Rodzime, starożytne słowiańskie nazwy. słowiańskie imiona

Większość rosyjskich imion męskich, z którymi spotykamy się na co dzień, jest nam tak znana i znana, że ​​postrzegamy je jako imiona rosyjskie, zwłaszcza bez zastanawiania się nad ich pochodzeniem. W rzeczywistości ich pierwotni Rosjanie nowoczesne społeczeństwo zostało dosłownie kilka. Naprawdę rosyjski imiona męskie, mający słowiańskie korzenie, okazał się z czasem wyparty przez nazwy greckie, łacińskie (rzymskie), żydowskie, Skandynawskie pochodzenie. Dziś większość męskich imion zapożyczonych dawno temu od innych ludów uważa się za rosyjskie, chociaż w rzeczywistości mają obce korzenie.

Rosyjskie imiona męskie pochodzenia słowiańskiego

Wśród pierwszych imion męskich, które pojawiły się na Rusi, bardzo niewiele „przetrwało” do dziś. Zdecydowana większość prawdziwie rosyjskich słowiańskich imion męskich już dawno została zapomniana i istnieje tylko w materiały archiwalne pozostawione przez naszych przodków. Szkoda, bo to bardzo piękne męskie imiona!

Rosyjskie imiona męskie pochodzenia greckiego

Pożyczony samiec greckie imiona zakorzeniły się w prawie wszystkich językach europejskich. Są też w języku rosyjskim. Wiele rosyjskich imion męskich obcego pochodzenia ma greckie korzenie. Po przyjęciu chrześcijaństwa na Rusi dzieciom nadano imiona na chrzcie. Ksiądz wybrał imię dziecka według świętych.

Rosyjskie imiona męskie pochodzenia łacińskiego (rzymskiego).

Wśród rosyjskich imion męskich jest wiele, które mają łacińskie korzenie. Znaczenie tych imion męskich opiera się na pochodzeniu łacińskim.

Rosyjskie imiona męskie pochodzenia żydowskiego

Wiele imion męskich ma również żydowskie korzenie. Nawet by się wydawało Rosyjskie imię W rzeczywistości Iwan jest pochodzenia żydowskiego i powstał z hebrajskiego słowa Jahwe, co oznacza - Bóg jest miłosierny.

Niezwykłe „nowe” imiona męskie zostały wymyślone podczas boomu neologizmów w ZSRR. Niektóre z tych imion męskich były znane wcześniej, ale zgodnie z realiami epoki sowieckiej stały się bardziej rozpowszechnione.

W starożytnej Rusi wierzono, że wraz z imieniem przekazywane są człowiekowi właściwości zawarte w znaczeniu leksykalnym. Uważano, że nie należy podawać imienia nieznajomemu, aby nie ulec wpływowi jego czarów. Starożytne męskie rosyjskie imiona i ich znaczenie były osobliwymi cechami ludzi.

Tak się złożyło, że rosyjskie imiona męskie są reprezentowane tylko przez rodzime imiona rosyjskie, ale także greckie, rzymskie, żydowskie. Dlatego wybór imion dla rodziców jest świetny. W rosyjskich rodzinach rodzice mogą nadać synowi dowolne imię. Czcząc przodków i tradycje, Rosjanie nadają swoim synom imiona na cześć dziadków i pradziadów, wybitnych postacie historyczne, politycy, artyści.

Muszę powiedzieć, że większość współczesnych rosyjskich imion męskich w rzeczywistości nie ma pochodzenia słowiańskiego ani rosyjskiego. A wszystko dlatego, że w XIX wieku zapomnieli o oryginalnych rosyjskich nazwach, zastępując je bardziej dźwięcznymi i interesującymi nazwami bizantyjskimi, greckimi, babilońskimi i syryjskimi.

Hebrajskie imiona są obecnie bardzo popularne w rosyjskich rodzinach, na przykład Daniel, Gabriel, Zachar, Siemion. A wszystko dlatego, że są piękne, dźwięczne, ale jednocześnie dość silne i silnej woli.

