Imię osoby jest ważnym i odpowiedzialnym wyborem dla rodziców, wiele w życiu dziecka będzie od tego zależeć.

Wszystko z przewodnikiem różne kryteria dokonując tego wyboru:

• Sukcesywne przekazywanie nazwiska z pokolenia na pokolenie: z ojca na syna lub z dziadka na wnuka.
• Przynależność narodowa.
• Piękno dźwięku.

Wybór bliskich osób: rodzice powierzają odpowiedzialny wybór najstarszemu w rodzinie lub bliski krewny jako hołd. Dziecko nosi imię przyjaciela, krewnego, osoby, która jest szanowana i szanowana.

Tatarskie imiona stały się dziś modne wśród ludzi różnych narodowości. W Rosji często nazywa się je dziećmi. Powodem tego jest piękno ich brzmienia i ładunek semantyczny, jaki ze sobą niosą.

To jest ich indywidualna cecha i duma narodowa: każdy z nich ma głębokie znaczenie.

Lista współczesnych tatarskich imion żeńskich wraz z opisem znaczenia:

№	Nazwa	Oznaczający
1	Gamira	Harmonijny, piękny
2	Aigul	jak księżyc
3	Leyli	Noc
4	Safa	nieskazitelny
5	Jihaniya	Podobnie jak sam wszechświat
6	latifa	Piękny
7	Zalika	Posiadanie daru pięknego mówienia
8	Faina	świecący
9	Fatima	Dziewczyna, którą odebrano matce
10	Shamima	Pachnący
11	Jasmina	kwitnący jaśmin
12	Salima	Zdrowy
13	czarniak	szlachetna dziewczyna
14	Rumia	Urodzony w Bizancjum
15	Rani	Piękny kwiat

Ważny! Słownik tatarski zawiera największą liczbę imion żeńskich.

To właśnie ten naród dał nam wspólne brzmienie imiona żeńskie które niosą ze sobą znaczenie.

Wiele muzułmańskich kobiet nazywa swoje dzieci nie pięknem dźwięku, ale znaczeniem. Ważne są różne cechy noworodka.

Jeśli dziewczyna ma pieprzyk przy urodzeniu, będzie uważana za szczęśliwą. Dla ugruntowania opinii, dziecko otrzyma imię Minlesifa. To znaczy szczęśliwy.

Najlepsze rzadkie imiona

Istnieją stare piękne imiona, których nie nazywa się dziś prawie żadne dziecko. Każdy naród ma swoje. Czas nie stoi w miejscu, dziś zachodni i imiona muzułmańskie w Rosji.

Nasze państwo słynie z wielonarodowości. Mieszka tu świetna ilość narody. Ludzie starają się zachować swoje korzenie, zwyczaje i tradycje. Nazywają swoje dzieci imionami swoich przodków.

Lista rzadkich żeńskich imion słowiańskich:

• Rusłana.
• Lunara.
• Beresław.
• Aksinia.
• Światosław.
• Pelagia.
• Stepanida.
• Fewronja.
• Eufrozyna.
• Witalina.

Dziś rzadko się spotykają. Wraz z nimi istnieją rzadkie imiona muzułmańskie, które należą już do przeszłości.

Z jakiegoś powodu przestali ich używać. Moda dyktuje zasady, gusta się zmieniają.

Lista rzadkich imion muzułmańskich:

• Bałkija.
• Gayazia.
• Zainia.
• Masgood
• Nilufar.
• Satyra.
• Tahiya.
• Szafamal.

Ważny! Moda jest cykliczna. Dziś popularne stały się niektóre stare nazwiska: coraz częściej można je znaleźć wśród młodszego pokolenia.

Trudno wyjaśnić przyczynę wybuchu ich popularności – dziś uchodzą za dźwięczne i interesujące.

Jak na przykład:

• Jesenia.
• Władlena.
• Alewtina.
• Jarosław.
• Mediolan.
• Barbary.
• Tomila.
• Sabina.
• Marta.

Stały się popularne w ostatniej dekadzie. Wybierają je rodzice, którzy chcą nadać córce piękne imię, aby wyróżniała się na tle innych.

Wyboru dokonuje się wyłącznie ze względów estetycznych: piękno dźwięku daje jego właścicielowi przewagę konkurencyjną.

Jak wybrać imię dla córki?

Kiedy wybuchnie spór między rodzicami o to, jak nazwać dziecko, użyj starego sposobu.

Oboje rodzice sporządzają listę 7 pozycji. Numer zmienia się w dowolnym kierunku. Każdy jest zapisany na osobnej małej notatce.

Kolejnym krokiem jest weryfikacja. Z proponowanych 7 punktów każdy wyklucza dwa. Następnie listy są wymieniane i eliminowane są trzy pozycje z list drugiej osoby. Zostały tylko 4 dokumenty.

Umieszcza się je w kapeluszu, miesza iz zamkniętymi oczami jedno z małżonków wyciąga gotowy wynik.

Ważny! Znaczenie tej metody jest głębsze niż się wydaje. Podczas gdy rodzice wykluczają pozycje z własnej i cudzej listy, sami dokonują wyboru.

Widzą, które opcje nie podobają się współmałżonkowi. Metodą wykluczenia następuje przywiązanie do opinii i pragnienia innej osoby.

Jakakolwiek notatka zostanie wyciągnięta na koniec eksperymentu, oboje rodzice będą już mieli gotową opinię. Omówione w drodze negocjacji.

Wskazówki dotyczące wyboru imienia dla córki:

• Myśleć czy jest wśród otoczenia osoba, która chciałaby powierzyć wybór imienia przyszłemu ojcu chrzestnemu, ukochanej babci lub najlepszy przyjaciel w stanie zasugerować opcję lub wziąć odpowiedzialność za wybór.
• rozmawiać z przyjaciółmi i rodziną, zapytaj ich o radę, posłuchaj opinii, może ktoś zaproponuje ciekawą opcję.
• Myśleć jakie imię wybrałbyś dla siebie.
• Nie ostatni miejsce powinien zająć komponent estetyczny: dla dziewcząt ważne jest piękno dźwięku.
• Patrzeć wartości, przeczytaj informacje w podręczniku lub Internecie, pomoże to wykluczyć opcje z niepożądanym obciążeniem semantycznym.
• Pamiętaćże oprócz pełnego brzmienia istnieje skrócony, który będzie częściej używany.

  Polina - niezapomniana i rzadka, ale w skrócie brzmi zupełnie inaczej: Fields.

• Znajdować opcja kompromisu. Całkowite odrzucenie wyboru przez małżonka grozi kłótniami i kłopotami, a gdy w rodzinie oczekuje się uzupełnienia, jest to niewłaściwe.

  Pojawienie się dziecka nie powinno być przyćmione przez konflikty.

• nazwa maluszka ku czci ukochanej mamy, siostry, przyjaciółki. Uratujesz się od bolesnych myśli i zrobisz coś miłego dla bliskiej osoby.
• Pomoc Twój ulubiony film, aktor lub wykonawca pomoże Ci dokonać wyboru. Alice - na cześć legendarnego zespołu rockowego Jenny - na cześć słynnej Jennifer Lopez.

Jeśli trudno jest dokonać samodzielnego wyboru, spróbuj zwrócić się do kalendarza prawosławnego, który zawiera nazwy na każdy dzień.

Uważa się, że dziecko, które zostało nazwane według kalendarza świętego, używając kalendarza prawosławnego, otrzyma cechy świętego patrona. Otrzyma ochronę wyższych mocy.

Przydatne wideo

Podobne posty

Narodziny dziecka to zawsze święto. Wszyscy czekają, martwią się, towarzyszą temu ogromne kłopoty: urządzanie odpowiedniego pokoju dziecięcego, czytanie ogromnej ilości literatury dla rodziców, dziadków iw ogóle wszystkich bliskich. Z tego algorytmu działania korzystają niemal wszyscy przyszli rodzice, niezależnie od wyznania. Ale pewnego dnia nadchodzi jeden decydujący moment, do którego niejako się przygotowujesz, ale trudno jest zdecydować - wybierając imię dla dziecka. Wydaje się, że wszystko jest proste, jest słowo, które wydaje się przyjemne w brzmieniu i popularne, a nawet dziecko się na nie uśmiecha - wszystko jest wybrane. Ale tego tam nie było, jeśli to jest dla muzułmańskich dziewcząt, które mają swoje własne znaczenia, a nie możesz tego po prostu wziąć i nazwać swoją córkę, jak chcesz, tutaj musisz dobrze zrozumieć znaczenie, ponieważ dziecko będzie nosić go przez całe życie. Ale wszystko jest w porządku.

Biorąc pod uwagę piękne imiona, należy zwrócić uwagę na kilka wzorców tego lub innego wyboru, pewne kryteria, którymi kierują się rodzice. Po pierwsze, imię dziewczyny powinno być delikatne, przyjemne dla ucha, tak przyszły mąż chciałem dzwonić tylko do niego. Również nazewnictwo jest wybierane z pewnym wartość historyczna, albo było imieniem jednego z towarzyszy Proroka, albo nosiła je babcia, matka, bliska lub czczona osoba. Dla niektórych rodziców nie tak ważne współczesne nazwy jak ich przynależność do historii islamu, a nawet wzmianka o nich w Koranie. Niektóre z nich mogą być po prostu solidne i surowe, bez cienia piękna. Każdy wie, że piękno jest pojęciem względnym i każdy ma na ten temat własne wyobrażenie.

W tradycji islamskiej imię często decyduje o losie człowieka, dlatego do jego wyboru podchodzi się celowo.

Piękne opcje nazywania córki

Istnieje ogromna liczba harmonijnych islamskich słów, które można nazwać dzieckiem. Teraz rozważymy te, które są uważane za najpiękniejsze, nie zapominając o wskazaniu znaczenia niektórych z nich.

• Aliyah عالية, „wzniosły, wzniosły, wzniosły, wybitny”. Akcentowana jest pierwsza sylaba.
• Amani أماني, „sny, pragnienia” (akcentowana druga sylaba). Bardzo często używany w przeszłości, był bardzo popularny w większości krajów arabskich. Teraz jest bardzo często używany w Ameryce.
• Amira أميرة, "emira, księżniczka, księżniczka". Kobieta o imieniu Amira niekoniecznie jest reprezentantką Wyższe sfery lub dama „błękitnej krwi”, ale nadając dziecku takie „imię”, rodzice określają ją jako „Amirę” w sensie przenośnym, to znaczy Amir z charakteru, w pewnym kręgu ludzi, ze względu na jej urodę.
• Anisa أنيسة - „rozmówca, czuły, przyjacielski, przyjacielski, przyjaciel” (druga sylaba jest akcentowana. Jeśli zmienimy miejsce akcentu, zmieni się znaczenie „dziewczyny” (niezamężnej). To imię również należało do niektórych współpracowników, ale stało się powszechne w krajach niearabskich.
• Asiya آسية - „leczenie, pocieszanie” (uderz w pierwszą sylabę). Imię należy do jednej z czterech najdoskonalszych kobiet w religii i jest wymienione w Koranie.

Imiona kobiet w krajach islamskich są bardzo poetyckie

• Darin دارين (ostatnia sylaba jest akcentowana) - ładna starożytne imię. Darin to miasto portowe w Indiach, do którego dostarczano piżmo z Indii.
• Jamila جميلة - "piękna". To arabskie słowo jest starożytne i podobało się Prorokowi.
• Judy جودي (pierwsza sylaba w stresie) - góra, na której zatrzymała się arka proroka Nu. W Koranie jest wzmianka.
• Jumana جمانة (akcentowana druga sylaba) - „perła”.
• Juri جوري (pierwsza sylaba w stresie) - jego znaczenie to jeden z najpiękniejszych rodzajów róż - po rosyjsku „vard al-dzhuri” („róże al-dzhuri”) lub róże damasceńskie.
• Zagra (Zahra) زهرة (akcentowana jest pierwsza sylaba), „najlepszy czas; uroda; kwiat; świecić". W Koranie jest wzmianka
• Karima كريمة - „szlachetny; hojna córka”. Należący do starożytnego języka arabskiego, bardzo rzadko był popularny.
• Malika مليحة - "królowa, królowa". Bardzo rzadko używany współcześnie.
• Mira ميرة (pierwsza sylaba akcentowana) - „zapisy, przepisy”. Zaczął być używany stosunkowo niedawno i dlatego nie jest szeroko stosowany.

W czasach starożytnych wierzono, że imię może wpływać na osobowość, charakter, a ostatecznie na losy człowieka.

• Munira منيرة - „jasny, lekki, świetlisty, genialny”. Kilka dekad temu w Arabii Saudyjskiej był bardzo popularny. Obecnie praktycznie nie jest używany. Przed córkami króla często nazywano Munirem. Znaczenie imion może być bardzo różnorodne.
• Narmin نرمين (ostatnia sylaba jest akcentowana) - „delikatny, miękki”, nie jest pochodzenia arabskiego.
• Nujud نجود - mnogi od „nejd نجد” - „wzgórze, płaskowyż, płaskowyż”.
• Rania رانية (podkreślona pierwsza sylaba) „bez mrugnięcia, patrząc uważnie”.
• Rahma رحمة (podkreślona pierwsza sylaba), „miłosierdzie, miłosierdzie”.
• Ruveyda رويدة (druga sylaba w stresie) od „rud” - „powolność” i od „radość” - „młoda i piękna dziewczyna”.
• Salima سليمة (uderz w drugą sylabę) - „normalny, cały, zdrowy, nietknięty”. Inne znaczenie - „niebezpiecznie ukąszony, ranny”, nie jest popularne w naszych czasach. Opcje takie jak Salima są rzadkie imiona.
• Saliha صالحة (pierwsza sylaba w stresie) - „pobożny”. Młodsze pokolenie praktycznie z niego nie korzysta, choć kiedyś było bardzo popularne.
• Salsabil سلسبيل (ostatnia sylaba jest akcentowana) to nazwa źródła w raju. Allah dał wino dobrzy ludzie z tego źródła.
• Safiya صفية (akcentowana druga sylaba) - „jasny, czysty, przezroczysty; dziewczyna".
• Tasnim تسنيم (uderz w ostatnią sylabę). Była to również nazwa źródła w raju, jak Salsabil. Allah mówił o tym źródle w Koranie. Popularne imiona muzułmańskie są często kojarzone z wzmianką w Koranie.
• Umeima أميمة (druga sylaba akcentowana) to starożytne słowo, zdrobnienie kilku słów: „umm أم” - „matka” i „umama أمامة” - „trzysta wielbłądów”.
• Farah فرح (akcentowana pierwsza sylaba) - „radość”. W niektórych regionach może być rodzaju męskiego.
• Halima حليمة - „miękki, łagodny, cierpliwy”.
• Sharifa شريفة (akcentowana druga sylaba) - „szlachetny”.

Jak nazwiesz łódź, tak będzie pływać - dotyczy to głównie ludzi

• Sheima شيماء (ostatnia sylaba w stresie) - „osoba o dobrych cechach charakteru; dziewczyna z pieprzykiem (lub znamię).”

Muzułmańskie imiona dla dziewcząt są obecnie bardzo popularne. Oto lista najczęściej używanych opcji.

Amina أمينة - „niezawodny, wierny, zamożny; szczery, godny zaufania. Prawdopodobnie lider wśród popularności w krajach islamu. Ciekawostką jest to, że przed islamem prawie nigdy nie był używany, jednak wraz z rozprzestrzenianiem się religii zyskał popularność.

Dana دانة (pierwsza sylaba akcentowana) - „perła duże rozmiary". Jest również używany w innych językach, gdzie jest również bardzo popularny wśród Słowian, Żydów, Anglików itp. Z przedimkiem określonym można go znaleźć wśród Arabów - ad-Dana.

Jana جنى (akcentowana pierwsza sylaba) - bardzo popularna opcja zwłaszcza w Jordanii. Znaczenie słowa „świeże owoce” jest wymienione w Koranie słowami Allaha.

Leila ليلى prawie wszędzie znaczenie tego słowa jest interpretowane jako „noc”. Istnieje również takie znaczenie, jak „nocne piękno” i „urodzona w nocy”. Dwa słowa "leylatun leyla" - "najciemniejsza noc miesiąca". „Leyla” to niezwykła noc, jak każda inna, ale ciemna, długa, ciemna, beznadziejna. Jest to również początek skakania, nazwa położenie geograficzne, nazwa napoju winnego.

Wybierz nazwę słowa przede wszystkim według znaczenia, a nie współbrzmienia lub kombinacji liter

Lin لين oznacza „miękkość, czułość, łagodność”.

Jest też Lina لينة (akcentowana jest pierwsza sylaba). Jeśli Lin to młode imię, to Lina była szeroko stosowana przez długi czas. Jego znaczenie to „palma”. Ta nazwa jest międzynarodowa: używają jej Włosi, ludy anglojęzyczne, Białorusini, Ukraińcy, Skandynawowie, Francuzi, Litwini, Hiszpanie, Portugalczycy, Duńczycy, Szwedzi itp.

Layan (Layan, Leyan) „szczęśliwe życie”.

Maryam مريم (akcentowana jest pierwsza sylaba). Od I wieku naszej ery Maryam stało się jednym z najpopularniejszych imion żeńskich. Hebrajska wymowa to „Miryam”. Jego popularność związana jest z pewnymi faktami. Najlepsza kobieta, jedna z nich, została nazwana „Najlepszymi kobietami w raju są Khadija bint Khuwaylid, Fatima bint Muhammad, Asiya bint Muzahim, żona faraona i Maryam, córka Imrana” i jest używana 33 razy w 11 sury. Wizerunek Maryam, matki Izy, jest pełen czystości, bogobojności i pobożności, symbol kobiecej religijności i czystości. Nazywając córkę w ten sposób, ludzie wierzą, że pomoże to oprzeć się jej rozpuście. nowoczesny świat. Piękne imiona dla dziewcząt nie muszą być nowego pochodzenia.

Maryam (Mariam) to jedna z najpopularniejszych odmian, która rozprzestrzeniła się daleko poza świat islamski.

Nur نور („światło”) - słowo „nur” jest rodzaju męskiego, można je również nazwać mężczyzną, ale częściej jest używane w odniesieniu do kobiet.

Nura نورة (pierwsza sylaba akcentowana). Warto wiedzieć, że samo słowo jest tłumaczone jako „wapień”.

Rima ريمة - od słowa „rzym”, które ma wiele znaczeń, z których niektóre to: „żużel”, „piana”, „żużel”, „łuska”, „białe antylopy”. Często używany (nazwany ze względu na znaczenie „białej antylopy”).

Salma سلمى „dobrobyt, zdrowie”.

Sarah سارة - jest powszechna w większości krajów, nie tylko arabskich. Ale wielu uważa to za żydowskie i na przykład w Rosji z reguły dzieci nie są tak nazywane. Tam, gdzie nie jest to uważane za europejskie, chrześcijanie nazywają również córki Sarą. Znaczenie tego słowa w języku hebrajskim to „księżniczka”.

Okazuje się, że Sarah znaczy „księżniczka”

Farida فريدة (druga sylaba w stresie), „rzecz rzadka, niezrównana; Perła; unikalny."

Habiba حبيبة (druga sylaba w stresie) to bardzo stare słowo o wyraźnym znaczeniu „ukochany”.

Khanin حنين (druga sylaba pod wpływem stresu) - „litość; tęsknota; westchnienie, tęskne pragnienie. Stał się popularny nie tak dawno temu.

Yasmin ياسمين - jest pochodzenia perskiego, stała się bardzo popularna we wszystkich krajach arabskich. Jeśli „yasmine” to całkowicie cała roślina jaśminu, to „Yasmine ياسمينة” to tylko gałązka lub kwiat.

