Tajskie imiona żeńskie. Unikalne tajskie nazwiska

Prawidłowo wybrane imię ma silny wpływ na charakter, aurę i przeznaczenie człowieka. pozytywny wpływ. Aktywnie pomaga się rozwijać, kształtuje pozytywne cechy charakteru i stanu, poprawia zdrowie, usuwa różne negatywne programy nieświadomości. Ale jak wybrać idealne imię?

Pomimo faktu, że w kulturze istnieją poetyckie interpretacje tego, co oznaczają imiona żeńskie, w rzeczywistości wpływ imienia na każdą dziewczynę jest indywidualny.

Czasami rodzice próbują wybrać imię przed urodzeniem, utrudniając dziecku uformowanie się. Próby posługiwania się astrologią nie mają już zastosowania, astrologia i numerologia wyboru imienia przez wieki zmarnowała wszelką poważną wiedzę o wpływie imienia na losy.

kalendarze świąteczne, święci ludzie, bez konsultacji z widzącym, przenikliwym specjalistą, nie udzielają prawdziwa pomoc w ocenie wpływu imion na losy dziecka.

Listy popularnych, szczęśliwe, piękne, melodyjne imiona żeńskie - w rzeczywistości uogólnienia i całkowicie przymykają oko na indywidualność, energię, duszę dziecka.

Piękne i nowoczesne tajskie imiona powinny przede wszystkim pasować do dziecka, a nie do względnych zewnętrznych kryteriów piękna i mody. Których nie obchodzi życie twojego dziecka.

Różne cechy według statystyk - pozytywne cechy Nazwa, negatywne cechy nazwisko, wybór zawodu po imieniu, wpływ nazwiska na biznes, wpływ nazwiska na zdrowie, psychologię nazwiska można rozpatrywać jedynie w kontekście głębokiej analizy charakteru, struktury energetycznej, zadań na życie i rodzaj konkretnego dziecka.

Temat dotyczący zgodności nazw(a nie postaci ludzi) to absurd, który wywraca interakcje do góry nogami różni ludzie wewnętrzne mechanizmy wpływu nazwy na stan jej nosiciela. I anuluje całą psychikę, nieświadomość, energię i zachowanie ludzi. Redukuje całą wielowymiarowość interakcji międzyludzkich do jednej fałszywej cechy.

Znaczenie imienia nie daje pełnego efektu, to tylko niewielka część efektu. Na przykład Kuantyai (ukochany) nie oznacza, że ​​dziewczyna będzie szczęśliwa życie rodzinne, a nosiciele innych imion są nieszczęśliwi. Imię może osłabić jej zdrowie, zablokować ośrodek serca i nie będzie w stanie dawać i otrzymywać miłości. Wręcz przeciwnie, pomoże innej dziewczynie rozwiązać problemy miłosne lub rodzinne, znacznie ułatwi życie i osiągnięcie celów. Trzecia dziewczyna może w ogóle nie przynieść żadnego efektu, niezależnie od tego, czy ma imię, czy nie. Itp. Co więcej, wszystkie te dzieci mogą urodzić się tego samego dnia. I mają te same cechy astrologiczne, numerologiczne i inne. I ta sama nazwa. Ale losy są różne.

Najpopularniejsze tajskie imiona dla dziewcząt również wprowadzają w błąd. 95% dziewcząt nosi imiona, które nie ułatwiają życia. Możesz skupić się tylko na wrodzonym charakterze dziecka, wizji duchowej i mądrości specjalisty. I doświadczenie, doświadczenie i jeszcze raz doświadczenie zrozumienia tego, co się dzieje.

Sekret kobiecego imienia, jako program nieświadomości, fala dźwiękowa, wibracja objawia się specjalnym bukietem przede wszystkim w osobie, a nie w semantycznym znaczeniu i cechach imienia. A jeśli to imię niszczy dziecko, to nie byłoby pięknego, melodyjnego z patronimem, astrologicznego, błogiego, to nadal byłaby krzywda, zniszczenie charakteru, komplikacja życia i zaostrzenie losu.

