W pierwszym wydaniu z 1812 r. – czyli w najkrwawszym i najstraszniejszym. Jakuba i Wilhelma Grimmów, jak również Charlesa Perraulta wraz z włoskim gawędziarzem Giambattista Basile, fabuły nie zostały wymyślone, ale przepisane legendy ludowe dla kolejnych pokoleń. Podstawowe źródła mrożą ci krew w żyłach: groby, obcięte pięty, sadystyczne kary, gwałty i inne „niebajkowe” szczegóły. AiF.ru zebrało oryginalne historie, których nie należy opowiadać dzieciom w nocy.

Kopciuszek

Uważa się, że najstarsza wersja Kopciuszka została wynaleziona w r Starożytny Egipt: Kiedy piękna prostytutka Phodoris kąpała się w rzece, orzeł ukradł jej sandał i zaniósł go faraonowi, który podziwiał niewielki rozmiar butów i ostatecznie poślubił nierządnicę.

Włoch Giambattista Basile, który nagrał kolekcję legendy ludowe„Tale of Tales”, wszystko jest znacznie gorsze. Jego Kopciuszek, a raczej Zezolla, wcale nie jest tą nieszczęsną dziewczyną, którą znamy Kreskówki Disneya i występy dzieci. Nie chciała znosić upokorzenia ze strony macochy, więc złamała jej kark pokrywą skrzyni, biorąc nianię za wspólniczkę. Niania natychmiast przybyła na ratunek i została dla dziewczynki drugą macochą; w dodatku miała oczywiście sześć złych córek, dziewczyna nie miała szans ich wszystkich zabić; Szansa uratowała sytuację: pewnego dnia król zobaczył dziewczynę i zakochał się. Zezolla została szybko odnaleziona przez służbę Jego Królewskiej Mości, lecz udało jej się uciec, upadając – nie, nie szklany pantofelek! - szorstką pianellę z korkową podeszwą, taką jaką nosiły kobiety w Neapolu. Dalszy schemat jest jasny: ogólnokrajowe poszukiwania i ślub. I tak zabójca macochy został królową.

Aktorka Anna Levanova jako Kopciuszek w przedstawieniu „Kopciuszek” w reżyserii Ekateriny Polovtsevej w Teatrze Sovremennik. Zdjęcie: RIA Novosti / Sergey Pyatakov

61 lat po wersji włoskiej Charles Perrault opublikował swoją opowieść. To właśnie stało się podstawą wszystkich „waniliowych” współczesnych interpretacji. Co prawda w wersji Perraulta dziewczynie pomaga nie matka chrzestna, ale zmarła matka: na jej grobie żyje biały ptak i spełnia życzenia.

Bracia Grimm również na swój sposób zinterpretowali fabułę Kopciuszka: ich zdaniem psotne siostry biednej sieroty powinny dostać to, na co zasłużyły. Próbując wcisnąć się w cenny but, jedna z sióstr odcięła sobie palec u nogi, a druga piętę. Ale ofiara poszła na marne - gołębie ostrzegły księcia:

Spójrz, spójrz,
A but jest pokryty krwią...

Ci sami latający wojownicy sprawiedliwości w końcu wydziobali siostrom oczy – i na tym kończy się bajka.

Czerwony Kapturek

Historia dziewczynki i głodnego wilka znana jest w Europie od XIV wieku. Zawartość koszyka różniła się w zależności od lokalizacji, ale sama historia była znacznie bardziej niefortunna dla Kopciuszka. Zabiwszy babcię, wilk nie tylko ją zjada, ale przygotowuje z jej ciała smakowitą ucztę i pewien napój z jej krwi. Ukryty w łóżku obserwuje, jak Czerwony Kapturek z zapałem przekazuje swoją babcię. Kot babci próbuje ostrzec dziewczynę, ale ona też umiera straszna śmierć(wilk rzuca w nią ciężkimi drewnianymi butami). To najwyraźniej nie przeszkadza Czerwonemu Kapturkowi, który po obfitym obiedzie posłusznie rozbiera się i idzie spać, gdzie czeka na nią wilk. W większości wersji na tym wszystko się kończy – mówią, służy to głupiej dziewczynie!