Nowoczesne imiona dla dziewcząt są tak samo dobre, jak starożytne, dobrze znane opcje.

Często dziecko jest nazywane według miesiąca

Współcześni rodzice nazywają swoją córkę w taki sposób, aby pomóc jej w przyszłym życiu. Lub, chcąc, aby córka była delikatna, nazwij ją współbrzmieniem o takim znaczeniu. Niektórzy wolą być nazwani zgodnie z określoną porą roku lub miesiącem. Ludy islamskie bardzo odpowiedzialnie podchodzą do nadawania imienia dziecku, kojarząc je z określonym miesiącem.

W tradycji europejskiej istnieje również kilka „imion” żeńskich od miesięcy. Na przykład Julia lub Augusta. Aha, i Oktyabrina - hołd dla rewolucji

Imiona dziewcząt mogą też nie wskazywać na miesiąc urodzenia dziecka, ale na wydarzenie, które ma miejsce w tym okresie, lub na imię jednej ze świętych, które są w jakiś sposób związane z tym okresem czasu . Udowodniono, że w zależności od pory roku i natury jest inaczej. Imiona na miesiące muszą być wybierane bardzo odpowiedzialnie i ostrożnie.

Oznaczający

Teraz zostanie przedstawiona szeroka lista, tylko ze znaczeniem. Kto wie, może na tej liście spodoba Ci się opcja, którą będzie miało Twoje dziecko!

Odmiany islamskie istnieją nie mniej niż rosyjskie czy europejskie

Na literę „A”

Adila - przetłumaczone z arabskiego jako sprawiedliwe, nieprzekupne, nagradzające według zasług.

Azalia - z łaciny słowo to tłumaczy się jako otwarty pączek azalii.

Aziza - po persku brzmi to jak „mocny duchem, wytrwały i cenny”.

Aigul to tatarskie słowo tłumaczone jako „kwiat księżyca”.

Ayla (Ayly) - podobnie jak Aigul, to słowo jest związane z Księżycem i oznacza "światło jak Księżyc".

Aisylu to tatarskie słowo oznaczające „ten, który dotrzymuje tajemnicy księżyca”.

Aisha - po arabsku brzmi to jak "żyj" (arab.) - żyje.

Aliya - z arabskiego jest interpretowana jako „sławny, wzniosły”.

Alsou - piękny, piękny, uroczy.

Albina oznacza po łacinie „biały”.

Alfiya - jeśli spojrzysz na dosłowne tłumaczenie, to jest to wiersz z tysiącem wersetów, ale jeśli użyjesz tłumaczenia semantycznego i tych samych słów źródłowych, to słowo oznacza „ładny, przyjazny”.

Amina - wierna, uczciwa, rzetelna, zamożna. Tak nazwano matkę proroka Mahometa.

Amira - kochanka, zamawiająca; księżniczka.

Anisa jest najlepszą przyjaciółką.

Asma - najwyższy, majestatyczny.

Afiyat - gość, gość; zdrowie; dobre zdrowie, zasiłek; siła życiowa.

Ahsana jest najlepsza, najpiękniejsza, niezrównana.

Na literę „B”

Valida jest dziewczyną.

Wally - 1. ekonomiczny; 2. święty; 3. dziewczyna.

Vasima (Vyasimya) - pełna wdzięku, piękna, urocza.

Walida znaczy dziewczyna. Nie mylić z ważnym 🙂

Na literę „G”

Guzelia - przetłumaczona z języka turecko-tatarskiego jako „dziewczyna o niesamowitej urodzie”.

Guzel - w języku turecko-tatarskim oznacza „najbardziej elegancki, godny podziwu”.

Gulnara to kolor granatu.

Gulfia jest jak kwiat.

Gulshat to kwiat radości.

Gulya to kwiat.

Na literę „D”

Damira - w języku turecko-tatarskim oznacza: twardy, żelazny, twardy.

Dania - 1. sojusznik; 2. sławny, wspaniały.

Daria to pełna rzeka.

Delfuza to srebro duszy.

Delia - przetłumaczona z perskiego jako szczera, serdeczna.

Dilnaz - po persku: miękki, zalotny.

Dilshat to perski rzeczownik oznaczający „wesoły, zadowolony”.

Dilya to perskie słowo, które tłumaczy się jako „dusza, serce i umysł”

Dilara to stare perskie słowo, które ma dwie interpretacje: 1. przyjemne dla duszy; 2. kochany przez wszystkich.

Dina jest wierząca, pewna siebie.

Dinara jest złota.

W krajach Bliskiego Wschodu istniała nawet taka moneta - dinar

Na literę „Z”

Zaira jest gościem.

Zakiya - wyrozumiały, bystry.

Zamilya jest towarzyszem, towarzyszu.

Zamina jest podstawą esencji, gwarancją.

Zarima (Zarema) - łatwopalny; zapalający.

Zila - miłosierny, nieskazitelny.

Zifa – pochodzenia perskiego, oznacza „szczupły, pełen wdzięku”.

Zulfiya - kręcone; atrakcyjny, ładny.

Zuhra jest rozświetlającą gwiazdą poranną.

Na literę „ja”

Ikrima jest niebieska.

Iman jest wiarą.

Imtisal - uległość, uprzejmość.

Drugi jest opiekuńczy.

Insaf - sprawiedliwy.

Intisar - zwycięzca, triumf.

Inshirah - radosny, odnoszący sukcesy.

Ingham jest nagrodą za pracę.

Irada - wola

Irtiyad - odwiedzaj, odwiedzaj.

Isar - altuizm, miłość do ludzi, bezinteresowność.

Ikhlas - szczerość.

Ihtiram – szacunek.

Ihtiszam - skromność.

Ishrak - lekki, błyszczący.

Ihtibar - prestiż, honor.

Ichtidal jest szczupły.

Ichthyzaz to dumna, wielka wartość.

Ilgiza jest obca.

Ilzida jest siłą ojczyzny.

Ilnara (Elnara) - światło ojczyzny.

Ilnura jest światłem Ojczyzny.

Irada to święty dar.

Na literę „K”

Kamlya - doskonałość, integralność.

Camille - idealna, kompletna, dojrzała

Karima jest hojną, dobrą córką.

Kyawkab - przetłumaczone z arabskiego jako „gwiazda”.

Kyausar to niebiańska rzeka.

Kulsum - o niezbyt szczupłej twarzy.

Na literę „L”

Lamis - przetłumaczone z arabskiego jako „miękki, miły, posłuszny”.

Lyamya jest piękna

Latifa - delikatny, czuły.

Lina jest delikatną i delikatną dziewczyną.

Lyubaba - z dobrym sercem.

Laali - perłowy połysk.

Na literę „M”

Madina - od miasta Medyna.

Malika - kochanka, królowa, kochanka.

Mansura - podbój.

Mawlida jest noworodkiem.

Mahfuza - protekcjonalny, strzeżony, chroniony.

Munira – dając światło.

Murshida - wskazywanie właściwej ścieżki.

Muslimah - muzułmanin, wierny, posłuszny.

Muhsina - 1. cnotliwy; 2. nieskazitelny.

Muemina jest wierząca.

Zauważ, jakie piękne znaczenie mają wszystkie żeńskie „imion” muzułmanów

Na literę „N”

Najiya - zbawienie, wyzwolenie.

Nadira jest rzadka.

Nadia jest jak poranna rosa, mokra.

Nazira - posłaniec, nadawca

Nazifa jest czysta.

Naima to słodycz życia, szczęśliwa, błoga.

Naila jest darem, darem.

Nairiyat - oświetlający ścieżkę, źródło światła.

Nargiza - pokonanie płomienia.

Narima jest szanowana.

Nasima jest słodka, ma miękkie serce.

Nafisa - pełna wdzięku, piękna, elastyczna.

Nigara - ładna, atrakcyjna.

Nurania - dająca światło, oświetlająca ścieżkę.

Nuria - z dobrą duszą i sercem, dobroduszna, bystra.

Nursida - utworzona z „nur” - „światło” - młode światło.

Nursja. - umiłowane, drogocenne światło.

Na literę „R”

Rabab - chmura

Rabia - wiosna, przebiśnieg, pierwszy kwiat.

Rada jest piękna, trąba powietrzna.

Radua – pochodzi od nazwy góry w Medynie.

Ragd - przyjemny, piękny.

Raida jest pierwszy, lider.

Radża jest pożądana.

Rana jest zabawna, zabawna.

Rafa - szczęśliwy, beztroski.

Rand jest pachnący.

Rasha jest gazelą.

Rashida - dojrzała, mądra, mądra, idąca właściwą drogą.

Rauda to kwitnący ogród.

Raya - soczysta, gasi pragnienie.

Rzym to biała gazela.

Rima jest antylopą.

Rukan jest pewny siebie.

Ruqaiya jest wywyższony.

Na literę „C”

Sabria - cierpliwa, wytrwała.

Safa - czysty, czysty, nieskazitelny.

Safiya jest najlepszą przyjaciółką.

Cukier - przetłumaczony z arabskiego jako „świt”.

Sahlya - gładka, delikatna, zwinna, gładka.

Sakina - spokojna, cicha.

Saliha - doskonale, dobrze.

Salima jest nieskazitelna, cieszy się dobrym zdrowiem.

Salma jest cichą, spokojną, pogodną dziewczyną.

Salva - spokój, wyciszenie.

Samaah jest hojny.

Samar jest rozmówcą.

Samiha jest hojna.

Samira jest rozmówczynią.

Samiya - wzniosłe.

Sana - luksus, blask.

Savsan to kwiat lilii.

Siham jest strzałą.

Suchy - co oznacza - "gwiazda".

Suhaila - gładka, miękka.

Suhaima to mała strzała.

Suhair to cukier.

Sumaya jest niebem.

Sana - wdzięczność.

Sara jest skarbem.

Opcje islamskie wykazują najlepsze cechy kobiece i słusznie

Na literę „T”

Tamam - kompletność, doskonałość.

Tahira - bez skazy, nieskazitelny.

Tarub - wesoły, wesoły.

Na literę „U”

Wafa - lojalność.

Wafika odnosi sukcesy.

Waffia jest posłuszna.

Wajiha - wybitny, sławny.

Warda to pąk róży.

Widad - miłość, przyjaźń.

Ouijan jest delikatny.

Wisaal jest zjednoczeniem miłości.

Słowo, którym nazwiesz swoje dziecko, powinno nie tylko mieć dobre znaczenie, ale także być łatwe do wymówienia, w przeciwnym razie Twoje dziecko może napotkać trudności w przyszłości.

Na literę „F”

Faiza jest zdobywcą, który przynosi zwycięstwo.

Fadyl - wyższość, godność, wyższość.

Fadua - poświęcając się.

Falyak - przetłumaczone z arabskiego jako „świt”.

Farida jest wyjątkowa, wyjątkowa, rzadka.

Fariha - szczęśliwy, wesoły.

Firuz jest turkusowy.

Fatima - odstawienie dziecka od piersi.

Faatin jest niesamowity.

Fatina jest mądra, inteligentna, bystra.

Fauzia - odnosząca sukcesy, zwyciężająca.

Firdaus - raj, ogród Eden.

Na literę „X”

Khaadia - wskazuje właściwą drogę.

Khadija - urodzona przedwcześnie.

Khalida - nieśmiertelny, wieczny.

Khairiya - hojny, dobroduszny.

Chuluk - nieśmiertelność, wieczność.

Hadiya jest darem.

Hamida - Godny pochwały.

Hana jest błogosławieństwem.

Hanan - miłosierdzie.

Halya - aureola.

Halima - wrażliwa; pacjent.

Hanifa jest prawdziwie wierząca.

Haniya - Zadowolony, szczęśliwy.

Hasna jest doskonała.

Khayyam - głęboko kochający.

Khayyat - życie, byt, istnienie wszystkich żywych istot.

Haifa jest szczupła, piękna w ciele.

Hessa - los.

Hiba jest darem.

Huda - bezpośrednia ścieżka, prowadzenie.

Huma to ptak radości.

Khuriya jest wolny.

Husn - piękno, piękno.

Na literę „Sz”

Shatha - pachnący.

Shaadiya - śpiew, piosenkarka.

Sharifa jest przyzwoita.

Na literę „U”

Yumn - zwycięstwo, triumf.

Yusraa - ulga.

Na literę „ja”

Jaśmin - jaśmin.

Yasira jest protekcjonalna.

Yafyah - najwyższy.

Yakutakh - szmaragdowy kamień szlachetny.

Yamkha - gołąb, ptak.

Pamiętaj, że imię powinno podobać się nie tylko Tobie, ale także Twojemu dziecku, gdy dorośnie.

Nowoczesne imiona zapewniają szeroki wybór, pozostaje tylko znaleźć to, które pasuje do Twojej córki.

IBRAHIM (Ibrahim, Parham) – inny hebr. imię proroka Abrahama, ojca narodów

IDELIA - tat. od Idel, Itil - turecka nazwa Wołgi

IDRIS jest Arabem. student

IKRAM jest arabski. cześć, szacunek, cześć

IKRIMA - gołąb

ILMAZ (Yilmaz) - śmiałek

ILKIN - pierwszy

ILGAM (Ilham) - inspiracja

ILGIZ - Turek. podróżny

ILDAR (Eldar) - Turk. władca, przywódca, mistrz

ILDUS (Yuldus) - tur. kochająca ojczyzna

ILMIR (Almir) - (suczka f. Almira, Elmira, Ilmira)

ILNAR (Ilnur) - Arab. wzniosłe światło, światło ojczyzny, światło ojczyzny

ILSHAT - Turek. miły dla ojczyzny, czyli sławny

ILYAS (Ilyaz) - dr. Pomocnik Boga

ILFIR (Elfer) - boski nektar

IMAN - arabski. wiara

INAL - mistrz

INAR (Dinara) - Arab od słowa dinar - złota moneta; najwyraźniej tutaj w znaczeniu drogocenny

INDIRA - wyd. wf córka rzeki Indus (w Indiach)

INSAF jest Arabem. sprawiedliwość

IREK - Turek. wola (często spotykana w formie Irik)

IRFAN - wdzięczność

ISA (Jezus) - Hebr. Łaska Boża, pomoc Boża

ISAM - ochrona, ochrona

ISKANDER (Iskandyar, Eskander) - 1. inny grecki. Aleksander, obrońca, 2.arab. - zwycięski

ISLAM - arabski. oddany Allahowi, posłuszeństwo Wszechmogącemu

ISMAIL (Ismagil) - hebr. Bóg wysłuchał jednego z imion Proroka

ISMAT (Ismet) - arabski. czystość, abstynencja; ochrona

Ismatullah - pod ochroną Allaha

ISFANDIYAR - inny Iran, dar od świętego boga

ISZAK – inny hebr. Izaak - śmiech

ITTIFAQ - arabski. zjednoczenie, jedność

ITTIFAQ- tat. niezależność

IHSAN - szczerość, życzliwość, hojność

Iszbulat - turecki. podobny do stali (bulat)

Ishbuldy - Turk. przyjaciel

ISCHGILD - Turek. pojawił się przyjaciel

ISTUGAN - Turecki. rodzinny

Imiona tatarskie Znaczenie imion tatarskich

Żeńskie imiona tatarskie Tatarskie imiona dziewcząt

IDELIA - Idel (Wołga) + -iya (przyrostek używany do tworzenia imion żeńskich).

IDELBIKA - Idel (Wołga) + bika (dziewczynka; pani, pani). W sensie przenośnym: bogaty, majestatyczny, jak Wołga.

IDEL - Utworzony przez dodanie do słowa Idel (Wołga) przyrostka -a, który służy do tworzenia imion żeńskich.

POMYSŁ - pomysł, myśl.

IDYLL - 1. Żyć spokojnie, pogodnie i szczęśliwie. 2. Rodzaj poezji.

IZHADIA - Kreatywność, tworzenie; wynalazca.

IKLIMA - Kraj, region; pasek, klimat.

IKRAMA - Podniesienie, cześć.

IKTIZA - Konieczność, konieczność; życzenie, prośba.

ILID - Słońce; słoneczny. Od nazwy wiersza słynnego starożytnego greckiego poety Homera „Iliada”. Iliada > Ilida.

ILLARIA - Wesoła.

ILCHIGUL - Ilche ​​(posłaniec) + ghul (kwiat). Kwiat posłańca.

ILBIKA - Córka kraju, ludzi.

ILGAMIA - Inspiracja, inspiracja, twórczy impuls, pasja; zainspirowany, zainspirowany.

ILGIZA - Podróżnik, wędrowiec.

ILGUZEL - Piękno ludowe.

ILGULEM - Kwiat kraju, ludzie; w sensie przenośnym: piękno ludowe.

ILGUL - Kwiat kraju, ludzie; w sensie przenośnym: piękno ludowe.

ILDANA - Chwała i duma kraju, narodu.

ILDARINA - Utworzony z męskiego imienia Ildar (patrz).

ILDARIA - Utworzony od męskiego imienia Ildar (patrz).

ILDUSA - Przyjaciółka swojego kraju, swojego ludu; kochając swój kraj, swój lud. Por.: Dusila.

ILZADA - Dziecko (córka) swojego kraju, jego ludu.

ILZIDA - Wzrost, wzmocnienie potęgi kraju.

ILZINNAT - Dekoracja kraju, ludzi; w sensie przenośnym: piękno ludowe.

ILNAZ - Błogość kraju, ludzi; ulubieniec ludu, ludowe piękno.

ILNARA - Płomień, ogień kraju, ludzi.

ILNURA - Promień, blask kraju, ludzi.

ILNURIYA - Promień, blask kraju, ludzi; promienna ludowa uroda.

ILSINA - Skrzynia kraju; w sensie przenośnym: dusza, serce kraju.

ILSIYA - Ukochany przez kraj, lud; kochając swój kraj, swój lud.

ILSIYAR - Ten, który pokocha kraj, ludzie; ta, która pokocha swój kraj, ojczyznę.

ILSTAN - Ogród kraju, ojczyzny.

ILSURA - Róg kraju; w przenośni: bohaterka ludowa.

ILSYLU - Piękno ludowe.

ILFA - Utworzony z męskiego imienia Ilfat (patrz).

ILFARIA - Latarnia morska kraju, ludzie.

ILFIZA - Srebro kraju, ludzi.

ILFIRA - Duma kraju, narodowe piękno.

ILFRUZA - Zadowolenie jej kraju, ludzi.

ILYUSA - Il (kraj, ludzie) + wuxia (rośnie), kraj rośnie, staje się silniejszy. Wariant dialektyczny: Iluza.

INJIL - Promienny; przejrzystość.

INJIRA - Figa (południowe drzewo o soczystych słodkich owocach).

INDIRA - W starożytnej mitologii indyjskiej: bogini huraganu, błyskawic i wojny; królowa bogów. Imię Indira jest często nadawane dziewczętom na cześć Indiry Gandhi, premier Indii (1966 - 1977), przywódczyni indyjskiego ruchu wyzwolenia narodowego.

INDUS - Nowa nazwa utworzona przez dodanie przyrostka -a do pierwszych dwóch sylab wyrazu przemysł, który służy do tworzenia imion żeńskich.

INSAFIA - Sumienna, uczciwa, wykształcona, zdyscyplinowana.

INSHARIYA - Nowa nazwa złożona, utworzona przez skrócenie słów inklabi sharik (rewolucja Wschodu).

IRADA - Święte, dobre pragnienie (życzenie); mając święte, dobre pragnienie.

IRANIA - Iran (kraj) + -iya (przyrostek używany do tworzenia imion żeńskich).