Poniżej znajduje się lista tajskich imion. Spróbuj wybrać kilka, najbardziej odpowiednich Twoim zdaniem dla dziecka. Następnie, jeśli interesuje Cię skuteczność wpływu imienia na losy, .

Lista żeńskich imion tajskich w kolejności alfabetycznej:

A-gun - winorośl

Bupa - kwiat
Bussaba - kwiat
Bunsi - wysoko ceniona piękność
Butrakham - żółty szafir

Vanida jest dziewczyną
Vaan - słodki
Vaen - pierścień

Dao jest gwiazdą
Deng - czerwony
Det - opalony
Dyanpyeong - pełnia księżyca

Kamlai - bransoletka
Kania jest dziewczyną
Karavek - ptak
Kosum - kwiat
Kulap - róża
Kwang - jeleń
Kanda - ukochany
Kuantai - ukochany
Keuta - rozkosz oczu
Kai jest kurczakiem

Lamai - miękki
Laban - piękny
Lek - kochanie, kochanie

Mali - kwiat
Mali - jaśmin

Nari- śliczna kobieta
Narak - kochanie
Nok jest ptakiem
Num - młody
Ngam Chit - dobre serce

Pakpao zabójca węży
Peng-chan - pełnia księżyca
Pensri - piękno i życzliwość Księżyca
Phonpan - dziewica w pięknych strojach i klejnotach

Rattana - kryształ, klejnot
Dla przyjemności

Saengdao - światło gwiazd
Samon to piękna i ukochana kobieta
Surya - słońce
Sumali - kwiaty
Sanoh - słodko i przyjemnie brzmiący
Saovapha - najpiękniejsza z kobiet
Solada - słuchanie
Sum - pomarańczowy
Sroy - łańcuch
Somying - kobiecość
Siriphon - błogosławione piękno
Sirikit - Chwała rodziny Kitiyakara
Sirirat - chwała państwa
Suda jest damą
Suhoon to wspaniały zapach.

Taeng - melon
Thephi - królowa
Thevi - bogini
Thafthim - rubin

Ubon - lilia wodna

Filin' to szafir
Fairoh - słodko i przyjemnie brzmiący
Favta - miłe dla oka
Fueng - pszczoła

Hom - pachnący

Chailai - piękny, słodki
Chansuda - córka księżyca
Chimlin - śliczny
Chuenchai - orzeźwiający

Jabłko jabłko

Yui- wspaniale

Los to charakter. Charakter jest korygowany, w tym poprzez myśli. Najbardziej główny pomysł To imię. Imię określa zmiany w charakterze. Wtedy postać zmienia los i przyszłość. Ponieważ wszyscy ludzie są różni, wszelkie uogólnienia, które ignorują indywidualność osoby, są błędne.

Jak wybrać odpowiednie, mocne i odpowiednie imię dla dziecka w 2019 roku?

Przeanalizujemy Twoje imię - dowiedz się już teraz, jakie znaczenie ma imię w losach dziecka! Pisz na whatsapp, telegram, viber +7926 697 00 47

Wymień neurosemiotyki
Twój, Leonard Boyard
Przestaw się na wartość życia

Chociaż wszyscy Tajowie mają zarówno imię, jak i nazwisko, zawsze zwracają się do siebie pseudonimem - nawet podczas rozmowy z nieznajomymi - dodając przed imieniem Khun(tj. Pan lub Pani). Ale nigdy nie zwrócą się do nikogo z tym przedrostkiem przed nazwiskiem. Nawet w książkach telefonicznych listy są posortowane według nazwisk osób.

W Tajlandii często będziesz zwracał się do ciebie, używając zangielizowanej wersji tej zasady, na przykład Pan Aleksander lub Panna Maria. Pamiętaj, że jeśli mężczyzna przedstawił ci się jako Khun Pir, jego żona będzie nazywana inaczej. W kręgu krewnych i przyjaciół przedrostek Khun można zastąpić Phi(starszy brat/siostra) w odniesieniu do starszych krewnych (chociaż jako turysta najlepiej jest powiedzieć Khun) i Nong zwracając się do młodszych.