Ilustracja z bajki „Czerwony Kapturek”. Zdjęcie: domena publiczna / Gustave Doré

Następnie Charles Perrault skomponował optymistyczne zakończenie tej historii i dodał morał dla wszystkich, których nieznajomi zapraszają do swojego łóżka:

Dla małych dzieci nie bez powodu
(A zwłaszcza dla dziewcząt,
Piękności i rozpieszczone dziewczyny),
Po drodze spotykam różnych ludzi,
Nie możesz słuchać podstępnych przemówień, -
Inaczej wilk mógłby je zjeść.
Powiedziałem: wilk! Wilków jest niezliczona ilość
Ale między nimi są inni
Łotrzykowie są tacy sprytni
To, słodko emanujące pochlebstwami,
Honor dziewczyny jest chroniony,
Towarzysz im w drodze do domu,
Są eskortowani na pożegnanie przez ciemne zakątki...
Ale wilk, niestety, jest skromniejszy, niż się wydaje,
Tym bardziej jest przebiegły i straszny!

Śpiąca Królewna

Współczesna wersja pocałunku, który obudził piękność, to tylko dziecinny bełkot w porównaniu z oryginalną historią, którą spisał dla potomności ten sam Giambattista Basile. Na piękność z jego bajki, imieniem Thalia, padła także klątwa w postaci wrzecionowego zastrzyku, po czym księżniczka zapadła w głęboki sen. Niepocieszony król-ojciec zostawił go w małym domku w lesie, ale nie mógł sobie wyobrazić, co będzie dalej. Wiele lat później inny król przechodził obok, wszedł do domu i zobaczył Śpiącą Królewnę. Nie zastanawiając się dwa razy, zaniósł ją do łóżka i, że tak powiem, wykorzystał sytuację, po czym wyszedł i na chwilę zapomniał o wszystkim. od dawna. A zgwałcona we śnie piękność dziewięć miesięcy później urodziła bliźniaki – syna o imieniu Słońce i córkę o imieniu Księżyc. To oni obudzili Thalię: chłopiec w poszukiwaniu piersi matki zaczął ssać jej palec i przez przypadek wyssał zatruty cierń. Ponadto. Pożądliwy król ponownie przyszedł do opuszczonego domu i znalazł tam potomstwo.

Ilustracja z bajki „Śpiąca królewna”. Zdjęcie: Commons.wikimedia.org / AndreasPraefcke

Obiecał dziewczynie góry złota i ponownie wyjechał do swojego królestwa, gdzie, nawiasem mówiąc, ona na niego czekała legalna żona. Żona króla, dowiedziawszy się o niszczycielu, postanowiła wymordować ją wraz z całym potomstwem i jednocześnie ukarać niewiernego męża. Kazała zabić dzieci i zrobić paszteciki dla króla, a księżniczkę spalić. Tuż przed pożarem krzyki piękności usłyszał król, który przybiegł i spalił nie ją, ale irytującą złą królową. I wreszcie dobre wieści: Bliźniaków nie zjedzono, bo kucharz okazał się normalnym człowiekiem i uratował dzieci, zastępując je jagnięciną.

Obrońca honoru panieńskiego, Charles Perrault, oczywiście znacznie zmienił bajkę, ale nie mógł się oprzeć „moralowi” na końcu historii. Jego pożegnalne słowa brzmią:

Poczekaj trochę
Aby mój mąż się pojawił,
Przystojny i bogaty też
Całkiem możliwe i zrozumiałe.
Ale sto długich lat,
Leżę w łóżku i czekam
To takie nieprzyjemne dla pań
Że nikt nie może spać...

