Tak się złożyło, że niemieckie nazwisko można od razu rozpoznać. Są prawdopodobnie najbardziej charakterystycznymi dla potomków starożytnych Niemców. Pomimo dużej liczby ludów posługujących się językami germańskimi, w Niemczech i Austrii nazwa rodzajowa rzadko ma pochodzenie w języku obcym, co odróżnia Niemców od Anglików. Tymczasem proces ich dodawania w tych krajach niewiele różnił się od podobnych w innych częściach Europy.
Niemcy odznaczały się w średniowieczu wysokim stopniem rozdrobnienia feudalnego i taki stan rzeczy utrzymywał się aż do ostatniego stulecia. Czasami było pod ręką obfitość małych królestw i księstw lokalna szlachta: tutaj, według Klyuchevsky'ego, inne państwa są przyzwyczajone do widoku głów czekających na cudze korony w czasie, gdy te korony straciły głowy.
Książęta z tych ziem mieli już nazwiska: zaczęły się one rozprzestrzeniać od XII wieku, przede wszystkim wśród nich.
Inną cechą Niemiec była obfitość miast. Miasta te miały szczególny status, zdobywając w odpowiednim czasie niezależność od panów i stając się nie przedmiotem, lecz podmiotem prawa. Napływali tam migranci i chłopi, którzy uciekli przed panami, ponieważ mieszkanie w mieście przez rok dawało wolność. Kwitło rzemiosło, a po imieniu zawsze nazywano swój zawód.
Mieszkańcy wsi w swoich prezentacjach częściej posługiwali się nazwą obszaru, w którym mieszkali lub się urodzili. Odcisnęło to swoje piętno na antroponimii niemieckiej, która stosunkowo późno została utrwalona w dokumentach - stało się to w 1875 roku.
Odmiany i ich pochodzenie
Struktura nazw rodzajowych Niemców nie różni się od struktury innych narodów. Mają taką samą etymologię jak inne europejskie, jedyną różnicą jest stopień rozpowszechnienia tej lub innej kategorii. Są to:
- nominalny;
- pseudonimy;
- profesjonalny;
- toponimiczny.
Nazwiska niemieckie i austriackie charakteryzują się przewagą dwóch ostatnie grupy, co ostro odróżnia je od francuskiego i angielskiego, a tym bardziej od skandynawskiego, gdzie patronimy są pierwsze na liście, jeśli nie jedyne. W Niemczech zwykle mają na końcu sufiks dzierżawczy -s: Peters, Jens, ale mogą też pokrywać się z imionami, na przykład Werner, Josef, Ebel.
Pseudonimy są częściej neutralne: rzadko wyrażają negatywny stosunek do osoby, ale potrafią to podkreślić. cechy charakterystyczne: Weiss (blond), Krause (kręcone), Fuchs (przebiegły lis), Klyan (niski), Hartman ( silny mężczyzna), Schwartz (brunetka), Steyl i Steyler (fajny), Lange (długi).
Kucharz, młynarz i stolarz
Duży odsetek Niemców nosi zawodowe nazwiska. Zawody, z których się wywodzili, są nie tylko miejskie, ale także wiejskie. W każdym razie najpopularniejsze nazwisko w Niemczech, Müller, zdradza w swoim nosicielu potomka młynarza.
Austria wyróżnia się tutaj: nazwisko Gruber jest tam na pierwszym miejscu, co oznacza osobę, która coś kopie. Prawie wcale rozmawiamy o grobach raczej o wyrobiskach górniczych.
Jeśli chcesz, możesz nawet przestudiować strukturę sklepu średniowieczne miasto, analizując niemieckie nazwiska i ich znaczenie:
- Schmidt - kowal;
- Schneider - krawiec;
- Fisher jest rybakiem;
- Richter - sędzia;
- Becker jest piekarzem;
- Wagner - producent powozów;
- Köhler jest górnikiem;
- Zimmerman - stolarz;
- Schultz jest starszy.
Takich nazwisk jest w Rosji bardzo dużo, przyjechali tu razem z migrantami w czasach carskich.
Toponimia w niemieckich nazwiskach
Początkowo szlachta tak się nazywała, a nazwa majątku była podstawą do nazewnictwa. Zazwyczaj poprzedzał go przedrostek „von” lub „von der”.
