Językoznawcy zwykle dzielą nazwiska niemieckie na dwie główne grupy. Są to grupy nazw o różnym pochodzeniu. Pierwsza grupa obejmuje nazwy pochodzenia germańskiego. Do drugiej grupy naukowcy zaliczają nazwiska zapożyczone z wiary katolickiej. Rozważane są więc niemieckie nazwiska: Karl, Gertrud, Wolfgang, Ulrich i inni. Katolickie imiona to: Dawid, Piotr, Michał, Chrześcijanin i inni.
W przeciwieństwie do wielu krajów, w Niemczech nie ma zwyczaju nadawania dzieciom fikcyjnych imion, chociaż stopniowo ta tradycja jest nadal łamana. Trend uniezależnienia się od krótkich form nazw nabiera tempa. Wiele pochodnych pełnych imion wypiera ich rodziców z używania. A więc nazwisko Heinz, jedno z trzydziestu najpopularniejszych Nazwy niemieckie, krótka forma imienia Heinrich, która nie jest uwzględniona w tym rankingu popularności. Warto zauważyć, że ten trend ma charakter globalny. Innym ciekawym trendem jest uniezależnienie się od podwójnych skrótów nazw. Tak więc nazwa Annamaria stała się samodzielną nazwą, a wcześniej była skrótem od Anny Marii.
Nazwy niemieckie, pomimo przenikania się kultur, nie zyskały dużej dystrybucji w języku rosyjskim. Co w zasadzie można powiedzieć o słowiańskich imionach, które nie poszły dalej? Kraje słowiańskie. Powszechne i znane nazwy obu kultur to nazwy pochodzenia chrześcijańskiego. Są to imiona, które są w Biblii i imiona świętych wspólne dla chrześcijan.
Niemieckie imiona męskie są popularne od 100 lat. Dane 2002 (30 nazwisk).
Tomasz/Tomasz - Tomasz Wolfgang - Wolfgang Mikołaj/Klaus - Klaus Jurgen - Jurgen Gunter/Gunther - Gunther Stefan/Stefan - Stefan Chrześcijanin/Kristian - Chrześcijanin Werner - Werner Horst - Horst Frank - Frank Dieter - Dieter |
Manfred - Manfred Gerhard/Gerhardt - Gerhard Bernd - Bernd Thorsten/Torsten - Thorsten Mathias/Matthias - Mathias/Matthias Helmut/Helmuth - Helmut/Helmut Walter/Walther - Walter Heinz - Heinz Martin - Martin Jorg / Joerg - Jorg Rolf - Rolf Sven / Swen - Sven Aleksander - Aleksander (rus. |
Naród niemiecki, jak każde inne społeczeństwo, ma swoje imię. Według Towarzystwa Języka Niemieckiego ostatnie lata popularny imiona żeńskie rozważane Marie (Marie), Sophie (Sophie), Lena (Lena), Emma (Emma), Lea (Lea / Leah), Anna (Anna), Emily (Emilie / Emily), Lily (Lilli / Lilly / Lili), Lina (Lina). Jak niemieckie rodziny wybierają imię? Co jest głównym celem? Przede wszystkim przy sortowaniu imion niemieckich dziewcząt wiele rodzin zwraca uwagę na eufonię. Dlatego takie nazwiska jak Louise, Laura, Lena, Lea, Emily są bardzo popularne wśród Niemców.
Ponadto na popularność nazwy wpływ ma popkultura i wydarzenia społeczne. Na przykład po zwycięstwie Leny Meyer-Landrut na Eurowizji to imię otrzymało prawie co trzeci noworodek. Moda również odgrywa ważną rolę, na przykład był czas, kiedy w przedszkolach było zbyt wiele dzieci o imionach Angelina, Justin i Kevin. Jednocześnie są rodzice, którzy nazywają swoje dzieci imieniem fikcyjni bohaterowie książki lub filmy. A jednocześnie „staromodne” niemieckie imiona dla dziewcząt stają się popularne, tę samą sytuację można zaobserwować w Rosji. Jeśli chcesz nadać swojej córce piękne niemieckie imię, radzimy skorzystać z naszej listy.