Królewna Śnieżka

Bracia Grimm wypełnili baśń o Królewnie Śnieżce ciekawymi szczegółami, które w naszych humanitarnych czasach wydają się szalone. Pierwsza wersja została opublikowana w 1812 r., a rozszerzona w 1854 r. Początek baśni nie wróży dobrze: „Pewnego śnieżnego zimowego dnia królowa siedzi i szyje przy oknie z hebanową ramą. Przez przypadek ukłuła się igłą w palec, upuściła trzy krople krwi i myśli: „Och, gdybym tylko miała dziecko, białe jak śnieg, czerwone jak krew i czarne jak heban”. Jednak najbardziej przerażająca jest tu wiedźma: zjada (jak jej się wydaje) serce zamordowanej Śnieżki, a potem, zdając sobie sprawę, że się myliła, wymyśla coraz bardziej wyrafinowane sposoby jej zabicia. Należą do nich duszący sznurek od sukienki, trujący grzebień i zatrute jabłko, o którym wiemy, że zadziałało. Zakończenie też jest ciekawe: gdy dla Śnieżki wszystko układa się pomyślnie, przychodzi kolej na wiedźmę. W ramach kary za swoje grzechy tańczy w rozgrzanych żelaznych butach, aż padnie martwa.

Kadr z kreskówki „Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków”.

Piękna i Bestia

Oryginalne źródło tej opowieści nie jest ani mniej, ani więcej starożytny grecki mit o pięknej Psyche, której urody pozazdrościli wszyscy, od starszych sióstr po boginię Afrodytę. Dziewczynę przykuto do skały w nadziei, że zostanie nakarmiona potworem, lecz w cudowny sposób została uratowana przez „niewidzialne stworzenie”. Był to oczywiście mężczyzna, gdyż Psyche uczyniła swoją żoną pod warunkiem, że nie będzie go dręczyć pytaniami. Ale oczywiście zwyciężyła kobieca ciekawość i Psyche dowiedziała się, że jej mąż wcale nie jest potworem, ale pięknym Kupidynem. Mąż Psyche poczuł się urażony i odleciał, nie obiecując powrotu. Tymczasem teściowa Psyche, Afrodyta, która od początku była przeciwna temu małżeństwu, postanowiła całkowicie znęcać się nad synową, zmuszając ją do różnych złożone zadania: na przykład przynieś złote runo szalonych owiec i trochę wody z rzeki martwy Styks. Ale Psyche zrobiła wszystko i tam Kupidyn wrócił do rodziny i żyli długo i szczęśliwie. A głupie, zazdrosne siostry rzuciły się w dół klifu, na próżno mając nadzieję, że i na nich odnajdzie się „niewidzialny duch”.

Bliżej współczesna historia wersja została napisanaGabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuvew 1740. Wszystko w tym jest skomplikowane: Bestia jest w zasadzie nieszczęśliwą sierotą. Jego ojciec zmarł, a matka zmuszona była bronić swojego królestwa przed wrogami, więc powierzyła wychowanie syna cudzej ciotce. Okazała się złą wiedźmą, w dodatku chciała uwieść chłopca, a otrzymawszy odmowę, zamieniła go w straszliwą bestię. Piękno ma także swoje własne szkielety w swojej szafie: nie jest tak naprawdę sobą, ale adoptowana córka kupiec Jej prawdziwy ojciec- król, który zgrzeszył z zabłąkaną dobrą wróżką. Ale zła wiedźma również rości sobie pretensje do króla, dlatego postanowiono oddać córkę jej rywala kupcowi, którego córka właśnie zmarła. najmłodsza córka. Cóż, ciekawy fakt na temat sióstr Pięknej: kiedy bestia pozwala jej zamieszkać z krewnymi, „dobre” dziewczyny celowo zmuszają ją do pozostania w nadziei, że potwór oszaleje i ją zje. Swoją drogą ten subtelny moment, który da się utożsamić, pokazany jest w najnowszej filmowej wersji „Pięknej i Bestii” zVincent Cassel I Leay Seydoux.