Później w ten sposób zaczęli pojawiać się także zwykli ludzie, przede wszystkim mieszkańcy wsi.
W Niemczech nadal istnieje tradycja tego imienia i jest zapisana w prawie cywilnym. Jeśli dana osoba jest reprezentowana nie tylko przez jej nazwisko, ale także przez miejsce, w którym mieszka, w oficjalne pisma jest to wskazane.
Tak nazwane imię zamieniło się w nazwisko, chociaż po utrwaleniu tego ostatniego tradycja nie umarła.
Często takie nazwiska są dwuczłonowe i mogą mieć końcówki -feld, -berg, -burg, -hof i inne, co wskazuje na posiadanie lub charakterystyczną cechę obszaru, z którego pochodzą przodkowie danej osoby. Tak więc „Schwarzenegger” nie oznacza „czarnego oracza”(Murzynów nie przywieziono do Austrii), a obszar Schwarzeneggera - pasmo górskie w które obfituje ten kraj.
Wśród takich nazw rodzajowych można wymienić: Rosenberg, Stolberg, Habsburgów, Eichenwald, Braunfels, Hardenberg, Meiendorf, Richthofen i inni.
Muszę powiedzieć, że w Niemczech i Austrii przedrostek „tło” jest teraz rzadki, aw Austrii jest całkowicie zabroniony, jak wszystkie tytuły. Ci, którzy chcieli kiedyś, zrobili tytułową część nazwiska i okazało się, że jest to dwuczęściowe.
Dystrybucja i cechy regionalne
Jeśli mówisz o kategoria gramatyczna miły, to nie jest osobliwy Nazwiska germańskie kobiety nie różnią się od mężczyzn. Ta zasada jest łamana w Bawarii - tam można wyznaczyć rodzaj w Mowa ustna kończące się "-in" dla kobiet, ale nie znajduje to odzwierciedlenia w dokumentach. Przed nazwiskiem w komunikacji ustnej i listach stosuje się standardowe adresy - „herr” dla mężczyzny, „frau” dla mężatka i „Fräulein” dla dziewczynki.
Nazwisko może być parą, ale nic więcej.
10 najlepszych niemieckich nazwisk
Jeśli spojrzysz na statystyki, najczęstsze w Niemczech są następujące niemieckie nazwiska na liście:
Austriacki różni się nieco od niemieckiego:
Różnice regionalne
Długie fragmentacja feudalna nie mógł nie wpłynąć na język, a dokładniej na języki Niemiec. Językoznawcy rozróżniają trzy strefy gwarowe na terenie tego państwa - górna (południowa), środkowa i dolna. Dialekty pomimo dominacji język literacki są nadal używane w życiu codziennym.
Niemieckie, austriackie i szwajcarskie nazwy generyczne różnią się według kilku kryteriów:
Wszystko to odnosi się nie do konkretnych antroponimów, ale do danych statystycznych na ich temat, co jest bardzo ważne, biorąc pod uwagę migrację wewnętrzną.
Ortograficznie nazwiska odzwierciedlają różnicę w fonetyce różnych dialektów w przeszłości. Tak więc nazwisko Müller pochodzi z Bawarii, a Möller jest z dolnoniemieckiego. Miller jest bardziej charakterystyczny dla Szwabii. Meyer i Meier są rozmieszczone równomiernie w całych Niemczech, natomiast Mayer i Maier są rozmieszczone na południu.
Ten sam zawód może mieć różne nazwy w regionach. Tak więc analogiem rosyjskiego nazwiska Goncharov na północy będzie Pötter, w centrum - Töpfer, na zachodzie - Aulner, a na południu - Hafner. Woźnica nazywał się Wagner w regionach zachodnich, a Stellmacher we wschodnich.
W Szwabii wysoki odsetek nazwisk wywodzących się od pseudonimów, w Szwajcarii lubią końcówki "-ing", u wybrzeży Morza Północnego występuje wyższy odsetek patronimicznych nazw rodzajowych. Cechą wschodnich regionów Austrii i Niemiec są końcówki „-itz” i „-itz”, historycznie sięgające słowiańskiej populacji tych obszarów w średniowieczu, ale obecnie uważane za „swoje”.