Jeśli nie chcesz odchodzić od tradycji i iść, aby nadać swojemu synowi tradycyjne rosyjskie imię męskie, przyjrzyj się bliżej następującym imionom: Bronisław, Bogdan, Władimir, Gleb, Jarosław. Zgadzam się, te rosyjskie imiona męskie nie są pozbawione szlachetności, siły, odwagi, charakterystycznej dla silnych i wytrzymałych rosyjskich bohaterów.

Jak uważa się w wielu kulturach, nazwa, dane człowiekowi przy urodzeniu, w pewnym stopniu determinuje jego dalszy los. To przekonanie było również szeroko rozpowszechnione wśród starożytnych Słowian, których imiona żeńskie omówimy poniżej.

Tradycje nazewnictwa w starożytnej Rusi

Takie pełne szacunku i poważne podejście do imienia często prowadziło do tego, że dana osoba została nazwana dwukrotnie. Jedno imię było znane wszystkim i służyło tylko do komunikacji, podczas gdy drugie, prawdziwe, nie zostało podane nikomu oprócz najbliższych osób, krewnych i przyjaciół. Zgodnie z tą zasadą wybrano również staroruskie imiona żeńskie. Utrzymanie ich w tajemnicy pomogło chronić dziewczęta przed wpływem złych duchów i szkodliwych czarów. Jednocześnie często imię było, jak to się obecnie nazywa, negatywne. Oznacza to, że odzwierciedlał wszelkie negatywne cechy lub koncepcje. Ten typ obejmuje taki stary rosyjski imiona żeńskie, jak Malice, Nekras, Kriva i tak dalej. Uważano, że jeśli tak nazwiesz dziewczynę, to własność imienia odejdzie od niej. A w życiu zwycięży przeciwieństwo, wartość dodatnia. Nadano to imię przy urodzeniu. Drugie nadanie imienia miało miejsce, gdy dziecko osiągnęło pełnoletniość (według starożytnych standardów). Oznacza to, że to nazewnictwo było częścią inicjacji osoby dorosłe życie, w społeczeństwo. Imię wybierano najczęściej na podstawie cech osobistych, które posiadała dziewczyna. Przykładem są takie stare rosyjskie imiona żeńskie, jak Vesselina i Golub.

Źródła nazw

Słowianie mieli ogromną różnorodność imion. Ogólnie rzecz biorąc, wszystkie znane dziś rosyjskie imiona żeńskie, a także męskie, można podzielić na pięć grup. Pierwsza obejmuje te, które są imionami przedstawicieli świata zwierząt lub roślin. Na przykład, zgodnie z tą zasadą, dziewczyna może nazywać się Pike, Swan i tak dalej. Druga grupa zawiera listę starych rosyjskich imion żeńskich, które są cyframi. Oznacza to, że dziewczynę można nazwać numerem seryjnym jej urodzenia w rodzinie - Pervusha, Osmaya itp. Trzecia grupa sugeruje, że imię zostało nadane dziecku na cześć jakiejś bogini. Na przykład, na cześć bogini piękna, dziecko można nazwać Lada. Czwarty typ obejmuje nazwy oparte na cechy osobiste osoba. Przykłady tego typu podaliśmy powyżej. I wreszcie piąta grupa to najpiękniejsze stare rosyjskie imiona żeńskie, ponieważ składają się z dwóch podstaw. Co czyni je szczególnie pojemnymi, dźwięcznymi, zawiłymi i wypełnionymi głębokim znaczeniem. Żywymi przykładami są tutaj imiona Jarosława, Tichomira, Radimira. Z tej grupy, drogą przekształceń i redukcji, wyłoniła się podgrupa nazw prostszych. Święty, Milonega, Jarilka - typowe przykłady tego rodzaju. Ze wszystkich wymienionych grup staroruskie imiona żeńskie dla dziecka były dowolnie wybierane, chociaż hipotetycznie Mędrcy mogli mieć pewien wpływ na wybór.

