Ukraińskie tradycje świąteczne – jak w dawnych czasach obchodzono Boże Narodzenie na Ukrainie? Co można udekorować, jeśli nie ma choinki? Co dać na Boże Narodzenie.

W kościoły chrześcijańskieŚwięto obchodzone jest uroczystymi nabożeństwami. Częścią z nich jest całonocne czuwanie, podczas którego duchowni oddają cześć Chrystusowi. Święto to wśród prawosławnych chrześcijan jest drugim najważniejszym po Wielkanocy. W tym dniu chrześcijanie mają zwyczaj mówić, zwracając się do siebie: „Chrystus się narodził!”, „Wychwalajmy Go!”

40-dniowy post świąteczny (Korochun) kończy się dzień wcześniej. Wierzący przerywają post i uczestniczą w 12-dniowych uroczystościach. Codziennym uroczystościom towarzyszą wróżby, kolędowanie i występy mummerów. Wigilia kończy post świąteczny, dlatego obowiązują w niej zasady postu: nie można jeść mięsa, jajek ani nabiału. Jeśli Wigilia wypada w sobotę lub niedzielę, można napić się odrobiny wina. Wbrew niektórym opiniom wodę można pić.

W okresie Bożego Narodzenia nie można zawierać małżeństw, polować ani zabijać zwierząt. Ludowe wierzenia w dniu 7 stycznia zabraniają szycia, prania, zakładania starych ubrań, prania, zamiatania śmieci i wróżenia (wróżyć można w pozostałe dni Świąt Bożego Narodzenia). Kobieta nie powinna być pierwszym gościem.

W Rosji głównym pozakościelnym rytuałem bożonarodzeniowym pozostaje kolędowanie. Tradycja ta sięga czasów pogańskich, kiedy to w okresie Bożego Narodzenia starano się przypodobać bogom, którzy będąc usatysfakcjonowani, pomagali przez cały rok zarówno na polu, jak i w chacie. Kolędowanie obejmuje śpiewanie świątecznych piosenek (kolęd), przebieranie się za zwierzęta: byka, niedźwiedzia, gęś, kozę itp. Kolędowaniu towarzyszyły wróżby i przedstawienia kukiełkowe. Kościół potępia kolędowanie, uważając je za relikt pogaństwa i przesądów.

Boże Narodzenie to święto, które dzieli cały czas na dwie epoki: przed i po. Jest to jedno z dwunastu świąt rok kościelny, który rozpoczął się 14 września. Samo święto poprzedzone jest czterdziestodniowym postem bożonarodzeniowym – we wszystkie dni postu wyłączone jest mięso i nabiał, a także jaja.

Święta Bożego Narodzenia zajmują szczególne miejsce w życiu niemal każdego człowieka – dla wierzących najważniejsze jest narodzenie Chrystusa ważny fakt w historii ludzkości. Okres Bożego Narodzenia kojarzony jest z prawdziwymi cudami. O historii, tradycjach na Białorusi i w innych krajach, a także o tym, czym jest Wigilia i jak nakryć stół na Boże Narodzenie 2018, przeczytaj w pomocy Sputnika.

Co to jest Wigilia

Wigilia Bożego Narodzenia to dzień poprzedzający wielkie święto Narodzenia Pańskiego. Nazywa się także wigilię Trzech Króli, gdyż aż do IV wieku święta te obchodzono tego samego dnia, a samo Boże Narodzenie nazywano wcześniej Trzech Króli. Nazwa tego dnia pochodzi od słowa „sochivo” - Wielkopostne danie które tego dnia podawane jest na stół. Składa się ze zbóż nasączonych wodą z dodatkiem suszonych owoców, miodu i maku. W tym dniu obowiązuje ścisły post, dlatego spożywany jest tylko jeden posiłek.

W Wigilię Bożego Narodzenia zwyczajowo nie je się aż do pierwszej gwiazdki. To się nazywa „gwiazda” ciało niebieskie i świecę gaszoną po liturgii.

W Wigilię Bożego Narodzenia odprawiane jest szczególne nabożeństwo: obejmuje Wielkie Godziny, Wielkie Nieszpory i Liturgię św. Bazylego Wielkiego.

Historia Narodzin Chrystusa

Według źródeł takich jak Protoewangelia Jakuba i Ewangelia Pseudo-Mateusza, Józef i Maria zmuszeni byli przenocować w jaskini ze względu na brak miejsca w karczmie. Jaskinia ta służyła jako stodoła, w której chroniono zwierzęta gospodarskie przed złą pogodą. Maria tam urodziła.


© Sputnik / Wiktor Tołochko

Maria urodziła, zanim Józef przyprowadził położną. Kiedy wrócili, jaskinia świeciła tak bardzo, że oczy nie mogły tego znieść. Sama Maryja „nie potrzebowała żadnych usług ze strony swojej babci, ale sama była zarówno rodzicem, jak i służebnicą urodzenia, dlatego z szacunkiem otacza Swoje Dziecko”.

Pismo Święte mówi, że trzech mędrców ze Wschodu przybyło do nowonarodzonego Chrystusa, aby oddać pokłon. Według historii były to uczeni ludzie zajęty obserwacją rozgwieżdżonego nieba. Mędrcy Kacper, Baltazar i Melchior przynieśli dziecku dary ze złota, kadzidła i mirry.

Datę 25 grudnia jako datę urodzin po raz pierwszy wskazał w swojej kronice Sekstus Juliusz Afrykański.

Tradycje Narodzenia Pańskiego

Boże Narodzenie obchodzone jest od 6 do 7 stycznia; główne nabożeństwo rozpoczyna się w kościołach o północy. W 2018 roku data ta przypada na niedzielę.

Okres od 7 stycznia do 18 stycznia (Wigilia Trzech Króli) nazywany jest Bożym Narodzeniem - jest to okres szczególnej radości dla wyznawców prawosławia, kiedy wszyscy odwiedzają się i dają prezenty. Współczesna tradycja dawania prezentów na Boże Narodzenie wiąże się nie tylko ze św. Mikołajem, będącym pierwowzorem Świętego Mikołaja, ale także z bożonarodzeniowymi prezentami Trzech Króli, którzy przynieśli prezenty nowo narodzonemu Jezusowi i rozpoznali Mesjasza. Wszystkie dary dla Chrystusa były symboliczne, na przykład złoto jest symbolem hołdu, wielkości, uznania i mądrości. Najbardziej luksusowe rzeczy zostały wykonane ze złota, które nie ulega zniszczeniu z biegiem czasu i zawsze pozostaje cenne. Kadzidło ofiarowano dziecku jako arcykapłanowi. Trzej dali mirrę (kadzidło pogrzebowe) Chrystusowi jako temu, który ma umrzeć za ludzi.

Boże Narodzenie na Białorusi

Kolacja wigilijna na Białorusi jest zawsze bardzo hojna, ale chuda. Na stół na cześć dwunastu apostołów przygotowywanych jest 12 potraw. Prawosławni chrześcijanie nie jedzą jedzenia, dopóki nie pojawi się pierwsza gwiazda – jest to symbol gwiazdy, która wzeszła nad Betlejem w chwili narodzin dziecka. Na świątecznym stole pojawiają się także dania mięsne; służą one również do przerwania postu.

Jak obchodzone są Święta Bożego Narodzenia w innych krajach

W Szwecji Boże Narodzenie uważane jest za najważniejsze święto w roku. Ten dzień to wyłącznie dom i rodzina: żadnych przyjęć, firm, restauracji i kawiarni. W przeciwieństwie do Nowego Roku, którego Szwedzi praktycznie nie świętują, Boże Narodzenie dosłownie unieruchomia kraj, wszystkie bary i sklepy są po prostu zamknięte.

Szwedzi tradycyjnie na świątecznym stole serwują szynkę indyczą lub wieprzową, a także klopsiki, ryby i ziemniaki. Świątecznym napojem w Szwecji jest Julmust.

W Niemczech pod koniec listopada rodziny składają bożonarodzeniowy wieniec, na którym przyczepiane są cztery świece – zgodnie z tradycją zapala się je kolejno przez cztery tygodnie.

W każdą niedzielę w katedrach odbywają się czytania ewangelii. Ponadto większość ludzi prowadzi kalendarz adwentowy: kalendarz adwentowy dla dzieci z 25 okienkami, z których każde zawiera czekoladową niespodziankę. Tradycja prowadzenia takiego kalendarza stała się ulubioną rozrywką dzieci na całym świecie. Istnieją analogie dla dorosłych, takie okna zawierają niespodzianki w postaci na przykład cytatów biblijnych.


© Pexels

Włoskie Święta Bożego Narodzenia są również bardzo niezapomniane. Na przykład w ramach przygotowań do świąt w domach i kościołach instaluje się szopki bożonarodzeniowe - jaskinie z inscenizacjami historie biblijne. Są figury Maryi, Józefa, Jezusa, jest też gwiazda i zwierzęta, które były w stajni, gdy urodziło się Dzieciątko. Tradycyjnie największa szopka jest instalowana w Watykanie; instalowane są tam pełnowymiarowe figury.

W Wigilię we Włoszech nie je się mięsa, ale 25 grudnia organizowana jest prawdziwa uczta, oczywiście nie obejdzie się bez soczewicy, pierogów z rosołem z kapłonów i babeczek.

Czego nie robić w Święta Bożego Narodzenia

W tym dniu nie można szyć, tkać, tkać, nie można sprzątać i wykonywać prac domowych. Poza tym pod żadnym pozorem nie należy przeklinać.

Znaki świąteczne

Przeklinanie w Boże Narodzenie jest bardzo ważne zły omen. Kłótnia w tym dniu odbiera nadzieję na zbawienie zmarłym bliskim.

Oczywiście istnieją też wierzenia związane z pierwszym gościem. Według znaków, jeśli tego dnia kobieta jako pierwsza wejdzie do domu, wówczas kobiety w domu będą chore przez cały rok.

Na Boże Narodzenie zdecydowanie musisz założyć coś nowego: nie wypranego, ale nowego.

Zabroniono także siedzenia przy świątecznym stole w kolorze czarnym – mogło to przyciągnąć pecha.

Przodkowie wierzyli, że jeśli tego dnia coś stracisz, powinieneś spodziewać się strat w przyszłym roku. Cóż, jeśli znajdziesz coś tego dnia, zwłaszcza jeśli jest to biżuteria, będziesz miał dobrobyt przez cały rok.

Według innego znaku, jeśli tego dnia rozlejesz herbatę lub kawę na stół, powinieneś spodziewać się sukcesu i dobrych rzeczy.

Najbardziej monetarną tradycją jest „pieczenie monety”: monetę pieczono w cieście - kto dostał ją w kawałku, odniósł sukces finansowy.

Tego dnia zapłacili szczególną uwagę do natury: jeśli na niebie jest bardzo młody miesiąc, to znaczy materialnie rok będzie nieudany.

W Boże Narodzenie nie można zgadywać i nie można pić wody.

Tagi: ,

Boże Narodzenie na Ukrainie

Świąteczny post

Narodzenie Chrystusa poprzedza czterdziestodniowy post adwentowy (Święty Post), zwany także Filipowem. Głównym celem postu bożonarodzeniowego jest duchowe oczyszczenie człowieka, aby z czystą duszą spotkać Boże Narodzenie.

Zasady wstrzemięźliwości określone przez Kościół podczas Postu Bożonarodzeniowego są tak samo rygorystyczne jak Post Piotrowy. Mięso jest zabronione masło, mleko, jajka. Ponadto w poniedziałek, środę i piątek Wielkiego Postu statut zabrania ryb, wina i oliwy, a żywność bez oliwy można spożywać dopiero po Nieszporach.

W pozostałe dni – wtorek, czwartek, sobota i niedziela – dozwolone jest spożywanie potraw zawierających olej roślinny. Ryby podczas postu bożonarodzeniowego są dozwolone w soboty i niedziele niedziele i wielkie święta, na przykład Święto Wejścia do Świątyni Święta Matka Boża, w święta świątynne oraz w dni wielkich świętych, jeżeli dni te przypadają na wtorek lub czwartek. Jeśli święta przypadają w środę lub piątek, wówczas post dozwolony jest tylko w przypadku wina i oliwy.