Prawdziwe i fikcyjne gwiazdy
Jeśli chodzi o niemieckie nazwiska, pierwsze, co przychodzi na myśl, to nazistowskie Niemcy i ich „cztery G”. W rzeczywistości są zarówno G, jak i H, a także wiele ciekawych rzeczy.
Na przykład przodkowie Adolfa Hitlera mieli nieco inne imiona, a pisownia Hitler była wynikiem błędu w pisowni w księdze parafialnej. Nie był to pierwszy raz, ponieważ niemiecki Ordnung nie wydawał się zakorzenić we wsi Ranshofen. W dokumentach widnieją osoby o nazwiskach Hiedler, Hittlaer i Hütler, a pochodzi ona z zawodu leśniczego.
Przodek bawarskiego Heinricha Himmlera (pisowni Himmler) był prawdopodobnie niebiańskim posłańcem - takie jest właśnie znaczenie tego nazwiska. Pomimo tego, że nazwisko można nazwać pięknym, potomkowie Reichsfuehrera SS są bardzo nieśmiali, podobnie jak inni, którzy kiedyś należeli do przywódców III Rzeszy.
Nazwisko marszałka Rzeszy Goeringa zostało zapisane jako Göring i miało w Niemczech regionalne odpowiedniki: Hering, Göhring i Gering, a te słowa mają różne znaczenia. Tam, gdzie jest napisane ö, mówimy o śledziu, a pisząc e, chodzi o osobę niską.
Nazwisko Goebbels występuje również w dwóch wersjach: Goebbels (tak nazywał się propagandysta) i Göbbels, ale co to oznacza nie jest do końca jasne.
Przodek Rudolfa Hessa pochodził z odpowiedniej krainy - Hesji.
Z bohaterami filmu „Siedemnaście chwil wiosny” wszystko jest dość proste, zwłaszcza z Mullerem. Jeśli chodzi o Schellenberga, ma on typowy toponim, jak Kaltenbrunner, którego przodkowie żyli podobno przy jakiejś zimnej wiośnie w Austrii.
Ale Stirlitz w ogóle nie istnieje. Sądząc po sufiksie, nazwa ta pochodzi ze wschodniej Austrii, ale Stieglitz występuje tam w dwóch formach - Stiglitz i Stiegliz. To nazwisko jest rzadkie, przetłumaczone ze słowiańskich pseudonimów, jego znaczenie to szczygieł.
Z właścicieli niemieckich nazwisk w Rosji można wymienić słynną Alisę Freindlich („przyjazną”), Alfreda Kocha, którego przodkiem był kucharz, oraz Aleksieja Millera, potomka szwabskiego młynarza.
Oprócz Niemców takie nazwiska noszą także Żydzi aszkenazyjscy, którzy otrzymali ich kiedyś w Niemczech.
W Izraelu często się ich pozbywają, tłumacząc na hebrajski lub nagrywając podobnie brzmiący. Ale w Rosji i innych krajach imiona aszkenazyjskie są zachowane.
Uwaga, tylko DZIŚ!
niemieckie nazwiska związane z ogólnym procesem powstawania dziedzicznej nazwa ogólna w Zachodnia Europa. Panowie feudalni jako pierwsi nabyli je, jak zwykle, w celu legitymizacji swoich praw do posiadłości. Wtedy były to pseudonimy, które uzupełniały osobiste imiona o specjalne znaki (Frederick Barbarossa otrzymał swój przydomek dla rudej brody). Początkowo nazwiska-przydomki zaczęły pojawiać się w XII wieku na zachodzie Niemiec i powoli rozprzestrzeniały się na resztę terytorium. Dopiero osiem wieków później wszyscy mieszkańcy kraju mieli nazwiska, ostatnimi, którzy je otrzymali, byli przedstawiciele niższych warstw ludności północnych Niemiec pod koniec XIX wieku. Ponieważ niemieckie nazwiska są przekazywane przez linia męska, wtedy nie mają różnic płci - nazwiska kobiet i mężczyzn są wymawiane i popychane w ten sam sposób. Jednak współcześni Niemcy, którzy zwracają uwagę na harmonijne połączenie imienia i nazwiska, nie mogą zadowolić się takim połączeniem, jak na przykład Anna Fischer (Rybaczka Anna). Następnie przyjmują nazwisko matki lub tworzą podwójne nazwisko.