Wiele tajskich imion pochodzi z sanskrytu i dlatego ma określone znaczenie. Na przykład, Boone'a oznacza „dobre uczynki” porno- "błogosławieństwo" Siri- „chwała”, Thavi oznacza „rosnąć”. Jednak Tajowie w każdym wieku zwykle mają przezwisko, które oprócz oficjalnej nazwy zostało mu nadane wkrótce po urodzeniu. Ta tradycja wywodzi się z głęboko zakorzenionego przesądu, że kiedy dziecku nadaje się imię, duchy wykazują niezdrowe zainteresowanie dzieckiem. Pseudonim jest używany zamiast prawdziwego, aby zmylić duchy. Wśród popularnych pseudonimów lub przezwiska, które często nie mają nic wspólnego z ich właścicielem, można nazwać np Yai(duża), Oun(gruby) i Muu(świnia), Lek lub Noe(mały), Pukanie(ptak), Dobrze(mysz) i Kung(Krewetka), nic(pierwszy lub starszy), Utwór muzyczny(druga), Samowie(trzeci), także angielskie pseudonimy, takie jak Jabłko(jabłko) i Radość(radość). Wśród moich znajomych jest nawet Pepsi. Często zdarza się, że pseudonimy nie mają nic wspólnego z osobą, ale nadal zdarzają się przypadki, gdy pseudonim w jakiś sposób odzwierciedla osobę, na przykład były problemy podczas ciąży lub odwrotnie, wydarzyło się coś dobrego. Jednej z moich znajomych przy narodzinach Meow (Meaw – po tajsku znaczy kot) nadano drugie imię, bo urodziła się miesiąc wcześniej, a gdy mama zobaczyła zwinięte w kłębek swoje małe dziecko, imię Kot lub Kotek przyszło samo .

Warto zauważyć, że wiele rodzin wymyśla zabawne systemy imion dla swoich dzieci, tj. wszystkie dzieci mogą mieć na przykład nazwy owoców (wiśnia, jabłko, melon itp.), drogie marki samochodów lub wariacje kwiatowe. Ale chyba najdziwniejsze i najzabawniejsze są kategorie imion na cześć niektórych krajów (dziewczynka o imieniu Rosja mieszka w tej samej rodzinie w Bangkoku) lub według numerowanej listy (Pierwsze, Drugie, Trzecie itd.)

Nazwiska pojawiły się dopiero w 1913 roku (zostały wprowadzone przez Ramę VI, który sam wymyślił wiele nazwisk arystokratycznych) i są używane w pewne sytuacje tylko z imieniem. Dobrzy przyjaciele Przez większość czasu nawet nie znam swoich imion. Większość etnicznych Tajów ma krótkie nazwiska, takie jak Sombun lub Srisai, podczas gdy długie fantazyjne nazwiska, takie jak Sonthanasumpun lub Manerattanakittikul, wskazują na chińskie pochodzenie, nie dlatego, że brzmią po chińsku, ale dlatego, że wielu chińskich imigrantów przyjęło nowe tajskie nazwisko. A zgodnie z tajskim prawem każde nowe nazwisko musi być niepowtarzalne. Więc każdy, kto zdecyduje się wziąć nowe nazwisko w Tajlandii, powinien zrobić to z pięciu prostych, a następnie sprawdzić, czy nie ma jednego w bazie nazwisk. Ponieważ przyjmuje się coraz więcej nowych nazwisk, chińskie nazwy stają się coraz bardziej nieporęczne, a podstawa starych tajskich nazw jest w nich coraz wyraźniej odgadywana.

Tajskie imiona są tym samym przejawem pragnienia indywidualności i piękna. jak wszystko inne w kulturze tajskiej. Przeglądając listę setek imion i nazwisk w języku rosyjskim, z pewnością można znaleźć kilku Iwanowów i Pietrowów, dwa tuziny Aleksandrowów, tuzin Siergiejewów i tak dalej. Na podobnej liście nazwisk tajskich niezwykle trudno jest znaleźć przynajmniej jeden przypadek zbieżności imion, a tym bardziej - nazwisk. Ale w komunikacji między sobą często używa się zdrobniałych „nazw domowych”, które wręcz przeciwnie, są bardzo często powtarzane. Jednak przede wszystkim…

Tajskie nazwiska

Warto zauważyć, że przez długi czas Tajowie w ogóle nie mieli nazwisk. Zostały one oficjalnie wprowadzone przez króla Ramę VI specjalnym dekretem z 1913 roku. Monarcha osobiście wymyślił tysiące piękne nazwiska dla swoich poddanych. Na przykład nazwisko Charyeongwong oznacza „rodzinę dobrobytu”, Hongsaván oznacza „niebiański łabędź” itp.