IRIDA - Dziewczynka, kobieta - biała kość; bohaterka. W starożytna mitologia grecka: córka żony Zeusa, Hery. Bogini tęczy, młodości, kobiet i małżeństwa.

IRINA - Spokój; spokój. Forma czuła: Ira.

IRKYA - Delikatne, czułe, słodkie dziecko (córka). Antropoleksem.

IRKYABANU - Delikatna, czuła dziewczyna.

IRKYABIKA - Łagodna, czuła dziewczyna.

IRKYAGUL - Delikatny, czuły kwiat.

IRKYANAZ - Słodka błogość, uczucie.

IRKYASYLU - Delikatne, czułe piękno.

IRTIZA - Spółgłoska, zadowolona.

ISANBIKA - Żywa, zdrowa dziewczynka.

ISANGUL - Żywy, zdrowy kwiat.

ISLAMIA - Islam (patrz imię męskie Islam) + -iya (przyrostek służący do tworzenia imion żeńskich). Uległość, oddanie Allahowi; wzorowy muzułmanin.

ISLEGUL - Pachnący kwiat.

ISMEGUL - Ten o nazwie „Kwiat”, z nazwą kwiatu.

ISMENAZ - Ten, który nazywa się „Nega”, „Łasica”.

ITTAKI - Ta, która dba o siebie, pobożna.

IFADA - Wyjaśnienie, wyjaśnienie.

IHDA - Prezentowane jako prezent, prezentowane.

IKHLASA - Szczery, nieskazitelny, uczciwy. Odmiana: Ichlasia.

IKHLASIA - patrz Ikhlasa.

IHTID - Powstanie na właściwej ścieżce, znalezienie właściwej ścieżki.

ISBANU - Ish (para, równość) + banu (dziewczynka). Ta, która swoim wyglądem powiększyła rodzinę (o urodzonej dziewczynie).

Ishbika - Ish (para, równa) + bika (dziewczyna; pani, kochanka). Ta, która swoim wyglądem powiększyła rodzinę (o urodzonej dziewczynie).

ISHEMBIKA - Ishem (moja para, równa) + bika (dziewczynka; pani, pani). Ta, która swoim wyglądem powiększyła moją rodzinę (o dziewczynce, która się urodziła).

ISHSULTAN - Ish (para, równy) + Sultan (patrz męskie imię Sultan).

ISHSYLU - Ish (para, równy) + sylu (piękno). Niezły mecz, para.

ISHKHUBJAMAL - Ish (para, równość) + Hubjamal (patrz).

Imiona tatarskie Znaczenie imion tatarskich

Męskie imiona tatarskie Tatarskie imiona chłopców

KABAY - Łykowa kołyska, kołyska. Zachowany wśród Tatarów-Miszarów (Meshcheryaków) i Tatarów syberyjskich w nazwisku Kabaev.

DZIK - Dzik. Otrzymano go wraz z życzeniem urodzonego chłopca o sile dzika. Zachował się wśród kazańskich Tatarów i Rosjan pod nazwiskiem Kabanow. Antropoleksem.

KABANBAY - Dzik (patrz) + kup (właściciel; bogaty, wpływowa osoba, Pan). Zachowany w imieniu Kabanbaev.

KABANBEK - Dzik (patrz) + bek (mistrz). Zachowane na nazwisko Kabanbikov.

KABIL - 1. Przyjęcie, udzielenie audiencji, spotkanie. 2. Silny, zdolny. 3. Dopasuj, dopasuj.

KABIR - Duży, starszy, wielki; mający znaczenie

KABIS - Od kabis jedli - „rok przestępny”. Imię to nadano chłopcom urodzonym w roku przestępnym 29 lutego.

KABISH - owca. Imię to nadano chłopcu, który chciał w przyszłości zostać ojcem dużej rodziny. Zachowane w nazwach Kabishev, Kabashev. Synonimy: Bite, Kuchkar, Tyaka.

KABUL - 1. Przyjęcie, audiencja, spotkania. 2. Wyrażenie zgody.

Kabutar - gołąb. Zachowany w nazwisku Kabutarow. Synonimy: Kugarchin, Yunus.

KAVAS ~ KAVIS - Łuk. Konstelacja Strzelca w zodiaku. Odpowiada miesiącowi listopadowi. Różnorodność: Kauvas.

KAVI - Potężny; potężny, wszechmocny (jeden z epitetów Allaha).

KAVIM - bezpośredni; tak, tak, prawda.

KADAM - Krok, krok.

KADER - Honor, honor; szacunek; prestiż, autorytet. Antropoleksem.

KADERAK - utworzony przez dodanie zdrobnienia -ak do słowa kader (honor, szacunek). Zachowane na nazwisko Kaderakowa.

KADERBAY - Kader (honor, szacunek) + kup (właściciel; bogata, wpływowa osoba, pan).

KADERBEK - Kader (honor, szacunek) + bek (pan).

KADERBIRDE - Kader (cześć, szacunek) + birde (Bóg dał).

KADERGALI (KADERALI) - Kader (honor, szacunek) + Gali (patrz).

KADERGUL (KADERLIGUL) - Drogi człowieku. Por.: Sharafkul.

KADERDJAN - Drogi człowieku.

KADERISLAM - Drogi, czcigodny sługo islamu. synonim: sharafelislam.

KADERMUKHAMMET ~ KADRELMUHAMMET - Kader ~ Kadrel (honor, szacunek) + Muhammet (patrz). Wariant dialektyczny: Kadermet.

KADERSABY - Drogie dziecko.

KADERKHAN - Drogi Chanie. synonim: Sharafathan.

KADERSHAH, KADERSHA - Kader (honor, szacunek) + szach.

KADIK - Gwiazda Polarna.

KADIM - Stary, starożytny.

KADIR, KADIR - Wszechmogący, potężny, wszechmocny (jeden z epitetów Allaha). Antropoleksem.

KADIRBEK - Bek jest sługą Wszechmogącego (Allaha).

KADIRGALI - Kadir (potężny, wszechmocny) + Gali (patrz).

KADIRGALIBEK - Kadir (potężny, wszechmocny) + Gali (patrz) + bek (pan).

KADIRGUL - Niewolnik Wszechmocnego (Allaha).

KADIRJAN - Dziecko dane przez Wszechmogącego (Allaha).

KADIRKHAN - Khan jest sługą Wszechmogącego (Allaha).

KADIS - Utworzony ze starożytnego tureckiego słowa qadas („krewny”, „brat”). Imię księcia kazańskiego, który założył wieś w pobliżu Kazania, zwaną Kadisz. Obecnie - nazwa rosyjskiej wsi w obwodzie wysokogórskim w Republice Tatarstanu. W czasach chanatu kazańskiego w kierunku drogi nogajskiej (w dolinie rzeki Chirpa) znajdowała się wieś tatarska Sarku-Kadisz. Imię to występuje również wśród Mari.

QADRIMAN - Kader (honor, szacunek) + iman (wiara).

KOZAK - 1. Jeździec wojskowy, kawalerzysta, żołnierz. 2. Wolny osadnik na obrzeżach państwa rosyjskiego (dolina Donu, Ural, Zaporoże). Antropoleksem.

KAZAKBAI - Kozak (patrz) + kup (właściciel; bogata, wpływowa osoba, pan).

KAZAKKUL - Kozak (patrz) + kul (sługa Boży; towarzysz, towarzysz; robotnik, oracz, wojownik).

KAZAKKHAN - Kozak (patrz) + chan.

KAZAN - Kazań (kocioł do gotowania). Dawano go z życzeniem, aby dziecko zawsze miało zapewnione jedzenie. Antropoleksem.

KAZANAY - Utworzony przez dodanie do imienia Kazan (patrz) afiksu inwokacyjno-imperatywnego -ay.

KAZANAK - Utworzony przez dodanie zdrobnienia -ak do imienia Kazań (patrz).

KAZANBAY - Kazań (patrz) + kup (właściciel; bogata, wpływowa osoba, pan). Zachowany w nazwisku Kazanbaev. Nazwa Kazanbay występuje również wśród Mari.

KAZANBEK - Kazań (patrz) + bek (mistrz).

KAZANGUL - Kazan (patrz) + kul (sługa Boży; towarzysz, towarzysz; robotnik, oracz, wojownik).

KAZBEK ~ KAZIBEK - Kazi (patrz) + bek (mistrz). W początek XIX wieku w posiadłościach księcia Kazibeka znajdowała się wieś o tej samej nazwie, położona u podnóża wysoka góra. Nazwa tej wsi została później nadana temu szczytowi górskiemu. Wśród Tatarów począwszy od lat 30. XX wieku zaczęto używać męskiego imienia Kazbek.

KAZI - Sędzia; Kaziu. Antropoleksem.

KAZIAHMET - Kazi (sędzia) + Ahmet (patrz).

KAZIM - Ten, kto nie wylewa swojego gniewu na zewnątrz, jest cierpliwy. Pseudonim szyickiego imama Musy.

KAZIMUKHAMMET - Kazi (sędzia) + Muhammet (patrz).

KAZIKHAN - Kazi (sędzia) + chan.

KAID - Lider, lider; dowódca.

KAIL - Mówca, mówca; narrator; ten, kto coś przekazuje, przekazuje.

KAIM - 1. Stanie na nogach. 2. Istniejący, żywy.

Kai - 1. Silny. 2. Nazwa plemienia Kypchak. Antropoleksem.

KAYMURZA - Kai (patrz) + murza (syn emira; przedstawiciel szlachty). Głowa plemienia Kai. Zachowany wśród Tatarów-Miszarów (Meshcheryaków) w nazwisku Kaimurzin.

Kaipach - z plemienia Kaipach. Odmiana: Kaybych. Allonim Kaybych jest prawdopodobnie utworzony od imienia Khaibulla (patrz).

KAYKHAN - Chan z plemienia Kai. Zachowany wśród Tatarów-Miszarów (Meshcheryaków) w nazwisku Kaikhanov.

KAICHURA - Kai (patrz) + chura (chłopiec; robotnik, oracz, wojownik; przyjaciel). Robotnik (rolnik, wojownik) plemienia Kai. Zachowane wśród Tatarów-Miszarów (Meshcheryaks) w nazwiskach Kaichurin, Kaichurov. Różnorodność: Kaichur.

Kal jest antropleksemem używanym do tworzenia imion męskich i żeńskich. Od tadżyckiego i perskiego słowa hol ~ hal, oznaczającego „kret”.

KALANDAR - Bezdachowy, wędrowny derwisz. Zachowane na nazwisko Kalandarow.

KALBAY ~ KALYBAY - Z kretem, mając kreta. Imię Kalybai występuje również wśród Mari. synonim: Minlebay

KALBARS - Lampart z kretem (wesoły lampart).

KALBEK - Beck (pan), mający pieprzyka (szczęśliwy). synonim: Minlebek. -

KALDARBEK - Beck (pan), mający pieprzyka; szczęśliwy bek (mistrz). Zachowany w nazwisku Kaldarbikov.

Kaldy - przeżył. Otrzymał go chłopiec, który przeżył ciężką chorobę. Antropoleksem.

KALDYGUL - Kaldy (patrz) + kul (sługa Boży; towarzysz, towarzysz; robotnik, oracz, wojownik).

KALIMULA - Rozmowa z Bogiem, mówienie Słowa Bożego. Jeden z epitetów proroka Mojżesza. Warianty dialektalne: Kali, Kalyay, Kalkay, Kalyuk.

KALKAY - Szczęśliwy, szczęśliwy. Zachowane w nazwach Kalkaev, Kalkin. synonim: Minlekai.

KALKAMAN ~ KALKANMAN - Mężczyzna z tarczą. Zachowany w nazwisku Kalkamanov.

KALKASH - Brwi z pieprzykiem. Dawano go chłopcom, którzy urodzili się z pieprzykiem nad brwią. Zachowany w nazwisku Kalkashov.

KALMURZA - Mając kreta (szczęśliwego) Murza (syn emira; przedstawiciel szlachty). synonim: Minlemurza.

KALMUHAMMET - Posiadanie kreta (szczęśliwego) Mahometa. Nazwa zapożyczona od Kazachów. synonim: Minlemuhammet. Opcje dialektalne: Kalmamet, Kalmet, Kalmi, Kalmay, Kamet.

KALMYSZ - Ten, który pozostanie cały i zdrowy. Różnorodność: Kalmash.

KALTAY - Posiadanie kreta (szczęśliwego) dziecka. Zachował się wśród Uralu, Tatarów syberyjskich i wśród Kazachów pod nazwiskiem Kaltaev. Imię to występuje również wśród Mari.

KAMAL - Kompletność, dojrzałość, doskonałość; bezbłędny, doskonały. Antropoleksem.

KAMALETDIN - Doskonałość religii. Opcje dialektalne: Kamai, Kamaly, Kamali, Kamkai, Kamuk, Kamush, Kamalyuk.

KAMAR - Miesiąc; księżycowy; w sensie przenośnym: promienny, jasny, piękny, jak miesiąc. Antropoleksem.

KAMARJAN - Qamar (patrz) + jan (dusza, osoba). synonim: Makhidżan.

KAMARETDIN - Światło religii.

KAMARUZZAMAN - Światło epoki.

KAMARKHUZYA - Kamar (patrz) + Khoja (właściciel, właściciel; mentor, nauczyciel).

KAMBULAT - Kam (szaman, przywódca w religiach pogańskich) + stal damasceńska (stal wysokogatunkowa). Zachowany wśród Tatarów-Miszarów (Meshcheryaków) w nazwisku Kambulatow.

CAMIL - Perfekcyjny w każdym calu, najlepszy, pełny, dojrzały. Antropoleksem.

KAMILJAN - Camille (doskonały, najlepszy) + jan (dusza, osoba).

CAMILLAR - Camille (idealny, najlepszy) + yar (towarzysz, przyjaciel).

KAMKAY — utworzone przez dodanie do słowa kam (szaman, przywódca w religiach pogańskich) przyrostka zdrobnienia -kay. Zachowany wśród Tatarów Kazańskich w nazwisku Kamkaev.

KAMRAN - Potężny, potężny; szczęśliwy.

KAMUS - 1. Ocean. 2. Słownik. Zachowane w nazwiskach Kamusov i Kamusin.

trzcina - trzcina; w sensie przenośnym: mężczyzna (chłopiec) jest smukły, jak trzcina. Zachowany w imieniu Kamyshev.

KANAK - W starożytnym języku bułgarskim i języku plemienia Argu słowo Kanak oznaczało „kwaśną śmietanę”, „śmietanę”. To słowo, mające symboliczne znaczenie „słodkie, ukochane, radosne dziecko”, było używane w starożytności wśród ludów tureckich jako imię męskie. Zachował się wśród Tatarów Kazańskich, na przykład we wsi Molvino (Mulla Ile) w obwodzie zelenodolskim Republiki Tatarstanu, pod nazwiskiem Kanakow. Odmiany: Kanakai, Kanakach.

KANAKAY - 1. Starożytna nazwa utworzona przez dodanie zdrobnienia -kai do starożytnego tatarskiego słowa kan, które miało znaczenie środa (dzień tygodnia). Chłopiec urodzony tego dnia otrzymał imię Kanakai. 2. W języku mongolskim słowo kanakai oznacza „wysoki”. Zachowało się w nazwisku Kankaev (nazwisko to było legendarnym kolegą Emelyana Pugaczowa, pułkownika Bakhtiyara Kankaeva).

KANDAR - Cukier; w przenośni: słodki. Zachowane na nazwisko Kandarow.

KANDIL - Źródło światła; lampa, żyrandol, świeca, kandelabr. Synonimy: Sirazi, Shamgun, Shomgyi.

KAPKAY — utworzone przez dodanie zdrobnienia -kay do starożytnego tureckiego słowa kap (bliski krewny). Zachowany wśród Tatarów-Miszarów (Meshcheryaków) i Tatarów syberyjskich w nazwisku Kapkaev.

KAPLAN - Lampart, lampart. Zachowany wśród Tatarów-Miszarów (Meshcheryaków) w nazwisku Kaplanow. Antropoleksem.

KAPLANBEK - Kaplan (lampart, lampart) + bek (pan).

KAPLANGARAI - Kaplan (lampart, lampart) + Garay (patrz).

KAPSHAY - Pospiesznie; szybki, gorliwy. Zachował się wśród Tatarów syberyjskich pod nazwiskiem Kapszajew.

Kara - W starożytności turecki słowo kara miało następujące znaczenie: 1. Kolor czarny. 2. Okropny, silny, potężny. 3. Obfity, bogaty. 4. Szefie, świetnie. 5. Zwykli ludzie, zwykli ludzie. 6. Ziemia, gleba. 7. Patrz, patrz (co znaczy: „przyjdź na świat, narodź się”). Antropoleksem.

KARAARSLAN - Czarny lew, tj. silny, groźny lew. Dano go wraz z życzeniem chłopcu o sile lwa. Antonim: Akarslan.

KARABAY - 1. Silny, mocny zakup. 2. Smagły chłopiec. Wśród Tatarów, Baszkirów i innych ludów tureckich był również używany jako przezwisko nadawane ciemnowłosym psom. Por.: Bajkara. Zachował się wśród Tatarów Kazańskich pod nazwiskiem Karabaev, wśród Tatarów Astrachańskich - pod nazwiskiem Karapaev. synonim: Karabayan. Antonim: Akbay. Wariant dialektyczny: Karapay.

KARABARS - Kara (czarny; groźny, silny) + lampart (lampart, tygrys). Antonim: Akbars.

KARABATYR - Straszny, silny bohater. Antonim: Akbatyr.

KARABASZ - 1. Sługa, pracownik. 2. Czarnowłosy (ciemna twarz) chłopiec. Zachowany wśród ochrzczonych Tatarów w nazwisku Karabashev. Antonim: Akbasz.

KARABAJAN - patrz Karabaj. Nazwa wsi tatarskiej w obwodzie sabińskim w Republice Tatarstanu. synonim: Karabay.

KARABEK - Kara (straszny, silny; wielki) + bek (pan). Antonim: Akbek.

KARABI - Silny, potężny bi (książę, szlachcic). Antonim: Akbi.

CARABIRDE - Kara (silny, silny) + birde (dany). Bóg dał chłopca, który stanie się silny i silny. Antonim: Akbirde.

KARABUGA - Kara (czarny; groźny, silny) + buga (byk). W sensie przenośnym: słynny bohater, bohater. Antonim: Akbuga.

KARABULAT - Kara (czarny; groźny, mocny) + stal damasceńska (stal wysokogatunkowa). Antonim: Akbulat.

KARAGAY - Modrzew (drzewo iglaste). Otrzymano go z życzeniem, aby chłopiec stał się silny jak modrzew. Zachowany wśród Tatarów Uralu i Baszkortostanu pod nazwiskiem Karagajew.

KARAGAN - Ten, który spojrzał, spojrzał (czyli urodził się). W książce adresowej opublikowanej w 1875 r. W Kazaniu znajduje się nazwisko Karaganow. Nadane nazwisko występuje również u Rosjan.

KARAGACH - Karagach (drzewo). Otrzymano go z życzeniem, aby chłopiec stał się silny jak wiąz.

KARAGUZYA (KARAHUZYA) - Kara (groźny, silny; wielki) + Khoja (właściciel, właściciel; mentor, nauczyciel). Wariant dialektyczny: Karguzya. Antonim: Akkhuzya.

KARAGUL ~ KARAKUL - 1. Kara (straszny, silny; wielki) + kul (sługa Boży; towarzysz, towarzysz; robotnik, oracz, wojownik). 2. Stróż, strażnik, patrol. Antonim: Akkul.

KARAEGET - Kara (czarny, śniady; silny) + eget (młody). Antonim: Akeget.