Stare rosyjskie imiona po chrystianizacji

Kościół, rozszerzając swoje wpływy w ziemie słowiańskie, pobożnie walczył ze wszystkim, co pogańskie. Nic więc dziwnego, że po chrystianizacji większość pierwotnych imion rosyjskich została zapomniana i zastąpiona wariantami grecko-rzymskimi i żydowskimi. Istniały nawet listy imion zakazanych przez kościół i mających zostać zapomnianymi. Przede wszystkim zawierał oczywiście imiona pogańskich bogów (na przykład Łada). Ponadto zakazano używania tych noszonych przez przywódców pogańskiej opozycji. Zrobiono to, aby pamięć o nich została wymazana. W końcu, jeśli nikt nie nada dziecku imienia na cześć zhańbionego czarownika, to po śmierci bohatera opozycji nikt nie będzie pamiętał. Niestety, dziś oryginalne słowiańskie imiona w Rosji są bardzo rzadkie. Stare rosyjskie imiona żeńskie, podobnie jak męskie, jeszcze nie wyszły z cienia. Chociaż tradycyjne warianty chrześcijańskie zostały zastąpione sowieckimi, obecnie aktywnie przenikają również formy zachodnioeuropejskie.

Stare rosyjskie imiona żeńskie i ich znaczenie

Poniżej przedstawiamy listę głównych słowiańskich imion żeńskich. Z powodu stuleci zapomnienia nie wszystkie staroruskie imiona żeńskie dotarły do ​​​​nas. Pełna lista więc to nie zadziała. Ale te, które pozostaną, wystarczą na nasz artykuł.

B

Bazhen. To imię oznacza upragnione dziecko.

Biełosław. Nazwa składająca się z dwóch podstaw - „biały” i „chwała”. W związku z tym jego znaczenie to „biała chwała”.

Berislav. Oznacza „przyjmowanie chwały”.

Błagosław. Oznacza kobietę wychwalającą dobroć, życzliwość. Można skrócić do Blagan, Blagin.

Bogdana. Dosłownie oznacza „dany przez Boga”. Krótka forma - Bożena.

Bożydar. Prawie taka sama jak Bogdana, tylko nie dana, ale dana przez Boga.

Bolesław. to piękne imię należy rozumieć jako „uwielbiony”.

Borysław. Tak zwana kobieta walcząca o chwałę.

Bojana. W dawnych czasach to słowo nazywano gawędziarzami, którzy opowiadali legendy i mity.

Bratysława. Nazwa opiera się na dwóch rdzeniach: „walka” i „chwała”.

Bronisława. Oznacza „obrońcę chwały”.

Bryachisław. Pierwszy rdzeń w nazwie jest blisko spokrewniony znaczeniowo ze współczesnym czasownikiem „grzechotanie”. W związku z tym znaczenie nazwy to „grzechotanie”, to znaczy „chwała na instrumencie muzycznym”.

W

Velimira. Nazwa pochodzi od pojęcia „wielkiego świata”.

Welisław. Dosłownie - „najwspanialszy”. Wersje skrócone: Velichka, Velichka.

Wacław. „Ukoronowany chwałą” lub „noszący wieniec chwały”.

Wiara. Nazwa zachowana przez tradycję. Nie wymaga tłumaczenia.

Wezelina. Mówi o wesołości i pogodnym usposobieniu swojego nosiciela. Żeńska forma imienia Veselin. Imię Vesela ma to samo znaczenie.

G

Gorisław. Oznacza „płonący w chwale”.

Gradislava. nadane imię oznacza kobietę strzegącą chwały.

Granislav. Dosłowne znaczenie to „poprawa sławy”.

D

Darena. Oznacza „darowizny”. Darina, Dara to skrócone wersje tego imienia.

Dobromiła. Oczywiście mówi o miłej i słodkiej kobiecie.

Dragomir. Dosłownie - „ten, który jest droższy niż świat”.

Dobrosław. Imię to można interpretować jako „wychwalającą dobroć”. Alternatywnym znaczeniem jest „dobra sława”.

ORAZ

Żdana. Imię oznacza oczekiwane dziecko.