W ostatnim tygodniu przed świętem post zostaje wzmożony. Oprócz postu fizycznego, Kościół przypomina nam o poście duchowym. Prawdziwy post wiąże się z modlitwą, pokutą, wstrzemięźliwością od namiętności i występków, wykorzenieniem złych uczynków, przebaczeniem zniewag, wstrzemięźliwością od życie małżeńskie, z wyjątkiem imprez rozrywkowych i rozrywkowych, oglądania telewizji.

Przez ile dni obchodzone jest Boże Narodzenie?

Na Ukrainie Boże Narodzenie rozpoczyna się w Wielki Wieczór – 6 stycznia i w tym samym czasie kończy się post związany z Bożym Narodzeniem. Po Bożym Narodzeniu następuje kolędowanie lub Boże Narodzenie - 12 dni, podczas których obchodzone jest święto.

W drugi dzień Świąt Bożego Narodzenia, 8 stycznia, wspomina się Katedrę Najświętszej Maryi Panny. Ten dzień poświęcony jest uwielbieniu Matka Boża, „który zrodził radość światu”.

Zgodnie z tradycją, w dni świąt Bożego Narodzenia wspomina się pierwsze Chrześcijańscy męczennicy: Apostoł Protomartyr i archidiakon Szczepan, męczennicy z Nikomedii, którzy cierpieli podczas prześladowań chrześcijan w Azji Mniejszej w IV wieku, a także dzieci męczenników pobite w Betlejem.

Pierwsza niedziela po Bożym Narodzeniu poświęcona jest uwielbieniu sprawiedliwego Józefa, Oblubieńca Maryi Dziewicy, który swoim ziemskim ojcostwem służył Dzieciątku Bogu; Król Dawid, założyciel rodziny, od której oczekiwano Mesjasza i do której należała Dziewica Maryja, oraz Jakub, brat Pana, który był świadkiem tajemnicy Wcielenia, towarzyszyli w ucieczce Maryi, Józefowi i Dzieciątku Jezus do Egiptu, a następnie przewodził pierwszej wspólnocie chrześcijańskiej w Jerozolimie.

Świąteczny stół w Wigilię przed Bożym Narodzeniem

Współczesne gospodynie domowe nie powinny mylić obiadu przygotowanego na Wielki Wieczór z rodzinnym obiadem na Boże Narodzenie.

Na Ukrainie wieczornemu posiłku w Wielki Wieczór 6 stycznia towarzyszy wiele tradycji i rytuałów. W wigilię Bożego Narodzenia Kościół zalecił ścisły post – wierzącym nie wolno było jeść ani pić przez cały dzień przedświąteczny. Obiad w Wielki Wieczór był dla nich pierwszym posiłkiem w ciągu dnia – kończył 40-dniowy post przedświąteczny. Można było zasiąść do stołu z pojawieniem się pierwszej gwiazdy na niebie, na pamiątkę Gwiazdy Betlejemskiej, która zwiastowała pasterzom narodziny Chrystusa.

Głównymi daniami Ukraińskiego Świętego Wieczór są kutya – owsianka pszenna lub ryżowa z miodem, makiem i rodzynkami oraz uzwar – kompot z suszonych owoców. W sumie w Wielki Wieczór na stole powinno znaleźć się 12 dań wielkopostnych, wśród których w dawnych czasach przygotowywano barszcz wielkopostny z grzybami, groszkiem, kapustą, daniami rybnymi, knedle z kapustą, kaszę gryczaną, gołąbki z ryżem, naleśniki wielkopostne , grzyby i ciasta.

Po obiedzie, który trwał zwykle 3-4 godziny, nie zdejmowano ze stołu kutyi i niektórych innych potraw, lecz pozostawiano je duchom zmarłych przodków, które według Ukraińców przybyły także „na kutyę bożonarodzeniową”.

Ale w sam dzień Bożego Narodzenia (7 stycznia) przygotowywany jest duży rodzinny obiad. Wielki Post dobiegł końca, więc na stole mogą pojawić się różnorodne dania mięsne: kiełbasa domowej roboty, prosiak pieczony, prosiak faszerowany kaszą gryczaną, gęś czy kaczka z Jabłka Antonowa, kaczka z kapustą, galaretką, szynką, wieprzowiną gotowaną, pasztetem jagnięcym z owsianką, a także naleśniki, galaretki rybne, paszteciki i pierniki.

Ukraińskie tradycje obchodzenia Bożego Narodzenia

Kolędy

Na Ukrainie w pierwszy dzień Świąt prawie nie było ludzi. Tylko dzieci zamężne (z synową lub zięciem) miały odwiedzać rodziców po obiedzie i mówiły, że przynoszą „kolację dla dziadka”.

Pod wieczór 7 stycznia ruszyły pierwsze grupy dziecięcych kolędników, każdy z plecakiem na ramieniu, do którego kładł prezenty. Pytali właścicieli, komu kolędować, najczęściej kolędowali dla swojego syna lub córki.

Przeczytaj więcej o ukraińskich tradycjach obchodzenia Narodzenia Chrystusa

Świąteczne wróżenie

Wróżenie możesz przepowiadać na naszej stronie internetowej w zakładce „Wróżenie”.

Uważa się, że w „święte” dni można najdokładniej przewidzieć przyszłość. Dlatego dziewczęta wykorzystały ten moment i wzięły udział w świątecznym wróżeniu. Interesowało ich przede wszystkim to, czy wejdą do środka przyszły rok wyjść za mąż lub pozostać „dziewczynami”, niezależnie od tego, czy są bogate, czy biedne. Dlatego wiele wróżb wiąże się z poszukiwaniem narzeczonej.
Znaki ludowe kojarzone z Bożym Narodzeniem

Na Koładach (Boże Narodzenie) pojawiały się liczne ludowe znaki związane z pogodą.

Kiedy na przykład pierwszy dzień Kolady będzie pogodny, będzie to rok chudy, a jeśli będzie ponury i pada śnieg, będzie to rok owocny.

Jeśli w wieczór kolędowy i w nocy na niebie będzie dużo gwiazd, latem będzie mnóstwo grzybów; jeśli w drugiej połowie dnia spadnie grad, groszek będzie duży; jeśli będzie śnieg, pszczoły będą się dobrze roić.

Przygotowania do Świąt Bożego Narodzenia rozpoczęły się jesienią

Dawno temu Ukraińska tradycja Dla prawidłowego celebrowania rytuałów bożonarodzeniowych i noworocznych ważne było wczesne i poważne przygotowanie.

Od momentu żniw konieczne było staranne konserwowanie zebranego Rai-didukh (Didukh), w który wbijano łodygi różnych zbóż (żyta, pszenicy, owsa itp.) i wybierano miękkie, pachnące siano. Prawie wszystko było gotowe na święta ważna praca Zajmowali się pracami domowymi i starannie sprzątali domy - pobielili pokój i pomalowali komin w kwiaty, rozłożyli nowe lub czysto wyprane obrusy, rzędy i ręczniki.

Zdecydowanie próbowali kupić nowe ubrania (nowe ubrania) dla wszystkich członków rodziny i nowe potrawy (makitry, garnki, pogrzebacze i makogony). Ludzie robili świąteczne świece z wosku z własnej pasieki, odmawiając specjalne zaklęcia i modlitwy.

Zarówno młodsi, jak i starsi zaangażowali się w przygotowania do świąt Bożego Narodzenia i Nowego Roku. Babcie, trzymając pióra na poduszkach, jednocześnie uczyły dzieci kolędowania, hojnego dawania i siania. Chłopcy i dziewczęta, przygotowując się do kolędowania, gromadzili się, szyli stroje rytualne i uczyli się wykonywania czynności z szopką i bożonarodzeniowym świtem. Wybrali także swojego głównego atamana („brzozę”), pogazalników (tego, który będzie chciał), skarbnika, michonosza (tego, który będzie niósł torbę) i innych wykonawców.

Boże Narodzenie na Ukrainie – fuzja zwyczajów chrześcijańskich i pogańskich

W Wigilię Bożego Narodzenia – 6 stycznia (dzień ten nazywano Vilia) o świcie właścicielka i gospodyni rytualnie przygotowały Boże jedzenie – kutyę i uzwar. W tym celu w specjalny sposób umieszczano drewno opałowe w piecu, który należało rozpalać „żywym ogniem” (pocierając drewnem o drewno, czyli krzemieniem); w późniejszej tradycji używano już zapałek.

Do kutya pobierano wcześniej rozdrobnioną i namoczoną pszenicę oraz „niezjedzoną” – wodę zebraną przed wschodem słońca, która według wierzeń została uświęcona w nocy przez samego boga słońca. Dotyczyło to również knishów, z których wyjmowano piekarnik „przed świtem”, a do pieca wsadzono kalachi i ciasta wielkopostne. Knysz pieczono, ugniatając go jak zwykły chleb i kładąc na wierzchu mały bochenek chleba, który nazywano duszą i który był przeznaczony dla Duchów Łady, czyli dusz zmarłych przodków. Następnie gospodyni gotowała gołąbki i inne dania, których powinno być dwanaście, używając wody przed świtem i w nowym garnku.

Szczególnie dbali o to, aby o wschodzie słońca wyjmowano z pieca pokarm Boży. Do końcowego przygotowania kuty do gotowanej pszenicy dodawano miód, orzechy wołoskie, mak i rodzynki (pszenicę uważano za symbol życie wieczne i miód – wieczne szczęście świętych w niebie). Z suszonych owoców (jabłka, gruszki, śliwki, wiśnie) przygotowywano var lub uzvar.

Kiedy Boże jedzenie i knishy były już na ławce, wówczas z pierwszym promieniem słońca właściciel otwierał drzwi do domów, stodoły, stodoły, stajnie, a nawet bramy, gdyż wierzono, że bóg żniw, pomyślności i bogactwa zstępuje na ziemię . Ludzie posypywali magiczną miksturą (makiem Vidyuk) wszystkie zwierzęta domowe, aby się odwróciły zła siła i jeszcze raz sprawdzili, czy wszystko jest gotowe na Święty Wieczór. Wtedy trzeba było już wprowadzić do domu „Swiatki”. Aby to zrobić, ojciec wziął najstarszego chłopca za rękę i wszedł z nim do stodoły, niosąc nieotwartą wodę, a chłopiec miał tam trzy kłosy już przygotowany Raididukh i 12 wiązek pachnącego siana Wszystko to posypali podnoszącą się wodą i odmówili modlitwę: „Miłosierny Boże, a Ty, sprawiedliwe Słońce, Wesołych Świąt w zeszłym roku dałeś nam żniwa, dobroć, bogactwo i zdrowie ... Wyślij nam w tym roku jeszcze lepsze!”

Następnie zabrali Raididukha i siano i zanieśli do domu, gdzie gospodyni powitała ich z knishem i zapaloną świecą. Następnie wszyscy wspólnie umieścili Didukha na pokucie, przykryli stół i podłogę sianem, a dzieci rytualnie tarzały się po podłodze, aby żywe istoty nie umarły.

Według tradycyjnego ukraińskiego światopoglądu Raj-Didukh zawierał przodków Didukh, ducha mieszkania i dobre duchy-Łada. Wierzono, że ten ostatni po żniwach przeniósł się do snopka Didukh i wraz z nim przeniósł się z pola do stodoły. A inne Duchy Łady przenoszą się z pól do lasów, gór i dolin. To właśnie na Viliya duchy wraz z Didukhem, zwanym także „Rajem” (bo tam przebywają dusze), wkraczają do domów ludzi i właściciele urządzają dla nich Świętą Wieczerzę. Oprócz dobrych duchów, bóg żniw i bóg domostw przybywają do tego bogatego zwierzęcia Kutya.

Dopóki Raj-didukh pozostawał w pokut, surowo zabraniano wykonywania jakiejkolwiek pracy innej niż opieka nad zwierzętami. W tym czasie gospodynie domowe wyciągały nawet miotłę z domów, aby nie zamiatać domu. Nazywano świętym nie tylko obiad 6 stycznia, ale także kolejne obiady aż do Wieczerzy Hojnej 13 stycznia. W tym czasie można było tylko świętować i nie pracować.

Miejsce Didukha w domu nazywano „Rajem”, ponieważ wierzono, że od tego czasu będą tam przebywać dusze przodków-patronów klanu i domu.

