewięć końskich ogonów;
• Engi - zwycięstwo;
• Zeki - mądry, rozsądny;
• Ibrahim jest ojcem wielu dzieci;
• Iskander - obrońca ludu;
• Yygyt jest dzielnym jeźdźcem, silnym młodym bohaterem;
• Yildirim - błyskawica;
• Kaplan - tygrys;
• Karaduman - czarny dym;
• Kartal - orzeł;
• Kirgizi - 40 plemion;
• Mehmed / Mehmet - najbardziej godny pochwały;
• Murat - pragnienie;
• Ozan - autor tekstów;
• Ozdemir - metal;
• Osman to laska;
• Savas - wojna;
• Serhat - graniczący;
• Sulejman - spokojny;
• Tanryover - chwaląc Boga;
• Tarkan - pan feudalny, właściciel;
• Turgaj - wczesny skowronek;
• Tuncz - brąz;
• Umut - inspirująca nadzieja;
• Khakan - władca, cesarz;
• Yshik - światło;
• Ediz - wysoki;
• Emin - uczciwy, sprawiedliwy;
• Emre - bard-autor tekstów;
• Silnik - ogromny;
• Yaman - nieokiełznany, odważny, nieustraszony.

Popularne imiona dla dziewczynek

Podano również tureckie imiona żeńskie Specjalna uwaga. Wielu z nich ma arabskie, pakistańskie pochodzenie. Ale zakorzeniły się w Turcji tak mocno, że zaczęły być aktywnie wykorzystywane.

Dziewczęta są najczęściej nazywane następującymi imionami:

• Aigul - Księżyc;
• Eileen-światło księżyca otaczające luminarz (halo);
• Akgul- Biała Róża;
• Bingyul- tysiąc róż;
• Gelistan- ogród, w którym rosną tylko róże;
• Gulgun- różowe światło;
• Dołunaj - pełnia księżyca(pełnia księżyca);
• Yons- koniczyna;
• Yildiz - gwiazdy nocnego nieba;
• Lale- tulipan;
• Leila- ciemna noc;
• Nergis- kwiat narcyza;
• Nulefer- Lilia wodna;
• Ozai- niezwykły księżyc;
• Ela- Leszczyna.

Jak widać, Turcy lubią nazywać swoje córki imionami kwiatów, a także imionami „księżycowymi”, które podkreślają kobiecość, wyrafinowanie i kruchość dziewczyny.

Najpopularniejsze tureckie nazwiska

Nazwiska w kraju pojawiły się nie tak dawno temu, więc większość z nich to te same imiona, na przykład Kaplana- Tygrys.

Tureckie nazwiska są pisane jednym słowem. Są przekazywane wyłącznie w linii ojcowskiej, z ojca na dzieci. Ale jeśli dzieci rodzą się z oficjalnego małżeństwa, otrzymują nazwisko matki.

Kiedy kobieta wychodzi za mąż, musi przyjąć nazwisko męża. Ale ona też ma prawo opuścić dziewicę. Jednocześnie w dokumentach musi wpisać swoje nazwisko panieńskie przed nazwiskiem męża. W przypadku rozwodu kobieta może zachować nazwisko męża.

• Yilmaz. Przetłumaczone na język rosyjski oznacza „nie do powstrzymania”. To nazwisko pochodzi od imienia. Jest najbardziej rozpowszechniony w kraju. To jak Iwanow w Rosji.
• Kılıç- szabla.
• Kuczuk- mały.
• Tatlybal - słodki miód. To jedno z niewielu pięknych tureckich nazwisk, które są idealne dla dziewcząt.

Istnieje kilka bardziej popularnych nazwisk w Turcji: Kaya, Demir, Shahin i Celik, Yildiz, Yildirim, Ozturk, Aydin, Ozdemir, Arslan, Dogan, Aslan, Chetin, Kara, Koch, Kurt, Ozkan, Shimshek.

rzadkie imiona

W Turcji są też nazwiska, których prawie nigdy nie widuje się w życiu codziennym. Ich rzadkość polega na tym, że nie można ich nazwać noworodkami. A w większości przypadków zakaz jest narzucany przez religię.