Tajskie imiona

Nazwy w większości są wielosylabowe. Słowa składające się na imiona i nazwiska są zwykle zapożyczone język khmerski, język palijski lub sanskryt. Zarówno imiona męskie, jak i żeńskie mają piękny znaczenie poetyckie. W tajskiej rodzinie jest to pierwsza i najważniejsza zasada, która kieruje się przy wyborze imienia dla dziecka.

Wielu rodziców przy wyborze imienia dla dziecka najpierw skonsultuj się z mnichami lub astrologami. Często zdarzają się też przypadki, gdy w celu wniesienia szczęścia w swoje życie lub zmiany niekorzystnego położenia planet i ich wpływu na losy, osoba dorosła może zmienić swoje imię. A władze Tajlandii są dość przychylne i życzliwe dla takich próśb obywateli.

Męskie imiona zwykle oznaczają wrodzone cnoty silniejszej płci., cechy moralne, cnoty, symbole: Thaksun – „zręczny, zręczny”, Phonchai – „błogosławieństwo zwycięstwem”, Vinai – „dyscyplina”, Kyaatisak – „chwała, honor”, ​​Wanchai – „dzień zwycięstwa”, Athut – „słońce” .

Tajskie imiona żeńskie kojarzą się z poetyckimi obrazami, piękno i harmonia: Siriphon - "błogosławiona piękność", Rattana - "klejnot", Thevu - "bogini", Suda - "pani".

Tajskie „nazwy domów”

oficjalne imię zarejestrowane w tajskim paszporcie, prawie jazdy, bankowości karty kredytowe, polisa ubezpieczeniowa i dyplom uniwersytecki, dokumenty i dokumenty biznesowe są podpisane tym samym nazwiskiem. Jednak w Życie codzienne i nieformalnej komunikacji między przyjaciółmi i współpracownikami, prawdziwe nazwisko jest używane rzadko! Podczas przyjaznej komunikacji, odnosząc się do siebie, Tajowie używają specjalne krótkie zdrobniałe imiona zwierząt. W angielskie tłumaczenie nazywane są pseudonimami, więc czasami w rosyjskojęzycznych podręcznikach i przewodnikach są błędnie nazywane „pseudonimami” lub „pseudonimami” z powodu nieprawidłowego tłumaczenia z języka angielskiego. W języku tajskim nazywa się je „chi len”, co z grubsza można przetłumaczyć jako „przyjemne imię”, „imię dla przyjemności”.

Każdy Taj może mieć nie jedno, ale kilka „chilen” – za różne obszary komunikacji dla różnych osób. Jedno krótkie imię dla rodziców, jedno dla współmałżonka, jedno dla kolegów, jedno dla przyjaciół, jedno dla kochanki...

W przeciwieństwie do rosyjskich krótkich imion, tajskie przyjazne nazwy domowe zwykle nie są prostym skrótem pełnego imienia (skróty występują tylko w rzadkich przypadkach). To jest krótkie nazwy jednosylabowe, z których wiele ma śmieszne znaczenie : Meu - "kot", Nok - "ptak", Noi - "dziecko / dziecko". Krótkie nazwy może oznaczać właściwość charakteru, na przykład: Narak - „słodki”, Om - „delikatny, miękki”. Inne nazwy zwracają uwagę na cechy wyglądu: Deng - „czerwony”, Lek - „mały / mały”. Mogą wskazać „seryjny” numer dziecka w rodzinie, jego staż pracy lub dobry numer dla tej osoby: Nyng - „pierwszy”, Tet - „siódmy”.

popularny, zwłaszcza w ostatnie dekady, angielskie słowa, używana jako nazwa „domowa”., aw języku angielskim słowo to może oznaczać całkowicie niezgodne z ludzkie imię pojęcie! Na przykład istnieją takie nazwy domowe, jak Epyon - „jabłko” (angielskie jabłko), Fim - „film; film” (Film), Búa – „piwo” (Piwo), Pankhek – „naleśnik” (Pancake)… poprzez swoją eufonię lub „przyjemność” znaczenia.