Na sianie na stole położyli pierwszy obrus dla dobrych dusz, a po ułożeniu zaklęcia lub czosnku na krawędziach położyli drugi obrus - dla ludzi. Na środku stołu właścicielka położyła naczynie na duchy, a gospodyni postawiła bochenek, do którego włożona była świeca.

Kutya i uzvar zostali uroczyście przeniesieni do pokut, po wcześniejszym zebraniu z kuty suchego wierzchołka dla żywych stworzeń. W tym czasie dzieci w magiczny sposób gruchały i brzęczały, aby zająć kury i pszczoły. Kutię przykryto knishem, uzvarem bochenkiem chleba i po wypasaniu bydła wszyscy czekali na zapadnięcie zmroku.

Przygotowując się do obiadu, rodzina ubrała się elegancko i z niecierpliwością czekała na pierwszy świt na nocnym niebie, bo przez cały dzień musiała pościć i nic nie jeść.

Wychodząc na podwórko, dzieci obserwowały niebo, a gdy pojawiła się gwiazda, weszły do ​​​​domu i ogłosiły długo oczekiwaną wiadomość. Od tego momentu można było rozpocząć Świętą Wieczerzę.

Ukraińskie zwyczaje w Wielki Wieczór – noc przed Bożym Narodzeniem

Właściciel usiadł przy stole jako pierwszy, a po nim pozostali zgodnie ze stażem pracy. Wszyscy z szacunkiem zdmuchnęli ławki, aby nie usiąść na Duchu, ponieważ wierzono, że duchy przodków przybywają do bogatej kutyi. Podczas świętego obiadu nie wypadało wstawać od stołu (mogła to zrobić tylko gospodyni, która siedziała przed stołem), rozmawiali z szacunkiem i niezbyt głośno.

W Wilii w wigilię Wieczerzy nie wypadało odwiedzać ani odwiedzać innego domu, nic też nie pożyczano. Wszyscy starali się być razem w domu i nawet podróżujący woleli do tego dnia wrócić do domu. Rozpoczynając Wieczerzę, właściciel z modlitwą zebrał kutyę z garnka do nowej makitry, dodał startego maku i sitka miodu i położył na stole (na którym paliła się zapalona świeca, leżał knish i bochenek). Przede wszystkim karmiono bydło i zwierzęta domowe.

Następnie najstarszy właściciel wziął kutyę łyżką i odmówił modlitwę za zmarłych dziadków i rodziców, zapraszając ich na obiad. Dla nich i nieobecnych członków rodziny na stole specjalnie ustawiono dwie szklanki i talerze (nikt z nich nie jadł, a nalewano do nich kutyę). W niektórych rejonach zachował się zwyczaj rzucania łyżką kutyi w sufit, mówiąc, że Bóg ześle na farmę dużo potomstwa. Następnie właściciel przyniósł kieliszek i odmówił modlitwę za obecnych członków rodziny. Podczas kolacji wszyscy dorośli krewni obchodzili szklankę, a jedzenie spożywano ze wspólnych misek.

Za dobry znak uważano pojawienie się na Świętą Wieczerzę osób samotnych, biednych i niespokojnych. Zostali hojnie przyjęci i obsłużeni.

Zgodnie z tradycją w Wigilię powinno być „bogatych” – 12 dań wielkopostnych: kutia, uzwar, groszek, kapusta, dania rybne, gołąbki, barszcz, kluski, naleśniki, owsianka, placki, grzyby. Po obiedzie, który trwał kilka (3-4) godziny nie usunięto ze stołu kutyi i niektórych innych naczyń, lecz pozostawiono je duchom, które po raz drugi zasiadały do ​​Wieczerzy Świętej, postawiono także szklankę wody i czysty ręcznik ich.

Po obiedzie zaczęto śpiewać kolędy, które od czasów przedchrześcijańskich poświęcone były stworzeniu Świata, Bogu Słońca, produktywności i potomstwu zwierząt domowych. Zgadywali po łodygach wyciągniętych spod obrusu na stole. Następnie rodzice obdarowywali swoje dzieci, gości i siebie nawzajem pieniędzmi i prezentami, które symbolizowały przyszły dobrobyt i bogactwo.

Po Wieczerzy i poczęstunku nie było dobrze spać, zwłaszcza gospodarzowi i gospodyni, które udawały się na spoczynek ubrane, żeby nie zasnąć. Staraliśmy się nie wychodzić bez potrzeby z domu czy podwórka i nie zajmować się niczym aż do rana. Tylko dzieci mogły zanosić rytualne jedzenie swoim dziadkom lub ojcowie chrzestni który mieszkał w pobliżu.

Okna domów błyszczały światłem przez całą noc, ponieważ w Wielki Wieczór świece nie zgasły; one same musiały się całkowicie wypalić. Wszystkie rozmowy toczyły się spokojnie, z szacunkiem i dotyczyły przodków rodziny i gospodarki. Nie można było się złościć, kłócić, powiedzieć czegoś złego, bo to mogło się spełnić, gdyż tej nocy złe duchy, czarownice i inne złe siły chodziły pod oknami i wszystko słyszały.

Święto Bożego Narodzenia

Rano, jeszcze przed wschodem słońca, chłopcy z Vinshuval zaczęli spacerować po okolicy (nie wypadało dziewczynom chodzić z pozdrowieniami) i „Vinshuvali”.

Vinshuvalnicy byli bardzo szczęśliwi, ponieważ właściciele obawiali się, że na pierwszym miejscu będzie kobieta. Dlatego z radością obdarowali dzieci pieniędzmi i prezentami (słodyczami, jabłkami, orzechami, knishem itp.).

7 stycznia obchodzili pierwszy dzień Narodzenia Pańskiego (wypadało obchodzić trzy dni, 7 – 9.01). Rano cała rodzina lub kilku przedstawicieli udało się do kościoła na świąteczną modlitwę, która była poświęcona wspomnieniom narodzin Jezusa Chrystusa. Wracając z kościoła, ludzie radośnie pozdrawiali:

Chrystus się rodzi! - Chwała mu! lub - Wesołych Świąt, bądź zdrowy!

Czasami rano właściciel ponownie zapalał świecę, wypalał dom, kropił go wodą święconą, gospodyni zmywała naczynia i wszyscy ponownie zasiadali do wielkopostnego stołu z modlitwą. I dopiero potem ponownie umyto miski i łyżki, podano szybkie dania i ludzie przerwali post, bo post się skończył. Na Boże Narodzenie specjalnie karmiono i dźgano dzika, aby przygotować kiełbasę, kiszkę (krowiankę), galaretkę, salceson i pieczeń z kaszą gryczaną. Przygotowano także jedno danie mleczne.

Po tak obfitym obiedzie właściciel położył siekierę na progu i domownicy, przekraczając ją, opuścili dom. Właściciel poszedł zająć się bydłem, a starsi i młodzi ludzie udali się do wsi, aby porozmawiać. W pierwszy dzień Świąt nie było prawie żadnych gości. Tylko dzieci zamężne (z synową lub zięciem) miały odwiedzać rodziców na obiedzie, mówili, że przynoszą „obiad dla dziadka”.

Już wieczorem spacerowały pierwsze grupy dziecięcych kolędników, każdy miał na ramieniu plecak, do którego kładł prezenty. Pytali właścicieli, komu śpiewać kolędy (najczęściej swojemu synowi lub córce), stawali przed „oknem stołu” i śpiewali magiczne wiersze i modlitwy. Ludzie traktowali takich szczerych „posłańców dobra i szczęścia” z wiarą, nadzieją i szacunek.

Wieczorem towarzystwa kawalerskie „tłocznie” przygotowywały się do publicznego kolędowania w pobliżu kościoła lub szkoły i wybierały swojego przywódcę – Berezę (Berezaję), Łatkowa (zbiera smalec i kiełbaski), nosiciela chleba, skarbnika, gwiazdę (niesie świt), dzwonka. dzwonnicy, tancerze, skrzypkowie. Dobrze było kolędować przez kilka nocy, zanim odwiedzili wszystkie domy w osadzie.

Chętnie opublikujemy Twoje artykuły i materiały z podaniem autorstwa.
Wyślij informację e-mailem

CZYTAJ TAKŻE NA TEMAT:

NOWOŚĆ NA PORTALU:

