Oleg i Valentina Svetovid to mistycy, specjaliści od ezoteryki i okultyzmu, autorzy 15 książek.
Tutaj możesz uzyskać poradę dotyczącą swojego problemu, znajdź przydatne informacje i kup nasze książki.
Na naszej stronie internetowej otrzymasz wysokiej jakości informacje i profesjonalną pomoc!
Nazwiska bułgarskie
Nazwiska bułgarskie
Nazwiska bułgarskie Są bardzo podobni pod względem pisowni do Rosjan, ale nie zawsze pokrywają się z nimi pod względem wymowy i pochodzenia. Nazwiska bułgarskie można podzielić ze względu na pochodzenie na trzy części:
Nazwiska powstałe z imion są identyczne pod względem pisowni z nazwiskami rosyjskimi (Iwanow, Pietrow, Pawłow, Andriejew, Nikołajew, Dawidow, Bogdanow, Bogomiłow, Borysow, Romanow, Georgiew, Gerasimov, Tichonow, Efremow itp.)
Nazwiska wywodzące się od prawosławnych imion bułgarskich i innych pojęć związanych z religią (chrześcijaństwem)
Nazwiska utworzone z innych słów i pojęć (zawody, miejscowości itp.)
Nazwiska bułgarskie
Alekow
Ananew
Anioły
Andonow
Andriejew
Apostołowie
Argirov
Atanasow
Biserow
Błagojew
Bogojew
Bogomiłow
Bożanow
Bożyłow
Bożinow
Bożkow
Boychev
Bonczew
Bojanow
Wanew
Wasew
Wasiłow
Wielikow
Velkov
Velchev
Venev
Weselinow
Władow
Włajkow
Własew
Wojownicy
Gawraiłow
Ganew
Ganczow
Georgiew
Georgow
Gerginow
Getsow
Ginchev
Goranow
Gospodinow
Grigoriew
Grigorow
Dawidow
Damjanow
Danaiłow
Dankow
Danczew
Dymitrow
Dimow
Dinow
Dobrev
Dobriłow
Dobreninow
Doniew
Donczew
Draganow
Wysokość
Emilew
Emilow
Enew
Enkow
Enchev
Żelew
Żiwkow
Zapryanow
Zarew
Zahariew
Zdravkov
Zlatanow
Złatiew
Zlatkov
Iwajłow
Iwanow
Jordanow
Ipolitow
Isusev
Jowkow
Jowczew
Jordania
Jordanow
Kaloyanov
Kamienien
Kinchev
Kiriłow
Kirkorow
Kirow
Kirczew
Kolew
Kostów
Kristev
Łazarow
Łazow
Laczew
Liliew
Liłow
Łapatonow
Lubenow
Ludmiłow
Manow
Marev
Marinow
Markowa
Metodiew
Milanow
Milev
Milenow
Minkow
Minczew
Mirow
Mitkow
Mladenow
Momczew
Momchilov
Monczew
Nasiew
Naczew
Nikołow
Ogniew
Ognianow
Panajotow
Panczew
Penczew
Petarow
Petev
Petkowa
Plamenow
Radew
Radkow
Radow
Radoev
Radosławow
Raichev
Rosenow
Rumenow
Rusiew
Symeonow
Sławow
Sławczow
Spasow
Sretenow
Stanev
Stanczew
Stefanow
Stoychev
Stojanow
Tanasow
Tanew
Tanczew
Todorov
Tomow
Tomczew
Tonev
Traykow
Filew
Filipow
Fiłow
Christiew
Christow
Tsanev
Tsankow
Cwietkow
Tsenev
Tsonev
Czawdarow
Czerniów
Jaworow
Jankow
Janczew
Jasenow
Z tej listy możesz wybrać dla siebie nazwisko i zlecić nam jego diagnostykę energetyczno-informacyjną.
Nasza nowa książka „Energia nazwisk”
Nasza książka „Energia imienia”
Oleg i Walentina Svetovid
Nasz adres e-mail: [e-mail chroniony]
Nazwiska bułgarskie
Uwaga!
