Gdzie po raz pierwszy objawia się jego chęć pisania książek. Chęć zostania pisarzem nie znalazła zrozumienia wśród rodziny, dlatego pod ich naciskiem wstąpił na Wydział Prawa Uniwersytetu w Rio de Janeiro, ale wkrótce porzucił studia i skupił się bardziej na dziennikarstwie. W rezultacie narastały nieporozumienia między nim a rodziną, aż w końcu siedemnastoletni Paulo został przymusowo przyjęty do prywatnej kliniki psychiatrycznej na leczenie. Ani leczenie elektrowstrząsami z powodu jawnej schizofrenii, ani drugi cykl leczenia nie zmieniły jego pewności siebie – po czym uciekł z kliniki, błąkał się przez jakiś czas, aż w końcu wrócił do domu. Rok później związał się z amatorskim ruchem teatralnym, który w Brazylii w latach 60. stał się zjawiskiem masowym – nie tylko fenomenem sztuki, ale także protest społeczny. Teatralna działalność protestacyjna Coelho zakończyła się w szpitalu, skąd ponownie uciekł, ale brak pieniędzy zmusił go do ponownego powrotu do domu. W rezultacie po trzecim cyklu leczenia rodzina pogodziła się z faktem, że nie będzie podejmował „normalnej” pracy. Paulo Coelho nadal zajmował się teatrem i dziennikarstwem.
Obecnie mieszka z żoną Cristiną w Rio de Janeiro w Brazylii i Tarbes we Francji.
Fabryka
Ponad 86 milionów książek Paulo Coelho, przetłumaczonych na 67 języków, sprzedano w 150 krajach. Dostał dużo nagrody literackie V różne kraje och, w tym Francja (La Legion d'Honneur) i Włochy (Grinzane Cavour). Na jego liście powieści znajduje się Alchemik na podstawie Opowieści o dwóch marzycielach Borgesa, sprzedany całkowity obieg ponad 11 milionów egzemplarzy przetłumaczonych na 41 języków, co zapoczątkowało powstanie filmu w reżyserii Laurence’a Fishburne’a, fana Coelho. Ponadto napisał „Pielgrzymkę” (która stała się podstawą gry komputerowej opracowanej przez Arxel Tribe), „...” i „Walkirie”. Wiele książek pisarza zostało zakazanych w Iranie, o czym Coelho osobiście opisał w swojej książce oficjalny blog, wraz z konfiskatą 1000 egzemplarzy, które następnie dopuszczono do publikacji.
Jego dzieła znajdowały się wśród najlepiej sprzedających się książek nie tylko w Brazylii, ale także w Wielkiej Brytanii, USA, Francji, Niemczech, Kanadzie, Włoszech, Izraelu, Finlandii i Grecji. „Alchemik” nadal pozostaje najlepiej sprzedającą się książką w historii Brazylii i jest wymieniona w Księdze Rekordów Guinnessa. Coelho jest autorem bestsellerów w języku portugalskim.
Krytyka
Pomimo całego tego sukcesu wielu brazylijskich krytyków uważa go za pisarza nieistotnego, którego twórczość jest zbyt prosta. Niektórzy nazywają jego twórczość także „komercyjną” i rynkową. Wielu Brazylijczyków kwestionuje jego wybór do Brazylijskiej Akademii Literatury.
Stylizacje w duchu Coelho obecne są w książkach Angela de Coitiersa.
Słynny Prezenter rosyjskiej telewizji i scenarzysta Avdotya Smirnova tak o nim powiedzieli:
| Irytację, jaką Coelho wywołuje u mniej lub bardziej wyrafinowanego literacko czytelnika, tłumaczy się przede wszystkim jego niezwykłą powagą, pewnego rodzaju gęsią powagą – śmiertelną nudą, ani jednym żartem, ani jednym uśmiechem, ani jednym dowcipem przez całą powieść . Nie mam na myśli chichoczących żartów, w literaturze można znaleźć całą masę dowcipów – fonetycznych, filozoficznych, wywołujących ból idiomów; ale tak po prostu, bez cienia żonglerki, bez najmniejszego kunsztu, bez cienia umysłowych zabaw, po prostu tak prawdziwa literatura nie zdarza się. Tymczasem to właśnie ta powaga czyni Coelho tak popularnym pisarzem. |
Książki
- „Pielgrzymka” czyli „Dziennik czarodzieja” / O Diário de um Mago, , ruski. uliczka
- „Alchemik” / O Alquimiście, , Tłumaczenie rosyjskie
- „Bryda” / Brida, , ruski. uliczka
- „Walkiria” / Jako Valkirias, , ruski. uliczka
- „Maktub” / Maktub, , ruski. uliczka
- „Na brzegu rzeki Rio Piedra usiadłam i płakałam” / Na margem do rio Piedra eu sentei e chorei, , ruski. uliczka
- „Piąta góra” / O Monte Cinco, , Tłumaczenie rosyjskie
- „Księga Wojownika Światła” / Podręcznik do guerreiro da luz, , Tłumaczenie rosyjskie
- Listy miłosne proroka, nigdy nie przetłumaczone na język angielski
- „Weronika postanawia umrzeć” / Weronika zdecyduje jutro, , Tłumaczenie rosyjskie
- „Diabeł i Senorita Prim” / O Demônio e a srta Prym, , Tłumaczenie rosyjskie
- „Ojcowie, synowie i dziadkowie” / Historias para pais, filhos e netos,
- „Jedenaście minut” / Minuty Onze, , Tłumaczenie rosyjskie
- „Zair”, / O Zahirze, tłumaczenie rosyjskie
- „Czarownica z Portobello” / Bruxa de Portobello, , Tłumaczenie rosyjskie
- „Pozostał tylko jeden zwycięzca” / O Vencedor Está Só, , Tłumaczenie rosyjskie
- „Rękopis znaleziony w Akce”
- „Mata Hari. Szpieg " / Szpieg, , Tłumaczenie rosyjskie
Adaptacje filmowe
- Weronika postanowiła umrzeć – Japonka. Veronika wa shinu koto ni shita, reż.: Kei Horiya; 2005
- Weronika postanawia umrzeć – angielski. Weronika postanawia umrzeć; reżyseria: Emily Young; ; IMDb:
W 2014 roku ukazał się film „Pielgrzym: Paolo Coelho”, który opowiada o życiu i drodze twórczej pisarza. Pojawił się w rosyjskiej kasie w marcu 2015 roku.
Napisz recenzję artykułu „Coelho, Paulo”
Notatki
Spinki do mankietów
|
||||||||||
Fragment charakteryzujący Coelho, Paulo
„A teraz chcesz, żeby śpiewała? – co ona potrafi śpiewać? I nie ma tu nic zabawnego” – pomyślał Mikołaj.Sonya uderzyła pierwszy akord preludium.
„O mój Boże, zgubiłem się, jestem nieuczciwy człowiek. Kula w czoło, jedyne, co pozostało, to nie śpiewać, pomyślał. Wyjechać? ale gdzie? w każdym razie niech śpiewają!”
Nikołaj ponuro, kontynuując spacer po pokoju, rzucił okiem na Denisowa i dziewczyny, unikając ich wzroku.
„Nikolenka, co się z tobą dzieje?” – zapytała Sonya, wpatrując się w niego. Od razu zauważyła, że coś mu się stało.
Nikołaj odwrócił się od niej. Natasza swoją wrażliwością również od razu zauważyła stan brata. Zauważyła go, ale ona sama była w tym momencie tak szczęśliwa, tak daleka od żalu, smutku, wyrzutów, że (jak to często bywa z młodymi ludźmi) celowo oszukała samą siebie. Nie, zbyt dobrze się bawię, żeby psuć sobie zabawę współczuciem w czyimś smutku, pomyślała i powiedziała sobie:
„Nie, słusznie się mylę, powinien być tak samo wesoły jak ja”. No cóż, Soniu – powiedziała i wyszła na sam środek sali, gdzie jej zdaniem rezonans był najlepszy. Podnosząc głowę i opuszczając bezwładnie zwisające ręce, jak to robią tancerze, Natasza, energicznie przestępując z pięty na palce, przeszła przez środek sali i zatrzymała się.