Uwagi

Niedobrze


dzięki pomogłem


Narodzenie Chrystusa poprzedza czterdziestodniowy post adwentowy (Święty Post), zwany także Filipowem. Głównym celem postu bożonarodzeniowego jest duchowe oczyszczenie człowieka, aby z czystą duszą spotkać Boże Narodzenie. Zasady wstrzemięźliwości określone przez Kościół podczas Postu Bożonarodzeniowego są tak samo rygorystyczne jak Post Piotrowy. Zabrania się mięsa, masła, mleka, jajek. Ponadto w poniedziałek, środę i piątek Wielkiego Postu statut zabrania ryb, wina i oliwy, a żywność bez oliwy można spożywać dopiero po Nieszporach. W pozostałe dni – wtorek, czwartek, sobota i niedziela – dozwolone jest spożywanie potraw zawierających olej roślinny. Ryby w okresie postu bożonarodzeniowego są dozwolone w soboty i niedziele oraz w wielkie święta, np. w święto wejścia do świątyni Najświętszej Maryi Panny, w święta świątynne oraz w dni wielkich świętych, jeżeli dni te przypadają na wtorek lub czwartek. Jeśli święta przypadają w środę lub piątek, wówczas post dozwolony jest tylko w przypadku wina i oliwy. W ostatnim tygodniu przed świętem post zostaje wzmożony. Oprócz postu fizycznego, Kościół przypomina nam o poście duchowym. Prawdziwy post wiąże się z modlitwą, pokutą, wstrzemięźliwością od namiętności i występków, wykorzenieniem złych uczynków, przebaczeniem zniewag, wstrzemięźliwością od życia małżeńskiego, wykluczeniem z rozrywki i wydarzeń rozrywkowych oraz oglądaniem telewizji. Świąteczny stół w Wielki Wieczór przed Bożym Narodzeniem Współczesne gospodynie domowe nie powinny mylić obiadu przygotowanego w Wielki Wieczór z rodzinnym obiadem w Boże Narodzenie. Na Ukrainie wieczornemu posiłku w Wielki Wieczór 6 stycznia towarzyszy wiele tradycji i rytuałów. W wigilię Bożego Narodzenia Kościół zalecił ścisły post – wierzącym nie wolno było jeść ani pić przez cały dzień przedświąteczny. Obiad w Wielki Wieczór był dla nich pierwszym posiłkiem w ciągu dnia – kończył 40-dniowy post przedświąteczny. Można było zasiąść do stołu z pojawieniem się pierwszej gwiazdy na niebie, na pamiątkę Gwiazdy Betlejemskiej, która zwiastowała pasterzom narodziny Chrystusa. Głównymi daniami Ukraińskiego Świętego Wieczór są kutya – owsianka pszenna lub ryżowa z miodem, makiem i rodzynkami oraz uzwar – kompot z suszonych owoców. W sumie w Wielki Wieczór na stole powinno znaleźć się 12 dań wielkopostnych, wśród których w dawnych czasach przygotowywano barszcz wielkopostny z grzybami, groszkiem, kapustą, daniami rybnymi, knedle z kapustą, kaszę gryczaną, gołąbki z ryżem, naleśniki wielkopostne , grzyby i ciasta. Po obiedzie, który trwał zwykle 3-4 godziny, nie zdejmowano ze stołu kutyi i niektórych innych potraw, lecz pozostawiano je duchom zmarłych przodków, które według Ukraińców przybyły także „na kutyę bożonarodzeniową”. Ale w sam dzień Bożego Narodzenia (7 stycznia) przygotowywany jest duży rodzinny obiad. Wielki Post dobiegł końca, więc na stole mogą pojawić się różnorodne dania mięsne: kiełbasa domowa, prosiak pieczony, prosiak faszerowany kaszą gryczaną, gęś lub kaczka z jabłkami Antonowskimi, kaczka z kapustą, galaretką, szynką, gotowanym schabem, dodatkiem jagnięcina z owsianką, a także naleśniki, galaretki rybne, paszteciki i pierniki. Ukraińskie tradycje celebrowania kolęd Tutaj można zobaczyć teksty piosenek bożonarodzeniowych, kolęd i schedrivek w języku ukraińskim i rosyjskim. Na Ukrainie w pierwszy dzień Bożego Narodzenia nie było prawie żadnych gości. Tylko dzieci zamężne (z synową lub zięciem) miały odwiedzić rodziców po obiedzie, twierdziły, że przynoszą „obiad u dziadka”. Wieczorem 7 stycznia pierwsze grupy dzieci chodzili kolędnicy, każdy miał plecak na ramieniu, do którego kładli prezenty, dla kogo kolędowali, najczęściej kolędowali dla syna lub córki Wieczorem towarzystwa kawalerskie „tłoczyły się” w pobliżu kościoła lub szkoły dla publiczności kolędowanie. Wybrali swojego przywódcę - Berezę (Berezaję), Łatkowa (zbiera smalec i kiełbaski), nosiciela chleba, skarbnika, gwiazdę (niesie świt), dzwonników, tancerzy, skrzypków. Dobrze było śpiewać kolędy przez kilka nocy, aż odwiedzili wszystkie domy w osadzie. Więcej o ukraińskich tradycjach obchodzenia Narodzenia Chrystusa można przeczytać na naszej stronie internetowej w dziale „Wróżenie”. Tutaj prezentowane są wróżby błyskawiczne i opisy różnych wróżb bożonarodzeniowych. Uważa się, że w „święte” dni można najdokładniej przewidzieć przyszłość. Dlatego dziewczęta wykorzystały ten moment i wzięły udział w świątecznym wróżeniu. Interesowało ich przede wszystkim to, czy w przyszłym roku wyjdą za mąż, czy pozostaną „dziewczynami”, czy będą bogate, czy biedne. Dlatego wiele wróżb wiąże się z poszukiwaniem narzeczonej. Znaki ludowe związane z Bożym Narodzeniem Na Koładach (Boże Narodzenie) pojawiło się wiele ludowych znaków związanych z pogodą. Kiedy na przykład pierwszy dzień Kolady będzie pogodny, będzie to rok chudy, a jeśli będzie ponury i pada śnieg, będzie to rok owocny. Jeśli w wieczór kolędowy i w nocy na niebie będzie dużo gwiazd, latem będzie mnóstwo grzybów; jeśli w drugiej połowie dnia spadnie grad, groszek będzie duży; jeśli będzie śnieg, pszczoły będą się dobrze roić. W tym celu w specjalny sposób umieszczano drewno opałowe w piecu, który należało rozpalać „żywym ogniem” (pocierając drewnem o drewno, czyli krzemień); w późniejszej tradycji do kuty używano już zapałek zabrano rozdrobnioną i namoczoną pszenicę, a także „odkopano” – wpisaną przed wschodem słońca wodę, która, jak wierzono, została uświęcona w nocy przez samego boga słońca. Dotyczyło to także knishów, które wyjmowano z piekarnika „przed światłem”, a do piekarnika wsadzano bułki i paszteciki wielkopostne, zagniatając je jak zwykły chleb, a na wierzch kładąc mały bochenek chleba, który następnie pieczono nazywano duszą i która była przeznaczona dla Duchów-Łady, następnie zjadano dusze zmarłych przodków. Następnie gospodyni gotowała w nowym garnku gołąbki i inne potrawy, których powinno być dwanaście. Specjalnie zadbali o to, aby Boże o wschodzie słońca wyjmowano potrawę z pieca, do gotowanej pszenicy dodawano miód, mak i rodzynki (pszenicę uważano za symbol życia wiecznego, a miód za szczęśliwość wieczną). święci w Niebie). Var lub uzvar przygotowywano z suszonych owoców (jabłka, gruszki, śliwki, wiśnie, wraz z pierwszym promieniem słońca, właściciel otwierał drzwi do domów, stodół, stodół, stajni, a nawet bram, bo wierzono). że bóg żniw, dobrobytu i bogactwa zstąpił na ziemię, aby odpędzić złe moce, ludzie posypali wszystkie zwierzęta domowe magicznym napojem (makiem wideo) i ponownie sprawdzili, czy wszystko jest gotowe na Święty Wieczór. Wtedy trzeba było już wprowadzić do domu „Swiatki”. Aby to zrobić, ojciec wziął najstarszego chłopca za rękę i wszedł z nim do stodoły, niosąc nieotwartą wodę, a chłopiec miał tam trzy kłosy już przygotowany Raididukh i 12 wiązek pachnącego siana Wszystko to posypali podnoszącą się wodą i odmówili modlitwę: „Miłosierny Boże, a Ty, sprawiedliwe Słońce, Wesołych Świąt w zeszłym roku dałeś nam żniwa, dobroć, bogactwo i zdrowie ... Wyślij nam w tym roku jeszcze lepsze!” Następnie zabrali Raididukha i siano i zanieśli do domu, gdzie gospodyni powitała ich z knishem i zapaloną świecą. Następnie wszyscy wspólnie umieścili Didukha na pokucie, przykryli stół i podłogę sianem, a dzieci rytualnie tarzały się po podłodze, aby żywe istoty nie umarły. Według tradycyjnego ukraińskiego światopoglądu Raj-Didukh zawierał przodków Didukh, ducha mieszkania i dobre duchy-Łada. Wierzono, że ten ostatni po żniwach przeniósł się do snopka Didukh i wraz z nim przeniósł się z pola do stodoły. A inne Duchy Łady przenoszą się z pól do lasów, gór i dolin. To właśnie na Wilii duchy wraz z Diduchem, zwanym także „Rajem” (bo tam przebywają dusze), wchodzą do domów ludzi i właściciele organizują dla nich Świętą Wieczerzę. Oprócz dobrych duchów do tego bogatego Kutyi przybywają bóg żniw i bóg zwierząt domowych. Dopóki Raj-didukh pozostawał w pokut, surowo zabraniano wykonywania jakiejkolwiek pracy innej niż opieka nad zwierzętami. W tym czasie gospodynie domowe wyciągały nawet miotłę z domów, aby nie zamiatać domu. Nazywano świętym nie tylko obiad 6 stycznia, ale także kolejne obiady aż do Wieczerzy Hojnej 13 stycznia. W tym czasie można było tylko świętować i nie pracować. Miejsce Didukha w domu nazywano „Rajem”, ponieważ wierzono, że od tego czasu będą tam przebywać dusze przodków-patronów klanu i domu. Na sianie na stole położono pierwszy obrus dla dobrych dusz i po rozłożeniu mikstury lub czosnku na brzegach rozłożyli drugi obrus - dla ludzi na środku stołu właściciel położył knysh dla duchów i gospodyni, w której oni włożył świecę i uzvar, uroczyście zaniósł ją do pokut, uprzednio zmontowując suchy blat dla żywych stworzeń z kutya, tak aby kurczaki i pszczoły były przykryte knishem, uzvar bochenkiem chleba, a potem zajmując się bydłem, wszyscy czekali na zapadnięcie zmroku. Przygotowując się do obiadu, rodzina ubrała się elegancko i niecierpliwie czekała na pierwszy świt na nocnym niebie, bo musieli cały dzień pościć i nic nie jeść. Wychodząc na podwórko, dzieci patrzyły w niebo i z pojawieniem się gwiazdy weszły do ​​domu i ogłosiły długo oczekiwaną wiadomość. Od tego momentu mogła rozpocząć się Święta Wieczerza w Święty Wieczór – noc przed świętami Właściciel zasiadł do stołu pierwszy, a on według stażu pracy i inni. Wszyscy z szacunkiem zdmuchnęli ławki, aby nie usiąść na Duchu, ponieważ wierzono, że duchy przodków przybywają do bogatej kutyi. Podczas świętego obiadu nie wypadało wstawać od stołu (mogła to zrobić tylko gospodyni, która siedziała przed stołem), rozmawiali z szacunkiem i niezbyt głośno. W Wilii w wigilię Wieczerzy nie wypadało odwiedzać ani odwiedzać innego domu, nic też nie pożyczano. Wszyscy starali się być razem w domu i nawet podróżujący woleli do tego dnia wrócić do domu. Rozpoczynając Wieczerzę, właściciel z modlitwą zebrał kutyę z garnka do nowej makitry, dodał startego maku i sitka miodu i położył na stole (na którym paliła się zapalona świeca, leżał knish i bochenek). Przede wszystkim karmiono bydło i zwierzęta domowe. Następnie najstarszy właściciel wziął kutyę łyżką i odmówił modlitwę za zmarłych dziadków i rodziców, zapraszając ich na obiad. Dla nich i nieobecnych członków rodziny na stole specjalnie ustawiono dwie szklanki i talerze (nikt z nich nie jadł, a nalewano do nich kutyę). W niektórych rejonach zachował się zwyczaj rzucania łyżką kutyi w sufit, mówiąc, że Bóg ześle na farmę dużo potomstwa. Następnie właściciel przyniósł kieliszek i odmówił modlitwę za obecnych członków rodziny. Podczas kolacji wszyscy dorośli krewni obchodzili szklankę, a jedzenie spożywano ze wspólnych misek. Za dobry znak uważano pojawienie się na Świętą Wieczerzę osób samotnych, biednych i niespokojnych. Zostali hojnie przyjęci i obsłużeni. Zgodnie z tradycją w Wigilię powinno być „bogatych” – 12 dań wielkopostnych: kutia, uzwar, groszek, kapusta, dania rybne, gołąbki, barszcz, kluski, naleśniki, owsianka, placki, grzyby. Po obiedzie, który trwał kilka (3-4) godziny nie usunięto ze stołu kutyi i niektórych innych potraw, lecz pozostawiono je duchom, które po raz drugi zasiadały do ​​Wieczerzy Świętej. Po obiedzie zaczęto także śpiewać kolędy, co miało miejsce istniały już od czasów przedchrześcijańskich. Poświęcano je stworzeniu Świata, Bogu Słońca, plonom i potomstwu zwierząt domowych. Wróżono im z łodyg wyciągniętych spod obrusu na stole rodzice obdarowywali swoje dzieci, gości i siebie nawzajem pieniędzmi i prezentami, które symbolizowały przyszły dobrobyt i bogactwo po Świętej Wieczerzy, a smakołyki nie nadawały się do snu, zwłaszcza dla właściciela i gospodyni, którzy udali się na spoczynek nieodpowiednio ubrani starali się nie wychodzić bez potrzeby z domu czy podwórka i do rana nie zajmować się niczym. Jedynie dzieci mogły zanosić rytualny pokarm mieszkającym w pobliżu dziadkom, babciom czy ojcom chrzestnym. Okna domów błyszczały światłem przez całą noc, ponieważ w Wielki Wieczór świece nie zgasły; one same musiały się całkowicie wypalić. Wszystkie rozmowy toczyły się spokojnie, z szacunkiem i dotyczyły przodków rodziny i gospodarki. Nie można było się złościć, kłócić, powiedzieć czegoś złego, bo to mogło się spełnić, gdyż tej nocy złe duchy, czarownice i inne złe siły chodziły pod oknami i wszystko słyszały. Wracając z kościoła, ludzie radośnie witali się: - Chrystus się narodził! - Chwała mu! lub - Wesołych Świąt, bądź zdrowy! Czasami rano właściciel ponownie zapalał świecę, wypalał dom, kropił go wodą święconą, gospodyni zmywała naczynia i wszyscy ponownie zasiadali do wielkopostnego stołu z modlitwą. I dopiero potem ponownie umyto miski i łyżki, podano szybkie dania i ludzie przerwali post, bo post się skończył. Na Boże Narodzenie specjalnie karmiono i dźgano dzika, aby przygotować kiełbasę, kiszkę (krowiankę), galaretkę, salceson i pieczeń z kaszą gryczaną. Przygotowano także jedno danie mleczne. Po tak obfitym obiedzie właściciel położył siekierę na progu i domownicy, przekraczając ją, opuścili dom. Właściciel poszedł zająć się bydłem, a starsi i młodzi ludzie udali się do wsi, aby porozmawiać. W pierwszy dzień Świąt nie było prawie żadnych gości. Tylko dzieci zamężne (z synową lub zięciem) miały odwiedzać rodziców na lunch, mówili, że przynoszą „obiad dziadka”. Już wieczorem przybyły pierwsze grupy dziecięcych kolędników , każdy miał plecak na ramieniu, do którego kładł prezenty, pytał właścicieli, komu kolędować (najczęściej synowi lub córce), stawał przed „oknem stołu” i śpiewał magiczne wiersze i modlitwy. Do takich szczerych „posłańców dobra i szczęścia” traktowano z wiarą, nadzieją i szacunkiem. Wieczorami towarzystwa kawalerskie „tłoczyły się” w pobliżu kościoła lub szkoły, aby publicznie kolędować. Wybrali swojego przywódcę - Berezę (Berezaję), Łatkowa (zbiera smalec i kiełbaski), nosiciela chleba, skarbnika, gwiazdę (niesie świt), dzwonników, tancerzy, skrzypków. Dobrze było śpiewać kolędy przez kilka nocy, aż odwiedzili wszystkie domy w osadzie.