Kadr z filmu „Piękna i Bestia”

Z pewnością każdy zna baśnie braci Grimm. Być może wielu z nich w dzieciństwie zostało o tym poinformowanych przez rodziców fascynujące historie o pięknej Królewnie Śnieżce, dobrodusznym i wesołym Kopciuszku, kapryśnej księżniczce i innych. Następnie dorosłe dzieci same czytały fascynujące baśnie tych autorów. A ci, którzy nie przepadali za spędzaniem czasu na czytaniu książek, z pewnością obejrzeli filmy animowane w oparciu o dzieła legendarnych twórców.

Kim są bracia Grimm?

Bracia Jacob i Wilhelm Grimm są znanymi niemieckimi lingwistami. Przez całe życie pracowali nad stworzeniem języka niemieckiego. Niestety nigdy nie udało im się go ukończyć. Jednak nie z tego powodu stały się tak popularne. To właśnie opowieści ludowe przyniosły im sławę. Bracia Grimm zasłynęli już za życia. „Opowieści dla dzieci i gospodarstw domowych” zostały przetłumaczone na język angielski z niezwykłą szybkością. różne języki. Wersja rosyjska ukazała się w latach 60. XIX wieku. Dziś ich opowieści czytane są w prawie 100 językach. Wiele dzieci wychowało się na dziełach braci Grimm. różne kraje. W naszym kraju zyskały dużą popularność w latach 30. ubiegłego wieku dzięki powtórzeniom i adaptacjom Samuila Jakowlewicza Marshaka oraz

Jaki jest sekret popularności baśni braci Grimm?

Wszystkie bajki mają niepowtarzalny i ciekawa historia, szczęśliwe zakończenie, zwycięstwo dobra nad złem. Zabawne historie Historie, które wyszły spod ich piór, są bardzo pouczające, a większość z nich poświęcona jest dobroci, odwadze, zaradności, odwadze i honorowi. W baśniach braci Grimm głównymi bohaterami są ludzie. Ale są też historie, w których aktorzy stać się ptakami, zwierzętami lub owadami. Zwykle w takich historiach się z nich śmieją cechy negatywne osoba: chciwość, lenistwo, tchórzostwo, zazdrość itp.

W baśniach braci Grimm pojawiają się także elementy okrucieństwa. Czyli np. zamordowanie rabusia przez dzielnego krawca, żądanie macochy, żeby ją przyprowadziła narządy wewnętrzne(wątroba i płuca) Królewna Śnieżka, surowa reedukacja jego żony przez króla Drozdobrodego. Ale nie mylcie elementów okrucieństwa z wyraźną przemocą, której tutaj nie ma. Ale przerażające i przerażające momenty obecne w baśniach braci Grimm pomagają dzieciom uświadomić sobie istniejące lęki, a następnie je pokonać, co służy dziecku jako rodzaj psychoterapii.

Bajki braci Grimm: lista

• Niezwykły muzyk.
• Odważny mały krawiec.
• O rybaku i jego żonie.
• Pani Blizzard.
• Złoty ptak.
• Biedny człowiek i bogaty człowiek.
• Niewdzięczny syn.
• Bielanochka i Rozeta.
• Zając i Jeż.
• Złoty klucz.
• Królowa pszczół.
• Przyjaźń między kotem i myszką.
• Pomyślny handel.
• Dzwonek.
• Słoma, węgiel i fasola.
• Biały wąż.
• O myszce, ptaku i smażonej kiełbasce.
• Śpiewająca kość.
• Wszy i pchły.
• Dziwny ptak.
• Sześć łabędzi.
• Plecak, kapelusz i róg.
• Złota gęś.
• Wilk i lis.
• Gusiatnica.
• Królewna i niedźwiedź

Najlepsze baśnie braci Grimm

Należą do nich:

• Wilk i siedmioro małych dzieci.
• Dwunastu braci.
• Brat i siostra.
• Jaś i Małgosia.
• Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków.
• Uliczni muzycy z Bremy.
• Inteligentna Elza.
• Kciuk Chłopiec.
• Król Drozdbrody.
• Hans jest moim jeżem.
• Jednooki, dwuoki i trójoki.
• Syrena.

Aby być uczciwym, warto zauważyć, że ta lista jest daleka od ostatecznej prawdy, ponieważ preferencje różni ludzie mogą się od siebie radykalnie różnić.