„Oto jestem!” jakby mówiła w odpowiedzi na entuzjastyczne spojrzenie Denisowa, który ją obserwował.
„I dlaczego jest szczęśliwa! – pomyślał Mikołaj, patrząc na siostrę. I jak się nie nudzi i nie wstydzi!” Natasza uderzyła pierwszą nutę, jej gardło rozszerzyło się, klatka piersiowa wyprostowała, a oczy nabrały poważnego wyrazu. W tej chwili nie myślała o nikim ani o niczym, a z jej zaciśniętych ust wydobywały się dźwięki, które przechodziły w uśmiech, dźwięki, które każdy może wydawać w tych samych odstępach czasu, ale które po tysiąckroć wywołują dreszcze w tysiące i po raz pierwszy sprawiają, że drżysz i płaczesz.
Tej zimy Natasza po raz pierwszy zaczęła poważnie śpiewać, zwłaszcza że Denisow podziwiał jej śpiew. Nie śpiewała już jak dziecko, nie było już w jej śpiewie tej komicznej, dziecięcej pracowitości, która była w niej wcześniej; ale nadal nie śpiewała dobrze, jak twierdzili wszyscy eksperci, którzy jej słuchali. „Nieprzetworzony, ale wspaniały głos, wymaga przetworzenia” – mówili wszyscy. Ale zwykle mówili to długo po tym, jak ucichła jej głos. Jednocześnie, gdy ten surowy głos zabrzmiał z nieregularnymi aspiracjami i wysiłkiem przejść, nawet biegli sędziowie nic nie mówili, a jedynie cieszyli się tym surowym głosem i tylko chcieli go usłyszeć jeszcze raz. W jej głosie była ta dziewicza nieskazitelność, ta nieznajomość własnych sił i ten jeszcze nieobrobiony aksamit, które tak połączyły się z mankamentami sztuki śpiewu, że wydawało się, że nie da się w tym głosie nic zmienić, nie zepsuwszy go.
„Co to jest? – pomyślał Nikołaj, słysząc jej głos i szeroko otwierając oczy. -Co się z nią stało? Jak ona śpiewa obecnie? - pomyślał. I nagle cały świat skupił się na nim w oczekiwaniu na następną nutę, następną frazę i wszystko na świecie podzieliło się na trzy tempa: „Och mio surle affetto... [Och, moja okrutna miłości...] Raz, dwa , trzy... jeden, dwa... trzy... jeden... O mio surle affetto... Raz, dwa, trzy... jeden. Ech, nasze życie jest głupie! – pomyślał Mikołaj. Wszystko to, nieszczęście, pieniądze, Dołochow, złość i honor - wszystko to jest bzdurą... ale tutaj jest prawdziwe... Hej, Natasza, cóż, moja droga! No cóż, mamo!... jak ona to zniesie? Wziąłem to! Szczęść Boże!” - a on, nie zauważając, że śpiewa, aby wzmocnić to si, wziął drugi jako trzeci wysoka nota. "Mój Boże! jak dobrze! Czy naprawdę to wziąłem? jaki szczęśliwy!” pomyślał.
O! jak drżał ten trzeci i jak wzruszyło się coś lepszego, co było w duszy Rostowa. I było to coś niezależnego od wszystkiego na świecie i ponad wszystko na świecie. Jakie są straty, zarówno Dołochow, jak i Szczerze mówiąc!...To wszystko bzdury! Możesz zabijać, kraść i nadal być szczęśliwym...
Rostów już dawno nie zaznał takiej przyjemności z muzyki, jak tego dnia. Ale gdy tylko Natasza skończyła swoją barkarolę, rzeczywistość znów do niego wróciła. Wyszedł bez słowa i zszedł na dół do swojego pokoju. Kwadrans później przybył z klubu stary hrabia, wesoły i zadowolony. Mikołaj, słysząc jego przybycie, poszedł do niego.
- Cóż, dobrze się bawiłeś? - powiedziała Ilya Andreich, uśmiechając się radośnie i dumnie do swojego syna. Mikołaj chciał powiedzieć „tak”, ale nie mógł: prawie wybuchnął płaczem. Hrabia palił fajkę i nie zauważył stanu syna.
„Och, nieuchronnie!” - pomyślał Mikołaj po raz pierwszy i ostatni. I nagle, najzwyklejszym tonem, tak że sam sobie wydawał się zniesmaczony, jakby prosił powóz o wyjazd do miasta, powiedział ojcu.
- Tato, przyszedłem do ciebie w interesach. Zapomniałem o tym. Potrzebuję pieniędzy.
„To wszystko” – powiedział ojciec, który był w szczególnie wesołym nastroju. - Mówiłem ci, że to nie wystarczy. Czy to dużo?
„Dużo” – powiedział Nikołaj rumieniąc się i z głupim, beztroskim uśmiechem, którego przez długi czas nie mógł sobie wybaczyć. – Straciłem trochę, czyli dużo, a nawet bardzo dużo, 43 tys.
- Co? Kto?... Żartujesz! - krzyknął hrabia, nagle czerwieniejąc apoplektycznie na szyi i karku, jak rumienią się starzy ludzie.
„Obiecałem, że zapłacę jutro” – powiedział Nikołaj.
„No!...” powiedział stary hrabia, rozkładając ramiona i bezradnie opadł na kanapę.
- Co robić! Komu to się nie zdarzyło? - powiedział syn bezczelnym, odważnym tonem, choć w duszy uważał się za łajdaka, łajdaka, który całe życie nie mógł odpokutować za swoją zbrodnię. Najchętniej pocałowałby ojca w dłonie, na kolanach i poprosił o przebaczenie, ale beztroskim, a nawet niegrzecznym tonem stwierdził, że każdemu się to zdarza.
Hrabia Ilja Andreich spuścił oczy, gdy usłyszał te słowa od syna i pospieszył, szukając czegoś.
„Tak, tak” - powiedział - „obawiam się, że jest to trudne, trudne do zdobycia… nikomu się to nie zdarzyło!” tak, komu się nie zdarzyło... - I hrabia spojrzał krótko na twarz syna i wyszedł z pokoju... Mikołaj przygotowywał się do walki, ale tego się nie spodziewał.
- Tatusiu! pa... konopie! - krzyczał za nim, łkając; wybacz mi! „I chwycił ojca za rękę, przycisnął do niej usta i zaczął płakać.
Podczas gdy ojciec wyjaśniał synowi, równie ważne wyjaśnienia miały miejsce pomiędzy matką i córką. Natasza podekscytowana pobiegła do matki.
- Mamo!... Mamo!... on mi to zrobił...
- Co zrobiłeś?
- Tak, zaproponowałem. Matka! Matka! - krzyknęła. Hrabina nie mogła uwierzyć własnym uszom. Denisow zaproponował. Do kogo? Ta malutka dziewczynka Natasza, która niedawno bawiła się lalkami, a teraz bierze lekcje.
- Natasza, to kompletna bzdura! – powiedziała, wciąż mając nadzieję, że to żart.
- Cóż, to nonsens! „Mówię ci prawdę” – powiedziała ze złością Natasza. – Przyszedłem zapytać, co mam zrobić, a ty mi mówisz: „bzdury”…
Hrabina wzruszyła ramionami.
„Jeśli to prawda, że pan Denisow oświadczył ci się, to powiedz mu, że jest głupcem, to wszystko”.
„Nie, on nie jest głupcem” – powiedziała Natasza urażona i poważna.
- No cóż, czego chcesz? Wszyscy jesteście dziś zakochani. Cóż, jesteś zakochana, więc wyjdź za niego! – powiedziała hrabina, śmiejąc się gniewnie. - Z Bogiem!
- Nie, mamo, nie jestem w nim zakochana, nie wolno mi się w nim zakochać.
- No cóż, powiedz mu to.
- Mamo, jesteś zła? Nie jesteś zły, kochanie. Jaka jest moja wina?
- Nie, i co z tego, przyjacielu? Jeśli chcesz, pójdę i mu powiem – powiedziała hrabina z uśmiechem.
- Nie, zrobię to sam, po prostu mnie naucz. Wszystko jest dla ciebie łatwe – dodała, odpowiadając na jej uśmiech. - Gdybyś tylko widział, jak mi to powiedział! Przecież wiem, że nie chciał tego powiedzieć, ale powiedział to przez przypadek.