Co ciekawe, w słownik nazwisk niemieckich istnieją nazwiska z końcówką -ov lub -ev, co upodabnia je do nazwisk rosyjskich (Badrov, Dorov, Masov). deklinacja te i inne niemieckie nazwiska po rosyjsku jest posłuszny Główne zasady nazwisko zmienia się w zależności od przypadku.
Klasyfikacja nazwisk niemieckich i ich znaczenie
Lista nazwisk niemieckich umożliwia podzielenie ich na kilka grup ze względu na ich pochodzenie. Jak w innych kraje europejskie wiele nazwisk niemieckich powstało z imion osobistych (Walter, Peters). Inna grupa odzwierciedla indywidualne cechy pierwszego właściciela nazwiska (Klein-mały, Neumann-czarnowłosy). Oznaczający Części niemieckie nazwiska odpowiada nazwom geograficznym, na przykład Bayer (z Bawarii), Behm (z czeskiego regionu Czech). Często ludzie otrzymywali nazwiska od nazwy budynku lub działki. Więc Rosenbauer jest chłopem, który mieszkał na farmie o nazwie Rose. Jeśli spojrzysz alfabetyczna lista nazwisk niemieckich, wtedy widać, ile nazwisk powstało z nazw zawodów i stanowisk - Schmidt (kowal), Mayer (kierownik gospodarstwa), Töpfer (garncarz), Müller (młynarz). Na niektóre nazwiska niemieckie wpływ miały miejscowe dialekty lub języki obce. W tym przypadku ich interpretacja jest nieco trudna.
Lista nazwisk niemieckich pokazuje, które nazwiska są obecnie najczęstsze w Niemczech.
Popularne niemieckie nazwiska i ich tłumaczenie
Poniższa lista pokazuje, jak tłumaczone są najczęściej spotykane w Niemczech niemieckie nazwiska. Te nazwiska są najbardziej znane i powszechne w tym kraju.
Müllera(Müller) - miller
Schmidt(Schmidt) - kowal
Schneidera(Schneider) - krawiec
Rybak(Fischer) - rybak
Mayer(Meier) - zarządca nieruchomości
Weber(Weber) - tkacz
Wagner(Wagner) - mistrz powozu, wytwórca powozów
Becker(Becker) - piekarz
Schultz(Schulz) - naczelnik
Hofmann, Hoffmana(Hoffmann) - dworzanin
Schäfer(Schäfer) - pasterz-pasterz
Koch(Koch) - kucharz
Bauer(Bauer) - chłop
Richter(Richter) - sędzia
Klein(Klein) - mały
Wilk(Wilk) - wilk
Schröder(Schröder) - krawiec
Neumann(Neumann) - nowy człowiek
Schwartz(Schwarz) - czarny (czarnowłosy)
Zimmermann(Zimmermann) - stolarz
brązowy(brązowy) - brązowy
Kruger(Krüger) - garncarz
Hartmanna(Hartmann) - od męskie imię Hartmanna
Lange(Lange) - długi (duży)
Wernera(Werner) - od męskiego imienia Werner
Krause(Krause) - kręcone
Lehmann(Lehmann) - właściciel ziemski
Kohler(Köhler) - górnik
Herman(Hermann) - od męskiego imienia Herrmann
Koenig(König) - król
Oleg i Valentina Svetovid to mistycy, eksperci od ezoteryki i okultyzmu, autorzy 14 książek.
Tutaj możesz uzyskać porady dotyczące swojego problemu, znaleźć przydatna informacja i kup nasze książki.
Na naszej stronie otrzymasz wysokiej jakości informacje i profesjonalna pomoc!
niemieckie nazwiska
niemieckie nazwiska
Lista znanych niemieckich nazwisk.
niemieckie nazwiska pojawiły się w XII wieku i rozwinęły się od pseudonimów wskazujących na ich pochodzenie. Nazwiska rodzinne przypisywano przede wszystkim panom feudalnym. Do zwykłych ludzi najpierw zwracano się po prostu po imieniu. W XX wieku wszyscy Niemcy mieli już nazwiska, rozróżnienie między szlachtą i zwyczajni ludzie zniknął.