Niemieckie imiona dziewcząt:
Agnese - czysta święta
Clarimondt - bystry obrońca
Agnet - czysta święta
Conradine jest odważnym doradcą
Adala - szlachetna
Kressenz - wschodzące
Adalwolfa - szlachetna wilczyca
Kunibert - odważny jasny
Adalheid - szlachetny gatunek
Cunigand - trwająca wojna
Adalheidis - szlachetny gatunek
Kate - czysta
Adelind - szlachetny wąż
Latgard - obrońca ludzi
Adelinde - szlachetny wąż
Leonor - inne zagraniczne
Adelheit - szlachetny gatunek
Liseloth - bóg - moja przysięga
Aleite - szlachetny gatunek
Liesl - bóg - moja przysięga
Aloisia - słynna wojowniczka
Wiedza - laur
Amazuinta - silna praca
Lorelei - mamroczące skały
Amalia - praca
Lorelai - szmer skały
Angelika - anielski
Luitgard - obrońca ludzi
Aneli - łaska łaski
Louise - słynna wojowniczka
Annaleisa - łaska łaski
Kopalnia - hełm
Annalisa - łaska łaski
Malazinta - silny pracownik
Anneline - łaska łaski
Malvine - gładkie brwi
Atala - szlachetny
Małgorzata - perła
Brzana - zagraniczna
Mareik - ukochany
Bindi to piękny wąż
Marii - ukochany
Bridget jest majestatyczna
Minna - hełm
Wiktoria Zdobywczyni
Mirjam - Ukochany
Wilda - dzika
Odila - bogata
Wilhelmina - hełm
Odile - bogata
Gabrayale - silny od Boga
Ortrun - tajemnica punktu
Ganda - wojna
Ottild - bogaty
Gertrudt - moc włóczni
Ottilie - bogaty
Gratia - miłe
Raik - pokojowy władca
Gretta - perła
Reinhild - doradca bojowy
Dagmar - pokojówka dnia
Rozmaryn - Ukochany
Jerdi - zagnieżdżona cytadela
Ruperta - sławna
Jisela - zastaw
Sigild - oczarowany zwycięstwem
Józef - będzie się rozmnażać
Tatiana - ojciec
Zelda szara panna
Teresa Żniwiarz
Zuzanne - lilia
Freja - pani gospodyni
Yvon - cis
Freed - moc elfa
Yvonette - cis
Sukienka dla małej damy
Imk - cały
Hann - dobry bóg
Ingeborg - pomoc w ochronie
Jadwiga - walcząca z wojną
Irma - cały uniwersalny
Helmine - hełm
Irmgard - uniwersalny
Heluidis - bardzo zdrowy
Irmtrod - całkowicie kochany
Hermine - żołnierz armii
Irmtrud - całkowicie kochana
Hildegarda - strażnik bitwy
Kakili - niewidomy
Hildegaird - zapasy
Carlot to mężczyzna
Hiltrod - potęga bitwy
Katarina - czysta
Elsa - Bóg jest moją przysięgą
Katarzyna - czysta
Ermtraud - całkowicie kochany
Kinj - trwająca wojna
Ermtrud - całkowicie kochany
Clara - jasne jasne
Erna - walka ze śmiercią
Ze względu na ich dźwięczność i piękno niemieckie przezwiska rodzinne są bardzo popularne wśród narodów wielu krajów. Każda z nazw własnych jest unikalna i ma określone pochodzenie. Każdy, kto chce dołączyć do kultury narodów Niemiec, będzie mógł wybrać sobie pseudonim, piękny w dźwięku lub o świętym znaczeniu.
Niemieckie imiona i nazwiska
Historia pojawiania się niemieckich imion i nazwisk zaczyna się w czasach starożytnych. Wezwano nazwiska osobiste do noszenia nie tylko piękne połączenie, ale również magiczne znaczenie co nadało właścicielowi pewne cechy charakteru. Przydomki rodzinne Niemców miały nieco inny charakter formacji. Zaczęli wyłaniać się ze znaczeń pseudonimów, które odzwierciedlały:
- już istniejące jasne cechy osoby (Braun - brązowy, Schwarz - czarny, Klein - mały);
- obszar, w którym mieszkał (von Berne, von der Vogelweide);
- zawód lub zawód właściciela (Becker - piekarz, Koch - kucharz, Bauer - chłop);
- wiele zostało utworzonych z imion osobistych (Peters, Walter).