- Cóż, nadal musisz odmówić.
- Nie, nie. Bardzo mi go szkoda! Jest taki uroczy.
- Cóż, w takim razie przyjmij ofertę. „A potem czas wyjść za mąż” – powiedziała matka ze złością i drwiną.
- Nie, mamo, bardzo mi go szkoda. Nie wiem jak to powiem.
„Nie masz nic do powiedzenia, sama to powiem” – powiedziała hrabina, oburzona, że odważyli się patrzeć na tę małą Nataszę, jakby była duża.
„Nie, nie ma mowy, ja sam, a ty słuchasz przy drzwiach”, a Natasza pobiegła przez salon do przedpokoju, gdzie Denisow siedział na tym samym krześle, przy klawikordzie, zakrywając twarz rękami. Podskoczył na dźwięk jej lekkich kroków.
„Natalie” – powiedział, podchodząc do niej szybkimi krokami – „zdecyduj o moim losie”. To jest w Twoich rękach!
- Wasilij Dmitrycz, bardzo mi cię szkoda!... Nie, ale jesteś taki miły... ale nie... tego... bo inaczej zawsze będę cię kochał.
Denisow pochylił się nad jej ręką i usłyszała dziwne, niezrozumiałe dla niej dźwięki. Pocałowała jego czarną, zmierzwioną, kręconą głowę. W tej chwili dał się słyszeć pospieszny hałas sukni hrabiny. Podeszła do nich.
„Wasilij Dmitrycz, dziękuję za zaszczyt” – powiedziała hrabina zawstydzonym głosem, ale który wydawał się Denisowowi surowy – „ale moja córka jest taka młoda i myślałem, że ty, jako przyjaciel mojego syna, zwrócisz się najpierw do mnie. W tym wypadku nie stawiałbyś mnie w potrzebie odmowy.
„Atena” – powiedział Denisow ze spuszczonymi oczami i wyrazem winy, chciał powiedzieć coś innego i zawahał się.
Natasza nie mogła spokojnie widzieć go tak żałosnego. Zaczęła głośno szlochać.
„Hrabino, jestem przed tobą winny” – kontynuował Denisow łamiącym się głosem – „ale wiedz, że tak bardzo kocham twoją córkę i całą twoją rodzinę, że oddałbym dwa życia…” Spojrzał na hrabinę i zauważając ją surowa twarz... „No cóż, do widzenia, Ateno” - powiedział, pocałował ją w rękę i nie patrząc na Nataszę, szybkimi, zdecydowanymi krokami wyszedł z pokoju.
Następnego dnia Rostow pożegnał Denisowa, który nie chciał pozostać w Moskwie na kolejny dzień. Denisow był odprowadzany do Cyganów przez wszystkich swoich moskiewskich przyjaciół i nie pamiętał, jak go wsadzono na sanie i jak zawieziono na trzy pierwsze stacje.
Po wyjeździe Denisowa Rostow, czekając na pieniądze, których stary hrabia nie mógł nagle zebrać, spędził w Moskwie kolejne dwa tygodnie, nie wychodząc z domu, a głównie w toalecie dla młodych dam.
Sonya była dla niego bardziej czuła i oddana niż wcześniej. Wydawało się, że chce mu pokazać, że jego strata była wyczynem, za który teraz kocha go jeszcze bardziej; ale Nikołaj uważał teraz, że jest jej niegodny.
Zapełnił albumy dziewcząt wierszami i notatkami i nie żegnając się z żadnym ze znajomych, ostatecznie wysyłając wszystkie 43 tysiące i otrzymując podpis Dołochowa, wyjechał pod koniec listopada, aby dogonić pułk, który był już w Polsce .
Po wyjaśnieniach z żoną Pierre udał się do Petersburga. W Torzhok nie było koni na stacji, albo dozorca ich nie chciał. Pierre musiał poczekać. Nie rozbierając się, położył się na skórzanej sofie przed okrągłym stołem, włożył swoje wielkie stopy w ciepłe buty na tym stole i myślał.
– Czy każesz przywieźć walizki? Pościel łóżko, chcesz herbaty? – zapytał lokaj.
Pierre nie odpowiedział, bo nic nie słyszał i nie widział. Zaczął myśleć na ostatniej stacji i myślał dalej o tym samym - o czymś tak ważnym, że nie zwracał uwagi na to, co działo się wokół niego. Nie tylko nie interesowało go to, czy przyjedzie do Petersburga później czy wcześniej, czy będzie miał na tej stacji miejsce do odpoczynku, ale i tak było to w porównaniu z myślami, które go teraz zajmowały. czy pozostanie na tej stacji kilka godzin, czy też całe życie.
Do pokoju wszedł dozorca, dozorca, lokaj, kobieta z szyciem Torżkowa, oferując swoje usługi. Pierre, nie zmieniając pozycji z podniesionymi nogami, patrzył na nich przez okulary i nie rozumiał, czego mogą potrzebować i jak wszyscy mogliby żyć bez rozwiązania nurtujących go pytań. I te same pytania zaprzątały go już od dnia, w którym po pojedynku wrócił z Sokolnik i spędził pierwszą, bolesną, nieprzespaną noc; dopiero teraz, w samotności podróży, zawładnęli nim ze szczególną mocą. Bez względu na to, o czym zaczął myśleć, wracał do tych samych pytań, których nie potrafił rozwiązać i nie mógł przestać sobie zadawać. Miał wrażenie, że w jego głowie przekręciła się główna śruba, na której opierało się całe jego życie. Śruba nie wchodziła dalej, nie wychodziła, tylko kręciła się, nie chwytając niczego, wciąż na tym samym rowku i nie można było przestać jej kręcić.
Biografia
Obecnie mieszka z żoną Cristiną w Rio de Janeiro w Brazylii i Tarbes we Francji.
Fabryka
Ponad 86 milionów książek Paulo Coelho, przetłumaczonych na 67 języków, sprzedano w 150 krajach. Jest laureatem licznych nagród literackich w różnych krajach, m.in. we Francji (La Legion d'Honneur) i Włoszech (Grinzane Cavour). Na jego liście powieści znajduje się „Alchemik” na podstawie „Opowieści o dwóch marzycielach” Borgesa, która sprzedała się w ponad 11 milionach egzemplarzy i została przetłumaczona na 41 języków, co dało początek filmowi wyreżyserowanemu przez Laurence’a Fishburne’a, fana Coelho. Ponadto napisał „Pielgrzymkę” (na podstawie której powstała gra komputerowa autorstwa Arxel Tribe), „Nad brzegiem Rio Piedra usiadłem i płakałem…” oraz „Walkirie”. Wiele książek pisarza zostało zakazanych w Iranie, o czym Coelho osobiście poinformował na swoim oficjalnym blogu, po czym skonfiskowano 1000 egzemplarzy, które następnie zezwolono na publikację.
Jego dzieła znajdowały się wśród najlepiej sprzedających się książek nie tylko w Brazylii, ale także w Wielkiej Brytanii, USA, Francji, Niemczech, Kanadzie, Włoszech, Izraelu, Finlandii i Grecji. „Alchemik” nadal pozostaje najlepiej sprzedającą się książką w historii Brazylii i jest wymieniona w Księdze Rekordów Guinnessa. Coelho jest autorem bestsellerów w języku portugalskim.
Krytyka
Pomimo całego tego sukcesu wielu brazylijskich krytyków uważa go za pisarza nieistotnego, którego twórczość jest zbyt prosta. Niektórzy nazywają jego twórczość także „komercyjną” i rynkową. Wielu Brazylijczyków kwestionuje jego wybór do Brazylijskiej Akademii Literatury.
Stylizacje w duchu Coelho obecne są w książkach Angela de Coitiersa.