KARAISH - Kara (silny) + ish (przyjaciel, towarzysz, bliska osoba). Silny, silny przyjaciel. Antonim: Agish.

KARAY - Stań się budzący grozę, silny, potężny. W XII wieku był szeroko rozpowszechniony wśród Tatarów kazańskich. Zachowany wśród kazańskich Tatarów, Uzbeków, Azerów i Rosjan w nazwisku Karaev.

KARAKAI — utworzone przez dodanie zdrobnienia -kai do słowa kara (czarny). Dano go śniadkiemu chłopcu. Zachowany w nazwisku Karakaev. Antonim: Akkay.

KARAKASH - Czarna brew. Dawano go czarnobrewym chłopcom. Wśród Baszkirów i Kazachów nazwa Karakash jest również używana jako nazwa kobieca.

KARAKILD - 1. Urodził się śniady, ciemnowłosy chłopiec. 2. Urodził się silny, silny chłopiec. Antonim: Akkilde.

Karakuz - Czarne oczy. Podarowano go czarnookiemu chłopcu. Antonim: Akkuz.

KARACUZAK - Mocny strąk. Podawano go z życzeniem, aby w przyszłości chłopiec miał tyle dzieci, ile groszku w strąku.

KARACUCHUK - Silny szczeniak. Otrzymano go z życzeniem, aby chłopiec był nieustępliwy jak szczeniak. Antonim: Akkuczuk.

KARAKUSH - latawiec, orzeł przedni. Otrzymano go wraz z życzeniem chłopcu siły i zręczności latawca. Antonim: Akkusz.

KARAM - Hojność, hojność; świętość. Antropoleksem.

KARAMAN - Posiadanie bogactwa, siły, mocy. Zachowany w nazwisku Karamanow.

KARAMAT - 1. Cud, magia, niezwykłe zjawisko, coś tajemniczego. 2. Hojność, szlachetność.

KARAMATULLA - 1. Cud, magia Allaha. 2. Łaska Allaha.

KARAMETDIN - Hojność, miłosierdzie religii. Warianty dialektalne: karami, karai.

KARAMULLA - 1. Kara (straszny, silny; wielki) + mułła (duchowy mentor, nauczyciel, kaznodzieja). Antonim: Akmulla. 2. Hojność, hojność Allaha.

KARAMURZA - Silny, odważny murza (syn emira; przedstawiciel szlachty). Od tego imienia powstają rosyjskie nazwiska Karamzin i Kara-Murza. Antonim: Akmurza.

KARAMSHAH, KARAMSHHA - Karam (patrz) + sprawdź.

KARAMYSH ~ KARAMYSH - Dziecko się urodziło. Zachowane w nazwiskach Karamyshev, Karmyshev. Te nazwiska występują również wśród Rosjan.

KARANAY - Z ponurą twarzą (co oznacza "poważny"). Zachowany w nazwisku Karanaev.

KARANIYAZ - Kara (straszny, silny; świetny) + Niyaz (patrz).

KARATAI - Kara (czarny; silny) + tai (źrebak). Zachowane w nazwiskach Karatay, Karataev. Te nazwiska występują również wśród Rosjan. Antonim: Aktay.

KARATASH - Kara (silny, potężny) + tash (kamień). Potężny, święty kamień. Otrzymano go z życzeniem, aby chłopiec stał się silny jak kamień. Antonim: Aktasz.

KARATIMER - Kara (czarny; mocny) + timer (żelazny).

KARATUGAN - Kara (czarny, śniady; silny) + tugan (ur.). Antonim: Aktugan.

KARACHAN - Kara (czarny, śniady; groźny, silny) + chan. Antonim: Akhan.

KARAHMET - Kara (patrz) + Akhmet (patrz).

KARACH - Smagły (mężczyzna). Był również używany jako przezwisko nadawane psom ciemnowłosym (zoonim). Zachowany w nazwisku Karaczew. To nazwisko występuje również wśród Rosjan.

KARACHAR - 1. Ciemnowłosy, śniady. 2. Posiadanie silnej, dużej rodziny. Nazwa ta znajduje się w księgach spisowych Kazania i prowincji kazańskiej z XVI-XVII wieku. Zachowany wśród Tatarów Kazańskich i Rosjan w nazwisku Karaczarow. Według N.A. Baskakova podstawą rosyjskiego nazwiska Karacharov jest nazewnictwo geograficzne kara jar (czarny jar, wybrzeże).

KARACHMAN - śniady mężczyzna.

KARACHURA - Kara (czarny, śniady; silny) + chura (chłopiec; robotnik, farmer, wojownik; przyjaciel). Zachowane w nazwach Karachurin, Karachurov. Antonim: Akchura.

KARI - 1. Czytelniczka; znając Koran na pamięć. 2. W starożytnym języku tureckim słowo „kari” oznaczało „czcigodny starzec, aksakal”.

CARIBE (CARIP) - Zamknij; krewny, brat. Antropoleksem.

KARIBETDIN - Osoba bliska religii.

CARIBULLA - Osoba bliska Allahowi.

KARIETDIN - Osoba bliska religii.

KARIM - 1. Hojny, szlachetny, hojny, miłosierny, o szerokiej duszy, uczciwy. 2. Drogi, szanowny, drogi. Antropoleksem.

CARIMBAY - Hojny, miłosierny zakup.

CARIMBEK - Hojny, miłosierny bek (pan).

CARIMGUL - Hojny, miłosierny sługa Boży (człowiek).

KARIMJAN - Hojna, dobra dusza.

KARIMETDIN - Hojny, szanowany przez innych wierzący.

Karimullah - hojna osoba, umiłowana przez Allaha.

KARIMKHAN - Hojny, miłosierny chan.

KARIMKHUZYA - Hojny, miłosierny gospodarz.

KARIMSHAH, KARIMSHAH - Hojny, miłosierny szach.

KARIHAN - Khan, który dożyje sędziwego wieku.

KARL - Dzielny człowiek, człowiek. Nowa nazwa, która weszła do użytku po Październikowej Rewolucji Socjalistycznej i została nadana na cześć Karola Marksa i Karola Liebknechta.

KARLYKHAN - Khan (chłopiec), urodzony podczas opadów śniegu lub zimą.

KARMYSZ - (patrz) Karamysz.

KARNAI - 1. Róg, róg. 2. Różnorodność nazwy Zulkarnay (patrz).

KARNAK - W starożytnym języku tureckim słowo karnak oznaczało „mieć”. Duży brzuch„Otrzymał go chłopiec, który urodził się z dużym tułowiem. Zachowane nazwisko rodowe Karnakow.

CARRAM - Hodowca.

CARTBAY - Old Bai; chłopca, który dożyje sędziwego wieku.

KARYNDASH ~ KARDASH - Urodzony przez tę samą matkę (razem z kimś), macicy. Imię to nadano dziecku urodzonemu z innego (nowego) męża. Por.: Kodasz. Zachował się wśród Tatarów-Miszarów (Meshcheryaków) pod nazwiskiem Kardashev i wśród Rosjan pod nazwiskami Kardashov, Kardashev.

QASIM, QASIM - Dzielenie, rozdzielanie, rozdzielanie; dzielić się (z kimś). Warianty dialektalne: Kasai, Kasi. Antropoleksem.

KASIMBAY, KASYMBAY - Kasim (patrz) + kup (właściciel; bogata, wpływowa osoba, pan).

KASIMBEK, KASYMBEK - Kasim (patrz) + bek (mistrz).

KASIMJAN, KASYMJAN - Kasim (patrz) + jan (dusza, osoba).

KASIMKHAN, KASIMKHAN - Kasim (patrz) + chan.

KASIR - 1. Niski, mały. 2. Obfite; częsty, liczny.

KATIP (KATIB) - Pisarz, pisarz; sekretarz. Warianty dialektalne: Katif, Kuti, Kutip.

KAUSAR - 1. Od słowa alcausar (nazwa rajskiego źródła). 2. Obfitość. 3. Sorbet miodowy, słodki napój. Imię Kausar w wielu regionach Republiki Tatarstanu jest używane wyłącznie jako imię żeńskie. W regionie Agryz podawany jest również chłopcom.

KAFI - Zdolny, szybki, wydajny.

KAFIL - 1. Powrót. 2. Ten, który bierze odpowiedzialność; wychowawca, opiekun.

KAKHARMAN - Bohater, bohater. Warianty dialektalne: Karman, Karmanay.

KAHIR - Zwycięzca w walce, zdobywanie przewagi, podbijanie, zwycięzca. Wariant dialektyczny: Kair. Z allonimu Kair powstaje nazwisko Kairov, które jest szeroko rozpowszechnione wśród Tatarów kazańskich. To nazwisko występuje również wśród Rosjan.

KAHHAR - Posiadacz Wielka siła(jeden z epitetów Allaha).

KACHKYN - Uciekinier. W dawnych czasach wśród ludów tureckich nadawany był nieślubnym chłopcom; to imię nadano również mężczyznom, którzy uciekli do tego plemienia z innego.

KACHKYNBAY - Kachkyn (zbieg) + kup (właściciel; bogata, wpływowa osoba, pan).

KACHMAS - Nie ucieknie, nie ucieknie. Został zachowany przez Rosjan w nazwisku Kachmasow.

KASHIF - Odkrywca nowego, wynalazca.

KASHIFULLAH - Ten, kto rozpoznaje Allaha.

KASHKAR - Wilk. Nazwa związana ze starożytnym pogańskim zwyczajem. Słowo kaszkar jest nadal używane w języku czuwaski w znaczeniu „wilk”. Zachował się wśród Tatarów-Miszarów (Meshcheryaków) i Rosjan pod nazwiskami Kaszkariew, Kaszkarow. Synonimy: Buri, Kashkar, Kurt, Chan.

KASHKARBAY - Kashkar (wilk) + kup (właściciel; bogata, wpływowa osoba, pan). Por.: Baiburi. Synonimy: Buribai, Changbai.

Kashfel - Otwórz, wyjaśnij. Antropoleksem.

KASHFELBAYAN - Kaszfel (patrz) + Bayan (patrz).

KASHFELGAYAN - Kaszfel (patrz) + Gayan (patrz)).

KASHFELGILEM - Odkrywaj nową wiedzę, rozwijaj naukę.

KASHFELZADA - Kaszfel (patrz) + Zada ​​​​(patrz).

KASHFELMAGAN - Wyjaśnienie, ujawnienie znaczenia.

KASHFELMULYUK - Kaszfel (patrz) + Mulyuk (patrz).

KASHFELHAK - Odkrycie prawdy.

KASHFERAZI - Kaszfel (patrz) + Razi (patrz). Warianty dialektalne: Kashifrazi, Kaszbrazi.

KASHFETDIN - Znając, znając religię. Warianty dialektalne: kaszbetdin, kaszfi.

KASHFINUR - Aby znaleźć, otwórz blask.

KASHFULLA - Wyznanie, ujawnienie duszy przed Allahem, objawienie Allahowi.

KASHSHAF (KASHAF) - Odkrywca, wynalazca; ten, kto wyjaśnia, wyjaśnia. Wariant dialektyczny: kaszap. Antropoleksem.

KASHSHAFETDIN - Otwieracz religii, tłumacz religii. Warianty dialektalne: kaszap, kaszaj, kaszuk.

KAYUM - Wiecznie żywy; niezmienny, stanowczy, niezawodny (jeden z epitetów Allaha).

KELYASH - patrz Telyash. W czasach starożytnych Tatarzy bułgarscy używali kalendarza słoneczno-księżycowego, zgodnie z którym jedenasty miesiąc roku nazywał się Kelyau. Chłopcom urodzonym w tym miesiącu nadano imię Keliasz.

KECHEBAY - Junior Bai. Podarowany najmłodszemu dziecku w rodzinie.

KESH - Sable (zwierzę futerkowe). synonim: samur. Antropoleksem.

KESHBAY - Kesh (sable) + kup (właściciel; zamożna, wpływowa osoba, pan).

KESHBI - Kesh (sable) + bi (książę, pan).

KESHMUHAMMET - Kesh (sable) + Muhammet (patrz).

KIEK - Słowo "kiek" w języku starotatarskim oznaczało obiekty łowieckie (jeleń, saiga, sarna). Zachowane w nazwiskach Kiyokov, Kiyukov, Kuekov, Kuyukov. Antropoleksem.

KIEKBAI - Kiek (patrz) + kupno (właściciel; osoba zamożna, wpływowa, pan). Ta nazwa jest nadal spotykana wśród Baszkirów.

KIEKKHAN - Kiek (patrz) + chan.

Kiel ~ Kilde - Niech się narodzi; urodził się. Antropoleksem.

KILBAY - Kilonia (niech się urodzi) + kupno (właściciel; osoba zamożna, wpływowa, pan).

KILBARS - Kiel (niech się narodzi) + lampart (silny jak lampart, tygrys).

KILBASH - Kiel (niech się narodzi) + bash (dziecko).

KILDEBAY - Kilde (ur.) + kupno (właściciel; osoba zamożna, wpływowa, pan). Por.: Baigilde, Baikilde.

KILDEBEK - Kilde (urodzony) + bek (pan). Nazwa wsi tatarskiej w obwodzie sabińskim w Republice Tatarstanu.

KILDEGUZYA (KILDEKHUZYA) - Kilde (ur.) + Khoja (właściciel, właściciel; mentor, nauczyciel).

KILDEGUL - Kilde (urodzony) + kul (sługa Boży; towarzysz, towarzysz; robotnik, oracz, wojownik). Por.: Kulkilde.

KILDEKUSH - Kilde (ur.) + kush (para, równy, przyjaciel).

KILDEMUHAMMET - Kilde (ur.) + Muhammet (patrz))

KILDESH ~ KILDEISH - Kilde (ur.) + ish (asystent, dziecko). W języku Tatarów litewskich słowo kildshi ~ keldish oznacza „tego, który przyszedł do domu panny młodej, męża”. Od tego słowa powstaje nazwisko Keldysh (według N.A. Baskakova). Por.: Iszkilda.

KILDEYAR - Kilde (ur.) + yar (ukochana osoba). Zachował się wśród Tatarów i Baszkirów pod nazwiskiem Kildiyarov.

KILDURAZ - Kilde (przyszedł) + uraz (szczęście). Zachowany w nazwisku Kildurazov iw imieniu wsi tatarskiej w obwodzie Buinsky w Republice Tatarstanu. Porównaj: Urazgilde, Urazkilde.

KILMAK - Dziecko, które przyszło (ur.). Zachował się wśród Tatarów Kazańskich pod nazwiskiem Kilmyakov, wśród Udmurtów - pod nazwiskiem Kelmakov.

KILMURZA - Kiel (niech się urodzi) + murza (syn emira; przedstawiciel szlachty).

KILMUHAMMET (GILMUHAMMET) - Ziemia pod stopami proroka Mahometa. Warianty dialektalne: Kilmet, Kilembet, Kilem, Kilmamet, Kilmi, Kilmay.

KILSENBAY - Niech przyjdzie bai (narodzi się).

KILTASH - Kiel (niech się narodzi) + tasz (kamień).

KILTIYAR - Niech urodzi się dziecko.

KILCHURA - Kiel (niech się narodzi) + chura (chłopiec, farmer, wojownik).

KILYABAY - Rodzi się Bai.

KIM - Skrót od słów „Młodzież Komunistyczna Międzynarodówka”.

Kinzel - Bogactwo, wartość. Antropoleksem.

KINZELGAYAN - Kinzel (patrz) + Gayan (patrz)).

KINZYA - 1. Najmłodsze dziecko. Warianty dialektalne: Kintya, Kincha. 2. Bogactwo, wartość. Antropoleksem.

KINZYABAY - Kinzya (najmłodszy) + kup (właściciel; zamożna, wpływowa osoba, pan). Junior bai (dziecko).

KINZYABEK - Kinzya (najmłodszy) + bek (mistrz).

KINZYABULAT - Kinzya (najmłodszy) + bulat (stal wysokogatunkowa).

KINZYAGALI - Kinzya (najmłodszy) + Gali (patrz).

KINZYAGUL ~ KINZYAKUL - Kinzya (najmłodszy) + kul (sługa Boży; towarzysz, towarzysz; robotnik, oracz, wojownik).

KINZYAKAI - utworzone przez dodanie zdrobnienia -kai do imienia Kinzya (najmłodszy). Zachowany w nazwisku Kinzekiew.

KINZYAKAI - 1. Bogactwo, wartość. 2. Młodość, młody człowieku. 3. Utworzone przez dodanie do słowa kinzya, które oznacza „właśnie dojrzałe”, zdrobnienie przyrostka -kai. Zachowane w nazwiskach Kinzyakaev, Kinzikiev.

KINZYAKILDE - Przyszedł (ur.) Kinzya (patrz).

KINZYAMURAT - Kinzya (najmłodszy) + Murat (patrz)).

KINZYANUR - Kinzya (najmłodszy) + nur (promień, blask).

KINZYASULTAN - Kinzya (najmłodszy) + sułtan.

KINZYAKHAN - Kinzya (najmłodszy) + chan.

KINZYAKHMET - Kinzya (najmłodszy) + Akhmet (patrz).

KIRAM - 1. Hojny, szlachetny. 2. Drogi, chwalebny. 3. Prostolinijność, szczerość, szczerość. Antropoleksem.

KIRAMETDIN - Hojny, szczery sługa religii. Warianty dialektalne: Kirai, Kirami.

KIRAMULLAH - Hojny, szczery sługa Allaha.

KYRGIZBAI - Kirghiz (imię ludu) + kup (właściciel; zamożna, wpływowa osoba, pan). Ta nazwa występuje wśród Tatarów Uralu i Syberii.

KIREI - 1. Brzytwa. Został nadany z życzeniem, aby chłopiec mógł oprzeć się siłom zła, takim jak ostre ostrze, brzytwa. 2. Wiedz, jak oprzeć się śmierci. Zachowane w nazwiskach Kireev, Kiriev.

KICHUBAY - Kierownik przejścia. W czasach starożytnych: pozycja osoby, która prowadziła przeprawy (w osadach położonych nad brzegami dużych rzek). Zachowany w nazwisku rodowym Kichubaev.

Kiyam - 1. Powstań, przebudzenie. 2. Pozdrówcie, spotkajcie się na stojąco. Antropoleksem.

KIYAMBAY - Kiyam (patrz) + kup (właściciel; bogata, wpływowa osoba, pan).

KIYAMETDIN - Powstanie religii.

KIYAMNUR - Powstanie, wniebowstąpienie promieni, blask.

KIYAS - Porównanie, porównanie; przykład, próbka. Wariant dialektyczny: Kiyaz.

KRYM - W starożytnym języku tureckim słowo korum było używane w znaczeniu: 1. Rozsypane kamienie, fragmenty skał, głazy. 2. W sensie przenośnym: niezliczone ilości żywego inwentarza. Ta nazwa była używana przez Tatarów w czasach chanatu kazańskiego. Tak nazywał się dziadek tatarskiego poety Gabdrakhim Utyz Imani (1756 - 1836). Zachowane w rodowym nazwisku Krymow. Stefan Ilchev zauważa, że ​​nazwiska Krumov i Krumovsky, znalezione wśród Bułgarów znad Dunaju, pochodzą od starożytnego bułgarskiego imienia Krum (Krym ~ Kyry), w Ostatnio ponownie oddany do użytku. Antropoleksem. KRYMBAY - Krym (patrz) + kup (właściciel; zamożna, wpływowa osoba, pan). Bai, posiadanie duża ilośćżywy inwentarz. Zachowany w nazwisku Krymbaev.