Stopniowo w oficjalnych dokumentach zaczęły pojawiać się osobliwe przezwiska, które nabrały znaczenia pierwszych niemieckich nazwisk, zakorzenionych we wszystkich potomkach osób, które je nosiły. Gazety biznesowe zaczęły je szeroko rozpowszechniać. W wielu współczesnych niemieckich rodzinach zwyczajowo zwraca się do służby po prostu po imieniu, bez używania adresów znanych w tym europejskim kraju i mających pełne szacunku znaczenie:
- Herr - dla mężczyzn;
- Frau - dla kobiet.
Przedrostek „von” w niemieckich nazwiskach
Wiele nazwisk germańskich ma na początku przedrostek „von”. Posiadanie takiego było bardzo zaszczytne, ponieważ było przeznaczone wyłącznie dla ludzi krwi szlacheckiej - arystokratów. W starożytności taki postscriptum mogli mieć tylko feudałowie - ludzie posiadający służący i działki. Dziś przedrostek „von” w niemieckich nazwiskach można znaleźć u osób o dowolnej działalności, ponieważ każdy szlacheckie przywileje zostały anulowane.
Niemieckie nazwiska dla dziewcząt
Mający dźwięczne imiona dziewczęta mogą przypisywać sobie drugie obce pochodzenie. Aby z szacunkiem zwrócić się do kobiet w Niemczech, używa się słowa „Frau”, co oznacza „pani”. Piękne niemieckie nazwiska żeńskie dla dziewczynek:
- Kaufman jest kupcem;
- Becker - piekarz;
- Rieger – z Rygi;
- Klee - koniczyna;
- Herc - odwaga;
- Reuss – w imieniu;
- Schultz - naczelnik;
- Mayer - rolnik, burmistrz;
- Till jest silnym władcą;
- Junghans - w imieniu rodziny.
Niemieckie nazwiska dla mężczyzn
Szlachetne i majestatyczne znaczenie powinno być męskie nazwiska. Przedstawiciele silniejszej płci mogą je wybierać poprzez tłumaczenie z języka niemieckiego, zgodnie z wykonywanym zawodem lub wyglądem. Aby podkreślić znaczenie, podczas zwracania się należy użyć słowa „Herr”. Lista popularnych pięknych męskich niemieckich imion własnych wraz z ich znaczeniem:
- Fisher jest rybakiem;
- Schmidt jest kowalem;
- Becker jest piekarzem;
- Koch - kucharz;
- Richter - sędzia;
- Brązowo - brązowy;
- Lange - duży;
- Klein - mały;
- Schroeder - krawiec;
- Kehler - górnik;
- Kening jest królem;
- Krause - kędzierzawy;
- Lehmann jest właścicielem ziemskim.
Popularne niemieckie nazwiska
Powszechne nazwiska niemieckie są często używane jako pseudonimy. Są piękne, szlachetne, dźwięczne. Wiele osób ma te nazwiska. sławni ludzie. Lista popularnych pięknych germańskich imion własnych o znaczeniu:
- Müller jest młynarzem;
- Mayer - zarządca ziem;
- Weber - tkacz;
- Wagner - producent powozów;
- Schultz - naczelnik;
- Hoffmann - dworzanin;
- Schaefer jest pasterzem;
- Bauer jest chłopem;
- Wilk - wilk;
- Neumann to nowy człowiek;
- Zimmerman jest stolarzem;
- Kruger - garncarz;
- Schwartz - czarny;
- Hartmann - od męskiego imienia osobistego.
Istnieją inne piękne pseudonimy:
- Waltera;
- Berg;
- Bormana;
- Bremera;
- Brunnera;
- Ganz;
- Grubera;
- Geller;
- Seilera;
- Simmel;
- Piosenkarz;
- Kellera;
- Kramera;
- Liebknechta;
- Leitnera;
- Merkel;
- Meyera;
- Moritz;
- Nellera;
- Ostermana;
- Perła;
- Preuss;
- Riedla;
- Rogge;
- Rothmana;
- Fryz;
- Fuchsa;
- Hoffmana;
- Cukierman;
- Schwartz;
- Schillera;
- Schmidta;
- Schneidera;
- Schrödera;
- matowy;
- Ebel.