W Internecie pojawiły się witryny i blogi, które nie są naszymi oficjalnymi witrynami, ale używają naszej nazwy. Bądź ostrożny. Oszuści wykorzystują nasze imię i nazwisko, nasze adresy e-mail do wysyłania korespondencji, informacji z naszych ksiąg i naszych stron internetowych. Posługując się naszą nazwą, zwabiają ludzi na różne magiczne fora i oszukują (udzielają rad i rekomendacji, które mogą zaszkodzić, lub wywabiają pieniądze na prowadzenie magiczne rytuały, wytwarzanie amuletów i nauczanie magii).
Na naszych stronach internetowych nie udostępniamy linków do forów magicznych ani stron internetowych magicznych uzdrowicieli. Nie uczestniczymy w żadnych forach. Nie udzielamy konsultacji telefonicznych, nie mamy na to czasu.
Uważać na! Nie zajmujemy się uzdrawianiem ani magią, nie produkujemy ani nie sprzedajemy talizmanów i amuletów. W ogóle nie zajmujemy się praktykami magicznymi i uzdrawiającymi, nie oferowaliśmy i nie oferujemy takich usług.
Jedynym kierunkiem naszej pracy są konsultacje korespondencyjne w formie pisemnej, szkolenia poprzez klub ezoteryczny i pisanie książek.
Czasami ludzie piszą do nas, że widzieli na niektórych stronach informację, że rzekomo kogoś oszukaliśmy – brali pieniądze za sesje uzdrawiania lub robienie amuletów. Oficjalnie oświadczamy, że jest to pomówienie i nieprawda. W całym naszym życiu nigdy nikogo nie oszukaliśmy. Na łamach naszego serwisu, w materiałach klubowych zawsze piszemy, że trzeba być osobą uczciwą, przyzwoitą. Dla nas uczciwa nazwa nie jest pustym frazesem.
Ludzie, którzy piszą o nas oszczerstwa, kierują się najpodlejszymi pobudkami - zazdrością, chciwością, mają czarne dusze. Nadeszły czasy, kiedy oszczerstwo dobrze się opłaca. Teraz wielu ludzi jest gotowych sprzedać swoją ojczyznę za trzy kopiejki, a jeszcze łatwiej jest oczerniać porządnych ludzi. Ludzie piszący oszczerstwa nie rozumieją, że poważnie pogarszają swoją karmę, pogarszając swój los i los swoich bliskich. Nie ma sensu rozmawiać z takimi ludźmi o sumieniu i wierze w Boga. Nie wierzą w Boga, ponieważ wierzący nigdy nie porozumie się ze swoim sumieniem, nigdy nie uwikła się w oszustwo, oszczerstwo czy oszustwo.
Jest mnóstwo oszustów, pseudomagów, szarlatanów, zazdrosnych ludzi, ludzi bez sumienia i honoru, którzy są głodni pieniędzy. Policja i inne organy regulacyjne nie są jeszcze w stanie poradzić sobie z rosnącym napływem szaleństwa „oszukiwania dla zysku”.
Dlatego prosimy o ostrożność!
Z poważaniem – Oleg i Valentina Svetovid
Nasze oficjalne strony to:
Zaklęcie miłosne i jego konsekwencje – www.privorotway.ru
A także nasze blogi:
Starożytne hasło „Poznaj siebie” można również zastosować do imienia osobistego. Nasi przodkowie uważali imię za ważny czynnik energetyczny w losach człowieka, który jest w stanie kontrolować los swojego właściciela. W starożytności wybór imienia był uważany za akt rytualny, który mógł zapewnić człowiekowi dodatkowe źródło siły. W końcu prawie każda nazwa ma swoją historię, znaczenie i właściwości.
Na przykład w Bułgarii nawet teraz przyjmują osobiste i nazwiska rodowe. Tak więc w Sofii o godz akademia państwowa Nauki istnieje wydział zajmujący się badaniem bułgarskich nazw. W tej instytucji każdy ma możliwość otrzymania certyfikatu, który będzie wskazywał dane historyczne dotyczące jego imienia i nazwiska.