Tytuły arystokratów stały się częścią nazwisk złożonych w Niemczech. Takie nazwiska często zawierają cząstkę „von”, „von der”, „von dem”.
Większość niemieckich nazwisk składa się z jednego słowa. W 1993 roku w Niemczech weszła w życie ustawa zakazująca używania trójsylabowych i wielosylabowych nazwisk, które mogą wynikać z małżeństwa.
Najczęstsze nazwiska niemieckie
Müllera
Schmidt
Schneidera
Fischer
Mayer (Meyer)
Weber
Wagner
Beckera
Schulz
Hofmann, Hoffmann
Schäfer
Koch
Bauer
Richter
Klein
Wilk
Schröder
Neumann
Stellmacher (Stellmacher)
Schwartz
Zimmermann
brązowy
Kruger
Hartmanna
Lange
Wernera
Krause
Lehmann
Kohler
Hermanna
König (König)
Schlosser
Richtengden (Rigtengden)
niemieckie nazwiska (lista)
Eisenberger
Arendt
Auer
Baldwin
Baldauf
Becker
Berthold
Bikkel
Bising
bitner
Blumentrost
Borman
Bromberg
Brugemann
Burkhard
Burkel
Weinzierl
Weissa
Weissa
Wigman
Witte
wołoski
Wilk
Wulf
Hartwig
Geibel
Henryka
Gerkan
Gerster
Herc
Goethego
hylaine
Himmlera
Hirsch
Glauber
Hoffmana
hoffman
Gref
Grimm
Gutzeit
Gunther
kostka do gry
Dummer
Dni
Dippel
Seidela
zaks
Sauer
Zeemana
Zooter
Kantor
Kaufman
Kautz
Cauer
Krawężniki
Köster
Kirchner
Klee
Koblencja
kolb
Kolbe
Kopp
Kossman
Krampe
Kraus
Krakers
Kromberg
kromberger
Kronberg
Kronberger
Kuglera
Kunz
Kunze
Lamprecht
Lange
Langen
Langman
Laube
Lehmann
Lechner
Libert
Usta
Mayer
Poważny
Mautner
Möbius
Möllendorf
łączyć
Dojny
Müllera
Notatka
Osthoff
O stary
Perła
Peterman
Preyer
Preyslera
Przygotowania
Prasa
Purgold
Rauha
żebra
Rennes
Rieger
Riedel
Rosenberg
Rohau
Rutzen
Ryustow
Tappert
Tausig
Toeplitz
Do
Theurer
Ulbricht
Umlauf
Rybak
Von Feuerbach
Frank
Haase
Hellberg
Hippel
Chmiel
hoffman
Hoffmanna
Christmann
Zapf
Zamek błyskawiczny
Szauman
Schönau
Szetelichu
Schildknecht
Wrzeciono
Spitta
Ostrogi
Schreier
Schreyera
brzana
Strecker
Schultz
Schumachera
Schuppe
Erkert
Nasza nowa książka „Energia nazwisk”
Nasza książka "Imię Energia"
Oleg i Walentyna Svetovid
Nasz adres e-mail: [e-mail chroniony]
niemieckie nazwiska
Uwaga!
W Internecie pojawiły się witryny i blogi, które nie są naszymi oficjalnymi witrynami, ale używają naszej nazwy. Bądź ostrożny. Oszuści wykorzystują nasze imię i nazwisko, nasze adresy e-mail do swoich list mailingowych, informacje z naszych książek i naszych stron internetowych. Posługując się naszym imieniem, wciągają ludzi na różne magiczne fora i oszukują (udzielają rad i zaleceń, które mogą zaszkodzić lub wyłudzić pieniądze za posiadanie magiczne rytuały, robienie amuletów i nauczanie magii).
Na naszych stronach nie udostępniamy linków do magicznych forów ani stron magicznych uzdrowicieli. Nie uczestniczymy w żadnych forach. Nie udzielamy konsultacji telefonicznie, nie mamy na to czasu.
Notatka! Nie zajmujemy się uzdrawianiem i magią, nie produkujemy ani nie sprzedajemy talizmanów i amuletów. W ogóle nie angażujemy się w praktyki magiczne i lecznicze, nie oferowaliśmy i nie oferujemy takich usług.
Jedynym kierunkiem naszej pracy są konsultacje korespondencyjne w formie pisemnej, szkolenia przez klub ezoteryczny i pisanie książek.