Z

Zvenislav. We współczesnym języku rosyjskim oznacza to „ogłaszający chwałę”.

Złoty kwiatek. Krótka forma - Zlata. Oczywiście semantycznie koreluje ze złotym kolorem.

I

Iskra. Pochodzi od słowa „szczery”.

Ospałość. Rozmowy o lenistwie. Zgodnie z oczekiwaniami odzwierciedla fakt trudnego porodu.

Do

Kazimierz. Imię to jest dziś popularne w Polsce. Oznacza "pokazywanie świata".

Krasimira. „Piękna i spokojna kobieta” – tak dziś rozumiana jest nazwa. W skrócie Krasa.

Ł

Łada. Imię bogini piękna, miłości, małżeństwa i pokoju.

Miłość. Imię jest nadal popularne w Rosji. Znana jest również forma Lyubava. Nie potrzebuje komentarzy.

Lubomira. Mówi, że noszący to imię kocha świat.

M

Małusza. Inną formą jest Mlada. Oznacza mały lub młodszy.

Mediolan. Oznacza po prostu miłą kobietę. Znane są również takie formy jak Milena, Milava, Umila, Milica, Milada.

Mścisław. Oznacza kobietę gloryfikującą zemstę.

Mirosław. To jest imię kobiety, która gloryfikuje świat.

H

Nadzieja. Znana jest również postać Nadziei. Nazwisko jest dobrze znane nawet dzisiaj.

Nekras. Uderzający przykład nazwa „negatywna”. Oznacza brzydką kobietę.

P

Putisław. Znaczenie imienia to „chwała inteligentnie”.

Putimir. Imię to składa się z dwóch podstaw: „pokój” i „put” (oznacza „umysł”). W związku z tym można to rozumieć jako „kobietę o spokojnym umyśle”.

R

Radisława. Tłumaczy się to jako „troska o chwałę”.

Radmiła. To imię słodkiej i troskliwej kobiety.

Rodislav. To imię oznacza „wychwalający rodzaj”.

Z

Swietysław. Imię, które oznacza „gloryfikujące światło”. Alternatywna forma - Svetoslava.

Swietłana. Dziś popularne imię. Mówi o duchowym panowaniu swego nosiciela.

Świętozar. Dosłowne znaczenie jest pouczające.

Stanimira. Nazwa, która tłumaczy się na współczesny rosyjski jako „zaprowadzenie pokoju”.

T

Twerdymir. Oczywiście nazwa pochodzi od wyrażenia „stały świat”, które można również rozumieć jako „twierdza świata”.

Twerdysław. Podobna do poprzedniej nazwy, ale z przejściem od pojęcia „świata” do pojęcia „chwały”.

Tvorimira. To imię kobiety, która tworzy, tworzy świat.

H

Chasława. Oznacza kobietę patrzącą w przyszłość, czyli czekającą na chwałę. Inną dobrze znaną formą tego imienia jest Cheslava.

Czernawa. Tak zwana czarnowłosa lub śniada kobieta. Inną formą nazwy jest Chernavka.

I

Jarosław. Imię to nie zostało zapomniane do dziś, choć występuje głównie w formie męskiej. Oznacza kobietę gloryfikującą Yarilo - boga słońca.

Jaromir. Interpretacja nazwy daje pojęcie słoneczny świat lub o świecie Yarila.