Trochę historii
Bułgarzy mają wiele unikalnych nazw, które odzwierciedlają ich bogactwo dziedzictwo kulturowe różne narody. Trakowie, Grecy, Rzymianie, Słowianie, Smolani, Bułgarzy, Timochanowie i Strumianie zamieszkujący ziemie bułgarskie odcisnęli swoje piętno na historii kraju. Ukształtowali ją starożytne tradycje i wpłynęło na etniczną charakterystykę państwa. Dziś koncepcja „oryginalnych imion bułgarskich” oznacza mieszankę tradycyjnych bułgarskich i słowiańskich imion dla ludzi.
Imiona prabułgarskie
Niestety większość bułgarskich nazw poszła w zapomnienie, ponieważ były trudne do wymówienia. Ponadto prawo do ich noszenia mieli głównie monarchowie, książęta, bojary i ich potomkowie. Ich uderzającym przykładem są zachowane do dziś bułgarskie nazwy: Kotrag, Batbayan, Asen, Asparukh, Altsek, Valch, Vokil i Sandok. Niektóre z nazw, które są nadal popularne, takie jak Jordan, Piyo i Shoal, prawdopodobnie pierwotnie kryły w sobie korzeń bułgarski, kumański lub pekan. Podczas długiego protektoratu greckiego i tureckiego zniknęły prawie wszystkie starożytne nazwy tradycja ludowa tego stanu. I tylko w ostatnio niektóre z nich zostały dosłownie przywrócone. Kolejna część imion prabułgarskich zmieszała się ze słowiańskimi i obecnie dość trudno jest ustalić ich najbardziej prawdopodobne pochodzenie.
Imiona pochodzenia słowiańskiego
Formowanie systemu różne nazwy z jednej lub więcej baz, jest charakterystyczna dla wszystkich plemion słowiańskich. Na przykład w imionach Darin, Darko, Darinka, Daria używa się wspólnego słowa źródłowego - „dar”, co w rzeczywistości jest znaczeniem tych imion. A takie bułgarskie imiona męskie pochodzenia słowiańskiego, jak Miroslav, Dobromir, Spasimir, Berislav, Berimir, Zhivoslav, Rodislav, mają dwie podstawy. Ich znaczenie jest poświęcone ochronie i osiągnięciu zamierzonego celu. Ogólnie rzecz biorąc, liczba imion w języku bułgarskim zawierających słowa „dobro”, „chwała”, „pokój” jest dość duża.
Znaczenie bułgarskich imion ze wspólnym Składnik słowiański- Włodzimierz, Władysław, Dragomir lub ich skrócone formy Drago, Miro, Słowianie - także wykazują chęć osiągnięcia pokoju i chwały. Nie mniej popularne są imiona o charakterze obronnym. Uważa się, że od siły zła Imiona Strazhimir, Tihomir i Stanimir będą chronić swoich nosicieli.
Imiona chrześcijańskie
Przyjęcie chrześcijaństwa na ziemiach bułgarskich znalazło odzwierciedlenie w tradycjach i kulturze ludności. Wiara prawosławna przyniósł także nowe bułgarskie nazwiska. Uderzający przykład Ukazuje mu się książę Borys, który po nawróceniu się na chrześcijaństwo stał się Michałem na chrzcie. Imiona, które nazywamy chrześcijańskimi, odpowiadają zazwyczaj trzem systemy językowe- Hebrajski, grecki i łaciński.