Czasem ludzie piszą do nas, że na niektórych stronach zobaczyli informację, że rzekomo kogoś oszukaliśmy – wzięli pieniądze na sesje uzdrawiania lub robienie amuletów. Oficjalnie oświadczamy, że to oszczerstwo, a nie prawda. W całym naszym życiu nigdy nikogo nie oszukaliśmy. Na łamach naszej witryny, w materiałach klubu zawsze piszemy, że trzeba być uczciwą, przyzwoitą osobą. Dla nas uczciwe imię nie jest pustym frazesem.
Ludzie, którzy piszą o nas oszczerstwa, kierują się najpodlejszymi motywami – zawiść, chciwość, mają czarne dusze. Nadszedł czas, kiedy oszczerstwo dobrze się opłaca. Teraz wielu jest gotowych sprzedać swoją ojczyznę za trzy kopiejki, a jeszcze łatwiej jest oczerniać przyzwoitych ludzi. Ludzie, którzy piszą oszczerstwa, nie rozumieją, że poważnie pogarszają swoją karmę, pogarszają swój los i los swoich bliskich. Nie ma sensu rozmawiać z takimi ludźmi o sumieniu, o wierze w Boga. Nie wierzą w Boga, ponieważ wierzący nigdy nie zawrze porozumienia ze swoim sumieniem, nigdy nie będzie się podstępem, oszczerstwem i oszustwem.
Jest wielu oszustów, pseudomagów, szarlatanów, zazdrosnych ludzi, ludzi bez sumienia i honoru, głodnych pieniędzy. Policja i inne agencje regulacyjne nie są jeszcze w stanie poradzić sobie z narastającym napływem szaleństwa „oszukuj dla zysku”.
Więc proszę bądź ostrożny!
Z poważaniem, Oleg i Valentina Svetovid
Nasze oficjalne strony internetowe to:
Zaklęcie miłosne i jego konsekwencje - www.privorotway.ru
Również nasze blogi:
1. Mueller (0,95%) (młynarz)
2. Schmidt (0,69%) (kowal)
3. Schneider (0,40%) (krawiec)
4. Fischer (0,35%) (rybak)
5. Meyer (0,33%) (od łacińskiego major - „większy”, urzędnik (naczelnik, funkcjonariusz organów ścigania, szef zemstvo itp.) Lub z żydowskie nazwisko Meir; także: Meiera, 0,15%; Maiera, 0,13%; Mayera, 0,13%)
6. Weber (0,30%) (tkacz)
7. Schulz (0,27%) (sędzia)
8. Wagner (0,27%) (kierowca wózka)
9. Becker (0,27%) (piekarz)
10. Hoffmann (0,26%) (właściciel stoczni)
11. Schaefer (pasterz)
12. Koch (kucharz)
13. Bauer (chłop)
14. Richter (sędzia)
15. Klein (mały)
16. Schroeder (krawiec)
17. Wilk (wilk)
18. Neumann (nowy mężczyzna)
19.Schwarz (czarny)
20. Zimmermann (stolarz)
21. Krueger (karczmarz)
22. Braun (brązowy)
23. Hofmann (właściciel stoczni)
24. Schmitz (kowal)
25. Hartmann (silny lub leśny człowiek)
26. Lange (długi)
27. Schmitt (kowal)
28. Werner (myśliwiec)
29. Krause (kręcone)
30. Meier (patrz Meyer)
31. Schmid (kowal)
32. Lehmann (posiadacz lnu)
33. Schultze (sędzia)
34. Maier (patrz Meyer)
35. Koehler (górnik)
36. Herrmann (wojownik)
37. Walter (posłaniec)
38. Koenig (król)
39. Mayer (patrz Meyer)
40. Huber (chłop)
41. Kaiser (cesarz)
42. Fuchs (lisy)
43. Peters (Pietrow)
44. Moeller (młynarz)
45. Scholz (sędzia)
46. Lang (długi)
47. Weiss (biały)
48. Jung (młody)
49. Hahn (kogut)
50. Vogel (ptak)
Najczęstsze rosyjskie nazwiska
1. Smirnow
