Batumi to miłość Gruzina do dziewczyny z Azerbejdżanu. Rzeźba „Ali i Nino”: inspirująca i tragiczna historia miłosna

Na terenie nadmorskiego hotelu w Batumi w Gruzji zainstalowano oryginalną ruchomą figurę miłości, zwaną „Ali i Nino”. prace rzeźbiarskie, poświęcony miłości, nie ma odpowiedników na świecie.

Na siedmiometrowe dzieło rzeźbiarskie składają się dwie rzeźby mężczyzny i kobiety. Tak pierwotnie nazywano tę rzeźbę „Mężczyzna i kobieta”, zaprojektowaną przez gruzińską artystkę i rzeźbiarkę Tamarę Kvesitadze.

Tamara pracowała nad podstawowymi pracami rzeźbiarskimi przez prawie dwa lata, aw 2007 roku rzeźba była całkowicie gotowa i zaprezentowana szerokiej publiczności na Włoskim Biennale w Wenecji. Następnie pomnik został pokazany w Londynie. Rzeźbiarskie dzieło spodobało się wszystkim, którzy widzieli je w ruchu. Tak, tak, w ruchu. W końcu dwa posągi powoli zbliżają się do siebie przez 10 minut i wydają się „zlewać” w jedną całość, a następnie powoli się rozpraszają i oddalają od siebie. Na oczach widzów rozgrywa się niesamowita dziesięciominutowa historia miłosna dwojga ludzi – mężczyzny i kobiety. Najpierw widzimy ich spotkanie, potem nieodparte przyciąganie do siebie, namiętny pocałunek w przypływie przebłysku miłości, a potem ich nieuchronna separacja i wyobcowanie od siebie.

Inspiracją do stworzenia tego rzeźbiarskiego dzieła Tamara Kvesitadze była lektura powieści „Ali i Nino”, napisanej w 1937 roku przez nieznanego autora, zwanego Kurban Said. powieść opisuje trudna historia miłość azersko-muzułmańskiej młodzieży Ali i gruzińsko-chrześcijańskiej dziewczyny Nino, których historia miłosna rozpoczęła się w trudnych latach pierwszej wojny światowej, rewolucji, wojna domowa i powstania Demokratycznej Republiki Azerbejdżanu. Powieść opisuje miłość dwóch serc, ich nieustanne poszukiwanie prawdy i pogodzenie sprzecznych przekonań – islamu i chrześcijaństwa.

Po zamontowaniu rzeźb w Batumi postanowiono zmienić nazwisko pierwotnego autora rzeźba„Mężczyzna i kobieta” do „Ali i Nino”. Tak więc od 2011 roku Ali i Nino niestrudzenie demonstrują wszystkim swoje romantyczna miłość godny pióra Szekspira.

Rzeźby wyglądają szczególnie niesamowicie wzruszająco i uroczo nocą dzięki wielokolorowemu podświetleniu. Gdy dwie rzeźby zbliżają się do siebie, podświetlenie zmienia się i staje się jaśniejsze, w wyniku czego rozbłyskuje pojedynczy szkarłatno-niebieski kolor miłości. Następnie, gdy posągi oddalają się od siebie paleta kolorów odcienie ponownie się zmieniają, w wyniku czego pozostaje zimny niebieski i czerwony kolor separacji.

To jest takie niewiarygodne wzruszająca historia ta sama miłość Alego i Nino przedstawiona jest w postaci dwóch nieustannie poruszających się rzeźb, albo ku sobie, albo odwrotnie, oddalających się od siebie.

Najbardziej niesamowitą rzeczą w tej historii jest pochodzenie samej powieści. W końcu do tej pory nikt nie wie na pewno, kto jest autorem tego już bestsellera, wydanego w 33 językach świata ponad 100 razy.

Uważa się, że autorem jest niejaki Kurban Said, którego nikt nigdy nie widział. W wiedeńskim wydawnictwie w 1935 r. znaleziono na stole rękopis pozostawiony przez niezidentyfikowaną osobę. Na Strona tytułowa Rękopis miał imię „Ali i Nino”, a poniżej podpis Kurban Said. W 1937 roku rękopis został opublikowany w Wiedniu i został wyprzedany w ciągu kilku dni. Następnie została przetłumaczona na wiele języków świata: polski, holenderski, czeski, szwedzki, włoski. Wraz z wybuchem II wojny światowej książka została na jakiś czas zapomniana, a oryginalny rękopis zniknął bez śladu. Od lat 70. wznowiono publikację tego bestsellera, która trwa obecnie inne języki podróżował po całym Ziemia. Na podstawie tej niezniszczalnej powieści napisano scenariusz i wystawiono przedstawienie, które zagrała trupa Baku Teatr miejski, który później odniósł ogromny sukces na festiwalach w 2012 roku” Złota Maska"(Rosja), "Melpomene Tavria" (Chersoń, Ukraina).