KRYMSARAY - Krym (patrz) + stodoła (pałac). Pałac z niezliczonymi skarbami. To imię zostało nadane dziecku z życzeniem wielkiego bogactwa. Znajduje się w księgach spisu ludności Kazania w XVI i XVII wieku.

KRYMKHAN - Krym (patrz)

KRYMKHUZYA - Krym (patrz) + Khoja (właściciel, właściciel; mentor, nauczyciel). W znaczeniu „właściciel niezliczonej ilości bydła”.

KUANDYK - Cieszyliśmy się (narodziny dziecka). synonim: Suyunduk.

KUAT - Siła, odwaga, moc. Antropoleksem.

KUATBAY - Kuat (patrz) + kup (właściciel; bogata, wpływowa osoba, pan). Por.: Bajkuat.

KUATBIRDE - Bóg dał siłę, moc (czyli: Bóg dał chłopcu).

Kuba - Jasnobrązowy (kolor zwierzęcy). Antropoleksem.

KUBAI - starożytna nazwa utworzona przez dodanie przyrostka inwokacyjno-imperatywnego -ay do sześcianu słowa (jasnobrązowy - garnitur). Zachowany wśród Tatarów-Miszarów (Meshcheryaków) i Tatarów syberyjskich w nazwisku Kubaev (Kobaev).

KUBAKAYY - nazwa utworzona przez dodanie zdrobnienia -kai do sześcianu słowa (jasnobrązowy - garnitur). Zachowany wśród Tatarów-Miszarów (Meshcheryaków) w nazwisku Kubakaev (Kobakaev).

KUBACH - Jasny brąz (kolor zwierzęcy).

KUBASH - 1. Imię ptaka (Shaichulov). 2. Kuba (patrz)

KUBYAK - Pies; w przenośni: towarzyszu. Dawano go z życzeniem, aby dziecko było bezpretensjonalne, odporne na choroby. Był używany przez Tatarów bułgarskich w czasach chanatu kazańskiego. Od tego imienia powstają nazwiska tatarskie i rosyjskie Kubyakov, Kobyakov.

KUGANAK - Utworzony przez połączenie słowa kuk, które w starożytnym języku tureckim oznacza „niebo, bóg”, ze słowem anak, oznaczającym „szczeniak”. Co oznacza „święty szczeniak”. W nazwie tej widoczne są zjawiska totemizacji (przywiązania do wyrazu anak – totem) i konsekracji (przywiązania do wyrazu kuk – „niebo”). Zachowała się ona w nazwie wsi tatarskiej w rejonie Sterlibasz iw nazwa rosyjskiej wioski w regionie Aurgazinsky w Baszkortostanie.

KUGARCHINN - Gołąb. Tatarzy bułgarscy używali go jako imienia męskiego. Kazańscy Tatarzy i Mari zachowali się w imionach Kugarchenev, Kugarchinov. Synonimy: Kabutar, Yunus.

KUGEY

KUGUSH — utworzony przez dodanie do słowa kugu, które w języku czagatajskim (starouzbeckim) oznacza „łabędź”, zdrobnienia -ish. W języku bułgarsko-tatarskim ma formę Kugesh. Imię Kugesh występuje również wśród Mari. Nazwa wsi w obwodzie zelenodolskim w Republice Tatarstanu. Jest udokumentowane, że ta wieś istniała w czasach chanatu kazańskiego. Imię Kugush zachowało się wśród Tatarów i Rosjan w nazwisku Kugushev.

KUDABAYY - Kum, swat.

KUDAKAY — utworzone przez dodanie do słowa gdzie (ojciec chrzestny, swat) zdrobnienia -kay. Baszkirowie używają go w formie Kuzakai.

KUDASH - 1. Imię utworzone przez dodanie zdrobnienia -sh do słowa gdzie (ojciec chrzestny, swat). W znaczeniu „młodszy ojciec chrzestny, syn chrzestnego”. 2. W starożytnym języku tureckim słowo kudash oznaczało „chłopca urodzonego z jednego ojca, ale z innej matki (w stosunku do jego przyrodnich braci i sióstr)”. 3. Według Y. Garaya nazwa Kudash ~ Kodash pochodzi od słowa kudash (towarzysz). Por.: Karyndash. Nazwisko Kudashev występuje wśród Tatarów, Baszkirów, a także wśród Rosjan.

KUDRAT

Kudratullah - Ucieleśnienie mocy Allaha.

Kuz - oko. Antropoleksem.

KUZAK - strąk grochu. Podawano go z życzeniem, aby w przyszłości chłopiec miał tyle dzieci, ile groszku w strąku.

KUZBAY - Kuz (oko) + kup (właściciel; bogata, wpływowa osoba, pan). Bai (chłopcze) kochanie, jak źrenica oka.

KUZBEKK - Kuz (oko) + bek (mistrz). W znaczeniu „bek (pan) drogi, jak źrenica oka”. Por.: Kuzby. Zachował się wśród Tatarów Kazańskich pod nazwiskiem Kuzbekov.

KUZBI - Kuz (oko) + bi (książę, szlachcic). Bądź drogi jak oko. Porównywać:

KUZGUN - Kruk. Wśród starożytnych Turków kruk był symbolem mądrości, inteligencji, nauki. Zachowany w nazwisku Kuzgunow.

KUZI ~ KUZAY - 1. Baranek wiosennego potomstwa. 2. Baran (znak zodiaku). Tatarska nazwa miesiąca Hamal, odpowiadająca marzecowi we współczesnej chronologii. Geneza tej nazwy związana jest z czasem narodzin kuzi - jagniąt wiosennego potomstwa. Imię Kuzi ~ Kuzy zostało zachowane w nazwiskach Kuzaev, Kuchiev i Kuzeev. Antropoleksem..

KUZIBAY - Kuzi (patrz) + kup (właściciel; bogata, wpływowa osoba, pan). Zachował się wśród Tatarów permskich i syberyjskich pod nazwiskami Kuzibaev, Kuzybaev.

KUZIBALA - Kuzi (patrz) + bala (dziecko).

KUZIBEK - Kuzi (patrz)

KUZIKILDE - Urodziło się jagniątko wiosennego potomstwa. Zachował się wśród Tatarów syberyjskich pod nazwiskiem Kuzigildiew.

KUZIMKUL ~ KUZIGUL - Kuzi (patrz) + kul (sługa Boży; towarzysz, towarzysz; robotnik, oracz, wojownik). Zachował się wśród Tatarów Kazańskich pod nazwiskiem Kuzimkulov.

KUZKAY - utworzone przez dodanie zdrobnienia -kay do słowa kuz (oko). W znaczeniu „dziecko jest drogie jak źrenica oka”. Nazwa wsi w rejonie Menzelinsky w Republice Tatarstanu.

KUIBAGYSH - Wypas owiec. Oznacza „pomocnika pasterza”. Zachował się wśród syberyjskich Tatarów i Miszarów (Meshcheryak) pod nazwiskiem Kuibagyshev.

KUICHIBAY - W starożytności tak nazywano chłopców urodzonych w roku Owcy kalendarz wschodni. Kazachowie nadal noszą nazwę Koishibai.

KUKE ~ KUKI ~ KUKUY > Saifulla > Fathulla > Khaibulla > Gabdessattar > Gabdrakhman > Faiserakhman > Gumar > Aivar > Kulsharif.

KUKKUZ - Niebieskookie dziecko. Stare rytualne imię bułgarsko-tatarskie, nadawane zgodnie z wyglądem, kolorem oczu dziecka.

KUKLYASH - Nazwa wywodząca się od starożytnego turecko-bułgarskiego słowa koklyash, oznaczającego „zapuścić korzenie”, „rozkwitać”. Zachowany w imieniu Kuklyashev.

KUKMURZA - Kuk (niebieski) + murza (syn emira; przedstawiciel szlachty). Być może znaczenie to „święta murza”.

KUKTAI - Siwy źrebak.

KUKTIMER - Niebieskie żelazko. Oznacza „święty metal”. Por.: Timercook.

Kul - W starożytnym języku tureckim słowo „kul”, oprócz znaczeń „niewolnik, sługa”, miało również znaczenie „niewolnik Allaha, towarzysz, towarzysz, rolnik, wojownik, robotnik, pomocnik, przedstawiciel” itp. Wariant dialektalny: Gul. Antropoleksem..

KUŁAJ — stare imię utworzone przez dodanie do słowa kul (sługa Boży; towarzysz, towarzysz; robotnik, oracz, wojownik) opisowego przyrostka -ai. Wariant dialektalny: Kuly.

KULAYBEK - Przyjemny, przystojny bek (mistrz).

KULAKHMET - Kul (sługa Boży; towarzysz, towarzysz; robotnik, oracz, wojownik) + Ahmet (patrz)).

PIĘŚĆ - Śmiejąc się, uśmiechając, wesołe dziecko. synonim: Kulemsar.

KULBAY - Kul (sługa Boży; towarzysz, towarzysz; robotnik, oracz, wojownik) + kup (właściciel; bogata, wpływowa osoba, pan). Por.: Baigul, Baikul.

KULBARS - Kul (sługa Boży; towarzysz, towarzysz; robotnik, oracz, wojownik) + lampart (tygrys). Zachowane w nazwiskach Kulbarisov, Kulbarsov.

KULBEK - Kul (sługa Boży; towarzysz, towarzysz; robotnik, oracz, wojownik) + bek (pan). Zachowane w nazwiskach Kulbekov, Kulbekov. Por.: Bikkul.

KULBIRDE - Kul (sługa Boży; towarzysz, towarzysz; robotnik, rumpel, wojownik) + birde (dany). Allah dał pomocnika. Por.: Birdekul.

KULGALI - Kul (sługa Boży; towarzysz, towarzysz; robotnik, oracz, wojownik) + Gali (patrz). Imię tatarskiego poety z XIII wieku Kulgali Mirkhadzhi, autora słynnego wiersza „Kyissa-i-Yusuf”. Uwaga: Oddzielna pisownia (Kul Gali) jest nieprawidłowa. synonim: Gabdelgali.

KULGARAI - Kul (sługa Boży; towarzysz, towarzysz; robotnik, oracz, wojownik) + Garay (patrz)).

KULGILDE ~ KULKILDE - Przybył kul (sługa Boży; towarzysz, towarzysz; robotnik, oracz, wojownik). Por.: Kildegul. Zachowany w nazwisku Kulgildin.

KULGYNA – starożytna nazwa wywodząca się od mongolskiego słowa holgon (mysz). W czasach starożytnych imię to nadano chłopcom urodzonym w roku Myszy zgodnie z „cyklem zwierzęcym” (porównaj: Syskan, Syskanbai; Tyshkan, Tyshkanbai i inni - Baszkir i Kirgiskie imiona). Imię, które było szeroko rozpowszechnione wśród Tatarów Kazańskich w XVI-XVII wieku. Nazwa wsi tatarskiej w obwodzie apastowskim w Republice Tatarstanu.

KULDAVLET - Kul (sługa Boży; towarzysz, towarzysz; robotnik, oracz, wojownik) + davlet (stan). Ten, który służy dobru państwa. Por.: Davletkul.

KULIA Antropoleksem.

KULIBAI - sługa Baia. Zachowany w nazwisku Kulibaev.

KULIBEK - Sługa beka (pana). Zachowany w nazwisku Kulibekov.

KULISH - Kul (sługa Boży; towarzysz, towarzysz; robotnik, rolnik, wojownik) + ish (pomocnik, towarzysz, dziecko). Warianty dialektalne: Kulysh, Kulyash.

KULKAMAR - Kul (sługa Boży; towarzysz, towarzysz; robotnik, rolnik, wojownik) + Kamar (księżyc). Sługa Boży (mężczyzna) z urodą miesiąca.

KULKUMAN - 1. Chłopiec o jasnobrązowych włosach. 2. Starożytna nazwa Kipczaków. M.3 Zakiev łączy jego pochodzenie ze słowami cuba (jasnobrązowy) i kyuman (łabędź). Imię Kulkuman znajduje się w księdze spisowej prowincji kazańskiej w latach 1602-1603.

KULMAN - Niewolnik, sługa, pomocnik.

KULMURZA - Kul (sługa boży; towarzysz, towarzysz; robotnik, oracz, wojownik) + murza (syn emira; przedstawiciel szlachty). Por.: Murzagul, Murzakul.

KULMUHAMMET - Kul (sługa Boży; towarzysz, towarzysz; robotnik, rumpel, wojownik) + Muhammet (patrz). Por.: Muhammetkul. Opcje dialektalne: Kulmamet, Kulmet, Kulymbet, Kulmy, Kulmay.

KULMUHAMMETAMIR - Kul (sługa Boży; towarzysz, towarzysz; robotnik, oracz, wojownik) + Muhammetamir (patrz). Wariant dialektyczny: Kulmamir. Zachowany wśród Tatarów Kazańskich pod nazwiskiem Kulmamirow.

KULSADIK - Kul (sługa Boży; towarzysz, towarzysz; robotnik, oracz, wojownik) + Sadyk (patrz). Oddany niewolnik, sługa; prawdziwy przyjaciel.

KULSAIT - Kul (sługa Boży; towarzysz, towarzysz; robotnik, oracz, wojownik) + Sait (patrz). Por.: Saitkul.

KULSAMAT - Niewolnik wiecznie żyjącego (Allaha).

KULSARY - Święty, dobry sługa Boży. W czasach chanatu kazańskiego po stronie szosy dżurijskiej znajdowała się wieś tatarska o nazwie Kulsary. Odmiana: Kulsar. Imię Kulsar wciąż spotyka się wśród Mari.

KULTAI - Kul (sługa Boży; towarzysz, towarzysz; robotnik, rolnik, wojownik) + tai (w języku mongolskim -tai to przyrostek rodzaju męskiego). Zachowany wśród Tatarów-Miszarów (Meshcheryaków), Kazańskich i Syberyjskich Tatarów pod nazwiskiem Kultaev.

KULTASH - Kul (sługa Boży; towarzysz, towarzysz; robotnik, rolnik, wojownik) + tash (kamień).

KULTIMER - Kul (sługa Boży; towarzysz, towarzysz; robotnik, rumpel, wojownik) + stoper (żelazo). Sługa Boży jest twardy i mocny jak żelazo.

KULTUGAN - Kul (sługa Boży; towarzysz, towarzysz; robotnik, rumpel, wojownik) + tugan (ur.).

KULTYABAY - Kultya (snop) + kup (właściciel; bogata, wpływowa osoba, pan). Imię to nadano dziecku pragnącemu bogactwa i obfitości pożywienia. Do dziś występuje wśród Udmurtów.

Kulun - źrebak. Antropoleksem.

KULUNBAY - Kulun (źrebię) + kup (właściciel; zamożna, wpływowa osoba, pan).

KULUNTAI – starożytna nazwa utworzona przez dodanie przyrostka -tai do słowa Kulun (źrebię), będącego w języku mongolskim znakiem rodzaju męskiego. Według ON Trubaczowa rosyjskie nazwisko Kollontai pochodzi od tatarskiego imienia Kuluntai (Uzbecy - kulinta, Ujgurzy - kulunta - „dziki osioł”).

KULURAZ - Kul (sługa Boży; towarzysz, towarzysz; robotnik, rumpel, wojownik) + Uraz (szczęście, radość). Szczęśliwy sługa Boży. Porównaj: Urazgul, Urazkul.

KULCHURA - Kul (sługa Boży; towarzysz, towarzysz; robotnik, oracz, wojownik) + chura (chłopiec; robotnik, oracz, wojownik; przyjaciel). Zachowane w nazwach Kulchurin, Kulchurov. Por.: Churagul, Churakul.

KULSHARIF ~ KULSHARIP - Kul (sługa Boży; towarzysz, towarzysz; robotnik, rolnik, wojownik) + Sharif (patrz). Imię Sait Kulsharif, naczelny kazański imam, zginął bohatersko w październiku 1552 r., broniąc Kazania przed wojskami Iwana Groźnego. Odrębna pisownia tej nazwy (Kul Sharif) jest nieprawidłowa. Tatarzy kazańscy noszą nazwisko Kulsharipov. Kulsharif to nazwa wioski tatarskiej w obwodzie ałmietiewskim w Republice Tatarstanu. Por.: Sharifkul.

KULY - W połowie XIX wieku Tatarzy kazańscy używali złożonego męskiego imienia Maulakuly („Niewolnik Allaha”). Jego druga część (Kuły) była często używana jako samodzielna nazwa. Fikcyjne nazwisko XVII-wiecznego tatarskiego poety Maula Kuly (G. Sattarov). W imieniu Kulyi powstają nazwiska Kulyev, Kuliev, Kuleev, Kolov.

KUMACHBAY - Kumach (chleb) + kup (właściciel; zamożna, wpływowa osoba, pan). Imię nadane z życzeniem, aby dziecko zawsze miało dużo chleba i jedzenia.

KUMUSH - Srebro, metal szlachetny. Symbol wewnętrznej czystości, bezgrzeszności. Antropoleksem.

KUMUSHAY - Srebrny miesiąc. Por.: Altynai.

KUMUSHBAY - „Srebro” (czyste, bezgrzeszne) kup. Imię to występuje również wśród Mari. Porównaj: Altynbay, Bulatbay, Kurychbay, Timerbay.

Kuhn - 1. niedz. 2. Nazwa starożytnego plemienia tureckiego Kun ~ Khun (Hun). Por.: Aftab, Kuyash, Shames. Antropoleksem.

KUNAI - 1. Dumny. Imię to znajduje się w księgach spisowych Tatarów Kazańskich z XVI wieku. 2. Według T. Dzhanuzakova kazachska nazwa złożona Kunai jest utworzona ze składników kun (słońce) + ai (miesiąc). 3. W językach nogajskim, kazachskim, kirgiskim słowo kunai (kuna + ai) oznaczało „radość”. Zachowany wśród kazańskich Tatarów i Kazachów w nazwisku Kunajew. To nazwisko występuje również wśród Rosjan.

KUNAK - Długo oczekiwany; urodzony daleko. synonim: Michman Antropoleksem.

KUNAKBAI - Kunak (patrz) + kup (właściciel; bogata, wpływowa osoba, pan).

KUNAKKILDE - Narodziło się długo oczekiwane dziecko.

KUNAKKUL - Kunak (patrz) + kul (sługa Boży; towarzysz, towarzysz; robotnik, oracz, wojownik).

KUNAKHUZYA - Kunak (patrz) + Khoja (właściciel, właściciel; mentor, nauczyciel).

KUNBAI - Kun (patrz)

KUNBAK - Niech dziecko (chłopiec) urodzi się promienne jak słońce.

KUNBIRDE - Bóg dał dziecku (chłopca) jak słońce.

KUNGUR - Jasnowłosy, brązowy. Dawano go brązowookim, jasnowłosym chłopcom. Zachowany wśród Tatarów Kazańskich i Rosjan pod nazwiskiem Kungur.

KUNGURBAY - Kungur (patrz) + kup (właściciel; bogata, wpływowa osoba, pan). Brązowooki, jasnowłosy chłopak.

KUNDUZ - Bóbr. Antropoleksem.

KUNDUZBAY - Kunduz (bóbr) + kup (właściciel; zamożna, wpływowa osoba, pan).

KUNTIMER - Kun (patrz) + timer (żelazo).

KUNTUGAN - Słońce wzeszło. Dziecko urodziło się promienne jak słońce.

KUNTUMYSZ - Wschód słońca. Narodziny dziecka promiennego jak słońce.

KUNCHURA - Chura podobna do słońca (chłopiec; robotnik, oracz, wojownik; przyjaciel). Zachowany w nazwisku Kunchurin.