Adnotacje do niektórych baśni braci Grimm

1. „Hans jest moim jeżem”. Bajka została napisana w 1815 roku. Opowiada o niezwykłym chłopcu i jego trudny los. Zewnętrznie przypominał jeża, ale tylko z miękkimi igłami. Nawet własny ojciec go nie lubił.
2. „Rumpelstichtsen”. Opowiada historię krasnoluda, który ma zdolność przędzenia złota ze słomy.
3. „Roszpunka”. Bajka o pięknej dziewczynie z cudownością długie włosy. Została uwięziona w wysoka wieża zła wiedźma.
4. „Sam usiądź do stołu, złoty osiołku i pałką z torby”. Opowieść o niesamowitych przygodach trzech braci, z których każdy posiadał magiczny przedmiot.
5. „Opowieść o żabim królu lub Żelaznym Henryku”. Historia opowiada o niewdzięcznej królowej, która nie doceniła działania żaby, która wyjęła jej ulubioną złotą piłkę. Mała żaba zamieniła się w pięknego księcia.

Opis Jakuba i Wilhelma

1. „Brat i siostra”. Kiedy w domu pojawia się macocha, dzieciom nie jest łatwo. Decydują się więc wyjechać. Na ich drodze staje wiele przeszkód, które muszą pokonać. Wszystko komplikuje wiedźma-macocha, która czaruje sprężyny. Wypijając z nich trochę wody, możesz zamienić się w dzikie zwierzęta.
2. „Odważny krawiec” Bohaterem baśni jest odważny krawiec. Mając dość spokojnego i nudnego życia, wyrusza do bohaterskich czynów. Po drodze spotyka gigantów i podłego króla.
3. „Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków”. Opowiada historię uroczej córki króla, która została z radością przyjęta przez siedmiu krasnoludków, ratując ją i chroniąc w przyszłości przed złą macochą, posiadającą magiczne lustro.

   

4. „Król Drozdbrody”. Opowieść o mieście i piękna księżniczka która nie chciała wyjść za mąż. Odrzucała wszystkich potencjalnych zalotników, drwiąc z ich rzeczywistych i wyimaginowanych wad. W rezultacie ojciec oddaje ją pierwszej napotkanej osobie.
5. „Pani Blizzard”. Można sklasyfikować jako „ Opowieści noworoczne Bracia Grimm.” Opowiada historię wdowy, która miała własną córkę i przyjęcie. Pasierbica miała trudności z macochą. Jednak nagły wypadek, w którym nieszczęsna dziewczyna wrzuciła do studni szpulkę nici, położył wszystko na swoim miejscu.



Kategorie baśni

Tradycyjnie baśnie braci Grimm można podzielić na następujące kategorie.

1. Bajki o pięknych dziewczynach, których życie jest nieustannie rujnowane przez złe czarodziejki, czarownice i macochy. Podobny fabuła wiele dzieł braci jest przesiąkniętych.
2. Bajki, w których ludzie zamieniają się w zwierzęta i odwrotnie.
3. Bajki, w których animowane są różne przedmioty.
4. kim stają się ludzie i ich działania.
5. Bajki, których bohaterami są zwierzęta, ptaki lub owady. Wyśmiewają negatywne cechy charakteru i chwalą pozytywne cechy i nieodłączne zalety.

Wydarzenia ze wszystkich baśni mają miejsce w różne czasy lat, nie skupiając się na tym. Dlatego nie sposób wyróżnić na przykład wiosennych baśni braci Grimm. Jak na przykład „Śnieżna dziewczyna” A.N. Ostrowskiego, której towarzyszy tytuł „Wiosenna bajka w czterech aktach”.



„Łowcy czarownic” czy „Jaś i Małgosia”?

Najnowszym filmem na podstawie baśni braci Grimm są „Łowcy czarownic”. Premiera filmu odbyła się 17 stycznia 2013 r.