Nazwy te obejmują:

• Haffav;
• Dasim;
• aguar;
• Walkha.

Jaki jest powód zakazu nadawania imion? Chodzi o to, że w mitologii tureckiej nazywano je złymi duchami i demonami. Ale bez względu na to, jak dziwnie to zabrzmi, Turcy nie nadają swoim dzieciom imion aniołów i świętych. Ale tutaj zakaz działa jako szacunek dla „niebiańskich mieszkańców”. Ponadto słowa związane z opisem Allaha są wykluczone jako imiona.

Jest jeszcze jeden zakaz. Mieszkańcy Turcji nie mają prawa dawać swoim dzieciom zachodnich i uważa się, że prawdziwy muzułmanin muszą nosić imię dozwolone przez ich kulturę i religię. A jeśli nadal jest to odnotowane w Koranie, to jest uważane za święte i czczone.

Pochodzenie imion i nazwisk

Większość tureckich nazwisk pochodzi od imion. A imionami, jak można sądzić z tych wymienionych wcześniej, są nazwy roślin, zwierząt, ciał niebieskich, odmian charakteru itp. Ponadto w Turcji zwyczajowo nazywa się noworodki na cześć zmarłych przodków lub sławnych ludzi w kraju.

Inne imię, a później nazwisko nadano ze względu na porę dnia, dzień tygodnia, w którym urodziło się dziecko. Imię może być zjawiskiem naturalnym lub elementem, który szalał w chwili narodzin.

Często noszą nazwiska, które symbolizują szczęście, nadzieję, radość, zdrowie lub bogactwo. Nie jest niczym niezwykłym spotkać osobę z podwójne nazwisko odziedziczył zarówno po matce, jak i po ojcu. Czasami połączenie takich nazwisk tworzy udany, piękny tandem.

Wniosek

Imię to „satelita” osoby od urodzenia. Pozostaje nawet po jego śmierci. Jest to coś, co odzwierciedla charakter i zdolności danej osoby. Dlatego wszyscy rodzice są szczególnie czczeni przy wyborze imienia.

Może gloryfikować lub zniesławiać. W każdym razie nazwa odgrywa ważną rolę ludzkie przeznaczenie. Jest to również ważne w wierze muzułmańskiej, dlatego noworodkom nadawane są imiona z „ pozytywna energia" i całkowicie wykluczają, a nawet zabraniają używania negatywu, z negatywnym tłumaczeniem.

Narodziny dziecka uważane są za jedno z najważniejszych wydarzeń w życiu każdego człowieka. Tureckie rodziny nie są wyjątkiem. Ze szczególną odpowiedzialnością podchodzą do kwestii nadawania imion swoim potomkom, pamiętając o słowach Mahometa, jednego z głównych proroków muzułmanów, który nakazał nadać imiona swoim dzieciom piękne imiona. Jest nawet słynne powiedzenie, który brzmi: „Nie jest przerażające, jeśli ktoś rodzi się z dysfunkcyjnym losem, ale przerażające jest, jeśli ma złą sławę”. To powiedzenie należy filozofowie chińscy, ale można go zastosować do absolutnie wszystkich narodów.

Mężczyźni zasługują na szczególną uwagę. W końcu zajmują dominującą pozycję w każdej muzułmańskiej rodzinie. Dlatego wybór pseudonimu dla chłopca jest ważnym wydarzeniem.

Historia nazw

Do początku XX wieku mieszkańcy Turcji nie nosili nazwisk. Jednak 21 czerwca 1934 roku Mustafa Kemal, ówczesny władca kraju, uchwalił ustawę, na mocy której każdy mieszkaniec republiki został zobowiązany do nadania nazwiska. Kilka miesięcy później postanowiono zrezygnować z dopisków do imion w postaci przydomków i regaliów. W ten sposób sam władca zaczął nosić nazwisko Ataturk, co w tłumaczeniu oznacza „ojca Turków”.

Pochodzenie

Oprócz kobiet, mężczyźni są w większości pochodzenia arabskiego lub tureckiego. Każde imię lub nazwisko ma tłumaczenie. Na przykład Mahomet jest tłumaczony jako „godny pochwały”, Deniz - „morze”, Tarkan - „pan feudalny”.