Kuramsha ~ Khuramsha - 1. W języku mongolskim słowo kuramsha ~ khuramsha oznacza „gromadzenie w jednym miejscu, jednoczenie”. 2. Imię to mogło również wystąpić w wyniku zmiany fonetycznej imienia Khurramsha („wesoły szach”). Zachował się wśród Tatarów Kazańskich i Tatarów-Miszarów (Meshcheryaków) pod nazwiskami Kuramov, Khuramov, Kuramshin, Khuramshin. Opcje dialektalne: Kuram, Khuram.

KURAN - 1. W języku mongolskim słowo guran (khuran ~ kuran) oznacza „trzy”. W starożytności istniał zwyczaj nadawania trzeciemu dziecku (chłopcowi) w rodzinie imienia Kuran (por. Rosyjskie imię Tretiak i - Salis oznaczają „trzeci”). 2. Nazwa ta pochodzi prawdopodobnie od mongolskiego słowa guran, oznaczającego „saiga” (porównaj: w języku mandżurskim słowo guran oznacza „saiga”, w języku ałtajskim słowo kuran oznacza „baran”). Zachowany wśród Tatarów-Miszarów (Meshcheryaków) w nazwisku Kuranov. To nazwisko występuje również wśród Rosjan.

KURBAN - Ofiara; poświęcając się, nie oszczędzając siebie; bliskość Allaha. Wariant dialektyczny: kurmański. Antropoleksem.

KURBANAY - 1. Nazwa utworzona przez dodanie do słowa kurban (patrz) opisowego przyrostka mianownika -ay. 2. Dziecko urodzone w miesiącu poprzedzającym święto ofiary Eid al-Adha. Opcje dialektalne: Kurmanai, Kurmay, Kurman, Kurmanak, Kurmak, Kurmyy, Kurbi, Kurmash.

KURBANBAY - Kurban (patrz) + kup (właściciel; bogata, wpływowa osoba, pan). Wariant dialektyczny: Kurmanbay.

KURBANBAKI - Kurban (patrz) + Baki (patrz).

KURBANBEK - Kurban (patrz) + bek (mistrz).

KURBANVALI - Kurban (patrz)) + Vali (patrz).

KURBANGAZI - Kurban (patrz) + Gazi (patrz). Nie szczędząc siebie w walce o świętą sprawę.

KURBANGALI - Kurban (patrz) + Gali (patrz).

KURBANGILDE ~ KURBANKILDE - Przyszedł (ur.) Kurban (patrz).

KURBANGUL (KURBANKUL) - Kurban (patrz) + kul (sługa Boży; towarzysz, towarzysz; robotnik, oracz, wojownik).

QURBANNABI - Kurban (patrz) + Nabi (patrz).

KURBAT - Nazwa wywodząca się od arabskiego słowa karabat („bliskość Allaha; pokrewieństwo, braterstwo; przyjaźń”).

KURMAI - patrz Kurbanai. Zachowany wśród Tatarów-Miszarów (Meshcheryaków) w nazwisku Kurmaev.

KURMAN - Kołczan. Zachowany wśród Tatarów Kazańskich i Rosjan w nazwisku Kurmanow.

KURMYSZ - Stworzenie rodziny, ognisko rodzinne. Zachowany wśród Tatarów-Miszarów (Meshcheryaków) w nazwisku Kurmyshev.

KURT - Wilk. W języku południowo-tureckim (grupa Oguz) słowo kurt ~ kort jest nadal używane w znaczeniu „wilk”. Zachowany w nazwisku Kurtow. Synonimy: Buri, Kashkar, Chan. Antropoleksem.

KURTAI — starożytna nazwa utworzona przez dodanie do słowa kurt („wilk”) antroponimicznego afiksu – ay. Co oznacza „silny i budzący grozę, jak wilk”. Zachowany w nazwisku Kurtaev. Różnorodność: Cortai.

KURTASZ — starożytna nazwa utworzona przez dodanie do słowa kurt (wilk) antroponimicznego, czuło-odwróconego afiksu -ash. Zachowany wśród Tatarów-Miszarów (Meshcheryaków) w nazwisku Kurtashov.

KURYCH - Stal (metal). Otrzymano go z życzeniem, aby dziecko (chłopiec) wyrosło silne jak stal. Antropoleksem.

KURYCHBAY - Bai (patrz) mocny jak stal. Por.: Bulatbay, Timerbay; Altynbay, Kumushbay.

KURYCHBULAT - Kurych (stal) + stal damasceńska (stal wysokogatunkowa). Por.: Timerbulat.

KURYCHDZHAN - Stalowa dusza, stalowy człowiek. Por.: Timerjan.

KURYCHTIMER - Kurych (stal) + minutnik (żelazo). Por.: Bulatimer.

KURYCHKHAN - Stalowy chan (co oznacza „mocny jak stal”). Por.: Timerkhan.

KUSAI — utworzony przez dodanie do mongolskiego słowa kusa ~ khusa („baran”) denominacyjno-imperatywnego przyrostka -y (-ay). Otrzymał go chłopiec, który chciał w przyszłości zostać ojcem dużej rodziny. Zachowany w imieniu Kusaev. Synonimy: Tyaka, Kuchkar, Kabish.

KUSTY - powstały z połączenia słowa krzaki, w południowych i wschodnich dialektach języka baszkirskiego oznaczającego "młodszy brat, młodsza siostra", afiks inwokacyjny -y. Forma czuła: Kustym. Imię to znajduje się w materiałach "Opowieści Revizsky" (prowincja kazańska, 1834-1858).

KUSYABAYY - Długo oczekiwany zakup (chłopiec).

KUSYAMESZ

KUSYANAK - Długo oczekiwany (dziecko).

KUSYAPKUL - Długo oczekiwany sługa Boży (chłopiec).

Kut - 1. Dusza, duch. 2. Szczęście, łaska. Antropoleksem.

KUTAN - Szczęśliwy.

KUTBETDIN - Polak, latarnia religijna (co oznacza „uwielbiony przywódca religijny"); centrum wiary. Wariant dialektyczny: Kutbi.

KUTDUSS - Święty, najczystszy; bardzo drogi.

KUTEK - Długo wyczekiwane dziecko (chłopiec). Warianty dialektalne: Kuti, Kutesh.

KUTEM - Długo oczekiwany. Zachował się wśród Tatarów syberyjskich pod nazwiskiem Kutumow.

KUTEPALDYK - W końcu doczekaliśmy się (dziecka).

KUTEPALDYM - Wreszcie się doczekałem (dziecko).

KUTKILYA - Szczęście przychodzi.

KUTLY - Szczęśliwy, przynoszący szczęście; żywy, zdrowy, zamożny; godny pochwały. Zachowane w nazwach Kutlyev, Kutleev, Kutluev, Kotlin, Kutlin. Antropoleksem.

KUTLYAKHMET - Kutly (patrz) + Akhmet (patrz). Odmiana: Kutlymet.

KUTLYBAY - Szczęśliwy zakup. Por.: Bajkutłyj.

KUTLYBARS - Kutly (szczęśliwy, dostatni) + lampart (lampart, tygrys).

KUTLYBEK - Szczęśliwy bek (mistrz). Wariant dialektyczny: Kutbek.

KUTLYBI - Kutly (szczęśliwy, dostatni) + bi (książę, szlachcic). Odmiana: Kutbi.

KUTLYBIRDE - Bóg dał szczęśliwe dziecko.

KUTLYBUGA

KUTLYBUKASH - Szczęśliwy bohater, bohater. Nazwa wsi tatarskiej w obwodzie rybno-slobodskim w Republice Tatarstanu.

KUTLYBULAT - Kutly (patrz) + stal damasceńska (stal wysokiej jakości).

KUTLYVALI - Kutly (szczęśliwy, dostatni) + Vali (patrz).

KUTLYVAFA - Kutly (szczęśliwy, dostatni) + Vafa (patrz)).

KUTLYGALI - Kutly (szczęśliwy, dostatni) + Gali (patrz).

KUTLYGALLYAM - Kutly (szczęśliwy, dostatni) + Gallam (patrz). Najszczęśliwsza osoba na świecie.

KUTLYGALYAM - Kutly (patrz) + galam (świat, wszechświat). Najszczęśliwsza osoba na świecie.

KUTLYGARAY - Kutly (szczęśliwy, dostatni) + Garay (patrz). synonim: Bahetgarai.

KUTLYGILDE - Przyszło (narodziło się) szczęśliwe dziecko.

KUTLYGUL ~ KUTLYKUL - Szczęśliwy sługa Boży.

KUTLYDAVLET

KUTLYJAN - Szczęśliwa dusza, szczęśliwy człowiek. Odmiana: Kutjan. Synonimy: Bakhetjan, Sagadatjan, Urazjan.

KUTLYZAMAN - Szczęśliwy czas. Podawano go z życzeniem szczęśliwego życia dziecka. Por.: Zamankutly.

KUTLYISH - Kutly (szczęśliwy, dostatni) + ish (przyjaciel, towarzysz, dziecko). Warianty dialektalne: Kutlysh, Kutish, Kutysh.

KUTLYKK - Szczęśliwy człowiek.

KUTLYKADAM - Szczęśliwy krok, znak szczęścia. Dano go pierworodnemu chłopcu.

KUTLYKAZAN - Kocioł pełen szczęścia. Podarowano go z życzeniem dziecku wygodnego i szczęśliwego życia.

KUTLYKAY - Imię utworzone przez dodanie zdrobnienia -kai do imienia Kutly (szczęśliwy, dostatni). Opcje dialektalne: Kutly, Kutlysh, Kuty, Kutysh, Kutui.

KUTLYKACH ~ KUTLYKASH - Szczęście. Zachowane w nazwach Kutlygachev, Kutlygashev.

KUTLYKIL - Niech przyjdzie szczęśliwa osoba (narodzi się).

KUTLYKILDE - Przyszło (narodziło się) szczęśliwe dziecko.

KUTLYKUSH - Szczęśliwa para (równy, przyjaciel).

KUTLYMARGAN - Kutly (szczęśliwy, dostatni) + Margan (patrz).

KUTLYMARDAN - Kutly (szczęśliwy, dostatni) + Mardan (patrz).

KUTLYMURAT - Kutly (szczęśliwy, dostatni) + Murat (patrz).

KUTLYMURZA - Kutly (szczęśliwy, dostatni) + murza (syn emira; przedstawiciel szlachty).

KUTLYMUKHAMMET - Kutly (patrz) + Muhammet (patrz). Warianty dialektalne: Kutlymbet, Kutlymet, Kutlyk, Kuty, Kutym, Kutum, Kutui.

KUTLYRAHMAN - Szczęśliwy sługa Allaha.

KUTLYSULTAN - Szczęśliwy sułtan.

KUTLYTIMER - Kutly (patrz) + timer (żelazko). Por.: Timerkutlyk, Kutlybulat.

KUTLYKHAN - Szczęśliwy Khan.

KUTLYKHUZYA - Szczęśliwy właściciel.

KUTLYCHURA - Kutly (patrz)

KUTLYSHAKH, KUTLYSHA - Szczęśliwy szach.

KUTLYYUL - Szczęśliwa, udana droga. Został nadany z życzeniem, aby droga życiowa dziecka była szczęśliwa. Por.: Yulkutly.

KUTLYYAR - Szczęśliwy przyjaciel, towarzyszu.

KUTSAL - Daj szczęście, uszczęśliwiaj.

KUTTAIMAS - Szczęście się od niego nie odwróci, będzie żył długo. synonim: Jantaimas.

KUTTUMAK - Kut (patrz) + Mankiet (patrz).

KUTUI - Szczęśliwy człowiek. Wariant dialektyczny: Kutai. Zachował się wśród Tatarów Kazańskich pod nazwiskami Kutiev (Kotiev), Kutaev (Kotaev), wśród Tatar-Miszarów (Meshcheryaks) i Baszkirii Miszarów pod nazwiskiem Kutuev. Nazwisko Kutiev występuje również wśród Rosjan.

KUTUK - Szczęście. Zachowany w nazwisku Kutukov (Kotykov). Nazwisko Kutukov występuje także wśród Rosjan i Kazachów.

KUTCHY - Szczęśliwy człowiek. Zachował się wśród Tatarów Kazańskich pod nazwiskami Kutchin, Kutsin.

Kuch - Siła, moc, energia. Antropoleksem.

KUCHABAI - Bai (chłopiec), urodzony w czasie przeprowadzki (nomadyzm).

KUCHARBAI - Bai (chłopiec), który będzie musiał się ruszyć (ruch). Nazwa ta świadczy o tym, że życie starożytnych ludów tureckich było związane z hodowlą bydła i miało koczowniczy charakter. Zachowany w nazwisku Kucharbaev. Wariant dialektyczny: Kuchay (Kuchaev).

KUCHBATYR - Siła Bogatyra. W znaczeniu „bohatera o wielkiej mocy”.

KUCHBEK - Głowa koczownika (rodzaj).

KUCHKAR - Owca. Zachował się wśród Tatarów-Mishars (Meshcheryaks) pod nazwiskiem Kuchkarev, wśród Tatarów syberyjskich - pod nazwiskiem Kachkurov. Opcje dialektalne: Kuchay, Kachay. Nazwiska Kuchaev, Kachaev powstały z tych imion. Synonimy: Ugryzienie, Tyaka, Kabish. Antropoleksem.

KUCHKARBAY - Kuchkar (patrz) + kup (właściciel; bogata, wpływowa osoba, pan). Por.: Bajkuczkar.

KUCHKARBEK - Kuchkar (patrz) + bek (mistrz).

KUCCHKILDE - Nadeszła moc. Co oznacza „narodził się pomocnik ojca i matki”.

KUCHKUAT - Podwójna moc. Został zachowany przez Tatarów Astrachańskich w nazwisku Kuchkuatov.

KUCHMURZA - Silny murza (syn emira; przedstawiciel szlachty).

KUCHTIRYAK - Mocna topola, wsparcie, wsparcie.

KUCHUK - Szczeniak, piesek. To imię zostało nadane z życzeniem, aby dziecko było wytrwałe, jak szczeniak. Był aktywnie używany przez Tatarów Kazańskich w XVI-XVII wieku. Zachowany na nazwisko Kuchukov. Nazwisko Kuchukov występuje również wśród Rosjan. Antropoleksem..

KUCHUKBAI - Kuchuk (patrz) + kup (właściciel; bogata, wpływowa osoba, pan). Por.: Bajkuczuk. Zachował się wśród Tatarów permskich pod nazwiskiem Kuchukbaev.

KUCHUKKUL - Kuchuk (patrz) + kul (sługa Boży; towarzysz, towarzysz; robotnik, oracz, wojownik).

KUCHUM - 1. Ten, kto się porusza, wędruje. Nadawany był dziecku (chłopcowi), które urodziło się podczas przeprowadzki (nomada). 2. W starożytnym języku tureckim słowo kuch oznaczało „kraj, rodzinę, dom, plemię, lud, grupę”. Nazwa Kuchem (Kuchum) jest nadal używana przez niektóre ludy tureckie. Zachował się wśród Tatarów syberyjskich i uralskich pod nazwiskiem Kuchumov.

KUCHUMBAY - Kuchum (patrz) + kup (chłopiec). Chłopiec urodzony podczas przeprowadzki (nomadyzm).

KUCHUSH - Poruszanie się, wędrówka. Nadawany był dziecku (chłopcowi), które urodziło się podczas przeprowadzki (nomada). Zachowany wśród Tatarów-Miszarów (Meshcheryaków) w nazwisku Kuchushev.

Kushsh Antropoleksem.

EAT - Utworzony przez połączenie słowa kush (sparowany) z sufiksem inwokacyjno-imperatywno-imperatywnym -ay. Znaczenie: „stwórzcie parę, mnóżcie się, mnóżcie się, bądźcie płodni”. Z punktu widzenia Y. Garaya imię Kushay oznacza „poszukiwacz, odkrywca”. A. Idrisov interpretuje imię Kushay (Koshay) jako „przywódca stada ptaków” (znaczenie przenośne: „starszy klanu”). Zachowany w nazwisku Kushaev.

KUSHBAY - Bai, tworzenie pary, tworzenie pary.

KUSHBAKTY - Ten, kto tworzy parę, urodził się, tworzy parę.

KUSHBAHET - Podwójne szczęście.

KUSHBEK - Beck (mistrz), tworzenie pary, tworzenie pary.

KUSHGALI - Podwójnie świetnie. Wariant dialektyczny: Ate.

KUSHDAVLET - Podwójne bogactwo, bogactwo.

KUSHKILDE - Ten, który tworzy parę, przyszedł (urodził się), tworzy parę.

KUSHLAVYCH (KUSHLAUCHY) - Ten, który swoim wyglądem uczynił parę z ojcem rodziny, tj. pierwszy chłopiec w rodzinie. Nazwa wsi w obwodzie arskim w Republice Tatarstanu (rodzinna wieś wielkiego poety tatarskiego Gabdulla Tukay).

KUSHTAMAK - Podwójne gardło, z dwoma gardłami (podbródki).

KUSHTIRYAK - Topola podwójna (dwie zrośnięte topole); wsparcie. W czasach starożytnych Tatarzy bułgarscy mieli zwyczaj: kiedy urodzili się bliźniacy, jeden z nich otrzymał imię Ishtiryak, drugi - Kushtiryak (Kh. Mannanov).

KUSHCHI - Dawne imię oznaczające: „myśliwy, osoba zajmująca się hodowlą ptaków drapieżnych (orłów przednich)”. Wiele ludów tureckich (na przykład Baszkirowie, Kazachowie, Uzbecy, Kirgizi itp.) Ma plemiona myśliwskie.

KUSHYURAK - Podwójne serce; z dwoma sercami. W znaczeniu „odważna, odważna osoba”.

KYZYLBAY - 1. Czerwony bai, tj. bai (dziecko) z czerwonawo-rudymi włosami. 2. Kupiec. Zachowany wśród Tatarów uralskich i syberyjskich pod nazwiskiem Kyzylbaev.

KYZILBASH - Czerwona głowa. Otrzymał go chłopiec o rudo-rudych włosach.

KYLYCH - Szabla, ostrze, miecz. Został nadany z życzeniem, aby siły zła zawsze bały się dziecka (chłopca), jak ostrza. Antropoleksem. Synonimy: Sayaf, Sayf, Hisam, Shamsir.

KYLYCHARSLAN - Kylych (ostrze) + arslan (lew). Został nadany z życzeniem, aby dziecko (chłopiec) było żwawe („ostre” jak ostrze) i odważne jak lew.

KYLYCHBAY - Kylych (ostrze) + kup (właściciel; bogata, wpływowa osoba, pan). Zachował się wśród permskich Tatarów pod nazwiskiem Kylychbaev. Por.: Baikylych.

KYRLAY - 1. Słowo "kyrlay", pochodzące od "kyrlach ai", oznacza "zimny miesiąc". Kyrlach - najzimniejsza pora zimy; duży kirlach odpowiada styczniu, mały kirlach odpowiada lutowi. W starym znaczeniu „kalendarz” słowo kirlach jest używane do dziś przez wiele ludów tureckich. Wśród Tatarów Chulym wyrażenie kirlach ai oznacza „miesiąc zamieci”, wśród Karaimów ulu kirlash - „silny mróz”, kichi kirlash - „lekki mróz”. Według kalendarza ludowego Czuwaski man karlacha uyeh - „miesiąc silnych mrozów”, kessen karlacha uyeh - „miesiąc słabych mrozów”. Bułgarzy z Wołgi i Tatarzy Kazań mieli zwyczaj: chłopcom urodzonym podczas surowych mrozów nadano imię Karlachai > Kyrlai (zimny miesiąc) (porównaj: Rosjanie mieli podobne męskie imię Moroz). 2. Drobny kupiec, domokrążca. W czasach chanatu kazańskiego wsie Staroe Kyrlaevo i Novoe Kyrlaevo (obecnie Tukai-Kyrlaevo) znajdowały się wzdłuż drogi ałackiej (Zakonu).