Niemcy nie prowadzą oficjalnych statystyk dotyczących imion, ale robi to za nią niemiecki entuzjastyczny naukowiec Knud Bielefeld, który regularnie określa najpopularniejsze niemieckie imiona dla dzieci.
W 2012 roku był w stanie przeanalizować 165 979 aktów urodzenia z całych Niemiec, około 25 procent wszystkich urodzonych w 2012 roku. Jego szacunki opierają się na publikacjach z 430 różnych źródeł, w tym danych ze szpitali położniczych, przychodni i urzędów stanu cywilnego. Mówimy o pierwszej trójce: najpopularniejszych damskich i męskie imiona w Niemczech w 2012 roku i podać nazwiska TOP-25 wraz z ich pisownią w języku niemieckim i rosyjskim.
Najpopularniejsze niemieckie imiona żeńskie
Mia- skrócona forma biblijnego imienia Mary. Imię Mia było popularne dopiero w 90. roku życia, ale od 2007 roku imię Mia znalazło się w pierwszej dziesiątce najpopularniejszych imion wśród niemowląt. Od 2009 roku Mia jest najpopularniejszym żeńskim imieniem w Niemczech. Nazwa „Mia” to popularny niemiecki zespół pop-rockowy.
Bardzo często dziewczęta pod koniec XIX wieku nazywano Emmą. W XX wieku nazwa Emma stracił popularność. Powrót nazwy rozpoczął się na początku 2000 roku, a przez ostatnie 10 lat Emma znajdowała się w pierwszej dziesiątce najczęstszych niemieckich nazwisk.
Niemieckie imię Hanna używane w dwóch wersjach – jako Hannah i Hanna, natomiast 59% współczesnych Hann ma na końcu nazwy „h”. Od 1979 roku nazwa ta zyskuje na popularności, a przez ostatnie 15 lat podobała się większości niemieckich rodziców. Wynik jest logiczny - w szkołach Hannah jest najczęstszym imieniem.
Najpopularniejsze niemieckie imiona męskie
Ben- pożyczone od języka angielskiego Niemieckie imię męskie. Pomimo tego, że imię Ben jest skróconą formą Benjamina, Niemcy nie używają pełnej formy, biorąc pod uwagę, że pisanie imienia Ben na akcie urodzenia dziecka jest całkiem normalne. Co więcej, wielu rodziców nadaje swojemu dziecku drugie imię, takie jak Ben Luca lub Ben Louis. Od 2001 roku popularność nazwy Ben nie spadła poniżej pierwszej trzydziestki.
Luca- popularność nazwy wyznaczyła Susan Viga, której piosenka o tym samym tytule weszła na listy przebojów na całym świecie w 1987 roku. Od tego czasu Luca stale rośnie na liście preferencji niemieckich rodziców. Imię Łukasza w Niemczech od dawna wyprzedza Amerykę pod względem popularności. Luca to imię pokolenia unisex: przypisuje się je zarówno dziewczynkom, jak i chłopcom. Męskie imię Luca pochodzi od włoskiej formy imienia Lucas. Kobiecy - do katolickiego Lutza, czyli Łucji. Zgodnie z niemieckim prawem dziecko nie musi mieć w tym przypadku drugiego imienia: zdecydowana większość dzieci o imieniu Łukasz to chłopcy.
Niemieckie imię Paweł był u szczytu popularności późny XIX- początek XX wieku. Zmieniła się moda na imiona, zapomniano o męskim imieniu Paul, aby po Anglii pod koniec lat siedemdziesiątych ponownie zacząć zdobywać popularność i wejść do pierwszej 30 najpopularniejszych niemieckich imion męskich. początek XIX wiek. Znaczenie imienia Paul jest „małe”. Nazwa wywodzi się ze starożytnego rzymskiego Paulusa.