Boże Narodzenie to święto, które dzieli cały czas na dwie epoki: przed i po. Jest to jedno z dwunastu świąt w roku kościelnym, który rozpoczyna się 14 września. Samo święto poprzedzone jest czterdziestodniowym postem bożonarodzeniowym – we wszystkie dni postu wyłączone jest mięso i nabiał, a także jaja.

Boże Narodzenie zajmuje szczególne miejsce w życiu niemal wszystkich ludzi – dla wierzących narodziny Chrystusa są najważniejszym faktem w historii ludzkości. Okres Bożego Narodzenia kojarzony jest z prawdziwymi cudami. O historii, tradycjach na Białorusi i w innych krajach, a także o tym, czym jest Wigilia i jak nakryć stół na Boże Narodzenie 2018, przeczytaj w pomocy Sputnika.

Co to jest Wigilia

Wigilia Bożego Narodzenia to dzień poprzedzający wielkie święto Narodzenia Pańskiego. Nazywa się także wigilię Trzech Króli, gdyż aż do IV wieku święta te obchodzono tego samego dnia, a samo Boże Narodzenie nazywano wcześniej Trzech Króli. Nazwa tego dnia pochodzi od słowa „sochivo” – potrawy wielkopostnej podawanej w tym dniu. Składa się ze zbóż nasączonych wodą z dodatkiem suszonych owoców, miodu i maku. W tym dniu obowiązuje ścisły post, dlatego spożywany jest tylko jeden posiłek.

W Wigilię Bożego Narodzenia zwyczajowo nie je się aż do pierwszej gwiazdki. „Gwiazda” to nazwa nadana zarówno samemu ciału niebieskiemu, jak i świecy wyjmowanej po liturgii.

W Wigilię Bożego Narodzenia odprawiane jest szczególne nabożeństwo: obejmuje Wielkie Godziny, Wielkie Nieszpory i Liturgię św. Bazylego Wielkiego.

Historia Narodzin Chrystusa

Według źródeł takich jak Protoewangelia Jakuba i Ewangelia Pseudo-Mateusza, Józef i Maria zmuszeni byli przenocować w jaskini ze względu na brak miejsca w karczmie. Jaskinia ta służyła jako stodoła, w której chroniono zwierzęta gospodarskie przed złą pogodą. Maria tam urodziła.

© Sputnik / Wiktor Tołochko

Maria urodziła, zanim Józef przyprowadził położną. Kiedy wrócili, jaskinia świeciła tak bardzo, że oczy nie mogły tego znieść. Sama Maryja „nie potrzebowała żadnych usług ze strony swojej babci, ale sama była zarówno rodzicem, jak i służebnicą urodzenia, dlatego z szacunkiem otacza Swoje Dziecko”.

Pismo Święte mówi, że trzech mędrców ze Wschodu przybyło do nowonarodzonego Chrystusa, aby oddać pokłon. Według historii byli to uczeni ludzie zajęci obserwacją gwiaździstego nieba. Mędrcy Kacper, Baltazar i Melchior przynieśli dziecku dary ze złota, kadzidła i mirry.

Datę 25 grudnia jako datę urodzin po raz pierwszy wskazał w swojej kronice Sekstus Juliusz Afrykański.

Tradycje Narodzenia Pańskiego

Boże Narodzenie obchodzone jest od 6 do 7 stycznia; główne nabożeństwo rozpoczyna się w kościołach o północy. W 2018 roku data ta przypada na niedzielę.

Okres od 7 stycznia do 18 stycznia (Wigilia Trzech Króli) nazywany jest Bożym Narodzeniem - jest to okres szczególnej radości dla wyznawców prawosławia, kiedy wszyscy odwiedzają się i dają prezenty. Współczesna tradycja dawania prezentów na Boże Narodzenie wiąże się nie tylko ze św. Mikołajem, będącym pierwowzorem Świętego Mikołaja, ale także z bożonarodzeniowymi prezentami Trzech Króli, którzy przynieśli prezenty nowo narodzonemu Jezusowi i rozpoznali Mesjasza. Wszystkie dary dla Chrystusa były symboliczne, na przykład złoto jest symbolem hołdu, wielkości, uznania i mądrości. Najbardziej luksusowe rzeczy zostały wykonane ze złota, które nie ulega zniszczeniu z biegiem czasu i zawsze pozostaje cenne. Kadzidło ofiarowano dziecku jako arcykapłanowi. Trzej dali mirrę (kadzidło pogrzebowe) Chrystusowi jako temu, który ma umrzeć za ludzi.

Boże Narodzenie na Białorusi

Kolacja wigilijna na Białorusi jest zawsze bardzo hojna, ale chuda. Na stół na cześć dwunastu apostołów przygotowywanych jest 12 potraw. Prawosławni chrześcijanie nie jedzą jedzenia, dopóki nie pojawi się pierwsza gwiazda – jest to symbol gwiazdy, która wzeszła nad Betlejem w chwili narodzin dziecka. Na świątecznym stole pojawiają się także dania mięsne; służą one również do przerwania postu.

Jak obchodzone są Święta Bożego Narodzenia w innych krajach

W Szwecji Boże Narodzenie uważane jest za najważniejsze święto w roku i obchodzone jest 25 grudnia. Ten dzień to wyłącznie dom i rodzina: żadnych przyjęć, firm, restauracji i kawiarni. W przeciwieństwie do Nowego Roku, którego Szwedzi praktycznie nie świętują, Boże Narodzenie dosłownie unieruchomia kraj, wszystkie bary i sklepy są po prostu zamknięte.

Szwedzi tradycyjnie na świątecznym stole serwują szynkę indyczą lub wieprzową, a także klopsiki, ryby i ziemniaki. Świątecznym napojem w Szwecji jest Julmust.

W Niemczech pod koniec listopada rodziny składają bożonarodzeniowy wieniec, na którym przyczepiane są cztery świece – zgodnie z tradycją zapala się je kolejno przez cztery tygodnie.

W każdą niedzielę w katedrach odbywają się czytania ewangelii. Ponadto większość ludzi prowadzi kalendarz adwentowy: kalendarz adwentowy dla dzieci z 25 okienkami, z których każde zawiera czekoladową niespodziankę. Tradycja prowadzenia takiego kalendarza od 1 do 25 grudnia stała się ulubioną rozrywką dzieci na całym świecie. Istnieją analogie dla dorosłych, takie okna zawierają niespodzianki w postaci na przykład cytatów biblijnych.

© Pexels

Włoskie Święta Bożego Narodzenia są również bardzo niezapomniane. Na przykład w ramach przygotowań do świąt w domach i kościołach instaluje się szopki bożonarodzeniowe - jaskinie, w których wystawiane są sceny biblijne. Są figury Maryi, Józefa, Jezusa, jest też gwiazda i zwierzęta, które były w stajni, gdy urodziło się Dzieciątko. Tradycyjnie największa szopka jest instalowana w Watykanie; instalowane są tam pełnowymiarowe figury.

W Wigilię we Włoszech nie je się mięsa, ale 25 grudnia organizowana jest prawdziwa uczta, oczywiście nie obejdzie się bez soczewicy, pierogów z rosołem z kapłonów i babeczek.

Czego nie robić w Święta Bożego Narodzenia

W tym dniu nie można szyć, tkać, tkać, nie można sprzątać i wykonywać prac domowych. Poza tym pod żadnym pozorem nie należy przeklinać.

Znaki świąteczne

Przeklinanie w Boże Narodzenie to bardzo zły znak. Kłótnia w tym dniu odbiera nadzieję na zbawienie zmarłym bliskim.

Oczywiście istnieją też wierzenia związane z pierwszym gościem. Według znaków, jeśli tego dnia kobieta jako pierwsza wejdzie do domu, wówczas kobiety w domu będą chore przez cały rok.

Na Boże Narodzenie zdecydowanie musisz założyć coś nowego: nie wypranego, ale nowego.

Zabroniono także siedzenia przy świątecznym stole w kolorze czarnym – mogło to przyciągnąć pecha.

Przodkowie wierzyli, że jeśli tego dnia coś stracisz, powinieneś spodziewać się strat w przyszłym roku. Cóż, jeśli znajdziesz coś tego dnia, zwłaszcza jeśli jest to biżuteria, będziesz miał dobrobyt przez cały rok.

Według innego znaku, jeśli tego dnia rozlejesz na stół herbatę lub kawę, powinieneś spodziewać się sukcesu i dobrych wieści.

Najbardziej monetarną tradycją jest „pieczenie monety”: monetę pieczono w cieście - kto dostał ją w kawałku, odniósł sukces finansowy.

W tym dniu szczególną uwagę zwrócono na przyrodę: jeśli na niebie jest bardzo młody miesiąc, oznacza to, że rok nie będzie udany finansowo.

W Boże Narodzenie nie można zgadywać i nie można pić wody.

Jak historia Bożego Narodzenia zmieniła się z pogaństwa na chrześcijaństwo? Wół, osioł i kłoda – symbole bożonarodzeniowe czy podania ludowe? Jak spędzić to święto zgodnie z kanonami wiary chrześcijańskiej? Ile dni trwa Kolyada? Czy śluby odbywają się w Boże Narodzenie? Jak powinien wyglądać świąteczny obiad? Świąteczne wróżenie - mistyczne wróżenie czy wróżenie? Jak najlepiej pogratulować przyjaciołom i znajomym?

Początki tego święta sięgają czasów apostolskich. Dekrety Apostolskie mówią: „Przestrzegajcie, bracia, dni świątecznych, a przede wszystkim dnia Narodzin Chrystusa, który będziecie obchodzić dwudziestego piątego dnia dziesiątego miesiąca” (desembri). Mówi także: „Niech obchodzą Narodzenie Chrystusa, podczas którego dana ludziom została nieprzewidziana łaska przez narodzenie Słowa Bożego z Dziewicy Maryi dla zbawienia świata”.

W II wieku Klemens Aleksandryjski wskazuje na dzień Narodzenia Pańskiego, 25 grudnia (kalendarz juliański).

W III wieku o święcie Narodzenia Pańskiego wspomina św. Hipolit.

Podczas prześladowań chrześcijan przez Dioklecjana, na początku IV wieku, w roku 303, w samą uroczystość Narodzenia Chrystusa spalono w świątyni 20 000 chrześcijan Nikodema. Ponieważ owo święto autorskie z czasów, gdy Kościół otrzymuje wolność i staje się dominujący w Cesarstwie Rzymskim, święto Narodzenia Pańskiego znajdujemy w całym Kościele Powszechnym, jak wynika z nauczania św. Efraim Syryjczyk, św. Bazyli Wielki, Grzegorz Teolog, Grzegorz z Nyssy, św. Ambroży, Jan Chryzostom i inni Ojcowie Kościoła IV wieku w uroczystość Narodzenia Pańskiego.

Nikephoros Callistus, siedemnastowieczny pisarz, w swoim historia kościoła pisze, że cesarz Justynian w VI wieku ustanowił na całej ziemi obchody Narodzenia Pańskiego.

W V wieku patriarcha Anatolij z Konstantynopola, w VII wieku Sofroniusz i Andrzej z Jerozolimy, w VIII wieku św. Jan z Damaszku Kosma z Maium i Herman, patriarcha Konstantynopola, w dziewiątym roku Czcigodna Kasja i inni, których imiona nie są nam znane, napisali wiele świętych hymnów na święto Narodzenia Chrystusa, które do dziś rozbrzmiewają w kościołach dla wielbienia hucznie obchodzone wydarzenie.