Słynna rosyjska prezenterka telewizyjna i scenarzystka Avdotya Smirnova tak o nim powiedziała:
| Irytację, jaką Coelho wywołuje u mniej lub bardziej wyrafinowanego literacko czytelnika, tłumaczy się przede wszystkim jego niezwykłą powagą, pewnego rodzaju gęsią powagą – śmiertelną nudą, ani jednym żartem, ani jednym uśmiechem, ani jednym dowcipem przez całą powieść . Nie mam na myśli chichoczących żartów, w literaturze można znaleźć całą masę dowcipów – fonetycznych, filozoficznych, wywołujących ból idiomów; ale tak, bez choćby cienia żonglerki, bez najmniejszego kunsztu, bez cienia mentalnej gry, tak nie powstaje prawdziwa literatura. Tymczasem to właśnie ta powaga czyni Coelho tak popularnym pisarzem. |
Bibliografia
Adaptacje filmowe
Notatki
Paulo Coelho to pisarz z Brazylii, który zyskał światowa sława w latach 90-tych XX wieku. Jego zadanie wcale nie było proste. Aby robić to, co kochał, musiał poddać się leczeniu w szpitalu psychiatrycznym i trafić do więzienia. Jednak pomimo wszystkich przeszkód Paulo Coelho, którego książki są uwielbiane na całym świecie, nie poddał się i spełnił swoje marzenie.
Jego dzieła są najczęściej czytane w języku portugalskim. Zostały przetłumaczone na sześćdziesiąt siedem języków świata. To wiele mówi. Książki Coelho znalazły wdzięcznego czytelnika. Jednak nie wszystko jest takie różowe. Autor spotyka się z dużą krytyką, m.in. za nadmierną powagę swoich przemyśleń i język literacki, wręcz trochę oschłości i braku nowych pomysłów. O autorze powstają ironiczne opusy i karykatury literackie. Na przykład znany ze swego dowcipu Dmitrij Bykow pisze: „Słowa są puste, umysł ptasi, idee nieskazitelnie proste…”
Tak czy inaczej, książki Coelho, których listę prezentujemy w tym artykule, są najlepiej sprzedającymi się i najczęściej czytanymi książkami na świecie. Niektóre z nich są nawet wpisane do Księgi Rekordów Guinnessa („Alchemik”).
Życie pisarza to pasmo niesamowitych wydarzeń i poszukiwań siebie. Jak widać wszystko, co zaplanowaliśmy, udało się zrealizować. A książki Coelho są odzwierciedleniem i opisem jego poszukiwań wewnętrzna harmonia i przynależność do świata. Pisarz przeszedł tę trudną drogę wraz z żoną Krystyną, która była jego muzą i wsparciem w wielu sprawach. Dzięki niej powstało wiele jego dzieł.
W tym artykule przedstawiamy Ci Coelho.
"Alchemik"
Choć powieść nie zajęła pierwszej pozycji w bibliografii pisarza, niewątpliwie zajmuje czołową pozycję wśród wszystkich dzieł Paula Coelho. Książki, a dokładniej lista książek, obejmuje dwadzieścia jeden pozycji. „Alchemik” był drugą książką napisaną przez prozaika. Została opublikowana w 1988 roku. I wywołało to prawdziwą sensację na świecie.
Fabuła książki nie była oryginalna. Fabuła została zaczerpnięta z europejskiego folkloru. Głównym bohaterem był owczarek hiszpański Santiago, żyjący w Andaluzji. Pewnej nocy miał sen, w którym znalazł góry skarbów w pobliżu piramid w Egipcie. Cyganka interpretuje jego sen w zamian za udział w przyszłych skarbach. Potem spotyka Melchizedeka, starca, który swoimi przypowieściami pomaga wątpiącym. Daje pasterzowi dwa niezwykłe kamienie, za pomocą których można zrozumieć wolę Pana. W zamian otrzymuje część stada pasterskiego.
Podjąwszy decyzję, Santiago sprzedaje swoje owce i udaje się do Egiptu. Tam traci pieniądze i, aby jakoś przetrwać, dostaje pracę jako sprzedawca kryształów. Od Anglika dowiaduje się o pewnym Alchemiku, którego wkrótce odnajduje.
Alchemik przekazuje mu wiedzę o „duszy świata” i prowadzi go ścieżką Jego Przeznaczenia. Następnie pasterz spotyka piękną Fatimę i znajduje skarb nie w Egipcie, ale w swojej ojczyźnie.
Książki Coelho, jak przyznaje sam autor, przepojone są szczególną symboliką. Kiedy powstawała powieść „Alchemik”, autor próbował zrozumieć sens istnienia, zrozumieć nieznane. Główną ideą tej pracy jest to, że musisz podążać za swoim Przeznaczeniem i nigdy się nie poddawać.
„Walkiria”
Paolo Coelho, którego książki mają w dużej mierze charakter biograficzny, napisał powieść „Walkirie”, skupiającą się także na wydarzeniach ze swojego życia. Opowiada o czasach, gdy pisarz był członkiem „Towarzystwa Alternatywnego”. Było schronieniem dla anarchistów, którzy odrzucali porządek, prawa i kapitalizm. Ponadto praktykowali czarną magię i byli mistyczni.
Władze uznały ich działalność za wywrotową, społeczeństwo uległo rozproszeniu, a jego główni ideologowie zostali aresztowani. Autor uniknął wówczas poważnych konsekwencji, uznając go za szaleńca.
Powieść opisuje poszukiwania mężczyzny anioła stróża. Długa podróż bohatera przez Amerykę powinna doprowadzić go do rozwiązania. To właśnie tam spotyka tajemnicze wojowniczki, których przywódczynią jest Walkiria. Bohater i jego żona wyruszają z nimi w poszukiwaniu spokoju.
W rzeczywistości główna Walkiria jest prawdziwą postacią. Jednak Coelho nie nadaje jej imienia; pojawia się jako Jay. To właśnie ta kobieta pomogła kiedyś pisarzowi przejść na katolicyzm.
„Usiadłam nad brzegiem Rio Piedra i płakałam”.
Powieść ta została napisana w 1994 roku. Paolo Coelho, którego książki przesiąknięte jest światłem i wiarą, wymyślił ją niczym serię trzech powieści „W siódmym dniu”.
To dzieło o miłości, ale nie tylko. Główna bohaterka powieści ma na imię Pilar. W ciągu zaledwie tygodnia jej życie zmienia się diametralnie. Spotyka swoją miłość, doświadcza lęku przed stratą, a także dokonuje wyborów zmieniających życie.
Powieść zawiera ideę, że miłość jest najważniejsza w życiu człowieka, prowadzi nas właściwą ścieżką. Dzięki temu uczuciu łatwo jest przyjść do Boga i można to zrobić mimo wszystko. Nie musisz być mnichem czyniącym cuda, aby otrzymać jego łaskę.
Każdy człowiek prędzej czy później ma swój własny ścieżka życia stoi przed problemem wyboru. I to jest nieuniknione. Książki Coelho uczą czytelników, że strach można pokonać, a wybór jest nieunikniony.
„Weronika postanawia umrzeć”
Napisane w 1998 roku. W Rosji jest to druga najpopularniejsza książka Coelho. Jest także częścią trylogii „I dnia siódmego”.
Ten fikcyjna historia o dziewczynie Weronice z Lublany. Ma dopiero dwadzieścia cztery lata. Ale nudne życie i ciągłe przygnębienie sprawiają, że myśli o śmierci. Bierze dużą liczbę tabletek i czekając, aż zadziałają, pisze list do magazynu.
Samobójstwo się nie powiodło, lekarzom udało się uratować dziewczynę. Ale teraz przebywa w szpitalu psychiatrycznym, gdzie dowiaduje się, że nie zostało jej długo życia. Jej serce jest bardzo słabe po nieudanym samobójstwie.
Od tego momentu Weronikę ogarnia pragnienie życia. W szpitalu znajduje nowych przyjaciół i odnajduje miłość w osobie schizofrenika Edwarda. żyć ostatnie dni pełną parą, kochankowie uciekają ze szpitala.
Paulo Coelho, którego książki nie były wcześniej kręcone, był mile zaskoczony, że w 2005 roku Japończycy nakręcili film na podstawie tej powieści. W 2009 roku Hollywood zrobiło to samo.
„Diabeł i Senorita Prim”
Powieść z 2000 roku jest ostatnią z serii „I dnia siódmego” Paulo Coelho. Książki łączy fakt, że cała fabuła rozgrywa się w jednym okresie. W ciągu tygodnia bohaterowie radykalnie zmieniają swoje życie.