Najpopularniejsze niemieckie imiona w Niemczech wśród dzieci w 2012 roku:
Imiona kobiet |
Męskie imiona |
||
Mia | Mia | Ben | ben |
Emma | Emma | Luca / Luca | Luca |
Hannah / Hannah | Hanna | Paweł | Paweł |
Lea / Lea | Polanka | Lucas / Lucas | Lucas |
Sofia / Sofia | Sofia | Fin / Fin | Fin |
Ania | Ania | Jonasz | Yohas |
Lena | Lena | Leon | Leon |
Leonie | Leoni | Ludwik / Ludwik | Ludwik |
Lina | Lina | Maksymilian | Maksymilian |
Marie | Marie | Felix | Felix |
Emilia / Emilia | Emilia | Noe | Noego |
Emilia | Emilia | Eliasz | Eliasz |
Lilly / Lilly | Lilly | Tim | Tim |
Luiza / Luiza | Louise | Maks. | Maks. |
Amelia | Amelia | juliański | juliański |
Zofia / Zofia | Zofia | Moritz | Moritz |
Laura | Laura | Filip | Philip |
Neele / Neele | Nele | Niklas / Niclas | Niklas |
Johanna | Johanna | Jakub / Jakub | Jakub |
Lara | Lara | Aleksandra | Aleksandra |
Maja / Maja | Majowie | Dawid | Dawid |
Sara / Sara | Sara | Jan | Jan |
Klara / Klara | Clara | Henryk / Henryk | Henz |
Leni | Leni | Tomek | Tom |
Charlotte | Charlotte | Eric / Eric | Eric |
Znaczenie i pochodzenie męskich i żeńskich imion i nazwisk. Starożytne i współczesne nazwy niemieckie. Interesujące fakty o nazwiskach niemieckich.
4.08.2016 / 14:19 | Varvara Pokrowskaja
Masz znajomych, przyjaciół, partnerów biznesowych z Niemiec i chcesz dowiedzieć się więcej o ich imionach i nazwiskach. Wtedy ten artykuł na pewno Ci się przyda.
Cechy nazw niemieckich
Nazwy niemieckie powstawały w kilku etapach pod wpływem procesów politycznych, historycznych, kulturowych. Ze względu na pochodzenie można je podzielić na trzy grupy:
- starożytny Nazwy germańskie
Powstały w VII-IV wieku. pne mi. Ściśle związane z magią, mitologią, totemem, symbolami wojskowymi i miały na celu wywieranie wpływu dalszy los i charakter osoby. Niektóre z nich mają Pochodzenie skandynawskie. Składa się z dwóch części. We współczesnym użytkowaniu jest ich nie więcej niż kilkaset. Reszta jest już dawno nieaktualna.
- Nazwy łacińskie, greckie, hebrajskie (biblijne)
Dotychczas szeroko rozpowszechniony ze względu na swoją wszechstronność. Są zaznajomieni z uszami przedstawicieli każdego kraju i dobrze pasują do nazwisk. Są one używane zarówno w oryginalnej formie, jak i z pewnymi zmianami fonetycznymi charakterystycznymi dla języka niemieckiego. Na przykład: Victor, Katarina (Catherine), Nicholas (Nikolai), Alexander, Johann (Ivan), Joseph (Joseph) itp.
- nazwy obce używane w formie skróconej
Moda na nich pojawiła się w połowie ubiegłego wieku. Początkowo byli Francuzami - Marie, Annette, Catherine. Później dołączyli do nich Rosjanie (Sasza, Natasza, Vera, Vadim) oraz arabskie/tureckie warianty Jam (Jamil), Abu (Abdullah) i inne.
Znaczenie niektórych starożytnych imion germańskich
„szlachetny” + „obrońca” |
|
„orzeł” + „wilk” |
|
„genialny” + „kruk” |
|
„koń” + „obrońca” |
|
„zwycięstwo” + „silny” |
|
„bitwa” + „przyjaciel” |
|
„włócznia” + „sklep” |
|
„bogaty” + „władca” |
|
„szlachetny” + „wilk” |
|
„lider” + „lasy” |
|
„niezwyciężony” + „armia” |
|
„mądrość” + „obrońca” |
|
„kobieta” + „wojownik” |
Do tej pory w Niemczech istnieje tradycja nadawania noworodkom kilku imion, czasem nawet dziesięciu. Po osiągnięciu pełnoletności liczba ta może zostać zmniejszona według własnego uznania. Przyjęta praktyka to 1-2 imiona + nazwisko. Drugie imiona nie są używane.