Boże Narodzenie to święto rodzinne. I najbardziej ukochany i radosny. W przedświątecznych dniach cały świat zajęty jest przyjemnymi obowiązkami, wypełniony muzyką i kolorowymi światłami. Nowy Rok nie jest tak czczony i często jest obchodzony w towarzystwie poza domem.

We Włoszech szczególnie duże imprezy odbywają się przed Bożym Narodzeniem. ogólne sprzątanie. W sam świąteczny wieczór życie w mieście jest ciche i spokojne, nie sposób znaleźć działającego sklepu, restauracji, dyskoteki czy banku. Transport publiczny praktycznie też nie działa. Nabożeństwo bożonarodzeniowe rozpoczyna się dokładnie o północy i trwa półtorej godziny. W Watykanie Mszę św. odprawia sam Papież. A każdy kościół musi mieć miniaturowy żłób z figurką małego Chrystusa. Zgodnie z tradycją na mszy obowiązkowa jest obecność cała rodzina bez wyjątku. Jednak w ciągu ostatnich kilku lat odsetek wierzących we Włoszech katastrofalnie spadł. Dziś stanowią one zaledwie 20 proc. Dlatego nie wszyscy chodzą do kościoła. Ale uroczysta kolacja zasługuje na uwagę: udka wieprzowe, kiełbaski, pieczona ryba i „owoce morskie” (różne skorupiaki zmieszane z tradycyjnym spaghetti), ciasto wielkanocne z kandyzowanymi owocami i rodzynkami…

Każdy członek rodziny otrzymuje prezenty wczesnym rankiem 25 grudnia. Wcześniej Włosi uwielbiali otrzymywać wyłącznie przydatne rzeczy dla gospodarstwa domowego. Teraz możesz dać wszystko, najważniejsze jest to, że dana osoba jest zadowolona.

Sylwester we Włoszech jest hałaśliwy, a momentami wręcz wybuchowy – za sprawą tak ukochanych przez Włochów fajerwerków. Po noworocznej zabawie do szpitali trafiają setki ofiar poparzeń. A przed Nowym Rokiem Włosi (zwłaszcza na południu kraju) mają zwyczaj wyrzucać bezpośrednio z okien jak najwięcej starych rzeczy, w tym mebli.

W Hiszpanii są bardzo wesołe Święta Bożego Narodzenia. 25 grudnia centralne ulice Madrytu, Barcelony i innych miast są wypełnione ludźmi po brzegi. Ludność przebiera się stroje narodowe, zaczyna tańczyć i śpiewać ile sił w płucach. Spokojnej zabawie towarzyszą szeroko zakrojone iluminacje, choinki na każdym rogu, wędrujący Mikołaje, magicy i kuglarze. Przed rozpoczęciem mszy bożonarodzeniowej zwyczajowo gromadzi się przy głównym wejściu do świątyni i tańczy, trzymając się za ręce. Mimo wszystko prawie wszyscy chodzą do kościoła, ale zazwyczaj przychodzą tam na krótko. Większość czasu spędza się w towarzystwie przyjaciół i krewnych przy świątecznym stole ulubionej restauracji duża liczba wino i szampan. Sklepy zamykają się 24-go około szóstej wieczorem. Ale przez całą noc sklepy z pamiątkami i słodyczami sprzedają się z zyskiem. Uroczystości ludowe nie kończą się wraz z nadejściem poranka. 25 grudnia święto trwa dalej i znów w restauracji, do której nie można po prostu wejść z ulicy (stolik należy wcześniej zarezerwować).

W starej, dobrej Pradze choinki są dekorowane ze szczególną starannością wieczorem 24-go. Ta pora dnia nazywana jest hojną. Najpierw za dobry nastrój Obdarowują się prezentami i dopiero potem jedzą kolację z całą rodziną. Na stole obowiązkowy karp zapiekany z kminkiem. Na pewno kupią go jeszcze za życia, pozwolą mu trochę popływać w wannie, a potem zabiją go z zimną krwią i wsadzą do piekarnika. Od 20 grudnia w każdym zakątku Pragi można znaleźć dobrze odżywione ryby. Po obiedzie przepowiadają przyszłość. Najpopularniejszą metodą są jabłka. Owoce przecina się w poprzek, a jeśli w środku uzyska się odpowiednią gwiazdę z nasion, nadchodzący rok będzie szczęśliwy. Ponadto zwyczajowo pływa się po wodzie zapalonymi świecami w łupinach orzecha włoskiego. Jeśli świeca nie opadnie, szczęście na pewno nadejdzie i to bardzo szybko.

W Austrii 24 grudnia cała rodzina idzie do kościoła. Dopiero po uroczystym nabożeństwie Austriacy wracają do domu i pozwalają sobie na mały poczęstunek. W każdym domu cieszy oko duża choinka obwieszona czekoladą i marmoladą. Na kolację najpierw jedzą narodową zupę z makaronem, a po drugie – karpia. Podczas posiłków Austriacy nie są przyzwyczajeni do zamykania drzwi wejściowych. Do gospodarzy w każdej chwili mogą dołączyć dalsi krewni, przyjaciele i po prostu znajomi. W noc Bożego Narodzenia zwyczajem jest ubierać się w najlepsze garnitury i sukienki.

W Niemczech najważniejszym świętem jest Boże Narodzenie. Nowy Rok obchodzony jest znacznie skromniej. W ostatnio zamiast poprzednich postacie mitologiczne(kudłaty, straszny starzec Knecht Ruprecht lub Dzieciątko Jezus) prezenty dzieciom rozdaje teraz Święty Mikołaj, według wygląd podobny do naszego Świętego Mikołaja. Dziadek wkłada prezenty do skarpetek, które zawiesza na klamkach (z odwrotna strona). Niemiecki obiad bożonarodzeniowy to pieczona gęś i ciasto z orzechami, marcepanem i rodzynkami. Na terenach katolickich, szczególnie w Bawarii, w okresie Bożego Narodzenia ulicami przechodzą procesje mumów, wiele z nich ma przerażający wygląd: ich twarze są umazane sadzą lub ukryte pod przerażającymi rogatymi maskami.

Na kilka dni przed Bożym Narodzeniem we wszystkich francuskich katedrach rozpoczynają się wieczorne programy koncertowe. Główne nabożeństwo bożonarodzeniowe odbywa się oczywiście w Notre Dame de Paris. Świąteczne drzewka lśniące blaskiem w ogromnych ilościach stoją nie tylko w mieszkaniach i na ulicach, ale także przy wejściach do domów. Tradycyjny (także bożonarodzeniowy) przysmak - gęsia wątróbka - przygotowywany jest na masową skalę. Francuzi starają się, aby w bożonarodzeniowy wieczór wszyscy dobrze się bawili, a w niektórych miejskich restauracjach można nawet zjeść obiad za darmo i otrzymać „świąteczny kosz” ze świątecznym jedzeniem. Przez pierwsze trzy dni po Bożym Narodzeniu większość sklepów jest zwykle zamknięta.

W Nowy Rok na Polach Elizejskich odbywa się masowa uroczystość. W Sylwester Jest tam jasno jak w dzień – dzięki wielu wielobarwnym żarówkom wiszącym na drzewach. Nie przejmuj się, gdy zupełnie obcy ludzie nalewają Ci szampana i próbują Cię pocałować, jest to lokalna tradycja.

W Danii przygotowania do świąt Bożego Narodzenia rozpoczynają się z około dwumiesięcznym wyprzedzeniem. Na ulicach i placach pojawiają się girlandy, czerwone serca z papieru i jedwabiu oraz kozy ze słomy. W każdym szanującym się oknie są wielokolorowe żarówki. Na głównym placu miasta, niedaleko ratusza, pośrodku znajduje się jodła, a pod nią duża szklana skrzynia, do której należy wrzucać pieniądze dla biednych dzieci z innych krajów. Wakacje dzieci w Danii rozpoczynają się 22 grudnia. Z reguły zarówno starzy, jak i młodzi lubią tańczyć wokół choinki. Prezenty wręczane są sobie wieczorem 24-go. O siódmej jedzą kolację z kaczką i jabłkami. Niezbędnym napojem, oprócz powszechnie akceptowanego szampana, jest „grog” (mieszanka cynamonu, goździków, wina i wody). Na początku tygodnia świątecznego zwyczajowo zapala się grubą świecę z podziałami. Każdy dzień ma swoją porcję spalania. Oprócz nabożeństwa nocnego Duńczycy mogą chodzić do kościoła rano – o godzinie 10. W dniach 24 i 25 sklepy są zamknięte. Duński rząd bardzo martwi się o swoich pijanych obywateli w noc Bożego Narodzenia. Aby mieć pewność, że nie wsiądą za kierownicę samochodu, po Kopenhadze przez całą noc kursują dodatkowe autobusy, których kierowcy nie biorą ani kropli do ust.

W Wielkiej Brytanii przywitają Cię kolędy, msza kościelna i typowa angielska kuchnia, składająca się z budyniu i indyka. W Wigilię Bożego Narodzenia na Trafalgar Square, pod główną choinką w Anglii, gromadzą się tłumy ludzi organizacje charytatywne Organizują występy dla dorosłych i dzieci ze śpiewaniem hymnów. To samo dzieje się na Leicester Square, gdzie odbywa się wesołe miasteczko. Turyści mogą bawić się podczas karnawałów i uroczystości w Coven Garden, rozgrzać się podczas tradycyjnych bożonarodzeniowych zawodów pływackich o Trofeum Piotrusia Pana, a następnie zrelaksować się w Hyde Parku i Serpentine Pond. Koncerty i przedstawienia odbywać się będą w Barbocan, Operze Królewskiej i Królewskiej Sali Festiwalowej.

Boże Narodzenie w Szwajcarii rozpoczyna się od kościelnej mszy bożonarodzeniowej, która odbywa się we wszystkich miastach i wsiach. W domu wokół świątecznego drzewka nadal śpiewane są religijne kolędy. Nawiasem mówiąc, zwyczajem jest, że każda rodzina sama robi zabawki, dzwonki i kokardy na choinkę (bez kupowanych dekoracji). Ogólnie rzecz biorąc, Szwajcarzy rozpoczynają przygotowania do Bożego Narodzenia na miesiąc przed samym świętem: na specjalnym stole kładą wieniec z gałęzi i kwiatów i w każdą niedzielę stawiają w nim świecę. Pojawienie się czwartej świecy oznacza nadejście Świąt Bożego Narodzenia. A na każdym świątecznym stole - tradycyjny łosoś i specjalny przepis gotowana pieczeń.

W Stanach Zjednoczonych ludzie szczególnie starannie przygotowują się do świąt Bożego Narodzenia i dają mnóstwo prezentów. Przez cały świąteczny tydzień są one umieszczane pod choinką, a w noc Bożego Narodzenia Święty Mikołaj przynosi prezenty także dzieciom. W razie gdyby był głodny, dzieci zostawiają mu pod choinką najróżniejsze smakołyki – czekoladki, ciasteczka, odrobinę mleka. W małych miasteczkach Ameryki zachowała się miła tradycja: wszyscy odwiedzają się nawzajem i śpiewają kolędy – świąteczne piosenki. Drzewka stawiane są na dwa dni przed Bożym Narodzeniem, a samym świętom towarzyszy tradycyjna szynka i indyk.

Nowy Rok w Ameryce, podobnie jak w większości innych krajów, jest świętem mniej nabożnym. Zwykle jest to wyjście do restauracji, baru lub wizyta. Na ulicach widać fajerwerki.

W Brazylii Boże Narodzenie ma charakter bardzo rodzinny. Ale Nowy Rok... Obchodzony jest w białych strojach. Na niekończących się bulwarach Rio odbywają się uroczystości, fajerwerki, tańce, karnawał. I wszyscy wysyłają płonące świece na drewnianych stojakach, aby przepłynęły ocean. I składają życzenia. Im dłużej świeca nie zgaśnie, tym większa szansa, że ​​się spełni.