Reprezentowany jest głównie system żydowski bohaterowie biblijni z Stary Testament. Są to imiona takie jak Maria, Józef, Symeon, Abraham, Dawid, Daniel i tak dalej. System grecki reprezentowany jest przez nazwy podane w kalendarzu. Na przykład: Anastasia, Ekaterina, Zoya, Mina, Peter, George, Nikolai, Alexander, Christo, Anastas, Gerasim. Dzięki rozprzestrzenianiu się Kultura grecka w Bułgarii nazwy takie postacie mitologiczne, jak Galatea, Kasandra, Herkules, Dionizjusz. Nazwy łacińskie w tym kraju są nie mniej popularne. Dość często można znaleźć opcje Victor, Victoria, Valentin, Valentina, Vera, Ignat.
wpływy tureckie
Pomimo wieków niewoli tureckie imiona osobiste nie zakorzeniły się szczególnie wśród Bułgarów, prawdopodobnie z powodu różnic wyznaniowych. Występują głównie wśród populacji Pomaków. Znaleziono jednak niewielką liczbę nazw zawierających turecki rdzeń. Ale powstały na ziemi bułgarskiej ze znanych tureckich słów. Są to: Demir, Demira, Demirka, Kurti, Sevda, Sultana, Sirma, Fatme, Ayse.
Wpływ polityczny
Podczas odrodzenia narodowego w Bułgarii pojawia się coraz więcej nazwisk odzwierciedlających wpływy polityczne, literackie i inne. Na przykład pod koniec niewolnictwa tureckiego pojawiło się imię Venelin, które w rzeczywistości jest nazwiskiem rosyjskiego pisarza, historyka Jurija Venelina. Nieco później, po wyzwoleniu, imiona Aleksander i Włodzimierz stały się bardziej popularne za sprawą cesarza rosyjskiego Aleksandra II i jego syna Włodzimierza. I po Rewolucja Październikowa pojawiły się takie nazwiska jak Lenin, Budion, a później Stalin i Stalinka.
Na podstawie semantyki stare imiona, które znów stają się popularne wśród młodych rodziców, można podzielić na dwie grupy. Nie zawsze mają wyraźne granice, ale dzielą się na ochronne i te, które obejmują Najlepsze życzenia rodzice swojemu dziecku.
Imiona męskie
- Życie i zdrowie: Żiwko, Zdravko.
- Dobre samopoczucie w rodzinie: Brat, Baino, Vezenko, Tatun, Novko, Zabarin.
- Sukces w życiu: Parvan, Vidu, Velcho, Great, Sreten.
- Siła i odwaga: Wojownik, Bojko, Strakhil, Silyan, Grudy.
- Pozytywne cechy: Veselin, Radi, Drago, Dobri, Iskren.
- Piękno fizyczne: Mleden, Kudra, Khuden.
Imiona żeńskie
Popularne bułgarskie imiona żeńskie, oprócz życzeń piękna fizycznego, same w sobie oznaczają rzeczy dobre i przyjemne:
- Piękność: Vida, Mila, Lepa.
- Kwiaty: Iglika, Nevena, Ruya, Temenuika, Róża, Tsvetanka, Albena.
- Zioła i drzewa: Billa, Detlina, Rositsa.
- Drzewa i owoce: Elitsa, Kalina.
- Ptaki: Pauna, Slavia.
- Niebiańskie światła: Gwiazda, Denitsa, Desislava, Zornitsa, Zorka, Zorina, Zorana, Zoritsa.
Pomimo rosnącego zainteresowania imionami starożytnymi wg badania socjologiczne, w Bułgarii nadal najpopularniejsze są: Ivan, Ivanka, Georgi, Georgana, Ayordan, Ayordanka, Bogdan, Bogdana, Anastas, Anastasia, Maria, Marin, Margarita, Alexandra, Elena, Daria, Todor, Dimitar, Vasil, Kaloyan, Yvelin , Stefano.
Bułgaria to hojny kraj. Jest tu dużo. Dużo słońca i morza, uśmiechów i dobry nastrój, warzywa, owoce i warzywa.
Dużo było jeszcze nazwisk w bułgarskich paszportach. Takich liczb nie ma chyba w żadnym innym kraju, a już na pewno nie w Europie. Pełna recenzja Nawet nie będę próbował tworzyć bułgarskich nazw. Wydaje się, że aby to zrobić, musisz ukończyć wydział filologiczny uniwersytetu.