Imię decyduje o losie człowieka. To jest klucz do jego wnętrza. Nie bez powodu przecież na Rusi człowiek miał dwa imiona, jedno - fałszywe, dla wszystkich, a drugie - tajne, tylko dla niego samego i jego bardzo bliskich osób. Ta tradycja istniała jako ochrona przed złymi duchami i nieżyczliwi ludzie.
Często pierwsze słowiańskie imię było celowo nieatrakcyjne (Kriv, Nekras, Malice), dla jeszcze większej ochrony przed złem. W końcu bez klucza do istoty człowieka znacznie trudniej jest wyrządzić zło. Obrzęd drugiego nadania imienia odbył się w r adolescencja kiedy ukształtowały się główne cechy bohatera. Na podstawie tych cech nadano nazwę. słowiańskie imiona obfitowały w różnorodność, istniały grupy nazw:
1) Imiona od zwierzęcia i flora(szczupak, jazgarz, zając, wilk, orzeł, orzech, barszcz)
2) Imiona w kolejności urodzenia (Pervusha, Vtorak, Tretyak)
3) Imiona bogów i bogiń (Lada, Yarilo)
4) Imiona wg cechy ludzkie(Odważny, Stoyan)
5) A główna grupa imion - dwa podstawowe (Svyatoslav, Dobrozhir, Tikhomir, Ratibor, Yaropolk, Gostomysl, Velimudr, Vsevolod, Bogdan, Dobrogneva, Lyubomila, Miroljub, Svetozar) i ich pochodne (Svyatosha, Dobrynya, Tishilo, Ratisha , Putyata, Yarilka, Miloneg).
Z wymienionych nazw łatwo prześledzić proces powstawania nazwy pochodnej: od dwupodstawowej odcina się drugą część i dodaje sufiks lub końcówkę (-neg, -lo, -ta, -tka, -sha, -yata, -nya, -ka).
Przykład: Światosław: Święty + sza = Święty.
Oczywiście imiona ludzi niosą ze sobą znaczną część kultury i tradycji całego narodu. W Rosji, wraz z nadejściem chrześcijaństwa, słowiańskie imiona niemal całkowicie popadły w zapomnienie. Były listy imion słowiańskich zakazanych przez kościół. Dlaczego tak się stało, nietrudno zgadnąć. Część imion (Lada, Yarilo) była imionami Słowiańscy bogowie właścicielami drugiej części byli ludzie, którzy nawet po chrystianizacji Rusi starali się przywrócić kult i tradycje (magicy, bohaterowie). Do tej pory tylko 5% dzieci w Rosji nosi imiona słowiańskie, co z pewnością zubaża i tak już mizerną kulturę słowiańską.