Fabuła pracy jest bardzo zabawna. W spokojnym miasteczku mieszka zrujnowana stara kobieta Berta, która codziennie opłakuje śmierć męża i czeka, aż diabeł ją zabierze.
W mieście pojawia się Nieznajomy i zakopuje w lesie sztabki złota. Spotyka młodą dziewczynę, Chantal Prim, która pracuje w lokalnym barze i czeka na możliwość wyjazdu stąd. Od czasu do czasu rozpoczyna romanse z gośćmi, ale one na niczym się nie kończą.
Nieznajomy opowiada dziewczynie o skarbie i obiecuje przekazać go mieszkańcom miasteczka. Ale żeby to zrobić, muszą kogoś zabić. Oferuje Prim sztabkę złota w zamian za podzielenie się tą propozycją z mieszkańcami miasta. Aby nie być bezpodstawnym, mówi jej, gdzie zakopano sztabkę. Prawdziwa walka zaczyna się w duszy dziewczyny...
Książka podnosi odwieczne pytania dobro i zło, a także reprezentuje temat strachu. Strach przed wyborem, strach przed samotnością, biedą i co najważniejsze, strach przed śmiercią.
„Jedenaście minut”
W 2003 roku ukazała się książka Coelho „11 minut”. Powieść ta należy do kategorii dzieł, w których dominuje wątek „kobiecy”. Tutaj o czym mówimy o prostytutce Marii, która na swoim życiowym przykładzie opowiada o otaczającym ją świecie, o problemach w seksie, które uważa za najważniejsze w swoim życiu.
Maria pracuje w tym obszarze całkowicie świadomie i nawet sprawia mu to przyjemność. Wierzy, że tylko w ten sposób ochroni swoją naturę. Przechodzi przez cierpienie, ból, przyjemność i twierdzi, że to normalne. Jej zdanie zmienia się jednak diametralnie, gdy w końcowej części powieści zaczyna rozumieć, czym jest prawdziwa miłość.
„Czarownica z Portobello”
Powieść 2007. Książka o tajemniczej dziewczynie Atenie. Urodziła się w Rumunii, wychowała w Bejrucie, mieszkała w Londynie. Kim ona była? Córka Cygana i Anglika, miała arystokratyczne wychowanie. Do chwili śmierci mieszkała na ulicy Portobello.
Książka jest zbiorem opowieści i wspomnień o niej. Przyjaciele, sąsiedzi, nieżyczliwi, kochankowie – pozostawiła ślad w duszy każdego. Ale nawet ci, którzy byli blisko Ateny za jej życia, tak naprawdę jej nie znali.
To książka dla kobiet, które próbują odnaleźć się w tym świecie, poznać swój świat wewnętrzny i twoje „ja”. Ale fascynująca fabuła i wieczne tajemnice przyciągną uwagę każdego czytelnika.
„Pozostał tylko jeden zwycięzca”
Coelho, którego książki są rozpoznawalne na całym świecie, w 2008 roku zdecydował się odejść od utartego gatunku powieści. Jego nowe dzieło to thriller detektywistyczny. A cała akcja rozgrywa się w olśniewającym świecie show-biznesu, a raczej na Festiwalu Filmowym w Cannes.
Fabuła skupia się na biznesmenie Igorze, który dosłownie oszalał z miłości do swojej byłej żony. Aby ją odzyskać, zaczyna brutalnie zabijać wszystkich na swojej drodze. Prowadzi to do przerażających konsekwencji.
„Alef”
Powieść 2011 - nowy rozdział w życiu Paulo Coelho. obejmuje pięć powieści) z danymi autobiograficznymi są powszechne w twórczości prozaika.
„Aleph” mówi, że bohater jest w środku kryzys twórczy. Aby w przyszłości podążać właściwą drogą, postanawia odbyć prawdziwą podróż w teraźniejszości. Jego droga wiedzie przez Afrykę i Europę. W Moskwie spotyka utalentowaną skrzypaczkę i wyrusza z nią na Wschód Koleją Transsyberyjską.
„Jak rzeka”
Coelho, którego książki niezmiennie przyciągają czytelnika, w każdym dziele stawia głębokie pytania filozoficzne. Książka z 2006 roku jest zbiorem przypowieści. W nim pisarz daje możliwość spojrzenia codzienne życie z drugiej strony uświadom sobie, że nawet małe rzeczy są ważne. Najważniejszą rzeczą w życiu jest słuchanie swojego serca.
Brazylijczyk Paulo Coelho to jeden z najbardziej niezwykłych pisarzy na świecie.
Od 1988 roku, czyli od wydania słynnego „Alchemika”, jego powieści, przetłumaczone na 52 języki, uznawane są za książki kultowe i do tej pory sprzedały się już w ponad trzydziestu pięciu milionach egzemplarzy w 140 krajach.
Paulo Coelho urodził się w Rio de Janeiro w 1947 roku w rodzinie inżyniera. Od dzieciństwa marzył o zostaniu pisarzem. Ale w latach 60. w Brazylii sztuka została zakazana przez dyktaturę wojskową. Słowo „artysta” było wówczas synonimem słów „homoseksualista”, „komunista”, „narkoman” i „leniwo”. Zmartwieni o przyszłość syna i próbując uchronić go przed prześladowaniami ze strony władz, rodzice wysyłają 17-letniego Paulo do szpitala psychiatrycznego. Po wyjściu ze szpitala Coelho zostaje hipisem. Czyta wszystko bez rozróżnienia – od Marksa i Lenina po Bhagawadgitę. Następnie założył podziemne czasopismo „2001”, poruszające problemy duchowości „Apokalipsa”. Ponadto Paulo pisze teksty do anarchicznych piosenek. Gwiazda rocka Raul Seixas i Brazylijczyk Jim Morrison sprawili, że stali się tak popularni, że Coelho z dnia na dzień stał się bogaty i sławny. Wciąż szuka siebie: pracuje jako dziennikarz w gazecie, próbuje realizować się w reżyserii teatralnej i dramacie.
Ale wkrótce tematyka jego wierszy przyciągnęła uwagę władz. Coelho jest oskarżony o wywrotową działalność antyrządową, za co jest trzykrotnie aresztowany i torturowany.
Po wyjściu z więzienia Coelho decyduje, że czas się ustatkować i stać się normalnym człowiekiem. Przestaje pisać i robi karierę w CBS Records. Ale pewnego dnia zostaje zwolniony bez żadnego wyjaśnienia.
A potem postanawia wyruszyć w podróż. Przypadkowe spotkanie w Amsterdamie przyprowadza go do katolickiego zakonu RAM, utworzonego w 1492 roku. Tutaj Paulo nauczył się rozumieć język znaków i wróżb spotykanych na naszej drodze. Zgodnie z rytuałem drogi zakon kieruje go na pielgrzymkę do Santiago de Compostella. Po przebyciu 80 kilometrów legendarnym szlakiem pielgrzymkowym Coelho opisał tę podróż w swojej pierwszej książce „Pielgrzymka”, opublikowanej w 1987 roku. Wkrótce potem ukazał się drugi – „Alchemik”, który przyniósł autorowi światową sławę.
„Alchemik” nadal pozostaje najlepiej sprzedającą się książką w historii Brazylii i jest nawet wymieniona w Księdze Rekordów Guinnessa. W 2002 roku portugalski Journal de Letras, autorytet w dziedzinie literatury lokalnej i rynku literackiego, ogłosił, że Alchemik sprzedał się w większej liczbie egzemplarzy niż jakakolwiek inna książka napisana w języku portugalskim w historii tego języka.
Dziesięć lat później, w 2002 roku, John Loudon napisał do Paula: „Alchemik” stał się jednym z najbardziej ważne książki ostatnie lata. Jesteśmy dumni z tej książki i jej sukcesu. Historia jego sukcesu u nas jest równa historii opisanej w tej książce! „HarperCollins w ramach projektu HarperCollins włączył wydanie międzynarodowej wersji książki, zaprojektowanej, aby sprostać wymaganiom stale rosnącej armii fanów na całym świecie. obchody rocznicowe z okazji pierwszej publikacji.