Wiesz to pełne imię i nazwisko legendarna Katarzyna I - Sophia-August-Frederick of Anhalt-Zerbst (niem. Sophie Auguste Friederike von Anhalt-Zerbst-Dornburg), genialny Mozart - Johann Chryzostom Wolfgang Theophilus Mozart, obecny wicekanclerz Niemiec - Angela Dorothea Merkel ( Kasner) - Angela Dorothea Merkel (Kasner)?
Ale daleko im do rekordzisty. W 1904 roku jedno dziecko po urodzeniu otrzymało 740-literowe imię. Wyglądało to mniej więcej tak: Adolph Blaine Charles David Earl Frederick Gerald Hubert Irvine John Kenneth Lloyd Martin Nero Oliver Paul Quincy Randolph Sherman Thomas Juncas Victor William Xerxes Yancey Zeus Wolfe schlegelsteinhausenbergerdor + kilkaset innych trudnych do odczytania i prawie nieprzetłumaczalnych kombinacji liter. Dołączono do niego nie mniej imponujące nazwisko, ale nieco skromniejsze - tylko 540 liter.
Ograniczenia
Społeczeństwo niemieckie znane jest z konserwatyzmu i pedanterii. Dotyczy to również nazwisk. W przeciwieństwie do liberalnych pod tym względem Rosji i krajów WNP, gdzie urzędy stanu cywilnego dość oficjalnie rejestrują dzieci o imionach Car, Kopciuszek, Delfin, a nawet Lucyfer, taka liczba nie będzie działać w Niemczech. Egzotyczni rodzice będą musieli bronić swojego zdania w sądzie, którego decyzja raczej nie będzie dla nich pocieszająca. Istnieje szereg ograniczeń ustalonych na poziomie legislacyjnym + lista dozwolonych nazw.
Zabroniony:
- Nadawanie imienia bez wyraźnego oznaczenia płci, czyli nazywanie chłopca imieniem żeńskim lub dziewczynki męskim. Wyjątkiem jest imię Maria. Może być wybrany jako drugi samiec: Paul Maria, Hans Maria, Otto Maria.
- Używaj nazw topograficznych - miast, miasteczek, krajów.
- Tabu religijne - Allah, Judasz, Demon, Chrystus, Budda.
- Obraźliwe, niejednoznaczne nazwy. Na przykład Peter Silie - Pietruszka.
- Nazwiska znanych osób.
- Tytuły.
- Marki - Porsche, Pampers, Joghurt.
- Połączenie te same nazwiska dzieci z tej samej rodziny. Ale w razie potrzeby ten zakaz można łatwo ominąć. Wystarczy się zarejestrować podwójne imiona z tym samym pierwszym, ale innym drugim: Anna-Maria i Anna-Martha, Karl-Richard i Karl-Stefan.
Z oczywistych względów do dziś nazwisko Adolf jest niewypowiedzianym tabu.
Fonetyka
Nie prawda: Heinrich Heine, Wilhelm Hohenzollern
Prawidłowo: Heinrich Heine, Wilhelm Hohenzollern
Błąd: Hans, Helmut
Prawidłowy: Hans, Hellmuth
Ale: Herbert, Gerwig, Gerda, Herman
Niemieckie imiona żeńskie
We współczesnych Niemczech skrócone imiona żeńskie są bardzo popularne. Zamiast Katariny - Katya, Margarita - Margo. Często można znaleźć formy powstałe z połączenia dwóch różnych imion: Anna + Margaret = Annagret, Maria + Magdalena = Marlena, Anna + Maria = Annamaria, Anna + Lisa = Anneliese, Hanna + Laura (Lauryn) = Hannelore. Niemieckie imiona żeńskie kończą się na -lind(a), -hild(a), -trzymane(a), -a, ine, -i. Wyjątkiem jest nazwa Erdmut (Erdmute).