WYKAZ NAZW SŁOWIAŃSKICH

Bazhen jest upragnionym dzieckiem, upragnionym. Nazwy mają to samo znaczenie: Bazhai, Bazhan. Od tych imion powstały nazwiska: Bazhanov, Bazhenov, Bazhutin.
Bazhen to żeńska forma nazwana na cześć Bazhen.
Beloslav - Od BEL - biały, zmień kolor na biały i CHWAŁA - pochwała. Nazwy skrócone: Belyay, Belyan. Nazwiska powstały z tych imion: Belov, Belyshev, Belyaev.
Beloslava to żeńska forma nazwana na cześć Beloslava. Krótkie imię: Belyan
Berimir - troska o świat.
Berislav - biorąc chwałę, dbając o chwałę.
Berislav to żeńska forma nazwana na cześć Berislava.
Błogosławieństwo - wychwalająca życzliwość.
Blagoslav to żeńska forma nazwana na cześć Blagoslava. Nazwy skrócone: Blaga, Blagana, Blagina.
Cudzołóstwo - rozpustne, nieopłacalne. Jedna z „negatywnych” nazw. Od tego imienia powstało nazwisko: Bludov. postać historyczna: Cudzołóstwo - gubernator Jaropolka Svyatoslavich.
Bogdan jest dzieckiem dany przez Boga. Imię ma to samo znaczenie: Bozhko. Od tych imion powstały nazwiska: Bogdanin, Bogdanow, Bogdaszkin, Bożkow.
Bogdana to żeńska forma imienia Bogdan. Krótkie imię: Bogini.
Bogolub - kochający bóg. Od tego imienia powstało nazwisko: Bogolyubov.
Bogomil - drogi Bogu. Imię ma to samo znaczenie: Bogumił.
Bozidar - obdarowany przez Boga.
Bozhidara to żeńska forma nazwana na cześć Bozhidara.
Bolesław - sławny. Postać historyczna: Bolesław I - król polski.
Boleslav to forma żeńska nazwana na cześć Bolesława.
Borimir jest bojownikiem o pokój, rozjemcą.
Borysław jest wojownikiem o chwałę. Skrócone imiona: Borys, Borya. Nazwiska powstały z tych imion: Borin, Boriskin, Borisov, Borisikhin, Borichev, Borischev. Osobowość historyczna: Borys Wsiesławicz Połocki - Książę Połocki, założyciel książąt druckich.
Borislav to żeńska forma nazwana na cześć Borysława.
Barszcz to jedna ze spersonalizowanych nazw świata roślin. W dosłownym tłumaczeniu: Barszcz to wierzchołki roślin. Od tego imienia pochodzi nazwisko Borszczow.
Boyan jest gawędziarzem. Nazwa powstała od czasownika: bajat - mów, opowiadaj, śpiewaj. Nazwy mają to samo znaczenie: Bayan, Bayan. Od tych imion pochodzi nazwisko: Bayanov. Legendarna osobowość: autor tekstów - Boyan.
Boyana to żeńska forma nazwana na cześć Boyana.
Bratysław - Od BRATA - do walki i CHWAŁY - do chwały.
Bratysława to żeńska forma nazwana na cześć Bratysławy.
Bronisław jest obrońcą chwały, chroniącym chwałę. Imię ma to samo znaczenie: Branislav. Krótkie imię: Zbroja.
Bronisława to żeńska forma nazwana na cześć Bronisława.
Bryachislav - od BRYACHI - grzechot i SLAV - gloryfikować Osobowość historyczna: Bryachislav Izyaslavich - Książę Połocki.
Budimir jest rozjemcą. Od tego imienia pochodzą nazwiska: Budiłow, Budiszew.
Velimir to wielki świat.
Velimira to żeńska forma nazwana na cześć Velimira.
Velimudr - kompetentny.
Welisław - wielka chwała, najsławniejszy.
Velislav to żeńska forma nazwana na cześć Velislava. Nazwy skrócone: Vela, Velika, Velichka.
Wacław - poświęcony chwale, ukoronowany chwałą.
Wacław to żeńska postać nazwana na cześć Wacława.
Wiara to wiara, prawda.
Veselin - wesoły, wesoły.