Narodzenie Chrystusa jest jednym z największych świąt chrześcijaństwa i należy do dwunastu wielkich świąt. Święto to obchodzone jest przez katolików 25 grudnia, a prawosławnych 7 stycznia według nowego stylu. Święto to zostało ustanowione na cześć narodzin Jezusa Chrystusa w Betlejem i jest jednym z głównych świąt chrześcijańskich. Nie są to dwa różne święta, lecz jedno i to samo święto, obchodzone wg różne style kalendarz, stary i nowy. Ta cześć tego święta kojarzona jest przede wszystkim z systemem chronologicznym według kalendarzy juliańskiego i gregoriańskiego.

W Kościele wschodnim święto Narodzenia Pańskiego uważane jest za drugie święto po Wielkanocy. A w Kościele zachodnim, w niektórych wyznaniach, święto to jest czczone nawet wyżej niż Wielkanoc. Dzieje się tak, ponieważ Narodzenie Chrystusa symbolizuje możliwość zbawienia, która otwiera się przed ludźmi wraz z przyjściem (narodzinami) Jezusa Chrystusa na świat. W kraje wschodnie Wielkanoc symbolizuje duchowe zmartwychwstanie człowieka, które jest czczone bardziej niż Narodzenie Chrystusa.

Na święta Bożego Narodzenia wierzący przygotowują się czterdziestodniowym postem, zwanym postem bożonarodzeniowym. Wigilia święta, zwana także Wigilią Bożego Narodzenia, obchodzona jest szczególnie rygorystycznie. W tym dniu, zgodnie z przepisami kościelnymi, spożywa się sochivo (ziarna pszenicy namoczone wcześniej w wodzie) i to dopiero po pojawieniu się pierwszej gwiazdy wieczornej, która uosabia pojawienie się Gwiazdy Betlejemskiej.

W IV wieku ostatecznie ukształtowały się zasady obchodzenia Narodzenia Pańskiego. Jeśli więc na przykład wigilia święta przypada w niedzielę, do obchodzenia tego święta stosuje się pierwszą zasadę Teofilakta Aleksandryjskiego. W przeddzień święta zamiast zwyczajowych godzin odczytywane są tzw. Godziny Królewskie oraz przypominane są różne proroctwa Starego Testamentu i wydarzenia związane z Narodzinami Chrystusa. W godzinach popołudniowych sprawowana jest Liturgia św. Bazylego Wielkiego, w przypadku nieodprawiania Nieszporów w sobotę lub niedzielę, gdy sprawowana jest Liturgia św. Jana Chryzostoma, w godzinach zwyczajnych. Całonocne czuwanie rozpoczyna się Wielką Kompletą, która poprzez proroczą pieśń „Albowiem z nami” wyraża duchową radość z Narodzin Chrystusa.

W V wieku Anatolij, patriarcha Konstantynopola, w VII wieku Sofonius i Andrzej z Jerozolimy, w VIII wieku Jan z Damaszku, Kosma z Mayum, a także Herman, patriarcha Konstantynopola, pisali hymny kościelne na cześć święto Narodzenia Pańskiego, którymi posługuje się obecny kościół. Wykonywany jest także bożonarodzeniowy kontakion „Dziewica tego dnia…” napisany przez Czcigodnego Rzymianina Słodkiego Śpiewaka.

Jednak piękne i uroczyste święto Narodzenia Chrystusa nie jest obchodzone w ten sam sposób w różnych krajach, ale nosi piętno zwyczajów i tradycji pewnych ludzi. Na przykład w katolicyzmie Boże Narodzenie obchodzone jest wspaniale i uroczyście podczas trzech nabożeństw: o północy, o świcie i w ciągu dnia. Taka konstrukcja święta symbolizuje Narodziny Jezusa Chrystusa na łonie Ojca, w łonie Matki Bożej i w duszy wierzącego. Od czasów Franciszka z Asyżu w r kościoły katolickie zainstalowano żłób z figurką Dzieciątka Chrystus, aby wierzący mogli oddać cześć obrazowi nowonarodzonego Jezusa Chrystusa. W cerkwiach buduje się także szopkę (czyli grotę, w której narodził się Jezus Chrystus) z figurami Świętej Rodziny.

Zarówno w katolicyzmie, jak i prawosławiu podczas kazania bożonarodzeniowego szczególnie podkreślana jest idea, że ​​wraz z narodzeniem Jezusa Chrystusa (co symbolizuje przyjście Mesjasza na świat ludzi) otwiera się przed każdym wierzącym możliwość osiągnięcia zbawienia duszę i dzięki wypełnieniu nauk Chrystusa otrzymać życie wieczne i błogość niebiańską. Wśród ludu święcie Narodzenia Pańskiego towarzyszyły zabawy ludowe, pieśni i zabawy, spotkania i kolędowanie oraz zabawy bożonarodzeniowe.

Dlaczego Boże Narodzenie świętujemy 7 stycznia (25 grudnia według starego stylu)? Przecież żadna z czterech Ewangelii nie mówi, że Jezus Chrystus narodził się właśnie tego dnia.

Odpowiedzi należy szukać w wczesna historia kościoła w IV w. W tym czasie cesarz rzymski Konstantyn, który był poganinem, nawrócił się na chrześcijaństwo i specjalnym dekretem zalegalizował religię Jezusa. Nowy Kościół natychmiast podjął walkę z istniejącymi kultami, wykorzystując do tego celu i wypełniając tradycyjne nowym chrześcijańskim znaczeniem. pogańskie rytuały i święta.

Ówcześni czciciele Słońca obchodzili jedno z głównych świąt w ostatnie dni grudnia, podczas przesilenia zimowego, kiedy Ziemia zaczyna zbliżać się do Słońca i staje się jaśniejsza. Poganie postrzegali te dni jako zwycięstwo światła nad ciemnością. To właśnie wtedy chrześcijanie zaczęli obchodzić Boże Narodzenie jako narodziny prawdziwego Słońca, wejście w świat duchowego światła prawdziwego Boga.

Boże Narodzenie to urodziny Syna Bożego z Maryi Dziewicy – ​​dzień pojednania, dobroci, pokoju, dzień uwielbienia Chrystusa. Według prawa autorskiego do święta proroków Starego Testamentu, Chrystus narodził się w mieście Betlejem w roku 5508 od stworzenia świata. O jego narodzinach jako pierwsi dowiedzieli się pasterze. Przyjęwszy tę wiadomość całym sercem, poszli oddać pokłon Dziecięciu. Wschodni mędrcy-mędrcy, którzy również wierzyli w Chrystusa, podjęli trudną podróż do miejsca Jego narodzin. Ale byli też tacy, jak król Herod, którzy życzyli mu śmierci. Kiedy zdał sobie sprawę, że jego plan odnalezienia dziecka się nie spełnił, nakazał zabicie wszystkich chłopców do dwóch lat w Betlejem i okolicach. Miał nadzieję, że wśród zabitych będzie Dzieciątko Bóg, w którym widział pretendenta do tronu królewskiego. Zamordowano w ten sposób 14 000 dzieci. Uważani są za pierwszych męczenników za Chrystusa.

Pod tym względem okres od 7 do 18 stycznia, zwany Bożym Narodzeniem, trwa 12 dni i dzieli się w następujący sposób: pierwszy tydzień, od 7 do 14 stycznia, nazywany jest świętym, drugi, od 14 do 18 stycznia - strasznymi wieczorami, na pamiątkę zagłady niemowląt w Betlejem. W kościołach w noc Bożego Narodzenia wszędzie odprawiane są świąteczne nabożeństwa. Płoną wszystkie świeczniki, płonie żyrandol, chór radośnie śpiewa pieśni pochwalne.

Święta Bożego Narodzenia w Europie Wschodniej rozpoczynają się od Mikołaja – 6 grudnia, a kończą 6 stycznia. Dla większości krajów Europa Wschodnia Boże Narodzenie to najważniejsze święto rodzinne (z wyjątkiem muzułmańskiej Bośni i Albanii).
I tak 6 grudnia, w dzień św. Mikołaja, patrona wszystkich dzieci, odbędzie się cykl Święta noworoczne. W tym dniu każdy otrzymuje mały słodki upominek: świeczkę noworoczną, pudełko czekoladek, Zabawka na choinkę. Samo obchody Bożego Narodzenia trwają dwa lub trzy dni i rozpoczynają się uroczystym obiadem bożonarodzeniowym. Tradycyjnie zasiada się do stołu, gdy na niebie zapalają się pierwsze gwiazdy. katolicki rodziny ortodoksyjne nie włączaj do świątecznego menu dań mięsnych. Prezenty wymienia się zwykle na zakończenie uroczystej kolacji. Większość katolików uczestniczy we mszy wieczornej. Reszta bierze udział w różnych festiwalach noworocznych.

W Polsce z kalendarza ferie zimowe Szczególnie czczone są Boże Narodzenie - „Lata”; W ich rytuałach można doszukać się elementów magii agrarnej i pasterskiej oraz kultu przodków. Wigilia Bożego Narodzenia – uwzględnia się Wigilię Bożego Narodzenia i jej pierwszy dzień rodzinne wakacje. W Wigilię Bożego Narodzenia w domu, w którym przestrzegane są starożytne zwyczaje, we wszystkich czterech rogach układa się nie wymłócone snopy chleba, pod obrus kładzie się siano, a na świątecznym stole ustawia się specjalne urządzenie - pamięć członków rodziny, którzy odeszli na zawsze. Tego wieczoru nikt nie powinien czuć się zapomniany, dlatego też zwyczajowo zaprasza się osoby samotne na rodzinną Wigilię. Zwyczajem jest, że w Wigilię Bożego Narodzenia gromadzimy się w domu rodziców lub w gronie rodziny. Choinka jest udekorowana na ten dzień. Dania rybne są zawsze przygotowywane na obiad; wszystkie inne potrawy są również chude. Przed jedzeniem goście rozbijają oblatów i wręczają sobie nawzajem, życząc szczęśliwego nowego roku, zdrowia i powodzenia. Jedzenie pierwszego dnia Świąt powinno być obfite i składać się głównie z dania mięsne. Na Boże Narodzenie dzieci otrzymują prezenty od św. Mikołaja. W przeszłości kolędowaliśmy podczas świąt Bożego Narodzenia i Nowego Roku. W dzisiejszych czasach nie wszędzie kolęduje się, kolędują tylko chłopcy, ale sam rytuał stał się grą i zabawą. W tym samym znaczeniu istnieją Boże Narodzenie i Wróżenie noworoczne, występy mummerów.

W Niemczech zwyczajem jest dawanie gwiazdek bożonarodzeniowych. Sto lat temu roślinę tę sprowadzono z Meksyku, nazywamy ją wilczomleczem. Na właściwa opieka na Boże Narodzenie jasnoczerwona lub różowa korona przypominająca gwiazdę pyszni się na zielonym krzaku. Dają ci także koniczynę w doniczce - znak, że szczęście na pewno się do ciebie uśmiechnie. Radość przynoszą także piernikowe prosiaki i kominiarze.

Dla Słowaków Boże Narodzenie pozostaje jednym z najważniejszych świąt w kalendarzu. Obchodzi się go w gronie rodzinnym, ubiera się choinkę (wcześniej mógł to być snop) i wręcza się prezenty. Powszechne są noworoczne obchody „wspinaczy” z życzeniami szczęścia i dobroci, które niegdyś pełniły funkcję magiczną.

Zgodnie z czeską tradycją podczas świątecznego obiadu należy umieścić główkę czosnku pod stołem – uchroni to członków rodziny przed wszystkim, co złe.

Na Węgrzech przygotowania do Bożego Narodzenia rozpoczynają się w pierwszą niedzielę Adwentu. Pierwszym znakiem święta są świece ozdobione girlandami, które pojawiają się w domach, biurach, w ogóle, wszędzie. A w świąteczne wieczory przed domem, w którym znajduje się dziewczyna w wieku zdatnym do zawarcia małżeństwa, młodzi mężczyźni wystawiają zabawne występy mummerów. Samo serce proroczej dziewczyny powie Ci, kto wśród mamuśek jest narzeczonym, komu należy się nagroda - pocałunek.

Chorwacja ma wyjątkową tradycję pieczenia ziaren pszenicy w małej rybce z okazji Dnia Św. Łucji, który obchodzony jest 13 grudnia. A na Święta w centrum świąteczny stół postaw świece ozdobione girlandami z gałęzi jodłowych. Kolejną cechą wakacji w Chorwacji jest pieczenie małych serc z czerwonego ciasta. Ozdabia się je kawałkami cukru, a następnie wiesza na choince.