W 2011 roku w słynnym gruzińskim kurorcie Batumi stanęła rzeźba „Miłość”, poświęcona Ali i Nino, bohaterom szeroko słynna powieść Kurban powiedział.

Akcja rozgrywająca się w powieści może przyćmić nawet legendarnego klasyka Szekspira Romeo i Julia. Młody Azerbejdżan Ali zakochał się w pięknej Nino, pochodzącej z Gruzji, ich miłość była zakazanym owocem, ale młodzi ludzie robili wszystko, aby mimo wojny, pomimo upływu czasu, być razem. Ta smutna, romantyczna historia zainspirowała gruzińską rzeźbiarkę z amerykańskim paszportem Tamar Kvesitadze do tego stopnia, że ​​zaprojektowała jeden z najbardziej oryginalnych pomników miłości na świecie.

Początkowo jego pomnik nosił nazwę „Mężczyzna i Kobieta”, ale po ostatecznej decyzji o zainstalowaniu go w słonecznym gruzińskim Batumi pomnik stał się znany jako „Miłość”, a nieoficjalnie – „Ali i Nino”.

Interesujące fakty

  • Rzeźba jest ruchoma, przedstawia dwie siedmiometrowe sylwetki mężczyzny i kobiety, które albo oddalają się od siebie, to ponownie łączą, a jednocześnie dzięki niezwykłej konstrukcji tworzą jedną całość.
  • W nocy podświetlane są metalowe, półprzezroczyste sylwetki różne kolory co czyni rzeźbę jeszcze piękniejszą i fantastyczną.
  • Tamar Kvesitadze pracuje nad swoim romantycznym projektem od ponad dwóch lat. Początkowo rysunki były prezentowane w Wenecji, potem w Londynie, już w 2007 roku „Miłość” zebrała wiele pochlebnych recenzji. Nawet sami miejscowi długo nie mogli uwierzyć, że tak słynny projekt zostanie zrealizowany w Batumi.
  • Chociaż rzeźba wygląda bardzo spektakularnie i na dużą skalę, Georgia wydała na pomnik tylko 5000 dolarów.
  • Na ten moment pomnik jest uważany za jedną z głównych atrakcji miasta, które z roku na rok staje się bardziej nowoczesne, komfortowe i dzięki temu popularne wśród turystów.

Jak się tam dostać

Gigantyczna statua znajduje się przy wejściu do Batumi, więc i tak zobaczysz jej zarysy, gdy już dotrzesz do tego beztroskiego nadmorskiego miasteczka.

Jeśli chcesz połączyć przyjemne z pożytecznym, możesz popłynąć promem z Soczi. Podróż zajmie około 4 godzin, bilet dla jednej osoby może kosztować od 1500 do 3500 rubli.

Wiele miast turystycznych ma atrakcje, ujęte w postaci zabytków historii, architektury i malarstwa. Miejsca takie jak Mała Syrenka w Kopenhadze czy Manneken Pis w Brukseli stają się magnesem przyciągającym rzesze turystów i miejscem spotkań zakochanych par. Rzeźba Alego i Nino w Batumi (Batumi, Gruzja), która nie ma odpowiednika na świecie, co wieczór gromadzi pełną salę na skarpie nadmorskiej miejscowość wypoczynkowa. Mężczyźni i kobiety wyznają sobie miłość, robią zdjęcia na tle urzekającego zdjęcia, kręcą wideo.

Historia miłosna bohatera

Tworząc rzeźbę Ali i Nino, słynna gruzińska rzeźbiarka Tamara Kvesitadze czerpała inspirację ze starej romantycznej legendy. Historia miłosna gruzińskiej księżniczki Nino Kipiani i muzułmańskiego azerbejdżańskiego Alego Khana Shirvanshira rozgrywa się na początku XX wieku, na tle tragicznych wydarzeń pierwszej wojny światowej, rewolucji bolszewickiej i walk wewnętrznych. Powieść „Nino i Ali” została po raz pierwszy opublikowana w 1937 roku w Niemczech. Napisał ją tajemniczy autor ukrywający się pod pseudonimem Kurban Said. Rękopis pozostawiono anonimowo wydawcy książek, a po publikacji stał się bestsellerem. Dzieło zostało przetłumaczone na 30 języków, powstają na jego podstawie filmy, wystawiane są spektakle. Główne wydarzenia rozgrywają się w Baku, na terytorium współczesnej Armenii.