Julia Roberts: „To jest jak muzyka! Sposób, w jaki pisze, jest piękny!” („Paulo Coelho, Alchemik Słowa” dokumentalny, wyprodukowany przez Discovery/Polo de Imahem).
Madonna: „Alchemik” to wspaniała książka o magii, marzeniach i skarbach, których szukamy wszędzie i znajdujemy na wyciągnięcie ręki” (wywiad dla niemieckiego magazynu „Sontag-Aktuel”).
Przed publikacją w Stanach Zjednoczonych Alchemik był wydawany przez małe wydawnictwa hiszpańskie i portugalskie. W Hiszpanii książka znalazła się na liście bestsellerów dopiero w 1995 r. Siedem lat później Hiszpańska Gildia Wydawnicza napisała, że „Alchemik” (Planeta redakcyjna) była najlepiej sprzedającą się książką 2001 r. w Hiszpanii. W 2002 roku hiszpańskie wydawnictwo przygotowało bezprecedensowe wydanie dzieł zebranych Paulo Coelho. W Portugalii, gdzie sprzedano ponad milion egzemplarzy jego książek, Coelho uchodzi za autora bestsellerów (Editorial Pergaminho).
Mónica Antunes, która współpracowała z Paulo od 1989 r., założyła agencję literacką Sant Jordi Asociados w Barcelonie w 1993 r. wraz z Carlosem Eduardo Rangelem po przeczytaniu dwóch jego książek w celu sprzedaży praw do dzieł Coelho.
W maju tego roku, po opublikowaniu Alchemika w Stanach Zjednoczonych, Monica zaoferowała tę pracę kilku międzynarodowym wydawcom. Jako pierwsze prawa nabyło norweskie wydawnictwo Ex Libris. Jej właściciel, Oyvind Hagen, napisał do Moniki: „Ta książka wywarła na mnie mocne i głębokie wrażenie”. Kilka dni później właścicielka nowo założonego wydawnictwa Anne Carriere Edition napisała w odpowiedzi do Moniki: „To niesamowita książka i chcę zrobić wszystko, co w mojej mocy, aby stała się bestsellerem we Francji”.
We wrześniu 1993 roku „Alchemik” znalazł się na szczycie australijskiej listy bestsellerów. „Sydney Morning Herald” stwierdził: „To książka roku. Uroczy przykład nieograniczonego wdzięku i filozoficznej głębi”.
W kwietniu 1994 r. we Francji ukazał się The Alchemist (wydanie Anne Quarry). Zebrała znakomite recenzje w prasie, a czytelnicy przyjęli ją z zachwytem. Tym samym „Alchemik” rozpoczął swoją wspinaczkę po listach bestsellerów. Dwa dni przed Świętami Bożego Narodzenia Anne Carriere napisała do Moniki: „W prezencie przesyłam listę bestsellerów z Francji. Jesteśmy na pierwszym miejscu!”. Na każdej francuskiej liście ta książka znajdowała się na pierwszym miejscu, gdzie pozostawała przez pięć lat. Po tak fenomenalnym sukcesie we Francji książki Paulo Coelho przestały być fenomenem czysto literackim i po zapewnieniu sobie poparcia Europy rozpoczęły swój triumfalny marsz po całym świecie.
Od tego czasu tłumaczono na język każdą z sześciu powieści Coelho francuski, zdołała utrzymać się na czołowych miejscach list bestsellerów, utrzymując się na tej pozycji przez kilka miesięcy. Kiedyś trzy powieści jednocześnie znalazły się w pierwszej dziesiątce.
Powieść „Nad rzeką Piedra siedziałam i płakałam”, wydana w Brazylii nakładem wydawnictwa Rocca, potwierdziła międzynarodowy status pisarza. W tej książce Paulo porusza kobiecą stronę ludzkiej natury.
W 1995 roku ukazał się we Włoszech Alchemik (Bompiani) i od razu zajął pierwsze miejsce na liście bestsellerów. W następnym roku Paulo Coelho został uhonorowany dwiema prestiżowymi włoskimi nagrodami – Super Grinzane Cavour i Flaiano International.
W 1996 roku Editorial Objetiva nabyła prawa do Piątej góry za zaliczkę w wysokości miliona dolarów, największą, jaką kiedykolwiek otrzymał brazylijski autor. W tym samym roku Paulo otrzymał tytuł „Chevalier des Artes et des Lettres”, a francuski minister kultury Philippe Douste-Blazy powiedział: „Stałeś się alchemikiem dla milionów czytelników. Twoje książki czynią dobro: oni zachęcaj nas do marzeń i prowadź nas w poszukiwaniu prawdy duchowej.” Również w 1996 roku Coelho został mianowany specjalnym doradcą programu UNESCO „Wspólna płaszczyzna duchowa i dialogi międzykulturowe”.
W 1997 roku na Targach Książki we Frankfurcie jego wydawcy wraz z przedstawicielami Diogenesa i Sant Jordi zorganizowali przyjęcie na cześć Paula i mającej się wówczas ukazać międzynarodowej publikacji Piątej góry. Stało się to w marcu 1998 r., a główne uroczystości odbyły się w Paryżu. Paulo był zachwycony sukcesem w Salon du Livre, gdzie podpisywał swoje książki przez ponad siedem godzin. Jego francuska wydawczyni Anne Carrière zorganizowała kolację na jego cześć w Luwrze. W kolacji wzięło udział kilkaset osobistości i dziennikarzy.
W 1997 roku Coelho opublikował swoją kolejną książkę – zbiór „Podręcznik wojownika światła”. myśli filozoficzne, pomagając nam odkryć w sobie wojownika światła. Miliony czytelników doceniło tę książkę. Po raz pierwszy została opublikowana we Włoszech (Bompiani), gdzie odniosła niesamowity sukces.
W styczniu 2000 roku Umberto Eco w wywiadzie dla Focusa powiedział: „Lubię ostatnia powieść Coelho. Naprawdę robi na mnie ogromne wrażenie.” Sinead O'Connor w wywiadzie dla Irish Sunday Independent zauważyła: „Najbardziej niesamowitą książką, jaką kiedykolwiek czytałem, jest „Weronika postanawia umrzeć”.
Jesienią 1998 roku Paulo odbył tournée po Azji i krajach Europa Wschodnia zaczynając od Stambułu, podróżując Orient Expressem przez Bułgarię, a kończąc na Rydze.
Magazyn Lear (marzec 1999) uznał go za drugiego najlepiej sprzedającego się autora roku 1998 na świecie.
W 1999 roku Coelho otrzymał prestiżową nagrodę Crystal Award. Jak powiedziano na Międzynarodowym Forum Ekonomicznym, „Paulo mocą słów połączył tak różne kultury i dlatego zasłużył na tę nagrodę”. Od 1998 roku do dziś Paulo pozostaje członkiem honorowym Międzynarodowego Forum Ekonomicznego. W 2000 roku został wybrany do zarządu Szwabijskiej Fundacji Przedsiębiorczości Społecznej.
W 1999 roku rząd francuski nadał mu tytuł Kawalera Orderu Narodowego Legii Honorowej.
W tym samym roku Paulo wziął udział w targach książki w Buenos Aires, gdzie pokazał książkę „Weronika postanawia umrzeć”. Reakcja gości na niespodziewaną obecność Paulo była bardzo emocjonalna. Wszystkie media zgodnie stwierdziły, że żaden z pozostałych autorów nie byłby w stanie zgromadzić tak dużej publiczności. „Koledzy, którzy przez ostatnie 25 lat pracowali na Targach Książki, twierdzą, że nie widzieli czegoś takiego, nawet za życia Borgesa. To wyjątkowy przypadek. Nie sądzę, że kiedykolwiek zobaczę innego pisarza wywołującego takie emocje. Nie da się opisać słowami zachwytu, jaki Paulo budzi w ludziach” – relacjonuje Lydia Maria z V&R. Pewnego razu na cztery godziny przed wyznaczoną godziną ustawiła się kolejka chętnych do autografu, a menadżerowie targów zgodzili się na wydłużenie godzin pracy. aby nikt nie wyszedł zawiedziony.