Vesselina to żeńska forma nazwana na cześć Veselin. Imię ma to samo znaczenie: Vesela.
Vladimir jest właścicielem świata. Imię ma to samo znaczenie: Volodimer. Od tego imienia pochodziły nazwiska: Vladimirov, Vladimirsky, Volodimerov, Volodin, Volodichev. Osobowość historyczna: Władimir I Światosławicz Czerwone Słońce - książę nowogrodzki, wielki książę Kijów.
Vladimir to żeńska forma nazwana na cześć Vladimira.
Władysław - posiadający chwałę.
Imię ma to samo znaczenie: Wołodysław. Krótkie imię: Vlad. Osobowość historyczna: Wołodysław jest synem Igora Rurikowicza.
Vladislava to żeńska forma nazwana na cześć Władysława. Krótkie imię: Vlad.
Vojislav jest wspaniałym wojownikiem. Skrócone nazwy: Voilo, Wojownik. Od tych imion wywodziły się nazwiska: Voeikov, Voinikov, Voinov. Osobowość historyczna: Wojownik Wasiljewicz - z rodziny książąt Jarosławia.
Vojislava to żeńska forma nazwana na cześć Vojislava.
Wilk jest jednym z personifikowanych imion świata zwierząt. Od tego imienia pochodzi nazwisko: Wołkow.
Raven to jedno z personifikowanych imion świata zwierząt. Od tego imienia pochodzą nazwiska: Woronikhin, Woronow.
Vorotislav - powracająca chwała.
Wsiewołod jest władcą ludu, który jest właścicielem wszystkiego. Od tego imienia pochodzą nazwiska: Wsiewołodow, Wsiewołożski. Osobowość historyczna: Wsiewołod I Jarosławicz - książę perejasławski, czernihowski, wielki książę kijowski.
Vsemil - ukochany przez wszystkich.
Vsemila to żeńska forma o imieniu Vsemila.
Vseslav - wszechchwalący, sławny. Imię ma to samo znaczenie: Seslav. Od tego imienia pochodzi nazwisko: Seslavin.
Osobowość historyczna: Vseslav Bryachislavich Połocki - Książę Połocki, Wielki Książę Kijowski.
Wsiesław - forma żeńska imienia Wsiesława.
Vtorak jest drugim synem w rodzinie. Imiona mają to samo znaczenie: Drugi, Wtorusza. Nazwiska pochodziły od tych imion: Vtorov, Vtorushin.
Wiaczesław - najwspanialszy, najbardziej chwalebny. Imię ma to samo znaczenie: Vatslav, Vysheslav. Nazwiska pochodziły od tych imion: Wyszesławcew, Wiaczesławlew, Wiaczesławow. Osobowość historyczna: Wiaczesław Władimirowicz - książę smoleński, turowski, perejasławski, wyszgorodski, wielki książę kijowski.
Wiaczko to postać legendarna: Wiaczko jest protoplastą ludu Wiatyczów.
Godoslav - Imię też ma znaczenie: Godlav. Osobowość historyczna: Godosław - książę Bodrichi-rarogów.
Gołąb - cichy. Od tego imienia pochodzą nazwiska: Golubin, Golubushkin
Dużo - zręczny, zdolny. Od tego imienia pochodzi nazwisko Gorazdov.
Gorislav - ognisty, płonący w chwale.
Gorislava to żeńska forma nazwana na cześć Gorislava.
Gorynya - jak góra, ogromna, niezniszczalna. Legendarna osobowość: bohater - Gorynya.
Gostemil - drogi innemu (gościowi). Od tego imienia pochodzi nazwisko: Gostemilov.
Gostomyśl - myśli o innym (gościu). Osobowość historyczna: Gostomyśl - książę nowogrodzki.
Gradimir - utrzymanie świata.
Gradislav - strzegący chwały.
Gradislava to żeńska forma nazwana na cześć Gradislava.
Granislav - poprawa chwały.
Granislav to żeńska forma nazwana na cześć Granislava.
Gremisław - sławny.
Gudislav jest znanym muzykiem trąbiącym sławę. Krótkie imię: Gudim. Od tych imion pochodzi nazwisko: Gudimov.