KYRLACH - chłopiec urodzony w miesiącu kyrlach (najzimniejszy miesiąc zimy). patrz Kyrlay.

KYAMAL - Dojrzałość.

KYATIB - duży, wielki, ważny, znaczący

Imiona tatarskie Znaczenie imion tatarskich

KABIRA - Duży, starszy, wielki; wielkie znaczenie.

KABISA - Od "kabisa jedli" - "rok przestępny". Rytualne imię nadawane dziewczętom urodzonym w roku przestępnym 29 lutego.

KAVIYA - Silny, potężny, potężny.

KADBANU - Pani, żona właściciela, kochanka.

KADER - Honor, honor, szacunek, cześć. Antropoleksem.

KADERBANAT - Najbardziej szanowana, czczona dziewczyna.

KADERBANU - Kochana dziewczyno.

KADERBIKA - Kochana dziewczyno, kobieto.

KADERLEY - Drogi, drogi.

KADERNISA - Kochana żono.

KADIMA - Stary, starożytny.

KADIRA - Wszechmogący, potężny, ten, który wszystko może, na wszystko ma siły.

KADRIDZHIKHAN - Najbardziej szanowany i czczony na świecie.

KADRIA - Drogi; godny czci i szacunku.

KAILA - Mówienie, gadatliwość, opowiadanie.

KAIMA - 1. Wsparcie, wsparcie. 2. Mocno stoi.

KALBIJAMAL - Piękna dusza.

KALBIKA - dziewczyna z pieprzykiem (czyli "szczęśliwa"). synonim: Minlebika.

Kalbikamal - Piękne serce, dusza.

Kalbinur - Jasna, promienna dusza.

KALZUKHRA - Zuhra (patrz) z kretem (co oznacza „szczęśliwy”).

KALIMA - 1. Piękne słowo; elokwentny, potrafi pięknie mówić. 2. Rozmówca.

KALCHAR - Twarz z pieprzykiem. Synonimy: Minleyuz, Minlerui.

KALYAMGUL - Kwiat mowy; w sensie przenośnym: wymowne piękno. Wariant dialektyczny: Khalyamgul.

KALYAMZA - 1. Złote słowo. 2. Dotrzymywanie słowa.

KALYAMKASH, KALAMKASH - Czarne, cienkie, wdzięcznie zarysowane brwi; cienkie brwi.

KAMALIA - Kamal (doskonały) + -iya (przyrostek używany do tworzenia imion żeńskich). Perfekcja sama w sobie, perfekcyjna pod każdym względem, bez wad.

KAMAR - Księżyc. Synonimy: Badar, Mahi. Antropoleksem.

KAMARBANU - Kamar (księżyc) + banu (dziewczyna, młoda kobieta, dama). Dziewczyna jest piękna jak księżyc. Synonimy: Aiban, Mahiban, Shahriban.

KAMARBIKA - Kamar (księżyc) + bika (dziewczyna; pani, pani). Dziewczyna jest piękna jak księżyc. Synonimy: Aibika, Kamarbika, Mahibika.

KAMARGUL - Kamar (księżyc) + ghul (kwiat). Kwiat jest piękny jak księżyc. Synonimy: Aigul, Mahigul.

KAMARIA - Księżyc, księżycowy; w sensie przenośnym: promienny, jasny, piękny, jak księżyc.

KAMARNIS - Kobieta piękna jak księżyc. Synonimy: Ainis, Mahinis, Badernis.

KAMARNUR - Promień księżyca, światło księżyca. Synonimy: Ainur, Makhinur.

KAMARSYLU - Księżycowe piękno; piękna jak księżyc. Synonimy: Aisylu, Mahisylu.

KAMILYA - Perfekcyjna pod każdym względem, bez wad.

KAMRYAN - Osiągnąwszy spełnienie pragnienia, błogi.

KAMYSZBIKA - Dziewczyna jest smukła, piękna, jak trzcina.

KANDIL - Źródło światła; świecznik, żyrandol. Synonimy: Syrazia, Shamgiya.

KANZILBANAT - Droga, szanowana dziewczyna.

KANZILGAYAN - Jasne, oczywiste skarby.

KANZIA - Skarb, skarbiec; w przenośni: dziewczyna, która właśnie osiągnęła pełnoletność.

KARAKASH - Czarnobrewy.

KARAKASHSYLU - Czarnobrewa piękność.

KARAKYUZ – Czarne oczy; czarnooka dziewczyna.

KARAMA - Hojność; świętość.

KARAMNISA - Hojna, miłosierna kobieta.

KARASYLU - Smagła, śniada piękność.

KARACHECZ - Czarnowłosa (dziewczynka).

CARIBA - Zamknij; bliski krewny.

KARIMA - 1. Hojna, szlachetna, hojna, miłosierna, o szerokiej duszy, uczciwa. 2. Drogi, bardzo drogi, blisko. Antropoleksem.

KARIMABANU - Karima (patrz) + banu (dziewczyna, młoda kobieta, dama).

KARIMABIKA - Karima (patrz) + bika (dziewczynka; pani, pani).

Karlygach - Jaskółka. Antropoleksem.

KARLYGACHBANU - Karlygach (jaskółka) + banu (dziewczynka, młoda kobieta, dama).

KARLYGACHSYLU - Karlygach (jaskółka) + sylu (piękno).

KASIMA - Dzielenie, rozdzielanie; dzielenie się z innymi.

KASIRA - 1. Niewielka posturą, miniaturowa. 2. Obfite, liczne, częste.

KASIFA - 1. Gruby, ciasny; 2. Gruby, szeroki.

KATIBA - pisarka, pisarka; sekretarka. Wariant dialektyczny: Qatifa.

KATIFA - Aksamit, plusz. synonim: Hatfa.

KAUSAR - 1. Od słowa alcausar (nazwa rajskiego źródła). 2. Obfite, pełne. Imię Kausar w okolicach miasta Agryz (Republika Tatarstanu) jest również używane jako imię męskie.

KAUSARIA - Kausar (patrz) + -iya (przyrostek używany do tworzenia imion żeńskich).

KAFILA - 1. Przyczepa kempingowa; Kolumna. 2. Powrót. 3. Wzięcie odpowiedzialności; nauczyciel, opiekun.

KAFIA - 1. Rym. 2. Gra słów, gra słów.

KAHIRA - Zwycięzca w walce, zwycięzca. Wariant dialektyczny: Kair.

KAHRUBA - Yakhont, bursztyn.

KASHIFA - Otwarcie, wymyślenie nowego; otwarte, znalezione

KASHFERUY - Otwórz twarz; z otwartą twarzą.

KASHFIA - Wymyślona, ​​właśnie odkryta.

KESHBIKA - Kesh (sobol) + bika (dziewczynka; pani, pani); w przenośni: droga dziewczyno. Zachowany w testamencie XVII-wiecznych Tatarów kasimowskich „Kishbika bikach”. Wariant dialektyczny: Kishbika.

KIBARA - 1. Senior, duży, świetny. 2. Ważny, poważny, świetny.

CIBRIA - duma; wielkość.

KINZYA - Najmłodsze dziecko; najmłodsza córka. Antropoleksem. Warianty dialektalne: Kincha, Kintya.

KINZABANU - Najmłodsza córka.

KINZYABIKA - Młodsza dziewczyna.

KINZYAGUL - Najmłodszy kwiat, najmłodsza piękność.

KINZYANUR - Młodszy promień (o najmłodszej córce).

KINZYASYLU - Młodsza piękność.

KIRAMA - Hojny, o szerokiej duszy; drogi, szlachetny, szlachetny.

KIFAYA - 1. Zamożny, samowystarczalny. 2. Zdolność, talent.

KLARA - Lekka, otwarta, czysta, nieskazitelna.

KUMUSZ - Srebro. Symbol wewnętrznej duchowej czystości, czystości, bezgrzeszności. Antropoleksem.

KUMUSHBIKA - Kumush (srebro) + bika (dziewczynka; pani, pani).

KUMUSHNUR - Kumush (srebro) + nur (promień, blask).

KUMUSHSYLU - Kumush (srebro) + sylu (piękno).

KUNAKBIKA - Gość.

KUNBIKA - Kun (słońce) + bika (dziewczyna; pani, pani).

KUNJAMAL - Piękna jak słońce.

KUNNUR - Promień słońca, słońce.

KUNSYLU - Piękna jak słońce.

KURBANBIKA - Dziewczyna, która się poświęca.

Kurbanguzel - Piękno poświęca się.

Kurbansylu - Piękno poświęcająca się.

KUREKLEBANAT - Wybitna, piękna dziewczyna.

KUREKLEBIKA - Piękna, wydatna. Nazwisko to znajduje się w epitafiach na nagrobkach grobów bułgarsko-tatarskich z XVI wieku na cmentarzu we wsi Stary Menger w obwodzie atnińskim Republiki Tatarstanu.

KURKYAM - Piękny, wybitny, szlachetny, szlachetny.

KUSYABIKA - Długo oczekiwana dziewczyna.

KUTDUSA – Święty.

KUTDUSIYA - Święty, najczystszy, nieskazitelny.

KUTLYBANU - Szczęśliwa dziewczyna.

KUTLYBIKA - Wesoła dziewczyna.

KUTLYNISA - Szczęśliwa kobieta.

KUTLYSULTAN - Szczęśliwa kochanka.

KUCHBIKA - głowa koczownika (rodzaj).

KUYASH - Słońce; w przenośni: światło; wysokość; dobroczynność. Por.: Aftab, Kun, Khurshida, Shamsia. Antropoleksem.

KUYASHBIKA - Kuyash (słońce) + bika (dziewczyna; pani, pani). Synonimy: Kunbika, Khurshidabika, Shamsebika.

KUYASHDZHIKHAN - Słońce wszechświata. synonim: Shamsejikhan.

KYNA - Drażliwy, balsamiczny (roślinny).

Imiona tatarskie Znaczenie imion tatarskich

Męskie imiona tatarskie Tatarskie imiona chłopców

LAZZAT - Słodycz; przyjemność, przyjemność, błogość. Wariant dialektalny: Lazdat.

LAZIZ - 1. Słodki, przyjemny. 2. Pełen wdzięku.

LAZIM - Konieczne, konieczne.

LAIK - Godny; właściwy, właściwy.

LAIM - Nieśmiertelny. Wariant dialektyczny: Laim.

LAIS - 1. Lew. 2. Ktoś, kto coś smakuje. Synonimy: Arslan, Gazanfar, Haydar; Szir, Asad. Warianty dialektalne: Laish, Lais.

LATIP - patrz Latif.

LATIF - 1. O otwartym spojrzeniu, przyjacielski, czarujący, przystojny, miłosierny. 2. Piękna, pełna wdzięku. 3. Rozbrykany, żywy, szybki, wesoły, zabawny. Antropoleksem.

LATIFJAN - Latif (patrz) + jan (dusza, osoba).

LATIFETDIN - Miłosierny, dobroczynny sługa religii.

LATIFULLA - Miłosierny sługa Allaha. Opcje dialektalne: Laish, Laty, Sałata.

LATIFKHAN - Latif (patrz) + khan.

LAUSE - 1. Migdał (owoce). 2. Słodka chałwa.

LACHIN - Sokół; w sensie przenośnym: symbole heroizmu, odwagi.

LACHINBARS - Lachin (sokół) + lampart (lampart, tygrys). Starożytne tureckie imię, nadane z życzeniem, aby chłopiec był odważny jak sokół i zwinny jak lampart.

LUKMAN - Opiekuńczy, opiekujący się kimś, żywiciel rodziny.

LUKMANHAKIM - Lukman (patrz) + Hakim (patrz).

LUT – imię hebrajskie. Etymologia nie jest znana.

LUTFETDIN - Czynienie dobra, okazywanie miłosierdzia w imię religii.

LUTFI - 1. Miłosierny, powstrzymujący się od złych czynów, życzliwy. 2. Przystojny, przystojny, uroczy. Wariant dialektyczny: Latfi. Antropoleksem.

LUTFIAHMET - Lutfi (patrz) + Ahmet (patrz). Por.: Ahmetlutfi.

LUTFIZADA - Lutfi (patrz) + Zada ​​(patrz).

LUTFIRAHMAN - Miłosierdzie, hojność Allaha. Wariant dialektyczny: Nutfi.

LUTFIHAK - Lutfi (patrz) + Hack (patrz). Miłosierdzie Wszechmocnego.

LUTFIYAR - Bliski przyjaciel (ukochana osoba) o szerokiej, życzliwej duszy.

LUTFULLA - Miłosierdzie, miłosierdzie Allaha; Boży dar.

LYABIB - Inteligentny, zdolny.

Imiona tatarskie Znaczenie imion tatarskich

Żeńskie imiona tatarskie Tatarskie imiona dziewcząt
Ł

LEILA (Layla) - arabski. pożyczki. z innego hebrajskiego.

LEYSAN (Laysan) - pierwszy wiosenny deszcz

LENAR (Lenar, Linur) - Arab. Światło Allaha (żeńska forma Linura)

LILY - Turek. Piękno Allaha, kwiat

LINA (Alina, Elina) - grecka. wybrany

LIA (Aliya) - Arab. wzniosły (męska forma Ali)

LUTFI (Lutfi) - miły, przyjazny

LUTFULLA (Lutfulla) - arabski. Boża łaska

LAYSAN (Leysan) - pierwszy wiosenny deszcz

LAZIZA - 1. Słodko, smacznie, słodko. 2. Pełen wdzięku, z dobrym smakiem.

LASIMA - Konieczna, konieczna; odpowiedni

LAISA - 1. Lwica. 2. Degustacja. Synonimy: Arslanbika, Haidaria, Asadil.

LAMIGA - Blask; promienny. Synonimy: Balkysh, Halya, Balkiya. Odmiana: Lyamiga.

LAMISA - Czucie, poznanie przez doznania, pieszczota.

LILY OF THE VALLEY - Konwalia (kwiat).

LARIS - Mewa.

LATAFAT - Elegancja, atrakcyjność, piękno.

LATIFA - 1. Miłosierny. 2. Ładna, pełna wdzięku, piękna. Antropoleksem.

LATIFABANU - Latifa (patrz) + banu (dziewczyna, młoda kobieta, dama).

LATIFABIKA - Latifa (patrz) + bika (dziewczynka; pani, kochanka).

LATIFILJAMAL - Miłosierna piękność.

LAUSA ~ LAUSINA - 1. Drzewo migdałowe, migdałowiec. 2. Słodka chałwa.

LAURA - 1. Drzewo laurowe. 2. W sensie przenośnym: zwycięzca, triumfator.

LEILA - 1. Noc; wieczór. 2. W sensie przenośnym: czarnowłosy. Antropoleksem.

LEYLABADAR - Wieczór rozświetlony blaskiem pełni księżyca.

LEYLABANU - Leila (patrz) + banu (dziewczyna, młoda kobieta, dama).

LEYLABIKA - Leila (patrz) + bika (dziewczynka; pani, pani).

LEYLAGUL - Leila (patrz) + ghul (kwiat).

LEILADZHIKHAN - Leila (patrz) + jihan (świat, wszechświat).

LEIL - 1. Wieczór, noc; wieczór noc. 2. W sensie przenośnym: z włosami czarnymi jak noc. Antropoleksem.

LEILIBANAT - Leyli (patrz) + Banat (patrz).

LEILIJAMAL - Nocna piękność.

LEILIDZHIKHAN - Leyli (patrz) + jihan (świat, wszechświat).

LEILIKAMAL - Leyli (patrz) + Kamal (idealny, bez wad).

LEILIKAMAR - wieczór księżycowy; Księżycowa noc.

LEYLIYAR - Wieczór, noc kochanie.

LEYSAN, LAYSAN - Od arabskiego słowa Nisan („hojny”). Według starożytnego kalendarza syryjskiego: nazwa miesiąca kwietnia obfitującego w opady. Po tatarsku: pierwszy ciepły wiosenny deszcz. Odmiany: Leisania, Leysana.

LEYSANA, LAYSANA - Odmiana imienia Leysan (patrz).

LEYSANIA, LAYSANIA - Leysan (patrz) + -iya (przyrostek używany do tworzenia imion żeńskich).

LEYSARA, LAYSARA - Lwica; smakujący.

LEMARA - Nowe imię utworzone przez skrócenie nazwisk Lenin i Marks.

LEMIRA - Nowa nazwa utworzona ze skrótu słów „Lenin i rewolucja światowa”.

LENA - 1. Od nazwy syberyjskiej rzeki Lena. W języku ewenkijskim słowo lena (elyuyon) oznacza „rzekę”. Nowa nazwa, która weszła do użytku jako wspomnienie wydarzeń Leny (1912). 2. Zdrobnienie imienia Elena (przetłumaczone z greckiego jako „pochodnia”).

LENARA - Nowa nazwa wywodząca się od słów „armia Lenina”.

LENIZA - Nowa nazwa wywodząca się od słów "testamenty Lenina".

Lenora - Córka lwa.

LENUZA - Nowa nazwa utworzona przez skrócenie słów „testamenty Lenina-Ulyanova”.

LENURA - Nowa nazwa utworzona przez skrócenie słów „Lenin ustanowił rewolucję”.

LEIA - kozioł górski, antylopa, gazela; w sensie przenośnym: delikatny, czuły (o dziewczynie). Różnorodność: Lea.

LIANA - Liana (roślina tropikalna pnąca). W sensie przenośnym: pełna wdzięku, szczupła (z cienką talią), jak liana.

LYDIA – grecka nazwa obszaru w Azji Mniejszej.

LISA - Skrócona forma imienia Elżbieta („Boża przysięga, ślubowanie Bogu; cześć Bogu”).

LILIANA - Lilia (biały tulipan).

LILY - Lilia wodna, lilia wodna, tulipan biały.

LIRA - 1. Starożytna grecka struna instrument muzyczny. 2. Symbol twórczość poetycka, poezja.

LIA - patrz Leia.

LOUISE - Imię żeńskie wywodzące się od imienia Louis, które w języku starofrancuskim oznacza „wspaniałą bitwę, starcie”. Nowe imię na cześć bohaterki Komuna Paryska Luiza Machel.

LUKMANIA - 1. Opieka, opieka nad kimś, pielęgniarka. 2. Właściciel wielkiego umysłu.

LUTFIBANU - Lutfi (patrz męskie imię Lutfi) + banu (dziewczyna, młoda kobieta, dama).

LUTFIBIKA - Lutfi (patrz imię męskie Lutfi) + bika (dziewczynka; pani, pani).

LUTFIJAMAL - Lutfi (patrz imię męskie Lutfi) + Jamal (patrz).

LUTFIKAMAL - Lutfi (patrz męskie imię Lutfi) + Kamal (idealny, bez wad).

LUTFINISA - Lutfi (patrz męskie imię Lutfi) + Nisa (patrz).

LUTFINUR - Lutfi (patrz męskie imię Lutfi) + nur (promień, blask).

LUTFIA - 1. Miłosierny, miłosierny, powstrzymujący się od złych czynów. 2. Z ładną buzią, piękną, pełną wdzięku.

LUSIA (LUZIA) - Odmiana francuskiego imienia Lussy („światło”), dostosowana do języka tatarskiego.

LUCIUSZ - 1. Emitujący światło, promienny. 2. Nowa nazwa wywodząca się od drugiego członu słowa „rewolucja”.

LYABIBA - Inteligentny, zdolny, o bystrym umyśle, zaradny.