Bajka „Jaś i Małgosia” przedstawiona jest w skondensowanej formie na początku filmu. Z nieznanych powodów ojciec zostawia w nocy syna i córkę w lesie. W desperacji dzieci idą tam, gdzie spojrzą ich oczy, i natrafiają na jasny i smaczny dom słodyczy. Wiedźma, która zwabiła ich do tego domu, chce je zjeść, ale sprytni Jaś i Małgosia wysyłają ją do piekarnika.

Dalsze wydarzenia toczą się według własnych planów reżysera. Wiele lat później Jaś i Małgosia rozpoczynają polowanie na czarownice, które staje się celem ich życia i sposobem na dobry zarobek. Zrządzeniem losu trafiają do małego miasteczka opanowanego przez czarownice, które kradną dzieci w celu odprawiania rytuałów. Bohatersko ratują całe miasto.

Jak widać reżyser Tommy Wirkola sfilmował baśń Braci Grimm w lakonicznej formie, dodając do niej własny sequel w nowy sposób.

Wniosek

Wszystkie dzieci bez wyjątku potrzebują bajek. Potrafią poszerzać swoje horyzonty, rozwijać wyobraźnię i twórcza wyobraźnia, pielęgnuj pewne cechy charakteru. Koniecznie czytajcie swoim dzieciom bajki różnych autorów, w tym braci Grimm.

Wybierając prace, nie zapomnij zwrócić uwagi na ich publikację. W końcu są publikacje, w których brakuje lub dodano odcinków. Często nie jest to wspomniane w notatkach. I to nie jest mały niuans, ale znacząca wada, która może zniekształcić znaczenie bajki.

Świetnie będzie również, jeśli w wolnym czasie znajdziesz czas na rozmowę o baśniach braci Grimm lub zagranie w swoje ulubione.

Notatka informacyjna:

Ekscytujące baśnie braci Grimm wyróżniają się w świecie baśni. Ich treść jest na tyle fascynująca, że ​​nie pozostawi obojętnym żadnego dziecka.

Skąd wzięły się Twoje ulubione bajki?

Pochodzili z ziem niemieckich. Opowieści ludowe, zbierane i przetwarzane przez znawców języka i folkloru – rodzeństwo. Po kilku latach nagrywania najlepszych opowieści ustnych autorom udało się je ulepszyć w tak ciekawy i piękny sposób, że dziś postrzegamy te opowieści jako napisane bezpośrednio przez nich.

Bohaterowie baśni braci Grimm są milsi i lepsi niż w ustnej sztuce ludowej i na tym polega wspaniałe znaczenie pracy, jaką wykonali uczeni lingwiści. W każdym dziele umieszczają ideę bezwarunkowego zwycięstwa dobra nad złem, wyższości odwagi i miłości do życia, czego uczą wszystkie historie.

Jak zostały opublikowane

Bajki próbował ukraść mężczyzna, którego bracia uważali za przyjaciela, ale nie miał czasu. W 1812 roku kolekcjonerom udało się przeprowadzić pierwszą publikację. Dzieła te nie zostały od razu uznane za dzieła dziecięce. Jednak po profesjonalnej redakcji rozprowadzono je w dużych ilościach po całym kraju. W ciągu 20 lat wznawiano go 7 razy. Lista prac wzrosła. Bajki z kategorii prostej sztuka ludowa stała się nowym gatunkiem literackim.

Bracia Grimm dokonali prawdziwego przełomu, który został doceniony na całym świecie. Dziś ich twórczość zaliczana jest do m.in lista międzynarodowa wielkie dziedzictwo przeszłości, stworzone przez UNESCO.

Co jest współczesnego w baśniach braci Grimm?

Dorośli pamiętają nazwy wielu bajek z dzieciństwa. Bo dzieła braci Grimm, z ich magicznym stylem opowiadania, różnorodnością wątków, głoszącymi miłość do życia i wytrwałość w każdym sytuacje życiowe zachwycają i przyciągają niezwykle.

A dziś czytamy je z przyjemnością z naszymi dziećmi, pamiętając, które bajki podobały nam się najbardziej, porównując z zainteresowaniem z tymi, które są dziś popularne.