Nierzadko zdarza się, że małym dzieciom nadawane są brzydkie, śmieszne tymczasowe „nazwy domowe”, aby złe duchy nie zwracały na nie uwagi: Puk - „mokry”, Mu - „świnia”, Kung - „krewetka”, Nui - „pączek; gruba dziewczyna". Czasami te „domowe nazwy” są zachowywane na całe życie - tak na szczęście, aby kłopoty (i złe duchy) nie przeszkadzały.

Na podstawie materiałów magazynu „Azja”

Piękno i wyjątkowość to dwie kluczowe wartości, na których zbudowana jest cała kultura Tajlandii. Kategorie te stały się fundamentalne również dla lokalnych tradycji. Ponad osiemdziesiąt procent współczesnych tajskich imion męskich i żeńskich jest absolutnie wyjątkowych. Jeśli w Anglii można spotkać tysiące dziewcząt o imieniu Olivia lub Emma, ​​to w Tajlandii niezwykle trudno jest znaleźć nawet dwie imienniki.

Jednak wyjątkowość to nie wszystko funkcja nowoczesne tajskie imiona dla dziewcząt i chłopców. Nie mniej niezwykła jest ich struktura. Imiona w Tajlandii są bardzo długie. Z tego powodu są dość trudne do zapamiętania. W uczciwości warto zauważyć, że ta okoliczność jest w komunikacji. Rzeczywiście, w życiu codziennym najczęściej używane są skrócone wersje imion żeńskich i męskich lub po prostu pseudonimy.

Znaczenie współczesnych tajskich imion męskich i żeńskich

Kluczowym kryterium, na którym zwykle skupia się wybór pięknych tajskich imion dla dziewcząt i chłopców, jest ich znaczenie. Powinien być jasny, poetycki i oryginalny. Synowie są uznawani za cnoty właściwe silniejszemu seksowi - odwagę, siłę, wytrwałość, dumę itp. Znaczenie współczesnych żeńskich imion tajskich jest najczęściej kojarzone z harmonią i pięknem. W pełni oddaje szacunek, z jakim Tajlandczycy traktują płeć piękną.

Znaczenie tajskich imion i nazwisk można również wiązać z różnymi zjawiskami naturalnymi, ptakami, kwiatami itp. W wielu przypadkach odnosi się do ciał niebieskich, klejnotów i wszelkiego rodzaju abstrakcyjnych kategorii.

Lista popularnych tajskich imion dla chłopców

  1. Wiriya. Interpretowane jako „trwałe”
  2. Kiantisak. Przetłumaczone na rosyjski oznacza „honor”
  3. Klahan. Tajskie imię męskie oznaczające „męski”
  4. Puentai. Z tajlandzkiego „pistoletu”
  5. Fotel. Interpretowane jako „odważny”
  6. Tinnakorn. Przetłumaczone na rosyjski oznacza „słońce”
  7. Thirasak. Tajskie imię dla chłopca. Znaczenie = „dominujący”
  8. Hemhaeng. Interpretowane jako „silne”
  9. Hongsavan. Co oznacza „niebiański łabędź”
  10. Channarong. Tajskie imię męskie oznaczające „doświadczonego wojownika”

Najlepsze piękne tajskie imiona dla dziewczyn

  1. Pistolet. Przetłumaczone na rosyjski oznacza „winorośl”
  2. Butrakham. Tajskie imię żeńskie oznaczające „żółty szafir”
  3. Caravec. Interpretowane jako „ptak”
  4. Kuantai. Przetłumaczone na rosyjski oznacza „ukochany”
  5. Ngam-Chit. Tajskie imię dla dziewczynki, które oznacza = „dobre serce”
  6. Rattana. Z tajskiego „klejnotu”
  7. Sirirat. Przetłumaczone na język rosyjski oznacza „chwałę państwa”
  8. Thafthim. Tajskie imię żeńskie oznaczające „rubin”
  9. Chimlin. Interpretowane jako „ładne”
  10. Chuenchai. Przetłumaczone na rosyjski oznacza „odświeżający”