LYAVIA - Bycie w ciągłym ruchu.

LYAZZAT - Słodycz; przyjemność, przyjemność, błogość. Wariant dialektyczny: Lyazdat.

LYAZZATELBANU - Słodka dziewczyna, kobieto.

LYAZZATELDINA - Błogość wiary.

LYAZZATELDUNYA - Błogość świata.

LYAZZATELNISA - Słodka dziewczyna (kobieta).

LYALA - lilia; tulipan. synonim: tulipan. Antropoleksem.

LYALAGUL - Lilia; tulipan.

LYALAZAR - Łąka porośnięta tulipanami.

LYALYACHECEK - Lilia; tulipan.

Ogólnie rzecz biorąc, narodowość tatarska jest bardzo bogata w nazwiska. Pod względem ilościowym i różnorodnym będzie ich około 25 tysięcy (jedno z pierwszych miejsc na świecie). Pochodzenie nazw wiąże się z różnymi procesami religijnymi, ekonomicznymi, historycznymi i kulturowymi, przez które przeszedł Tatarstan podczas swojego istnienia.

Oto niektóre z ich odmian

imiona tureckie- mający tureckie korzenie. Należą do epoki pogańskiej. To jest I-X wiek. W treści semantycznej imion żeńskich tamtych czasów należących do różne rodzaje określonego rodzaju aktywności, pozycji społecznej w społeczeństwie czy określonych cech charakteru. Np:

• Altynbike (złota księżniczka).

Ale od czasów starożytnych plemiona tureckie wierzyły, że przyjęcie czyjegoś imienia oznacza odebranie czyjegoś losu. Dlatego nigdy nie nazywali dzieci tak samo, jak nazywali krewnych czy znajomych, których spotkał nieszczęśliwy los, mieli problemy zdrowotne lub zhańbili swoją rodzinę za życia.

arabski i perski. Pojawiają się w X wieku, po przyjęciu islamu:

• Farida (jedyna);
• Galia (kochanie).

Ponieważ islam wywodzi się z krajów arabskich, prorok Mahomet jest Arabem, a ukochana młodsza żona Mahometa nazywała się Aisha (zamożna), kobiety tatarskie często określane tą arabską nazwą. Nieco mniej popularne były:

• Khadija (pierwsza żona Proroka);
• Habiba (ukochana, droga, żona Proroka);
• Fatima (tak miała na imię córka Proroka);
• Halima (imię pielęgniarki Proroka).

Według tłumaczenia imiona arabskie albo pokrywały się z imionami muzułmańskimi, albo były im bardzo bliskie.

W 1552 r., za panowania Iwana Groźnego, po zdobyciu Kazania przez książąt moskiewskich, rozpoczął się przymusowy chrzest Tatarów. W Tatarii zaczęły się wtedy pojawiać prawosławne imiona. Ponieważ jednak przez ponad dwieście lat nie można było wprowadzić w kraju stuprocentowego chrześcijaństwa, cesarzowa Katarzyna II w 1788 r. Zezwoliła na otwarcie muzułmańskiej administracji duchowej w mieście Ufa, do której miała ogromną władzę została przeniesiona przez królową.

Mułłów, którzy byli obowiązkowi w każdym dużym i małym miejscowość, otrzymali nieograniczone uprawnienia i byli pełnymi panami nad niepiśmienną ludnością. Mulla towarzyszył człowiekowi przez całe jego ziemskie życie, od narodzin do śmierci. Nadał mu imię, on też go pochował. W tym okresie ponownie rozpoczęło się wprowadzanie znaków arabskich.. Chociaż należy zauważyć, że do tego czasu sami mułłowie praktycznie nie wiedzieli arabski. Masowo zaczęły się rozprzestrzeniać wśród dziewcząt takie imiona jak:

• Aishe (ocalała);
• Maryam (gorzki);
• Fatima (odsadzone);
• Khadicha (przedwczesny) itp.

Mieszkańcy nie mogli się spierać i nie rozumieli znaczenia większości arabskich imion. Zdarzyło się, że mułła tak samo nazwał prawie całą ludność w tej samej wiosce.

Często do słowa dodawano końcówkę „-ulla”. co oznacza Allaha w tłumaczeniu:

• Zinatullah (ozdoba Allaha);
• Nurulla (światło Allaha).

Po Wielkiej Socjalistycznej Rewolucji Październikowej 1917 roku Tatarstan, podobnie jak reszta porewolucyjnej Rosji, został przytłoczony modą, która skłoniła niektórych prawdziwych zwolenników idei komunistycznych do nadania swoim córkom imion-symbolów gloryfikujących tamtą epokę. Jednak i tutaj nie naruszyli tradycji tatarskich:

• Renata (rewolucja, nauka, praca, a także odrodzenie);
• Damira (niech żyje świat, lub - silny);
• Leniz (testament Lenina - artystyczny, wynalazczy).

W tym samym czasie popularne stały się takie europejskie i słowiańskie nazwy:

• Róża (bardzo piękna);
• Rimma (rzymski);
• Regina (królowa);
• Agnia (niewinna).

Są też zupełnie nowe:

• Gulyara (ozdobiona kwiatami);
• Alsu (piękny);
• Leysan (wiosenny deszcz);
• Zalika (która umie pięknie mówić).

Ale czasami nazwiska władza radziecka pełnił jedynie funkcję identyfikacji osoby i nic więcej.

Skąd wziąć początek tatarski

Skąd wziąć początek tatarski? W końcu nawet Koran, zgodnie z którym czytane są modlitwy, jest napisany po arabsku.

Słynny tatarski poeta ludowy, Gabdulla Tukay, napisał na początku XX wieku artykuł „O naszych imionach”, w którym ubolewał, że Tatarzy byli wychowani nie w duchu narodu tatarskiego, ale w duchu religii arabskiej: „My możemy to ocenić przynajmniej na podstawie tych imion, które otrzymujemy po urodzeniu. Poparł popularny trend w społeczeństwie, który doprowadził ludność do zapewnienia, że ​​dzieci tatarskie nazywano imionami tatarskimi, których treść ujawniałaby istotę osoby, jej cechy narodowe.

W współczesna rzeczywistość ze względu na ciągłą zmianę religii przez wiele stuleci imię dziecka wśród Tatarów występuje tylko zgodnie z pragnieniem i światopoglądem rodziców. Zgodnie z życzeniem Gabdulla Tuk tradycje narodowe nareszcie znów stają się aktualne. Oczywiście wiele imion zmieniło się od czasów starożytnych, stały się nowoczesne i łatwe do wymówienia. Niemniej jednak wśród popularnych tatarskich imion żeńskich zostało wielu, zarówno tureckich, jak i perskich, arabskich, słowiańskich i europejskich. Wszystkie odznaczają się zarówno pięknem, jak i eufonią i przynoszą właścicielowi pozytywną energię. Na przykład, jak ci się podoba taka miękka w wymowie i przyjemna dla ucha:

• latifa (piękna);
• Valia (święty).

W wielu źródłach można znaleźć listę nazwisk, które będą nazywane tatarskimi. Chociaż lista będzie pełna arabskiego, perskiego i europejskiego. Według statystyk w tej chwili Tatarzy mają imiona - o 70% pochodzenia arabskiego, 10% perski, 4% rosyjski i zachodni, a tylko 16% tatarski (turecki).

W rodzinie urodziła się dziewczynka

W co rodzice inwestują w nadanie imienia swojej córce? Tradycyjne tatarskie imiona dla dziewcząt oznaczają albo jakieś ważne wydarzenia, wyrażają tożsamość rodziny, albo oznaczają kult bogów. Dziewczyny są często nazywane słowami związane z takimi zjawiskami i pojęciami jak - woda, kwiaty, nazwy ptaków:

I wielu nazywa tatarskie dziewczyny, łącząc je na całe życie z ciałami niebieskimi. Np:

• Chulpan (gwiazda poranna, planeta Wenus).

Wiele żeńskich tatarskich imion zaczyna się na „Ai-”, co w tłumaczeniu oznacza „księżyc”:

• Ainura (światło księżyca);
• Aibike (księżycowa dama).

Fantazja lud tatarski bezgraniczny. Dziewczyny są czasami nazywane nawet w ten sposób- do popularnego imienia męskiego dodaje się zmiękczającą końcówkę:

• Ramil (magia);
• Ravila (młody).

Istnieją złożone nazwy utworzone przez połączenie dwóch słów, czasami zaczerpniętych z różnych języków:

• Zuhrabika (promienna);
• Musavira (artysta).

Tatarzy mają ponad sto imion, które mają na początku takie słowo jak „Bibi-”. Dotyczy to bardzo młodych dziewcząt lub młodych i niezamężnych dziewcząt. To wygląda tak:

• Rowerek (dziewczyna);
• Bibidana (jedyna córka);
• Bibinaz (czuła dziewczyna);
• Bibinur (promienna dziewczyna).

Niektóre słowa, mający dodatkowy sufiks „-ia”, oznaczają porównanie swojej kochanki z czymś:

• Dulkynia - porównanie z wodą;
• Jihaniya jest porównaniem do wszechświata.

Do dziś używane są stare imiona dla noworodków. W końcu czasami brzmi to tak słodko i melodyjnie. Ponadto każda taka nazwa niesie ze sobą dobrze znaną historię starożytną.

Amilya, Aliya, Amani, Anisa, Jamila, Farid, Karim - imiona te pochodziły od ludów Półwyspu Arabskiego.

Guzel, Dżana, Azalia - pozostały z czasów tureckich.

Yasmin, Fairuza - pochodzi z Persji.

Bardziej złożone nazwy, składające się z kilku, które wciąż można znaleźć, są uważane za stare i rzadkie. Częściej występują wśród bardzo dojrzałych rdzennych Tatarek. A nazwy Tatarów w żadnym wypadku nie wolno skracać ani modyfikować. Uważa się, że prowadzi to do braku równowagi i dwulicowości właściciela. Nawiasem mówiąc, z błędnie dobraną nazwą rodzice mogą wybrać inny, bardziej odpowiedni dla dziecka.

Tatarzy mają też inną nieodłączną tradycję, nigdy nie powtarzają imion w tym samym rodzaju. Na przykład nie nadają swojej córce imienia po matce, babci czy prababci.

Według statystyk wśród tatarskich imion żeńskich jest bardziej popularne trzy latażaden z nich nie był używany. Jedynym wyjątkiem jest azalia.

A jednak oto lista, która jest najbardziej popularna wśród tatarskich rodziców:

Święto pojawienia się dziecka w rodzinach tatarskich

Narodziny nowej osoby są zawsze radosnym wydarzeniem, które wywołuje zachwyt i radość świąteczny nastrój u krewnych. Oczywiście współczesne mamy i tatusiowie chcą modnie i popularnie nazwać dziecko. Ale nie wolno nam zapominać, że to właśnie w tej chwili los dziecka leży w ich rękach. Imię nadane ukochanemu dziecku odegra ważną rolę w jego życiu. W końcu zawiera tajemnicę. Od dawna wiadomo, że słowo jest materialne. Tatarzy wierzą, że każde słowo jest czytane w niebie. Imię przejdzie przez całą ścieżkę życia wraz z imieniem. Tatarzy mówią: wybierając imię, wybierasz swoje przeznaczenie. A także to wszystko długie życie posłuży jako talizman i amulet. Dlatego przed nazwaniem noworodka imieniem, które lubisz, musisz zrozumieć, co będzie oznaczać to słowo.

Bezmyślne nadawanie dziecku imienia, którego znaczenia rodzice nie znają, nie jest mile widziane w rodzinach tatarskich. Wszak takie milczenie grozi wpłynięciem na przyszłość nie tylko narzeczonej, ale całej rodziny. Można to w pełni prześledzić na przykładzie dowolnej rodziny narodu tatarskiego.

Ale oto wybrana nazwa. Przez Zwyczaj tatarski jest uroczyście ogłoszony w obecności licznego grona zaproszonych z tej okazji gości. Najstarszemu i najbardziej szanowanemu krewnemu, często miejscowemu mułle, który potrafi pięknie wymówić życzenie, powierza się wyszeptanie wybranego imienia do ucha dziecka w jego ojczystym języku tatarskim (tureckim). Po tym następuje bogata uczta, zabawne święto poświęcone nazewnictwu.

Podczas całej ceremonii goście wypowiadają tradycyjne życzenia szczęścia, zdrowia, powodzenia, bogactwa, wszystkiego, co chcieliby podarować nowonarodzonemu. Na tym wakacje się nie kończą. Jeszcze przez kilka dni przyjaciele, dziewczyny, sąsiedzi jadą do domu młodych rodziców - każdy niesie smakołyki i prezenty dla mamy i dziecka.

Wniosek

Popularne wśród Rosjanek są również popularne tatarskie imiona żeńskie. Są to: Elwira, Regina, Swietłana, Zuzanna, Larisa, Agnia, Azalia, Wenus, Alsou, Klara, Amalia, Roksana, Rosa i wiele innych.

A jeśli zastanawiasz się, jak znaleźć niezwykłe tatarskie imię dla swojej córki, powinieneś zapoznać się z licznymi listami imion. Tam z pewnością znajdziesz tę jedyną, który uosabia dokładnie Twoją dziewczynę. Na tych samych listach możesz znaleźć znaczenie każdej z nazw. W każdym źródle znajdziesz wiele takich list, które zawierają zarówno rzadkie, jak i współczesne nazwiska. Możesz też odwołać się do Koranu. Bo każdy rodzic chce lepszy los dla swojej dziewczyny, wybierając imię dziecka, spróbuj je znaleźć, aby przyciągnąć maksymalnie pozytywne wydarzenia w życiu dziecka.

Imiona tatarskie są bardzo piękne, ponieważ zawierają setki wieków historii, choć nie wszystkie z nich są pierwotnie tatarskie.

Mówią, że jakkolwiek nazwiesz statek, tak będzie płynął. Często rodzice chcą nadać swoim dzieciom piękne, harmonijne i co najważniejsze modne imię, zapominając o dobrej krymskotatarskiej tradycji nadawania dziecku imienia na cześć bliskiej im osoby (głównie na cześć zmarłych dziadków). Dlatego dziś starożytne krymsko-tatarskie imiona są na skraju wyginięcia. Postanowiłam pokazać Wam nosicieli takich imion i udowodnić, jak człowiek może namalować imię i vice versa.

Nefize Emirszajewa. Imię to nadała mi moja mama na cześć swojej prababci Nefize. Tkała dywany, haftowane złotem, dziane (nawiasem mówiąc, ostatnio sama zaczęłam haftować). Nefize, która pochodziła z Taraktaszu, podczas deportacji w rejon Gorków, w miejscu wyrębu, poświęciła się: została, aby jej córka z mężem i dziećmi mogła uciec do Tuły, gdzie znaleźli schronienie i jedzenie. Moje imię po arabsku oznacza pełen wdzięku.

Sebia Sadykowa. Tak mnie nazywali moi rodzice, chcieli mi nadać nietypowe, stare imię. Obok nich mieszkała babcia o imieniu Sebia, która miała około 90 lat, uważano ją za mądrą, oczytaną i sympatyczną. Mamie bardzo spodobało się jej imię i postanowiła mnie tak nazwać. I dopiero gdy dorosłam, zdałam sobie sprawę, jakie to niezwykłe i piękne. Jako dziecko byłam bardzo urażona przez rodziców, bo było mi bardzo ciężko z tym imieniem. Musiałem powtórzyć moje imię 2-3 razy, ponieważ ludzie nie pamiętali pierwszego razu.

Szadia Murasowa. Tak miała na imię moja babcia ze strony matki. Była cudowną osobą, bardzo życzliwą, troskliwą, miłosierną. A moja mama, za pozwoleniem mojej babci, nazwała mnie swoim imieniem. Często wybiera się imię dla dziecka pod wrażeniem osoby noszącej to imię. Mając na imię Shadie, czuję się współodpowiedzialna za noszenie imienia wspaniałej osoby, ponieważ zawsze trzeba mu odpowiadać.

Dżevair Seitvelieva. Nazwała mnie buyukana (babcia - Avdet) na cześć swojej matki. Rakhmetli (zmarły - Avdet) Jevair-buyukana wychowywał mojego ojca od najmłodszych lat.

Munever Umerova. Znaczenie mojego imienia jest jasne, promienne. Mój ojciec Ramsey nazwał mnie tym imieniem na cześć swojej matki Munever (czyli mojej babci). Niestety widziałam ją tylko na zdjęciu: zmarła zanim się urodziłam. Według ojca była bardzo piękną, inteligentną, wykształconą i życzliwą kobietą. Bardzo kochała dzieci i zawsze powtarzała: „Nie ma szczęścia w domu, w którym nie ma dziecka”. Miała szczęście zostać matką wielu dzieci. Sama jestem już matką i bardzo się cieszę, że tak mnie nazwano. W końcu jakie to cudowne, gdy nasze dzieci noszą imiona naszych dziadków. W imieniu naszego narodu, Tatarów krymskich!

Mamura Czabanowa. Adymny koidy kobiety, anasynyn piekła, rakhmetli buyukanamnyn. Pek akylly ve kuchlyu insan edi, język ki, amma men ony ich bilmedim. Er kes aita tabiatym ona benzei. Kitaplarda adymnyn manasy boyle berile: Mamure (arab.) - żyjący, zamożny.

(Tata tak mnie nazwał. Mamure nazywała się jego matką, moją babcią. Była bardzo mądra, mądra i silna kobieta. Szkoda, ale znam ją tylko z opowieści ojca i ciotki. Wiele osób mówi, że mój charakter jest do niej bardzo podobny. W książce „Imiona Tatarów krymskich” moje imię ma następujące wyjaśnienie: Mamure (Arab) – żyjący, zamożny – Avdet).

Sebia Useinowa. Urodziłem się w urodziny cioci, więc moja babcia (ojciec - Avdet) tak mnie nazwał. To rzeczywiście bardzo rzadkie imię.

Maksud Sagermanow. Imię nadała mi na jej cześć moja babcia Emine najlepszy przyjaciel, który miał wiele pozytywnych cech ... Na początku chcieli uprościć moje imię, przetłumaczyć je na rosyjski. Nie zgodziłem się z tym. Jestem pewien, że każde imię ma swój własny ładunek.

Musemma Abdurakhmanova. Dostałam imię po mojej prababci ze strony matki. Według babci była silną i jednocześnie życzliwą kobietą. Najwyraźniej moi rodzice chcieli, żebym była taka jak ona.

Feruze Sadykowa. Imię nadała mi moja kartanaszka (babcia - Avdet) Naria na cześć swojej siostry. Mówią, że jestem do niej podobna. Nariye-bita pochodzi ze wsi Mamat (obecnie nieistniejącej) w obwodzie lenińskim.

Esma Seferowa. Imię Esma (z naciskiem na drugą sylabę - Avdet) podarowali mi rodzice. Esma oznacza po persku „wywyższony”. To słowo jest wielokrotnie używane w treści Koranu. Esma to imię mojej praprababci, pochodzącej ze wsi Korbekul w obwodzie ałusztańskim. Esma-kartana (babcia - Avdet) w Korbekul była szanowaną kobietą. Jej mądrych rad słuchali sąsiedzi i krewni. Mówili o niej „chatal yurekli Esma” (twardy, w znaczeniu „pacjent” - Avdet) . Żyła 94 lata, wychowała 3 synów i 2 córki i zmarła na zesłaniu w Uzbekistanie. Jestem dumna ze swojego imienia i staram się być mądra, „wywyższona pod każdym względem” i „rozmowna yurekli” jak moja praprababcia.

Zade Abliazizowa. Zadzwoniła do mnie moja babcia kartingowa (dziadek - Avdet) Szewket.