Przede wszystkim w Bułgarii są wszyscy sławni Imiona słowiańskie i utworzone z nich różne drobne pochodne, które są również używane jako nazwy niezależne. Ivan - Ivanka, Dimitar - Dimitrinka, Todor - Todorka, Stoyan - Stoyanka, Zdravko - Zdravka, Tsvetan - Tsvetanka, Milen - Milena itp. itp.
Bułgarskie imiona żeńskie są pełne różnorodności: Shchilyanka, Zhivka, Siyana, Tsvetka, Khristinka, Ivanka, Petya (dokładnie Petya, w Bułgarii jest też imię żeńskie Wania), Petka, Penka, Yordanka, Mariyka (imię Maria występuje samo w sobie i jest jednym z najczęstszych). Belotsveta, Bisera, Berislava, Desislava, Bozhana, Chrysanta, Gisela, Jasmine, Rusana, Svetlena, Svetla, Zornitsa, Zaryana, Svetozar, Tsvetomir - niesamowita liczba pięknych i, co najważniejsze, rzadkich imion. Bułgarska księżniczka ma na imię Kalina. W Rosji Lyubka nie jest najbardziej szanowanym pseudonimem, a nawet pseudonimem kozy. A w Bułgarii można to wpisać w paszporcie właściciela tego nazwiska.
W imionach męskich w Bułgarii występują wszyscy wyobrażalni Slavowie (Zlatoslav, Miroslav, Radoslav, Vladislav, Svetoslav, Berislav, Borislav, Dezislav), a także Miras (Radomir, Lyubomir, Zlatomir, Stanimir, Krasimir, Vladimir). Popularne są Mitko, Mirko, Tudko, Venko, Nedko, Zhivko, Radko, Zlatko, Batko. A potem są takie nazwiska jak Galin, Ludmil, Dobrin, Ognyan i Svetlin.
Czasy tureckie pozostawiły w bułgarskich paszportach nazwiska Demir i Demir, ale dziś nie są one już tak popularne, chociaż niektóre Imiona muzułmańskie obecni - Mehmed, Mustafa, Emine. Imiona pozostałe po koczowniczych plemionach tureckich, takie jak Asparukh i Krum, praktycznie nie są już spotykane.
Bułgaria to kraj aniołów. Jest około 50 000 mężczyzn o tym imieniu. Z pewnością w żadnym innym kraju na świecie nie ma tylu Aniołów, nawet z paszportami, gdzie jest to napisane. No właśnie, Bułgaria to rajski kraj.
W Bułgarii jest wielu Apostołów. A najbardziej niezwykłym imieniem męskim jest być może Pan. Kiedy po raz pierwszy usłyszałem takie imię, pomyślałem, że mężczyzna, który się przedstawił, żartuje.
W Bułgarii, podobnie jak w sąsiedniej Rumunii, jest wielu Cyganów. Dlatego wśród Bułgarów jest wielu ludzi imiona cygańskie- Shukar, Evsenia, Gozho, Godyavir, Bakhtalo. Spośród nazw paneuropejskich pierwsze miejsce w Bułgarii zdecydowanie zajmują imiona Aleksander i Wiktoria. W Bułgarii istnieje wiele nazw „w zależności od nastroju”: Veselin i Veselina, Radostin, Zdravka, Svetlina.
Już na granicy zauważyłem, że w Bułgarii imię jest o wiele ważniejsze niż nazwisko. Straż graniczna identyfikuje osoby przede wszystkim po nazwisku i dacie urodzenia. Później przy zakupie telewizora w karcie gwarancyjnej w kolumnie „kupujący (kupujący)” wpisano także tylko moje imię i nazwisko. Oficjalnie Bułgarzy mają również drugie imię, ale w prawdziwe życie w ogóle nie używany.
Przy tak dużej liczbie imion w Bułgarii od dawna nie było jasne, kto i kiedy powinien obchodzić swoje imieniny, i wprowadzili wspaniałe święto - Dzień Wszystkich Bułgarskich Świętych.