Młodzi ludzie poznają się podczas nauki w położonych niedaleko siebie bakińskich gimnazjach. Miejscem romantycznych spotkań staje się Ogród Gubernatora, w którym odbywa się pierwszy pocałunek i wyznanie miłości. Propozycja ręki i serca żarliwego młodzieńca nie spotyka się z aprobatą rodziny spowiadającej się dziewczyny Religia chrześcijańska. Oni są przestraszeni tradycje muzułmańskie i stosunek do kobiet w islamie, więc ślub jest przekładany pod różnymi pretekstami.

W tym czasie bliski przyjaciel rodziny, potajemnie zakochany w Nino, porywa ją, aby poślubić i zabrać do Szwecji. Ali odnajduje sprawcę, zabija w brutalnej walce i uwalnia ukochaną. Pobierają się i zaczynają żyć razem, ale rewolucja i wydarzenia, które po niej nastąpiły, zmuszają ich do opuszczenia ojczyzny i znalezienia tymczasowego schronienia w Persji. Po proklamowaniu Demokratycznej Republiki Azerbejdżanu Ali i Nino wracają do Baku i rodzi się ich córka Tamara. Powieść kończy się tragicznie, wraca wojna, Ali ginie w bitwie z wojskami rosyjskimi na moście Ganja, a Nino wyjeżdża z córką do ojczyzny w Gruzji.

Historia powstania pomnika

Pochodząca z Gruzji, a obecnie obywatelka Stanów Zjednoczonych, Tamara Kvesitadze przez dwa lata pracowała nad stworzeniem rzeźby Ali i Nino, starając się jak najwierniej oddać emocje, jakie towarzyszyły jej lekturze. oryginalny sposób. Jej kreacja została po raz pierwszy pokazana na Festiwalu w Wenecji w 2007 roku i weszła do rankingów sympatię publiczności, otrzymując wysokie oceny krytyki publicznej i profesjonalnej. Demonstracja w Londynie wywarła również niezatarte wrażenie na koneserach Sztuka współczesna. Publiczność była po prostu zafascynowana zrealizowaną ideą postaci zbliżających się do nich, stopniowo łączących się w jedną całość.


Wykonany z blach pomnik na zdjęciach i filmach imponuje swoją wielkością, górując na tle miejskiego pejzażu. W rzeczywistości wysokość pomnika miłości w Batumi nie przekracza 10 metrów. Codziennie po godzinie 19.00 zakochani będą musieli zbliżać się do siebie przez 10 minut, aby się połączyć. Poruszające się postacie są zaprojektowane w taki sposób, że w procesie zbliżania się łączą się w jedną sylwetkę. Niezwykły futurystyczny projekt urzeka oko, gdy postacie dziewczyny i mężczyzny zbiegają się w jednym punkcie, jakby zlewając się w miłosnym uścisku.

Ukochany przez wielu, został zainstalowany w 2010 roku i od tego czasu codziennie cieszy mieszkańców i turystów. oryginalne imię„Mężczyzna i kobieta” nie charakteryzowali dokładnie kompozycji, dlatego w 2011 roku został zastąpiony przez „Ali i Nino” (Ali i Nino). W ciągu dnia nie można w pełni cieszyć się widokiem pomnika, gdyż więcej czasu dzień jest statyczny. Ale kiedy słońce chowa się za horyzontem, włącza się kolorowa iluminacja zespołu rzeźbiarskiego, nadając postaciom tajemniczy i czarujący odcień.

Jak się tam dostać

Rzeźba zachwyca mieszkańców miasta i turystów na skarpie biegnącej wzdłuż alei Rustawelego. Znajduje się w Parku Krainy Czarów, obok Hotelu Kempinski. W pobliżu znajduje się diabelski młyn, latarnia morska Batumi, wieża alfabetu gruzińskiego, wieża Chachi. Atrakcję można zwiedzać na własną rękę, docierając do nabrzeża na transport publiczny lub jako część grupy turystycznej. Lepiej zaplanować wizytę porą wieczorową, gdyż po zachodzie słońca można w pełni cieszyć się widokiem postaci poruszających się na tle nocnego nieba.

Romantyczny pomnik Nino i Alego w perle Gruzji, miejscowości wypoczynkowej, od wielu lat przyciąga uwagę turystów. Każdy, kto pójdzie wzdłuż skarpy, z pewnością upadnie pod jej urokiem.

A jeśli wcześniej rzeźba stała na samej krawędzi, na betonowym podeście, to po dotkliwej niepogodzie w 2015 roku została przesunięta bliżej innych obiektów i rozrywek Parku Cudów, prawie tuż obok.