2. Iwanow
3. Kuzniecow
4. Popowa
5. Sokołow
6. Lebiediew
7. Kozłow
8. Nowikow
9. Morozow
10. Pietrow
11. Wołkow
12. Sołowiow
13. Wasiliew
14. Zajcew
15. Pawłow
16. Siemionow
17. Gołubiew
18. Winogradów
19. Bogdanowa
20. Wróble
21. Fiodorow
22. Michajłow
23. Bielajew
24. Tarasow
25. Biełow
26. Komary
27. Orłow
28. Kisielew
29. Makarowa
30. Andrzej
31. Kowaliow
32. Ilyin
33. Gusiew
34. Titow
35. Kuźmin
36. Kudryavtsev
37. Baranowa
38. Kulikow
39. Aleksiejew
40. Stiepanowa
41. Jakowlew
42. Sorokin
43. Siergiejew
44. Romanow
45. Zacharow
46. Borysów
47. Królowe
48. Gierasimow
49. Ponomariew
50. Grigoriew
Źródła rosyjskich nazwisk:
Nazwiska utworzone z imion: Iwanow, Pietrow, Wasiliew, Pawłow, Siemionow, Bogdanow, Fiodorow, Michajłow, Tarasow, Makarow, Andriejew, Iljin, Titow, Kuzmin, Aleksiejew, Stiepanow, Jakowlew, Siergiejew, Romanow, Zacharow, Borysow, Gierasimow, Grigow (23)
Nazwiska powstałe z imion zwierząt: Sokolov, Lebedev, Kozlov, Volkov, Solovyov, Zaitsev, Golubev, Vorobyov, Komarov, Orlov, Gusev, Baranov, Kulikov, Sorokin (14)
Nazwiska powstałe z cech fizycznych lub psychicznych: Smirnow, Morozow (?), Bielajew, Biełow, Kisielew (?), Kudryavtsev, Korolev (?) (7)
Nazwiska powstałe z okupacji: Kuzniecow, Popow, Nowikow (?), Kowaliow, Ponomariew (5)
Nazwiska powstałe z nazw roślin: Winogradow (1)
Źródła nazwisk niemieckich:
Nazwiska zawodowe: Mueller + Moeller, Schmidt + Schmitz + Schmitt + Schmid, Schneider, Fischer, Meyer + Meier + Maier + Mayer, Weber, Schulz + Schultze + Scholz, Wagner, Becker, Hoffmann + Hofmann, Schaefer, Koch, Bauer, Richter , Schroeder, Neumann (?), Zimmermann, Krueger, Werner, Lehmann, Koehler, Herrmann, Walter, Huber (34)
Nazwiska wywodzące się z cech fizycznych lub psychicznych: Klein, Schwarz, Braun, Hartmann, Lange, Krause, Koenig (?), Kaiser (?), Lang, Weiss, Jung (11)
Nazwiska wywodzące się od imion zwierząt: Wolf, Fuchs, Hahn, Vogel (4)
Nazwiska wywodzące się od imion: Peters (1)
Uderzająca jest przewaga na rosyjskiej liście nazwisk utworzonej z imion (dwudziestu trzech). W Lista niemiecka jest tylko jedna taka nazwa. Na drugim miejscu na rosyjskiej liście znajdują się nazwiska utworzone z imion zwierząt. Jest ich też znacznie mniej na liście niemieckiej (czterech na czternastu). Liczba nazwisk utworzonych na podstawie cech fizycznych lub psychicznych na listach jest w przybliżeniu porównywalna (siedem i jedenaście). Na liście niemieckiej zdecydowanie dominują nazwiska powstałe w czasie okupacji (trzydzieści cztery na pięć na liście rosyjskiej). Mecze pomiędzy listami: Kuzniecow-Kowalow (Schmidt + Schmitz + Schmitt + Schmid), Novikov (Neumann), Belyaev-Belov (Weiss), Kudryavtsev (Krause), Korolev (Koenig), Petrov (Peters), Volkov (Wolf).
Ten artykuł zawiera: szczegółowa analiza niemieckie nazwiska. Poznasz historię ich pochodzenia, a także znaczenia najczęstszych z nich.