Funkcje wyboru tajlandzkiego imienia dla chłopca i dziewczynki

Wybierając nowoczesny Tajskie imiona w przypadku chłopców i dziewcząt większość rodziców szuka pomocy u mnichów, którzy pełnią rolę astrologów. Tworzą się horoskop osobisty dziecko. Zgodnie z nim mnisi określają najwięcej odpowiednia nazwa Znak zodiaku. Najczęściej wymieniają tylko jedną lub kilka liter. Resztę nazwy rodzice wymyślają sami.

TAJEMNICA IMIENIA: ZNACZENIE TAJSKICH IMIENI I NAZWISK

Tajskie imiona są w takim samym stopniu przejawem pragnienia indywidualności i piękna, jak wszystko inne w tajskiej kulturze. W długa lista Tajskie imiona nie będą się powtarzać, ani jednego nazwiska, ani jednego imienia! W trakcie oficjalne wydarzenia w Tajlandii oprócz nazwiska i imienia uczestnika zwyczajowo podaje się również tytuł, stopień naukowy, stopień wojskowy i wymienić inne regalia właściciela.

Warto zauważyć, że przez długi czas Tajowie w ogóle nie mieli nazwisk. Nazwiska oficjalnie wprowadził król Vachiravut specjalnym dekretem z 1913 roku. Monarcha osobiście wymyślił tysiące pięknych nazwisk dla swoich poddanych. Na przykład nazwisko Wongrat oznacza „rodzinę kamienie szlachetne”, Rakponmuang - „troska o obywateli”, Hongsavan - „niebiański łabędź” itp.

Wszyscy Tajowie mają dwa imiona: prawdziwe i domowe. Pierwsze w większości wywodzą się z korzeni palijskich i sanskryckich i z reguły są wielosylabowe. Zarówno imiona męskie, jak i żeńskie mają piękne poetyckie znaczenie. W tajskiej rodzinie jest to pierwsza i najważniejsza zasada, która kieruje się przy wyborze imienia dla dziecka. Wielu rodziców konsultuje się wcześniej w tej sprawie ważna kwestia z mnichami lub astrologami.

Imię osoby powinno być zgodne z jego urodzinami. Ponieważ każdy dźwięk ma określoną falę, wibracje imienia i urodzin muszą iść zgodnie, a nie tłumić się nawzajem, aby człowiek żył życiem pełnym harmonii i skutecznie rozwiązywał problemy obecnego wcielenia. Dlatego imię powinno zawierać litery, które wzmacniają potencjał tkwiący w dacie urodzenia. Jednocześnie należy unikać imion zawierających spółgłoski lub samogłoski, których wibracje są przeciwne do numerologicznej składowej urodzin.

Imiona męskie oznaczają wrodzone cnoty, cechy moralne i cnoty silniejszej płci: Somchai - „męskość”, Taksin - „źródło szczęścia”, Thirasak - „autorytet, moc”, Vinay - „dyscyplina”, Tassna - „obserwacja”, Praset - „wyższość ”, Viriya - „wytrwałość”, Sombun - „doskonałość”, Kiantisak - „chwała, honor”, ​​​​Phakphum - „duma”, Sakda - „siła, energia”. Symbolika tajskich imion męskich może być również związana z różnymi osiągnięciami i cechy osobiste: Narong - „zwycięzca”, Thanet - „bogacz”, Sonthi - „kto wie, jak łączyć i łączyć”. Znaczenie nazwy może odnosić się do ważnego wydarzenia historyczne na przykład imię Wanchai oznacza „Dzień Zwycięstwa”. Słońce jest tradycyjnie uważane za męski symbol, więc pojawienie się imienia Athit - „słońce” jest również naturalne.