W styczniu 2010 roku Bułgarski Narodowy Instytut Statystyczny opublikował najnowsze oficjalne dane dotyczące statystyki nazw własnych w Bułgarii.
Według tych danych liczba nazwisk wynosi ponad 67 tys. (29 tys. w przypadku mężczyzn i 38 tys. w przypadku kobiet). Najczęściej imiona męskie w Bułgarii Georgiy i Ivan. Prawie 1 372 000 mężczyzn w Bułgarii (38%) nosi te imiona. Iwanowie obchodzą swoje święto Iwanowen 7 stycznia.
Różnorodność imion kobiet jest znacznie większa. Najpopularniejszym imieniem jest Maryja – nosi to imię ponad 125 tys. kobiet, a jeśli weźmiemy pod uwagę jego pochodną Mariyka (35 tys. kobiet), wówczas przywództwo jest oczywiste.
Według instytutu w strukturze bułgarskich nazw zachodzą obecnie istotne zmiany. Nowonarodzeni chłopcy są dziś najczęściej nazywani Georgami, a dziewczęta Wiktorią. W ostatnie lata W Bułgarii zauważalna jest tendencja do nadawania dziewczynom imion podwójne nazwy. Dziś Anne-Marie, Maria-Magdalena i Marie-Antoinette dorastają na wsi. Trend podwójnych imion nie rozprzestrzenił się jeszcze na chłopców.
Źródło statystyk:
//www.omda.bg/engl/narod/BULG_IME_en.htm
W Bułgarii istnieje wiele imion, które często mają specjalne znaczenie. W ten sposób rodzice starają się pokazać cechy charakteru dziecka lub nadać mu jakieś szczególne cechy. Często bułgarskie imiona są rodzajem życzenia pomyślności, sukcesu lub zdrowia nowo narodzonemu człowiekowi. Dzisiaj postaramy się rozważyć nie tylko ich znaczenie, ale także zrozumieć, które imiona są najpopularniejsze w tym stanie, jak powstają i jakie bułgarskie tradycje są przestrzegane przy nadawania imion dzieciom.
Pochodzenie nazw bułgarskich
Najpopularniejsze i popularne bułgarskie imiona mają Pochodzenie słowiańskie. Zdecydowanie weszły do użytku po przyjęciu chrześcijaństwa jako głównej wiary. Greka, łacina i starohebrajski zyskały znaczną popularność w Bułgarii. Rządy tureckie, co dziwne, miały niewielki wpływ na różnorodność imion, ponieważ państwa rzadko nazywały swoje dzieci muzułmanami. Przez długi czas rodzice nadawali swoim synom imiona na cześć słowiańskich książąt Aleksandra i Włodzimierza.
Od połowy XX wieku popularne stały się imiona pochodzenia zachodnioeuropejskiego i amerykańskiego. Nazwy bułgarskie(żeńskie i męskie) w tym okresie wzbogaciły się o nowe formy za sprawą popularnych postaci filmowych, piosenkarzy i aktorów.
Tak czy inaczej, Bułgarzy i Bułgarzy nazywani są w szczególny sposób, nawet jeśli imiona te pochodzą od słów często używanych w innych krajach. Zgadzam się, rzadko w jakimkolwiek kraju w Europie, Ameryce czy Azji można usłyszeć, że dziewczyna ma na imię Miljana lub Luchezara, a mężczyźni nazywają się Tsvetan lub Yasen.
Tradycje: jak nadają nazwę w Bułgarii
Imiona bułgarskie, zwłaszcza męskie, pozostały niezmienione ze względu na nadawanie imion potomkom na cześć ich dziadków lub pradziadków. Nie było specjalnego systemu kolejności dziedziczenia. Starsze dziecko można było nazwać babcią lub dziadkiem, niezależnie od płci. Imiona bułgarskie są pod tym względem wyjątkowe: chłopców i dziewczęta często nazywa się tak samo. Przykładem tego jest imię męskie Żiwko i imię żeńskie Żiwka, Spaska i Uzdrowisko, Kalin i Kalina.