Lista powszechnych niemieckich imion żeńskich:
- Agna, Agnetta, Agnes - czysta, święta;
- Anna, Annie - miłosierdzie (Bóg), łaska;
- Astrid - piękna, bogini piękna;
- Beata – błogosławiona;
- Berta - genialna, wspaniała;
- Wilda - dzika;
- Ida jest miła;
- Laura - laur;
- Margareta, Greta – klejnot;
- Rozmaryn - przypomnienie;
- Sophie, Sophia - mądrość;
- Teresa – silna i ukochana;
- Urszula - niedźwiedź;
- Hanna - Bóg jest miłosierny;
- Helga - boska;
- Helena - pochodnia;
- Hilda - praktyczna;
- Frida - spokojna;
Erma - harmonijna.
Niemieckie imiona dla mężczyzn
W XX wieku majestatyczne imiona niemieckich królów i cesarzy - Albert, Karl, Wilhelm, Friedrich, Heinrich - zostały zastąpione prostszymi - Andreas, Alexander, Alex, Michael, Klaus, Peter, Eric, Frank. Nazwy są szeroko rozpowszechnione bohaterowie literaccy oraz bohaterowie filmowi: Thiel, Daniel, Chris, Emil, Otto, Arno, Felix, Rocky. Przeważnie męskie imiona niemieckie kończą się spółgłoskami, często na końcu używa się kombinacji liter -brand, -ger, -bert, -hart, -mut. Mniej o.
Niemieckie imiona i nazwiska
Pierwsze nazwiska niemieckie pojawiły się w średniowieczu i należały wyłącznie do arystokratów. Wskazywali na pochodzenie osoby, cechy osobiste, nazwy rodzajowe. Do zwykłych ludzi zwracano się po prostu po imieniu. Na początku XX wieku wszyscy Niemcy mieli nazwiska, niezależnie od klasy.
We współczesnych Niemczech nazwiska składają się głównie z jednego słowa, czasami z dwóch. Ustawa z 1993 roku zniosła konstrukcje trzysylabowe i więcej. Arystokratyczne przedrostki - von der, von, der, von und zu pisane są razem z główną częścią nazwiska: von Berne - Vonbern, der Löwe - Derlöwe. Wskazanie tytułów zostało zniesione w 1919 roku.
Nazwiska pochodzenie słowiańskie w Niemczech nie zmieniają zakończenia, niezależnie od tego, czy należą do mężczyzny czy do kobiety. W momencie zawarcia małżeństwa oboje małżonkowie otrzymują wspólne nazwisko. Tradycyjnie jest to nazwisko męża. Jest również podawany dzieciom. Zmiana nazwiska w Niemczech własna wola nie dozwolony. Wyjątkiem są przypadki z dysonansowymi opcjami. W niemieckich dokumentach tożsamości na pierwszym miejscu widnieje nazwisko główne, potem drugie, a po nich nazwisko: Michael Stefan Haase, Mari Stefani Klain, Hanns Gerbert Rosenberg.
Wspólne niemieckie nazwiska
Niemiecki |
Oznaczający |
|
Chłop |
||
brązowy |
||
producent powozów |
||
Mały |
||
Kręcony |
||
górnik |
||
Właściciel domu |
||
Menedżer |
||
Nowa osoba, nieznany |
||
Hoffman (Hoffman) |
dworzanin, strona |
|
Zimmermann |
||
Opiekun |
||
Stelmachera |
Kolesnik |
|
Niemieckie imiona dla chłopców
W rodzinie, podczas komunikowania się z rówieśnikami lub w nieformalnym otoczeniu, zdrobnienia i zdrobnienia są używane do zwracania się do chłopców. krótkie formy nazwy utworzone przez dodanie sufiksów -lein, -le, -cher, Heinz - Heinzle, Klaus - Klauslein, Peter - Peterle (analogicznie do Rosjan -chka, -chek-, -enka, - punkt: Vovochka, Vanechka, Petenka ).