Są też przykłady nieoczekiwane dla Europejczyków, np męskie imię Kulap znaczy „róża”. Niewzruszona tajska logika daje bardzo proste wyjaśnienie: róża jest najważniejsza i najważniejsza piękny kwiat, który w Tajlandii jest traktowany ze szczególnym szacunkiem i podziwem, dlatego piękne imię ten kwiat jest godny noszenia przez wybitnego mężczyznę. Dlatego w języku tajskim Rose jest imieniem męskim.

Tajskie imiona żeńskie kojarzą się z poetyckimi obrazami, pięknem i harmonią: Somying - "kobiecość", Siriphon - "błogosławieństwo", Radi - "przyjemność". Chwalą kobiece piękno w imionach Saowapha – „najpiękniejsza z kobiet”, Nari – „piękna kobieta”, Phonpan – „dziewczyna w pięknych szatach i klejnotach”. Imiona kobiet odzwierciedlają szacunek, z jakim społeczeństwo tajskie odnosi się do płci pięknej: Bunsi – „wielce szanowana piękność”, Thephi – „królowa”, Suda – „dama”.
Księżyc jest tradycyjny żeński symbol dlatego na cześć tego niebiańskiego satelity ziemi powstało wiele pięknych imion: Changsuda - „córka księżyca”, Dyanphen - „księżyc w pełni”, ale są też imię kobiety Surya oznacza „słońce”. Popularne są imiona kobiet oznaczające nazwy kwiatów i kamieni szlachetnych: Mali - "jaśmin", Sumali - "kwiaty", Ubon - "lilia wodna" i Thapthim - "rubin", Butrakham - "żółty szafir". Jednak przede wszystkim imiona żeńskie to deklaracje miłości do płci pięknej: Kanda - „ukochany”, Kuantyai - „ukochany”, Samon - „piękna i ukochana kobieta”, Keuta - „rozkosz oczu”.

Oficjalna nazwa jest zapisana w paszporcie osoby, prawie jazdy, bankowych kartach kredytowych, polisie ubezpieczeniowej i dyplomie uniwersyteckim, dokumenty i dokumenty biznesowe są podpisywane tym nazwiskiem. Jednak w życiu codziennym i nieformalnej komunikacji między przyjaciółmi i współpracownikami prawdziwe nazwisko nie jest często używane.

Podczas przyjaznej komunikacji, zwracając się do siebie, Tajowie używają specjalnych krótkich imion. W tłumaczeniu na język angielski nazywane są pseudonimami, więc czasami w rosyjskojęzycznych podręcznikach i przewodnikach są niesprawiedliwie nazywane „pseudonimami” lub „pseudonimami”, z powodu nieprawidłowego tłumaczenia z angielskiego. W języku tajskim takie krótkie nazwy nazywane są „odgrywaniem imion”. W przeciwieństwie do rosyjskich krótkich imion, tajskie przyjazne nazwy domowe nie są prostym skrótem pełnej nazwy. Są to krótkie, jednosylabowe imiona, z których wiele ma zabawne znaczenie: Kai - „kurczak”, Nok - „ptak”, Lek - „dziecko / dziecko”. Krótkie imiona mogą oznaczać cechę charakteru, na przykład: Narak - „kochanie”.

Ponieważ imię zdrobniałe nie zmienia się z wiekiem, może oznaczać cechy, które niekoniecznie są charakterystyczne dla jego właściciela w ten moment. Na przykład Num („młody człowiek”) może być wzorem mądrości i majestatu, a Yu („pulchny”) może być szczupły i smukły jak statuetka. Inne nazwy zwracają uwagę na cechy wyglądu: Deng - „czerwony”, Det - „tan”. Krótkie damskie są uważane za piękne Nazwa jabłka, bo zdaniem Tajów jabłko to piękny i drogi zagraniczny owoc. Popularne imię męskie Pepsi, oznaczające pyszny napój.

PUBLIKACJA DRUKOWANA:
Mishukova D.D. Królestwo Tajlandii: symbole narodowe, system wartości i filozofia życia współczesnych Tajów // Notatki Towarzystwa Badań nad Regionem Amurskim. Wydanie rocznicowe. Tom XXXVII, Władywostok, 2009 - s. 140-147, ilustracje.