Wśród Rumunów świętom kalendarzowym towarzyszą rytuały rolnicze. Cykl noworoczny rozpoczynał się od rytuałów bożonarodzeniowych – krechin (dzień św. Ignacego). W Wigilię Bożego Narodzenia chodziliśmy od domu do domu, śpiewając kolędy. Święto kończyło się spacerowaniem „kozy”, „jeleńka” lub „niedźwiedzia” z mumerami. W sylwestra chłopcy spacerowali po wsi z modelem pługa, śpiewając kolędę – plugushor, która opowiadała o nadchodzących pracach rolniczych. W sylwestrową noc wystąpią teatry ludowe m.in. marionetka (pepusheriye).

W Bułgarii na Boże Narodzenie można to usłyszeć ogromna ilość hymny religijne śpiewane przez wszystkich, młodych i starych. Bułgarzy mają także swoją niepowtarzalną tradycję – rzeźbienia scen narodzin Chrystusa z bułki tartej. Cecha charakterystyczna Bułgarskie rytuały bożonarodzeniowe i noworoczne oraz wiosenne kolędowanie polega na obecności w nich szczególnej postaci – „króla”. Bożonarodzeniowe poleno przeznaczone do spalenia owinięto w białe płótno, ułożono w pobliżu paleniska i śpiewano rytualne pieśni w imieniu samego drzewka.

Austriacy mają zwyczaj ubierania się na Boże Narodzenie, Święto Trzech Króli, Nowy Rok i Maslenicę.

Cykl francuskich świąt Bożego Narodzenia obejmuje dzień św. Katarzyny, patronki dziewcząt. Wcześniej w tym dniu sadzono młode drzewka, a ulice miast i wsi wypełniały tłumy dziewcząt w eleganckich czapkach uszytych własnoręcznie. Dziś stolica Francji obchodzi „Catherinet” – święto młodych rzemieślników i szwaczek. Katerinet to parada toalet wymyślonych przez same dziewczyny, wszelkiego rodzaju konkursy i wieczorki taneczne. I na koniec tradycyjna piłka.

Na północy Walii najważniejszym cyklem świąt kalendarzowych jest Boże Narodzenie: domy przystraja się gałązkami ostrokrzewu, a przed każdym domem młodzi ludzie śpiewają pieśni gratulacyjne. W Boże Narodzenie zorganizowali gry sportowe(zazwyczaj piłka nożna). Na południu bardziej popularny jest Nowy Rok: w sylwestra odbywają się procesje górników z zapalonymi lampami i śpiewającymi hymnami. Mieszkańcy Walii słyną ze śpiewu chóralnego. Co roku organizują festiwale ludowe- eisteddfods; odbywają się według rytuału naśladującego obrzędy druidów (główną ceremonią jest nadanie autorowi najlepszego wiersza tytułu wieszcza).

Dla Szwedów głównym świętem są Boże Narodzenie (Yul), do którego przygotowania rozpoczynają się 2-3 tygodnie wcześniej: warzą piwo, pieczą chleb i rytualne ciasteczka (w kształcie świni, kozy lub gwiazdy). Do dziś panuje przekonanie o leczniczych właściwościach świątecznego chleba i piwa. Świątecznym wieczorom tanecznym towarzyszą przebieranki (zazwyczaj przebieranie się za kozę). W Skansen-Rezerwacie Muzealnym (w Sztokholmie), gdzie gromadzą się ludzie z różnych regionów kraju, odbywają się jarmarki bożonarodzeniowe, uroczystości Nowego Roku i Przesilenia Letniego.

Finowie nie wyobrażali sobie Świąt Bożego Narodzenia bez podłogi pokrytej słomą. Przed rozłożeniem słomy rzucali jej garściami pod sufit, zastanawiając się nad przyszłymi żniwami. Pod obrusem wigilijnego stołu rozsypywano słomę, na pokrytej słomą podłodze kładziono rytualne naczynia świątecznego posiłku, a w noc Bożego Narodzenia na słomie spano.

Estonia zapożyczyła wiele tradycji z krajów skandynawskich; nic dziwnego, że ich Boże Narodzenie nazywa się jxulud, na cześć szwedzkiego bóstwa przesilenia zimowego. Nawet wieńce noworoczne składane na głowę są dekorowane w sposób pogański, jak to było w zwyczaju w starożytności.

Na Litwie współczesne zwyczaje świętowania przypominają tradycje polskie, choć w związku z tym, że Litwa została schrystianizowana dopiero w XIV wieku, zachowało się wiele starożytnych wierzeń i rytuałów. Tradycyjny obiad bożonarodzeniowy na Litwie składa się głównie z dań rybnych. W spokojnej rozmowie mija aż do wieczornej mszy św. Zwyczaj opuszczania najbardziej najlepsze miejsce za stół dla niespodziewanego gościa przybył z Polski i jest czczony przez Litwinów.

rosyjski życie społeczne, związany z obrzędami kalendarza ludowego, przejawiał się głównie we wspólnych uroczystościach i uroczystościach wakacyjna rozrywka. Cykl świąteczno-noworocznych rytuałów związanych z przesileniem zimowym nazywano okresem Bożego Narodzenia. Młodzi ludzie w wesołym tłumie chodzili po domach, życząc właścicielom wszelkiego dobra i otrzymywali za to nagrody, przede wszystkim zaopatrzenie w żywność.

Kalendarzowy cykl obrzędowy Białorusinów jest bardzo różnorodny. Szczególnie wyróżniała się Kolyada. W wigilię Bożego Narodzenia odbywała się kolacja (wielkopostna), której obowiązkowym daniem była kasza jęczmienna. Dziewczyny zastanawiały się nad swoim losem. Śpiewali kolędy i schedrovki. Drugiego dnia Świąt Bożego Narodzenia grupa młodych ludzi przebrana za Kozę, Niedźwiedzia, Konia itp. chodziła po domach swoich sąsiadów i śpiewała pieśni pochwalne (kolędy).

W większości krajów Europy Wschodniej po Bożym Narodzeniu następuje Dzień Świętego Szczepana, będący również świętem oficjalnym. Do 6 stycznia, ostatniego dnia świąt Bożego Narodzenia, odbywają się tu różnorodne wydarzenia.

Święto Narodzin Chrystusa swoją powagą przywodzi na myśl, że pojawiło się ono już w pierwszych czasach chrześcijaństwa, jeszcze w epoce apostolskiej. Trudno nawet sobie wyobrazić, że chrześcijanie mogliby kiedykolwiek nie świętować urodzin swojego Zbawiciela, aby nie „pamiętać” „i nie być świętym” tego dnia. W rzeczywistości było to dalekie od przypadku i z bardzo prostego powodu.

To wcale nie przypadek, że chrześcijanie nie świętują swoich urodzin, lecz imieniny, czyli dzień swojego chrztu. W ten sposób chrześcijanin pokazuje, że nie byłoby wielką radością dla świata, a nawet dla niego samego, gdyby narodził się na ziemi dodatkowy grzesznik, gdyby ten grzesznik nie odrodził się jednocześnie jako sprawiedliwy przez sakrament pokuty. Chrzest.

Starożytni chrześcijanie nazywali urodziny dniem śmierci człowieka i nazywali to w najpoważniejszy sposób. Na dzień śmierci męczenników najbardziej akceptowanym imieniem było Natalitia, „ojczyzna”. Czy chrześcijanie, mając taki ogólny pogląd na urodziny, mogli pomyśleć o świętowaniu urodzin Zbawiciela? To prawda, że ​​jego narodziny były tak niezwykłe, były takim szczęściem dla świata, że ​​nie można ich porównać z żadnymi ludzkimi narodzinami.

Dla chrześcijan Chrystus był do tego stopnia człowiekiem niebiańskim, drugim Adamem, Panem z nieba, że ​​ich myśli nie mogły z wystarczającą miłością zatrzymać się na jego cielesnych narodzinach. Chciałem raczej celebrować Jego zmartwychwstanie, wstąpienie do nieba i zesłanie Ducha Świętego, niż Jego narodziny „według ciała”. I rzeczywiście, wszystkie te święta są starsze niż Boże Narodzenie. Jeszcze starsze są święta ku czci męczenników.

Starożytny kościół został zmuszony przez wpływy zewnętrzne do ustanowienia święta na cześć tego wydarzenia. A przed narodzeniem Zbawiciela zaczęła świętować Jego chrzest. W ten sposób święto Trzech Króli i Boże Narodzenie obchodzono tego samego dnia. nazwa zwyczajowa„Trzech Króli”, a dokładnie w dniu wcześniej poświęconym jednemu chrzcie - 6 stycznia. Tak, według co najmniej, miało miejsce w IV, V, a nawet częściowo w VI wieku w Palestynie, Egipcie i innych miejscach na Wschodzie. Kościół ormiański, który w tej epoce oddzielił się od Kościoła katolickiego, zachował tę praktykę do dziś: obchodzi Boże Narodzenie 6 stycznia i nie obchodzi święta Trzech Króli.

Według legendy święto Narodzenia Pańskiego zostało po raz pierwszy oddzielone od Trzech Króli w Kościele rzymskim w pierwszej połowie IV wieku za czasów papieża Julii. Co spowodowało to rozstanie i dlaczego dokładnie wydarzyło się to w Rzymie? Pogański kult rzymski ze szczególną powagą obchodził przesilenie zimowe, ale nie w dniu, w którym ono nastąpiło (8-9 grudnia), ale w tych dniach, kiedy stało się ono zauważalne dla wszystkich, właśnie pod koniec grudnia. Święto na cześć tego przesilenia nazwano dniem „Niezwyciężonego”, tj. dzień słońca niezwyciężonego, słońca, którego zima nie mogła pokonać i które odtąd zmierza ku wiośnie. W jednym z rzymskich kalendarzy z IV wieku to pogańskie święto przypada na 25 grudnia. Poświęcono go właśnie temu szczególnemu dniu, być może dlatego, że 18-23 grudnia w kulcie rzymskim przypadało na cześć boga Saturna, który pożerał swoje dzieci, przez co miał ponury charakter. Po tym smutnym święcie „boga czasu” nastąpiło jasne wakacje„Bóg słońca”, podobnie jak nasz, post poprzedzał wielkie święta. A po zwycięstwie pogaństwa nad chrześcijaństwem święto to obchodzono w Rzymie ze szczególnym rozmachem, przynajmniej tak obchodzono je za cesarza Juliana Apostaty.

Aby odwrócić uwagę chrześcijan od tego pogańskiego święta, z 6 stycznia na dzień dzisiejszy przeniesiono w Rzymie uroczystość Narodzenia Chrystusa, narodzin duchowego niezwyciężonego słońca.

Wszystkie Kościoły wschodnie poszły pod tym względem za Rzymem. Warto dodać, że z Kościołów wschodnich po raz pierwszy w to święto wygłosiło kazania trzech wielkich świętych: Bazyli Wielki w Cezarei, Grzegorz Teolog w Konstantynopolu i Jan Chryzostom w Antiochii.

Starożytny Kościół nie znał nie tylko dnia, ale i miesiąca narodzin Chrystusa. Według Klemensa Aleksandryjskiego (III w.) jedni uważali, że wydarzenie to przypada na 20 maja, inni na 10 lub 6 stycznia; według innych świadectw z III - II wieku Narodzenie Chrystusa datowane jest na 25 lub 28 marca. Ale już w IV wieku Kościół podjął w tej kwestii jednomyślną decyzję właśnie na korzyść 25 grudnia i na podstawie w przybliżeniu następujących rozważań. Miesiąc i dzień śmierci Chrystusa są dokładnie znane z Ewangelii; w Kościele od dawna rozpowszechniło się przekonanie, że Chrystus musiał być na ziemi pełny numer lat jako liczba doskonała. Wynikało z tego, że Chrystus począł się w tym samym dniu, w którym cierpiał, tj. w żydowską Paschę, która w tym roku przypadała 25 marca. Licząc 9 miesięcy od tej liczby, datą Narodzenia Chrystusa był 25 grudnia. Jest zatem bardzo prawdopodobne, że samo wydarzenie Narodzin Chrystusa przypadało na czas jego obchodów.