Historia powstania nazwisk niemieckich
Historia powstania nazwisk niemieckich jest podobna do pochodzenia różnych nazwisk w innych krajach Europy Zachodniej. Istnienie pierwszych germańskich nazw rodzajowych wiąże się z ich pojawieniem się na zachodzie Niemiec i XII wieku. Ponieważ zachód Niemiec był najbardziej rozwiniętą częścią kraju, pierwsze niemieckie nazwiska trafiły do panów feudalnych. W tym duchu ich pochodzenie jest podobne do historii Rosji i Europy, w których najbogatsza klasa również po raz pierwszy zdobyła nazwiska. I wreszcie pojawiły się wśród ludności północnych Niemiec w prowincji Hanower w początek XIX wiek. W ten sposób można wyróżnić okres ich występowania - od XII do 19 wiek. W tym czasie większość niemieckiej populacji nabyła nazwy rodzajowe.
Obecnie w społeczeństwie niemieckim imię i nazwisko Rufname oraz nazwisko dziedziczne – Familienname – są używane do oznaczenia imienia osoby. Raportowanie nie jest używane, ale w odniesieniu do osób, z których korzystają:
Frau + imię lub nazwisko - dla kobiet,
Herr + imię lub nazwisko - dla mężczyzn.
Teraz poznamy szczegółowo proces powstawania niemieckich nazwisk i zidentyfikujemy ich pierwotne źródło.
Pojawienie się nazwisk niemieckich
Wszystkie germańskie nazwy rodzajowe, zgodnie z historią ich występowania, są podzielone na grupy. Większość niemieckich nazwisk wywodzi się od imion osobistych. Na przykład - Hermann, Walter, Peters, Jacobi, Werner, Jacobi. A mniejszość wywodziła się z pseudonimów, które charakteryzują daną osobę, bo wtedy jeszcze nie było nazwisk. Oto na przykład historia niektórych: Braun - Brown (czyli brązowy), Neumann - Neumann (czyli czarny, czarnowłosy), Lange - Lange (czyli długi), Krause - Krause (czyli kędzierzawy) itp. Tam są nazwiskami niemieckimi, których pochodzenie wiąże się z nazwami geograficznymi, nazwą obszaru itp. Ta metoda edukacji jest również powszechna w Europie i Rosji.
Również większość nazwisk niemieckich pochodziła z zawodu (zawodu):
- z zawodu stolarza - Zimmermann (Zimmermann),
- od młynarza - Mullera,
- z zawodu kowala - Schmidt (Schmidt),
- z rzemiosła krawieckiego - Schneider, Schroeder,
- z zawodu rybaka - Fischera,
- z rzemiosła tkacza - Weber (Weber),
Można zauważyć, że historia powstania znacznej części nazwisk niemieckich i sposoby ich powstawania są pod wieloma względami podobne do powstawania nazwisk mieszkańców innych państw.
Osobno należy zwrócić uwagę na bardzo ciekawą sytuację z nazwiskami niemieckimi w osadach nadwołżańskich Niemców, pochodzących z drugiej połowy XVIII wieku. Potem osadnicy niemieccy, którzy nie mieli własnych nazwisk, byli po prostu przypisywani masowo, a proces ten odbywał się z dużymi błędami. Od tego czasu istnieje wiele zupełnie różnych pisowni rosyjskich tego samego niemieckiego nazwiska. Ten proces zniekształcania nazw rodzajowych trwał nadal czas sowiecki, Tylko tutaj Wiodącą rolę w grę wchodziły względy polityczne.
Najpopularniejsze nazwiska niemieckie - lista:
Schmidt (Schmidt), Müller (Müller), Schneider (Schneider), Fischer (Fischer), Meier (Mayer), Weber (Weber), Wagner (Wagner), Becker (Becker), Schulz (Schulz), Hoffmann (Hofmann) ), Schäfer (Schafer), Koch (Koch), Bauer (Bauer), Richter (Richter), Klein (Klein), Wolf (Wolf), Schröder (Schroeder), Neumann (Neumann), Schwarz (Schwarz) , Zimmermann (Zimmermann).
Oczywiście, kto nie pamięta najsłynniejszego nawet w Rosji niemieckiego nazwiska Müller? Albo kto nie zna byłego kanclerza Niemiec Schroedera? Lub słynny kompozytor Wagnera?
Oprócz materiału w tym artykule możesz uzyskać ogólne informacje o pochodzeniu nazwiska i tajemnicy.