W maju 2000 roku Paulo przybył do Iranu i został pierwszym od 1979 roku pisarzem niemuzułmańskim, który odwiedził ten kraj z oficjalną wizytą. Został zaproszony Międzynarodowe Centrum dialog między cywilizacjami. Szacuje się, że przed tą wizytą sprzedano miliony pirackich egzemplarzy jego książek (Iran nigdy nie podpisał międzynarodowych umów dotyczących praw autorskich). Paulo Coelho został także pierwszym pisarzem niemuzułmańskim, który otrzymał tantiemy za publikację swoich książek w tym kraju. Wcześniej nie mógł liczyć na tak ciepłe przyjęcie i szerokie uznanie w kraju tak odmiennym od krajów zachodnich. Tysiące irańskich czytelników przyszło go słuchać i podpisywać książki.
We wrześniu Diabeł i Signorita Prim ukazały się jednocześnie we Włoszech (Bompiani), Portugalii (Pergaminho) i Brazylii (Objectiva). W dniach pierwszej edycji Paulo udzielił dziesiątek wywiadów międzynarodowym mediom w swoim domu w Rio de Janeiro. W tym samym czasie po raz pierwszy ogłoszono publicznie istnienie Instytutu Paulo Coelho, który założył wraz z żoną Cristiną Oitisia w 1996 roku. Celem tej organizacji jest zapewnienie pomocy i możliwości adaptacji społecznej pokrzywdzonym grupom brazylijskiego społeczeństwa, przede wszystkim dzieciom i osobom starszym.
W 2001 roku książka była nadal wydawana na całym świecie i znalazła się na listach bestsellerów w trzydziestu językach, na które została do tego czasu przetłumaczona.
W 2001 roku Paulo otrzymał BAMBI, najstarszą i najbardziej honorową nagrodę w Niemczech. Zdaniem jury przekonanie autora, że każdemu człowiekowi przeznaczone jest stać się „wojownikiem światła” w tym mrocznym świecie, ma głęboki sens humanistyczny, który nabrał szczególnie tragicznego wydźwięku w związku z wydarzeniami tamtego roku.
Również w 2001 roku Paulo po raz pierwszy odwiedził Kolumbię i wziął udział w Targach Książki w Bogocie. Tysiące fanów czekających na przybycie swojego idola przywitało go tak głośno, jakby pojawiła się przed nimi jakaś gwiazda popu. Paulo zaapelował o spokój i cierpliwość, obiecując podpisać wszystkie księgi. W ciągu zaledwie pięciu godzin podpisano i sprzedano 4000 egzemplarzy.
We wrześniu odwiedził nas Coelho księgarnia„Borders” w Londynie, gdzie także podpisywał swoje książki. Według mistrza ceremonii Finna Lawrence’a ceremonia podpisania kontraktu przez Diabła i Signoritę Prim (HarperCollins) była „niewątpliwie największym wydarzeniem roku”. Odwiedzili go mieszkańcy wszystkich pięciu kontynentów – goście z Japonii, Pakistanu, Angoli, Ameryki i nie tylko Kraje europejskie. W listopadzie Coelho udał się do Meksyku, gdzie tysiące czytelników godzinami czekało na targach książki w Guadalajarze.
Na początku 2002 roku Paulo po raz pierwszy udał się do Chin, gdzie odwiedził Szanghaj, Pekin i Nanjing, biorąc udział w różnych wydarzeniach, m.in. podpisywaniu podpisów i spotkaniach z czytelnikami.
25 lipca 2002 roku Paulo Coelho został członkiem Brazylijskiej Akademii Literatury (ABL). Za ogólną zgodą otrzymał katedrę nr 21. Celem tej akademii, której siedziba znajduje się w Rio de Janeiro, jest ochrona brazylijskiej kultury i języka. Zaraz po wyborze Paulo otrzymał więcej trzy tysiące wiadomości od czytelników i stał się głównym tematem wiadomości w całym kraju. Kiedy pisarz tego dnia wyszedł, fani zgromadzeni u drzwi jego domu powitali go brawami. Mimo ciepłego uznania milionów Coelho był czasami atakowany przez część krytyków literackich, dlatego jego wybór na członka Akademii stał się tak ważnym wydarzeniem społecznym.
We wrześniu 2002 roku Paulo wywołał prawdziwą sensację podróżując do Rosji z pięcioma swoimi książkami, które jednocześnie weszły na listę lokalnych bestsellerów: „Diabeł i Signorita Prim” (numer jeden), a następnie „Alchemik”, „Księga Wojownik Światła”, „Weronika postanawia umrzeć” i „Piąta góra” (wydawnictwo Sofia). W ciągu zaledwie dwóch tygodni w Rosji sprzedano ponad 250 000 egzemplarzy jego książek, a w ciągu roku – łącznie ponad milion. Według dyrektor handlowy sieci M D K, uroczystość podpisywania książek nabrała tu największej skali. „Nigdy nie widzieliśmy tak wielu czytelników, którzy chcieli zostawić swój podpis na książkach swojego ulubionego autora. W przeszłości organizowaliśmy w naszej księgarni tak wpływowych gości, jak byli prezydenci Jelcyn i Gorbaczow, a nawet obecni Prezydent Putin, ale nigdy nie mieliśmy tak wielu gości. To było naprawdę niesamowite wydarzenie. Musieliśmy nawet odmówić setkom czytelników, którzy próbowali dołączyć do tego ogromnego tłumu.
W październiku 2002 roku Paulo otrzymał nagrodę Planetary Arts Award od Budapest Club we Frankfurcie, gdzie były prezydent USA Bill Clinton wygłosił mowę pochwalną na jego cześć.
Paulo utrzymuje stały kontakt z mediami poprzez liczne wywiady, a także artykuły w gazetach i czasopismach. Na przestrzeni kilku lat napisał wiele artykułów i esejów do wszystkich najbardziej wpływowych publikacji.
W marcu 1998 roku Coelho zaczął pisać codzienną kolumnę dla brazylijskiej gazety O Globo. Odniósł taki sukces wśród czytelników, że Sant Jordi zaprosił go do pisania felietonów w innych międzynarodowych publikacjach. Cztery lata później nadal są one publikowane w takich gazetach, jak meksykańska „Reforma”.
Felietony Coelho ukazywały się regularnie w Corriere della Sera (Włochy), El Semanal (Hiszpania), Ta Nea (Grecja), TV-Hören + Seen i Welt am Sonntag (Niemcy), Anna (Estonia), „Zwiertsadlo” (Polska), „ El Universo” (Ekwador), „El Nacional” (Wenezuela), „El Espectador” (Kolumbia), „China Times Daily” (Tajwan) i wiele innych czasopism.
Bibliografia:
- „Pielgrzymka” lub „Dni Czarodzieja”, 1987
- „Alchemik”, 1988, tłumaczenie rosyjskie. 1998
- „Bryda”, 1990
- „Walkiria”, 1992
- „Maktub”, 1994
- „Niedaleko rzeki Rio Piedra usiadłem i płakałem...”, 1994, rosyjski. uliczka 2002
- „Piąta góra”, 1996, tłumaczenie rosyjskie. 2001
- „Księga wojownika światła”, 1997, tłumaczenie rosyjskie. 2002
- "Listy miłosne Prorok”, 1997
- „Weronika postanawia umrzeć”, 1998, tłumaczenie rosyjskie. 2001
- „Diabeł i Senorita Prim”, 2000, tłumaczenie rosyjskie. 2002
- „Ojcowie, synowie i dziadkowie”, 2001
- „Jedenaście minut”, 2003, tłumaczenie rosyjskie. 2003
Paulo Coelho jest laureatem wielu prestiżowych nagród:
· „Prix Lectrices d”Elle” (Francja „95)
· „Rycerz Sztuki i Literatury” (Francja „96)
· „Flaiano International Award” (Włochy „96)
· „Nagroda Książki Super Grinzane Cavour” (Włochy „96)
· „Złota Księga” (Jugosławia „95, „96, „97, „98, „99 i 2000)
Finalista dla„Międzynarodowa Nagroda Literacka IMPAC” (Irlandia, „97 i 2000)
· „Comendador de Ordem do Rio Branco” (Brazylia „98)
· „Kryształowa Nagroda” im Świat Forum Ekonomiczne („99)
· „Złoty Medal Galicji” (Hiszpania, „99)
· „Chevalier de L”Ordre National de la Legion d”honneur” (Francja „99)
· „Nagroda Kryształowe Lustro” (Polska, 2000)
· „Dialog Kultur” nagrodzony przez „Klub Budapeszteński” (Niemcy, 2001)
Paulo Coelho to znany brazylijski poeta i pisarz, autor bestsellerów; wielu fanów pisarza nadało mu przydomek „alchemik słów”. Powodem tego jest odnosząca największy sukces książka Paulo Coelho „Alchemik”, która stała się współczesną klasyką. Powieść przypowieści „Alchemik” zdołała pobić kilka rekordów:
- nakład wyniósł 60 milionów egzemplarzy;
- książka została przetłumaczona na 67 języków i jest najczęściej tłumaczonym dziełem za życia pisarza;
- najlepiej sprzedająca się powieść wszechczasów historia literatury Brazylia wpisana do Księgi Rekordów Guinnessa.