Niemieckie imiona dziewcząt
Ta sama zasada obowiązuje przy tworzeniu dziewczęcych zdrobniałych imion: Petra, Velma, Irma - Petralein, Velmacher, Irmachen, Rosechen. Kiedy formalnie zwracamy się do dziewcząt powyżej 15 roku życia, Fraeulein dodaje się przed imieniem, aby urocza pani młodszy wiek- Maedchen.
Piękne niemieckie imiona
Osobliwy Niemiecki sztywność dźwięku nadaje niepowtarzalności i niepowtarzalnego uroku zarówno rodzimym germańskim nazwom, jak i zapożyczonym, np. włoskim czy rosyjskim. Piękno i harmonia to oczywiście pojęcia subiektywne, ale udało nam się zebrać szczyt najpiękniejszych niemieckich nazwisk według użytkowników mediów społecznościowych.
Top 10 najpiękniejszych niemieckich imion żeńskich
- Alma
- Dzięgiel
- Jolanta
- Izolda
- Louise
- Mirabella
- Emilia
- Paula
- Sylwia
- Fryderyk
Top 10 najpiękniejszych męskich imion niemieckich:
- Stephen
- Eliasz
- Lucas
- Jaskółka oknówka
- juergen
- Gabriela
- Emil
- Ralph
- Teodor (Theo)
Znaczenie nazw niemieckich
Dość powszechne w Niemczech imiona biblijne, tylko w nieco zmodyfikowanej formie. Ich znaczenie odpowiada oryginalnemu źródłu.
Nazwy biblijne
Oryginał |
wariant niemiecki |
Tłumaczenie, znaczenie |
Abel, Habel |
||
Abraham, Abraham |
Abram, Abi, Bram, Braham |
ojciec narodów |
Immanuel |
Emmanuelle, Amy, Immo |
Bóg z nami |
on śmiał się |
||
trzymając się pięty |
||
Jeremiasz, Jochem |
Jahwe podniesiony |
|
Johan, Johan, Hans, Jan |
Bóg jest miłosierny |
|
Johanna, Hanna, Yana |
forma żeńska z John |
|
Bóg nagrodzi |
||
Magdalena |
Magdalena, Lena, Magda, Madeleine |
od nazwy osady nad brzegiem Jeziora Galilejskiego |
Maria (Maria) |
Maria, Maria, Meral |
gorzki, pożądany |
Matthaus, Matthias |
||
Michael, Michael |
kto jest jak bóg |
|
Michaela, Michaela |
wersja żeńska autorstwa Michaela |
|
Mose, Mojżesz |
Ruchomy |
|
Rebecca, Becky |
||
Rachel, Rachelchen |
||
Zara, Sara, Zarhen |
||
Samuel, Sami, Zami |
Bóg słyszał |
|
Tomek, Tomek, Tomek, |
Popularne niemieckie nazwy
Sophie, Marie, Mia były najpopularniejszymi imionami kobiecymi w 2015 roku, według danych z kilkuset niemieckich biur rejestracji urodzeń Standesamt. Wśród mężczyzn prym wiodą Lucas, Alexander, Max, Ben. Ponadto wielu rodziców coraz częściej wybiera nieco staromodne imiona dla noworodków: Karl, Julius, Otto, Oswald.
Nazwy owczarka niemieckiego
Odpowiednio dobrane imię psa znacznie ułatwi proces szkolenia i codzienną interakcję ze zwierzęciem. Najlepszą opcją jest nazwa jednej lub dwóch sylab, z dźwięcznymi spółgłoskami, częściowo charakteryzującymi postać lub wygląd zewnętrzny zwierzak Szczenięta z tego samego miotu zaleca się nazywać imionami zaczynającymi się od jednej litery.
Dla owczarków niemieckich - mądry, zdyscyplinowany, przystojny, odpowiednie są przydomki takie jak Kaiser, Graf, Lord, King, Milady. Możesz użyć słów po niemiecku: Schwarz - czarny, Brown - brązowy, Schnell - szybki, Spock - Calm, Edel - szlachetny. Pięknie brzmią nazwy różnych niemieckich prowincji w pełnej lub skróconej formie - Westfalia, Lotaryngia (Lori, Lot), Bawaria, Alzacja.