Bardzo często w tureckich rodzinach chłopcy są nazywani według dnia tygodnia, pory dnia lub istotne wydarzenie kiedy się urodzili. Na przykład dzieci urodzone w święto wszystkich muzułmanów, Ramadan, nazywane są Ramadanem lub Ramadanem. Chłopców, którzy przyszli na świat o świcie, często nazywa się Shafak („świt”), ale Tang („zmierzch”) nazywa się tymi urodzonymi wieczorem.

Sporo nazw powstało z nazw geograficznych, astronomicznych, klimatycznych i Zjawiska naturalne- Gok - "niebo", Pynar - "Pinar", Yildyz - "gwiazda", Yildirim - "błyskawica".

Powszechne jest nadawanie chłopcom imion po postaciach historycznych i politycznych, postacie mitologiczne i dowódców wojskowych. W końcu każdy rodzic chce, aby jego syn stał się sławny, wyrósł na dzielnego i szlachetnego. Należą do nich: Ali, Omer, Abdurakhman, Mustafa, Bekir.

Jak zabrania się nadawania dzieciom imion w Turcji

Niektóre imiona są niepożądane dla chłopców w Turcji. A wierzący muzułmanie całkowicie zabraniają ich używania. Obejmują one:

• należący do Najwyższego Stwórcy. Zwykle dodaje się do nich przedimek al: al-Ahad (Jedyny), al-Khaliq (Stwórca);
• zawierające znaczenie posłuszeństwa czemuś lub komuś, z wyjątkiem Wszechmogącego;
• tzw. imiona szatanów: Haffav („przerażający lud”), Valha („prowadzący do zwątpienia”), a także Akbas, Dasim, Aguar, Matrash, Dahar, Tamrikh;
• na cześć faraonów i im podobnych - Faraon, Namrud, Karun;
• na cześć bożków, których liczba wynosi 360, na przykład Vada, Suvag, Yaguk;
• na cześć aniołów;
• Aflah („dobrze prosperujący”) i Yasar („po lewej”);
• chwalenie osoby: Yzge („święty”);
• Europejczycy - Albert, Helmut, Adolf i wielu innych.

Wraz z nadejściem socjalizmu w Republice Tureckiej niektórzy rodzice zaczęli nadawać swoim synom zapożyczone imiona. Jednak wierzący muzułmanie nazywają dzieci tylko pierwotnie tureckimi i imiona arabskie które są w Koranie, ponieważ bardzo szanują historię i religię swojego ludu.

Popularny

Wśród mieszkańców Turcji, a także innych państw muzułmańskich, bardzo powszechne jest nadawanie synom imion na cześć proroków. W całej historii ludzkości ich liczba liczy ponad 120 tysięcy. Najbardziej znani z nich to: Ismail, Suleiman, Moussa, Ilyas, Ibrahim i oczywiście Mahomet.

Przychylnie islam traktuje wszystkie imiona męskie, które mają w swoim składzie rdzeń „gabd -”, co w tłumaczeniu oznacza „niewolnik, sługa”: Gabdrakhman, Gabdulla i inni.

Wybierając imię dla chłopca, rodzice przywiązują ogromną rolę do jego znaczenia. Tutaj ważne jest nie tylko to, jak pięknie i melodyjnie to brzmi, ale także, co oznacza. Bardzo popularne są takie jak Dogan - "sokół", Ugur - "szczęście", Alp - odważny, Kaplan - "Tygrys" i wiele innych.

Według statystyk wśród najpopularniejszych tureckich imion, którymi rodzice najczęściej nazywają swoje dzieci w ciągu ostatnich pięciu lat, są: Yusuf, Mustafa, Mehmet, Ahmet, Arda, Berat, Mohammed i Ernes. Należy zauważyć, że większość z nich to imiona muzułmańskich proroków.

Różnorodność imion jest uderzająca w swoim pięknie. Wszystkie są na tyle oryginalne, że w pełni dają prawo do dumy muzułmanom. Naprawdę zasługuje na pochwałę za stworzenie tak pięknie brzmiących i wymownych męskich imion.