Ponadto bułgarskie imiona dla dziewcząt i chłopców są wybierane według kalendarz kościelny. W tym przypadku dzieciom nadawane są imiona świętych, w których dniu się urodziły. Również w Bułgarii nadal wierzy się w siłę słów jako takich, dlatego imiona młodych Bułgarów często podawane są jako nazwy roślin lub właściwości ludzkiego charakteru.
Imiona żeńskie w Bułgarii i ich znaczenie
Więc już weszliśmy ogólny zarys Dowiedziałem się, jakie są bułgarskie imiona. Jak wspomniano powyżej, kobieta i mężczyzna są często zgodne lub mają to samo znaczenie. Są jednak tacy, których brzmienie jest wyjątkowe nie tylko dla danego kraju, ale i dla całego świata. Należą do nich takie imiona, jak Gisela („piękna”), Smaragda („klejnot”), Salvina (zdrowa), Vavilia („brama Boga”) i tak dalej.
Wiele imion żeńskich w Bułgarii nadawanych jest dziewczętom jako talizman. Na przykład Błażena, zdaniem Bułgarów, powinna obdarzyć dziewczynę szczęściem, a Iskrę szczerością. Nazywają dziewczynę promienną, gdy chcą dodać jej siły, i Demirą, gdy dziewczyna potrzebuje hartu ducha. Kilka imion małych Bułgarów ma swoje korzenie w mitach i legendach. Tak więc Weda oznacza „syrenę” lub „leśną wróżkę”, Xanthe oznacza „złotowłosą”, Luchezara oznacza „niebiańską gwiazdę”.
Bułgarskie imiona męskie
Znaczenie języka bułgarskiego jest tak samo zróżnicowane jak znaczenie dziewcząt. Istnieje cała lista. Jednocześnie niektóre imiona są w stanie nadać chłopcu pewne cechy: Blagomir („ sprowadzić na świat dobrze”), Boyan („ o silnej woli wojownik”), Branimir („obrona świata”), Nikołaa („podbijanie narodów”), Piotr czy Pieńko („silny jak kamień, skała”).
Imiona bułgarskie (męskie) często kojarzą się z charakterem danej osoby lub z głównym bohaterem rodziny. Na przykład Georgie i Dimitar to dwa z najbardziej popularne imiona od chłopów pracujących na roli. Tłumaczy się je jako „rolnik”. Imię Filip („miłujący konie”) częściej nadano dzieciom w rodzinach stajennych, jeźdźców lub hodowców koni.
Miłość do dzieci, chęć nadania im piękna w wyglądzie i charakterze znajdują odzwierciedlenie także w imionach męskich w Bułgarii. Na przykład Luben (miłość), Ludmil (drogi ludziom) i Tsvetan (kwiat) nadal często można spotkać w tym kraju. Również w Bułgarii wierzy się, że szczęście i szacunek w przyszłości spotkają tych, których nazywa się Slavey Zvezdelin („gwiaździsty”) lub Yan („który czci Boga”).
Popularne imiona dla chłopców i dziewcząt w Bułgarii
Dla ostatnie dziesięciolecia Bułgarskie dziewczęta mają Iliyę, Rositsę, Radę (Radkę) i Mariykę. Nazywa się je około 20% wszystkich nowonarodzonych dziewcząt. Nieco mniej popularne są Stoyanka, Wasilka, Stefka i Yordanka. Bułgarskie imiona dla chłopców, które w ostatnich latach zyskały na popularności, nie brzmią zbyt egzotycznie. Najczęściej chłopcy nazywają się Petry, Rumen, Todor i Ivan. Nieco mniejszą popularność zasłużyli Nikola, Atanas, Marin i Angel.