Sukces Paulo Coelho
Nazwisko pisarza nie figuruje na listach najbogatszych ani wpływowych ludziświat, ale cytaty zdołały rozprzestrzenić się na cały świat. Wiadomość była taka, że podczas wizyty Baracka Obamy w Rio de Janeiro amerykański prezydent zacytował powieść Coelho „Walkirie”.
Dorobek literacki brazylijskiego autora często nazywany jest fenomenem kultura popularna. Książki Paulo Coelho czytają ludzie z różnych krajów, różne kultury Warstwy populacji, płeć i wiek również nie mają granic. Jak twierdzi sam pisarz, wielką przyjemność sprawia mu obserwowanie, jak jego historie jednoczą ludzi.
Możesz rozmawiać z Paulo Coelho online na stronie internetowej za darmo. Aby zapoznać się z twórczością pisarza, oferujemy wybór popularnych książek pisarza:
Krótka biografia Paulo Coelho
Przyszły pisarz urodził się w Rio de Janeiro w rodzinie inżyniera i gospodyni domowej w 1947 roku. Edukację szkolną odebrał w szkole jezuickiej; w tym czasie Coelho zrozumiał swoje przeznaczenie jako pisarz. Następnie na szkolnym konkursie poetyckim autor otrzymał swoją pierwszą nagrodę. Rodzice nie podzielali zainteresowań syna, więc zgodnie z wolą rodziców wstąpił na Wydział Prawa, z którego wkrótce porzucił.
Ojciec nie chcąc znieść nienormalnej chęci pisania, wysyła syna do szpitala psychiatrycznego. Ale ani porażenie prądem, ani przebieg leczenia nie zmieniły poglądów Paulo Coelho na życie. Pisarz ucieka i rozpoczyna samodzielne życie.
W 1970 roku udał się do Ameryka Południowa, Afryce Północnej i Europie. W 1973 wstąpił do „Społeczeństwa Alternatywnego”, które zaprzeczało wartościom kapitalizmu i opowiadało się za zasadami indywidualizmu. Na podstawie tych wydarzeń w 1992 roku ukazała się książka „Walkirie”.
W wieku 26 lat Paulo Coelho postanawia ustatkować się i zacząć nowe życie. Dostaje pracę, żeni się, przeprowadza się do Londynu i dużo pisze, ale bez powodzenia. Rok później wraca do Brazylii i składa pozew o rozwód. Wkrótce ożenił się ponownie ze swoją wieloletnią przyjaciółką Christiną Oitisią, z którą mieszka do dziś. W 1988 roku ukazał się Alchemik.
Dziennikarka Linda ma 31 lat i wszyscy myślą, że można jej tylko pozazdrościć dobrego samopoczucia: mieszka w Szwajcarii, ma kochający mąż i dzieci, przyzwoita praca. Linda jednak czuje, że z każdym dniem pogrąża się coraz głębiej w apatii i nie może już udawać szczęśliwej.
Wszystko się zmienia, gdy poznaje swoją ukochaną z liceum. Jacob stał się odnoszącym sukcesy politykiem, a podczas rozmowy z nim Linda nagle budzi to, czego jej brakowało: pasję.
Poświęciłem jedenaście lat mojego życia studiowaniu alchemii. Sama możliwość zamiany metalu w złoto czy odkrycia Eliksiru Nieśmiertelności jest zbyt kusząca dla każdego, kto stawia pierwsze kroki w magii. Wyznaję, że Eliksir wywarł na mnie większe wrażenie, gdyż dopóki nie uświadomiłam sobie i nie poczułam istnienia Boga, myśl, że kiedyś wszystko się skończy na zawsze, wydawała mi się nie do zniesienia. Dowiedziawszy się więc o możliwości stworzenia pewnego płynu, który mógłby przedłużyć naszą ziemską egzystencję o wiele, wiele lat, zdecydowałem się całkowicie poświęcić tworzeniu tego eliksiru.
To najbardziej szczera, najbardziej naturalistyczna i najbardziej skandaliczna z powieści Paula Coelho. Nowatorska opowieść o prostytutce o imieniu Maria. To ona, zawodowa kapłanka miłości, będzie musiała wyrazić wątpliwości i przemyślenia autorki na temat narastającego od dawna problemu nowoczesne społeczeństwo, ale o którym nikt jeszcze nie odważył się mówić otwarcie. „Nasza cywilizacja poszła gdzieś źle i nie chodzi tu o dziurę ozonową, nie o niszczenie lasów amazońskich, nie o wymieranie niedźwiedzi pand, nie o palenie, nie o produkty rakotwórcze i nie o kryzys systemu więziennictwa – jak podają gazety. Mianowicie w sferze egzystencji, w której pracowała Maria – w seksie.”
Jak we wszystkich innych książkach Coelho, tak i w „Jedenaście minut” każdy czytelnik znajdzie odpowiedź na własne, ważne dla niego pytania. Ale podobnie jak w innych dziełach, nie otrzyma na nie gotowych odpowiedzi. W końcu poszukiwanie własnej Prawdy jest sprawą czysto osobistą. Być może to powieść „Jedenaście minut” pomoże komuś znaleźć harmonię psychiczną i fizyczną.
O czym jest ta książka? Tylko o życiu, o śmierci, o miłości. I o tym Szaleństwie, którego w żadnym wypadku nie można się pozbyć... „Weronika postanawia umrzeć” to realistyczna opowieść o pragnieniu życia w obliczu śmierci, wzywająca do postrzegania każdego dnia jako cudu.
„DZIENNIK MAGII”, czyli „Pielgrzymka”, jak nazywa się tę książkę, to opis podróży Paulo Coelho legendarną Drogą Santiago, którą od średniowiecza przemierzały miliony pielgrzymów. W jego szukaj spotyka mistycznych przewodników i demonicznych posłańców, uczy się rozumieć naturę prawdy i aby zdobyć Moc, zapoznaje się z ćwiczeniami i rytuałami mistycznego Zakonu RAM.
„Dziennik magika” zajmuje najważniejsze miejsce w rozwoju Coelho jako pisarza. Chociaż jest to jego pierwsza książka, pod względem głębi i poszukiwań nie ustępuje fenomenalnemu „Alchemikowi”. sens.
W 1986 r., kiedy Paulo Coelho odbył swoją pielgrzymkę, Drogą Santiago przeszło zaledwie 400 osób. NA przyszły rok po opublikowaniu „Dziennika maga” tą Drogą przeszło ponad pół miliona pielgrzymów.
Bohater „Walkirii” podąża za swoim marzeniem, mając nadzieję na zmianę swojego życia. Wyrusza na pustynię Mojave, aby spotkać swojego anioła stróża i zdobyć prawdziwą wiedzę o sobie i świecie. Paulo wie, że pustynia nie jest tak martwa i niezamieszkana, jak mogłoby się wydawać: według jego mentora J. jest ona pełna nowych spotkań i możliwości. Z dala od chaosu światowego życia, młody mag i grupa wojowniczek, Walkirie, pomagają Paulo osiągnąć swój cel.
Razem z Paulo i jego żoną Chris wyruszają w podróż – metafizyczną i prawdziwą, rzucającą wyzwanie ich uczuciom i wierze, ale ostatecznie prowadzącą do Prawdziwa miłość i Prawdziwa Wiedza.