Nawet ci, którzy nie lubią bajek, znają wątki Kopciuszka, Roszpunki i Kciuka. Wszystkie te i setki innych bajek zostały nagrane i poprawione przez dwóch braci lingwistów. Znani są na całym świecie pod nazwiskami Jacob i Wilhelm Grimm.

Sprawa rodzinna

Synowie prawnika Grimma, Jacob i Wilhelm, urodzili się w odstępie roku. Jakub urodził się na początku stycznia 1785 r. Drugi syn w rodzinie Grimmów, Wilhelm, pojawił się rok później, 24 lutego 1786 r.

Młodzi mężczyźni zostali wcześnie osieroceni. Już w 1796 roku trafili pod opiekę ciotki, która starała się wspierać ich chęć do nauki i zdobywania nowej wiedzy.

Uczelnia prawnicza, do której uczęszczali, nie zachwyciła ich dociekliwych umysłów. Bracia Grimm zainteresowali się językoznawstwem, tworząc słownik języka niemieckiego, a od 1807 roku zaczęli spisywać opowieści zasłyszane podczas podróży po Hesji i Westfalii. Materiału „bajkowego” było tak dużo, że bracia Grimm postanowili opublikować nagrane i poprawione opowiadania.

Bajki nie tylko rozsławiły braci, ale także przekazały je jednemu z lingwistów szczęście rodzinne. I tak Dorothea Wild, z której słów powstały opowieści o Jasie i Małgosi, Lady Snowstorm oraz opowieść o magicznym stole, została później żoną Wilhelma.

Opowieści okazały się interesujące do szerokiego koła czytelnicy. Tylko za życia braci ich zbiory baśni zostały przetłumaczone na ponad sto języków. Sukces sprawił, że Jacob i Wilhelm zainteresowali się swoją pracą i entuzjastycznie poszukiwali nowych gawędziarzy.

Ile bajek zebrali bracia Grimm?

W pierwszej publikacji zebrany materiał Było 49 baśni napisanych przez braci Grimm. W drugim wydaniu, które składało się z dwóch tomów, w drukowaniu drugiej części uczestniczyło już 170 kolejnych braci Grimm, Ludwig. Nie był jednak kolekcjonerem bajek, ale umiejętnie zilustrował to, co poprawili Jakub i Wilhelm.

Po pierwszych dwóch edycjach zbiorów baśni, pojawiło się kolejnych 5 wydań. W finałowej, 7. edycji Bracia Grimm wybrali 210 baśni i legend. Dziś nazywa się je „Bajkami braci Grimm”.

Bogactwo ilustracji i bliskość pierwowzoru sprawiły, że baśnie stały się przedmiotem dyskusji, a nawet debaty. Część krytyków zarzucała lingwistom zbytnie „dziecinne” szczegóły publikowanych baśni.

Aby zaspokoić zainteresowanie młodych czytelników swoją twórczością, bracia Grimm opublikowali w 1825 roku 50 zredagowanych bajek dla dzieci. W kierunku środka XIX wiek Ten zbiór bajek został przedrukowany 10 razy.

Uznanie potomności i współczesna krytyka

Dziedzictwo lingwistów Grimm nie zostało zapomniane nawet po latach. Czytają je dzieciom rodzice na całym świecie i na ich podstawie wystawiane są przedstawienia. młodzi widzowie. W ciągu półtora wieku popularność baśni wzrosła tak bardzo, że w 2005 roku UNESCO umieściło dzieło Braci Grimm na liście Pamięci Świata.

Scenarzyści bawią się fabułą baśni Grimm na potrzeby nowych kreskówek, filmów, a nawet seriali telewizyjnych.

Jednak, jak każde wspaniałe dzieło, baśnie braci Grimm nadal podlegają krytyce i różnym interpretacjom. Dlatego w niektórych religiach tylko kilka baśni z dziedzictwa braci nazywa się „pożytecznymi dla dziecięcych dusz”, a kiedyś naziści wykorzystywali ich historie do promowania swoich nieludzkich idei.

Wideo na ten temat