„Małe” imiona
Oprócz oficjalnych, w Bułgarii zwyczajem jest używanie tzw. „maleńkich” imion, które stanowią skróconą wersję imienia nadawanego przy urodzeniu. Tradycję tę rzadko stosuje się w odniesieniu do kobiet, ale imiona mężczyzn są często skracane nie do poznania. Przykładem tego jest Georgiy: w Bułgarii mężczyźni o tym imieniu często nazywani są Gosho, Gezha, Gogo lub Zhoro. Ale Todor można wymawiać jako Tosho, Totio lub Toshko. W rzadkich przypadkach „małe” imię może stać się niezależne i oficjalne, po czym można je wpisać do dokumentów.
Historia Nazwiska bułgarskie.
W kulturze bułgarskiej koncepcja nazwiska jako dziedzicznego nazwiska rodowego pojawiła się całkiem niedawno. Osoba, oprócz nazwiska, została nazwana na cześć ojca, pseudonimu lub dziadka, na przykład Iwana Pietrowa, syna Piotra Kolewa, wnuka Kolyo Kiriłowa. Historia tworzenie Nazwiska bułgarskie zaczyna się o koniec XIX wieku i została całkowicie ukończona dopiero w połowie ubiegłego stulecia.
Formy powstawania bułgarskich nazwisk.
Nazwiska bułgarskie są podobne w pisowni do nazwisk rosyjskich, tyle że mają niestabilny akcent i mogą go zmienić. W słownik bułgarskich nazwisk zdecydowana większość z nich kończy się na -ov, -ev (Iskrov, Tashev, Vazov, Botev). Bardzo niewiele nazwisk powstało z przyrostków -ski, -chki, -shki. Pochodzenie takich Nazwiska bułgarskie bardziej starożytne i ich interpretacja kojarzone z nazwami wsi i miasteczek lub pseudonimami pierwszych właścicieli – Klimenta Ochridskiego (z Ochrydy), Dimcho Lesicherskiego (ze wsi Lesicharska), Noncho Plyaka (Noncho Mędrzec), Mara Papazulya (Mara Popadya). Jednak nazwiska z takimi końcówkami nie są typowe dla języka bułgarskiego. Lista bułgarskich nazwisk w kolejności alfabetycznej dowodzi absolutnej przewagi końcówek -ov, -ev.
Znaczenie bułgarskich nazwisk.
Z reguły bułgarskie imiona dziedziczne powstały z imion chrześcijańskich i bułgarskich - Iwanow, Pawłow, Dawidow, Bogomiłow, Isajew, Wojnow. Oznaczający Niektóre Nazwiska bułgarskie ma na pierwszy rzut oka całkowicie niechrześcijańskie znaczenie – Hadzhigeorgiev, Hadzhipopov. Wydaje się, że ich korzeni należy szukać w islamie, gdzie „Hajj” oznacza pielgrzymkę do Mekki. w Bułgarii od dawna będąc pod jarzmem tureckim, przedrostek ten dodawano do nazwiska osoby odwiedzającej Jerozolimę lub inne świątynie chrześcijańskie. Niewielka część bułgarskich nazwisk zachowuje cechy pseudonimów lub wskazuje na zawód danej osoby – Sakadzhiev (nosiciel wody), Mechkov (niedźwiedź), Kovachev (kowal).
Teraz w Bułgarii dziecku nadawane jest nazwisko z kilku opcji - ojca lub matki, nowe na podstawie imienia jednego z dziadków oraz łączone nazwiska rodziców. W ubiegłym stuleciu kobiety, wychodząc za mąż, prawie zawsze przechodziły na nazwisko męża. Obecnie wolą łączyć nazwisko współmałżonka z nazwiskiem panieńskim. Deklinacja nazwisk bułgarskich w języku rosyjskim nie powinno sprawiać trudności. Warianty rodzaju męskiego i żeńskiego (z końcówkami -ova, -eva) zmieniają się w zależności od przypadku, zgodnie z prawami gramatyki rosyjskiej.
Dzięki najpopularniejsze bułgarskie nazwiska możesz się upewnić, które z nich są w środku w tej chwili są najpopularniejsze i najbardziej popularne w Bułgarii.