Teraz ruchomy pomnik zakochanych jest dostępny do publicznego oglądania o każdej porze dnia. Niewątpliwie szczególnie piękny i wygląda wyjątkowo po zachodzie słońca, kiedy włącza się wielokolorowe podświetlenie, a postacie zbliżają się lub oddalają od siebie w rytm szumu fal i migotania gwiazd.

Statua miłości w Batumi

Pod pomnikiem miłości w Batumi, jak również przy powieści, dzięki któremu powstała rzeźba, ma swoją historię. Choć krótsza, nie zdążyła stać się tragiczna.

Ruch rzeźby nie zatrzymuje się w dzień ani w nocy. Ale wieczorem włącza się podświetlenie, co dodaje mu romantyzmu.

Jej niesamowita praca, będąca efektem dwóch lat pracy, została pokazana w 2007 roku, najpierw na słynnym Wystawa weneckaświatowej sztuki, a następnie w Londynie, wywołując wśród obecnych sensację.

Później postanowili zainstalować pomnik w Batumi, obok portu morskiego na nabrzeżu. Od 2011 do sierpnia 2015 z powodzeniem przetrwała wszystkie kataklizmy żywiołów. I dopiero pod koniec sierpnia 2015 roku pomnik został przeniesiony w bezpieczniejsze miejsce.

Nie było jednak „ofiar”. Transport rzeźby jedna z figurek została uszkodzona(według innej wersji pękł podczas huraganu i deszczu). Na szczęście wszystko zostało szybko poprawione, a kompozycja, jak poprzednio, nadal cieszy koneserów piękna.

Rzeźba Ali i Nino wykonana pod wrażeniem czytania powieść o tym samym tytule, prawdopodobnie Kurban Said. Mimo to nie udało się na pewno ustalić autorstwa światowa sława książka wydana 80 lat temu (w 1937 r.). Powieść opowiada o trudnej miłości muzułmańskiego faceta i chrześcijańskiej dziewczyny, o poszukiwaniu kompromisów między dwiema kulturami i przyszły los zakochani.

Początkowo kompozycja miała nosić tytuł „Mężczyzna i kobieta”, ale po montażu w Batumi postanowiono zmienić ją na „Ali i Nino”.

W około 10 minut dwóm postaciom udaje się pokazać całą historię miłosną: od spotkania do rozstania. Stopniowo zbliżają się do siebie, przechodzą przez siebie i rozstają. Rzecz w tym, że wizerunki mężczyzny i kobiety wykonane są z metalowej kraty, zasadniczo podobnej do żaluzji.

Wysokość rzeźby to tylko nieco wyższy od człowieka, ale ze względu na dość wysoką platformę, na której są zamontowane, powstaje wrażenie skali kompozycji.

Wokół peronu ustawione są ławeczki, na których przechodnie lubią przesiadywać wieczorami, podziwiając jachty, statki i zachodzące słońce. W pobliżu umawiane są randki, turyści spacerują i robią sobie zdjęcia na tle pomnika, przechodnie jeżdżą na rowerach i rolkach. A niezwykły symbol miłości, rzeźba Nino i Alego, kontynuuje swój pełen wdzięku ruch przez wieczność…

Rzeźba Nino i Alego w Batumi na mapie

Park Cudów, w którym właśnie zainstalowano pomnik miłości Nino i Alego w Batumi, jest popularnym miejscem wypoczynku turystów i mieszkańców miasta. Znalezienie go nie jest trudne, a jednak dla ułatwienia załączamy mapkę z dokładną lokalizacją rzeźby oraz innych atrakcji znajdujących się w pobliżu.

Wszystkie ikony są sygnowane i krótko scharakteryzowane dane miejsce(jeśli na nie klikniesz). W razie potrzeby mapę można powiększyć: klikając na prostokąt w prawym górnym rogu.

Jak dostać się do pomnika Ali i Nino w Batumi?

najbardziej w prosty sposób zobaczenie ruchomego pomnika Alego i Nino na nabrzeżu Batumi to piesza wycieczka do niego. Dogodna lokalizacja rzeźby pozwala na dojazd do parku zarówno samochodem, jak i autobusem. W pierwszym przypadku możesz odpowiednio zbliżyć się do pomnika i zostawić auto w dowolnym dogodnym miejscu (np. w pobliżu). Z autobusów odpowiednie są numery: 1, 1a, 2, 4, 10, 13. Aby uniknąć kuriozalnych przypadków, radzimy zapytać kierowcę lub pasażerów minibusa, czy dojedziecie we właściwe miejsce.