Darek - oddany.
Darena to żeńska forma Darena. Imiona mają to samo znaczenie: Darina, Dara.
Devyatko jest dziewiątym synem w rodzinie. Od tego imienia pochodzą nazwiska: Devyatkin, Devyatkov, Devyatov. Dobrogniew
Dobrolyub - miły i kochający. Od tego imienia pochodzi nazwisko: Dobrolyubov.
Dobromil - miły i słodki.
Dobromila to żeńska forma nazwana na cześć Dobromila.
Dobromir jest miły i spokojny. Nazwy skrócone: Dobrynya, Dobrysha. Od tych imion powstały nazwiska: Dobrynin, Dobryshin. Legendarna osobowość: bohater - Dobrynya.
Dobromir to żeńska forma nazwana na cześć Dobromira. Dobra wola - życzliwa i rozsądna. Od tego imienia pochodzi nazwisko: Dobromyslow.
Dobrosław - wychwalająca dobroć.
Dobroslav - forma żeńska nazwana na cześć Dobrosława.
Domaslav - gloryfikujący krewnych. Skrócona nazwa: Domash - własny, kochanie. Od tego imienia pochodzi nazwisko: Domaszow.
Dragomir jest cenniejszy niż świat.
Dragomir to żeńska forma nazwana na cześć Dragomira.
Dubynya - podobna do dębu, niezniszczalna Legendarna osobowość: bohater - Dubynya.
Drużyna - towarzyszu.
To też ma znaczenie Nazwa zwyczajowa: Przyjaciel. Nazwiska pochodziły od tych imion: Druzhinin, Drugov, Drunin.
Kryza to jedno z personifikowanych imion świata zwierząt. Od tego imienia pochodzi nazwisko: Erszow.
Skowronek jest jedną z personifikowanych nazw świata zwierząt. Od tego imienia pochodzi nazwisko: Zhavoronkov.
Żdan to długo wyczekiwane dziecko.Nazwisko pochodzi od tego imienia: Żdanow.
Zhdana to żeńska forma nazwana na cześć Zhdana.
Żyznomir - życie w świecie.
Zając jest jednym z personifikowanych imion świata zwierząt. Od tego imienia pochodzi nazwisko: Zajcew.
Zvenislava - spiker chwały.
Zima - ostra, bezlitosna. Od tego imienia pochodzi nazwisko: Zimin. Legendarna postać: Ataman Zima z armii Razina.
Zlatomir - złoty świat.
Zlatotsveta - w kolorze złotym. Krótkie imię: Zlata.
Złośliwość to jedno z „negatywnych” imion. Od tego imienia wyszły nazwiska: Zlobin, Zlovidov, Zlydnev.
Izyaslav - który wziął chwałę. Osobowość historyczna: Izjasław Władimirowicz - książę połocki, założyciel książąt połockich.
Szczery - szczery. Nazwa ma to samo znaczenie: Iskra.
Iskra to żeńska forma nazwana na cześć Iskrena.
Iścisław - gloryfikujący prawdę.
Istoma - słabnąca (prawdopodobnie związana z trudnym porodem). Od tego imienia pochodzą nazwiska: Istomin, Istomov.
Kazimierz - pokazywać światu.
Casimir to żeńska forma nazwana na cześć Kazimierza.
Koschey - cienki, kościsty. Od tego imienia pochodzą nazwiska: Koshcheev, Kashchenko.
Krasimir - piękny i spokojny
Krasimira to żeńska forma nazwana na cześć Krasimira. Krótkie imię: Piękno.
Curve to jedna z nazw „negatywnych”. Od tych imion pochodzi nazwisko: Krivov.
Łada - ukochana, droga. Nazwa Słowiańska Bogini miłość, piękno i małżeństwo.
Ladimir - dogadywanie się ze światem.
Ladislav - gloryfikujący Ładę (miłość).
Łabędź to personifikowana nazwa świata zwierząt. Imię ma to samo znaczenie: Lybid. Od tego imienia pochodzi nazwisko - Lebiediew. Legendarna osobowość: Lybid jest siostrą założycieli miasta Kijowa.
Luchezar - świetlista wiązka.
Kochamy - kochani. Od tego imienia pochodzi nazwisko: Ljubimow.
Miłość jest ukochana. Imię ma to samo znaczenie: Lyubava. Od tych imion wywodziły się nazwiska: Lubawin, Lubimcew, Lubawin, Lubin, Lubuszyn, Lubimin.
Lubomila - ukochany, drogi.
Lubomir to kochający świat.
Lubomir to żeńska forma nazwana na cześć Lubomira.
Ciekawość - miłość do myślenia.
Lyuboslav - kochająca chwała.
Ludmił jest drogi ludziom.
Ludmila to żeńska forma nazwana na cześć Ludmiły. Osobowość historyczna: Ludmiła - czeska księżniczka.
Mal - mały, młodszy. Nazwa ma to samo znaczenie: malajski, Mladen. Nazwiska pochodziły od tych imion: Maleev, Malenkov, Maltsov, Malyshev. Osobowość historyczna: Mal - książę Drevlyansky.
Malusha to żeńska postać nazwana na cześć Mal. Imię ma to samo znaczenie: Mlada. Od tych imion powstało nazwisko: Małuszyn. Osobowość historyczna: Małusza jest żoną Syatosława Igorewicza, matką Władimira Światosławicza.
Mechislav - gloryfikujący miecz.
Mediolan jest śliczny. Imię ma to samo znaczenie: Milen. Od tych imion wywodziły się nazwiska: Milanov, Milenov.
Milana to kobieca forma Mediolanu. Imiona mają to samo znaczenie: Milava, Milada, Milena, Milica, Umila. Od tych imion pochodzi nazwisko: Milavin. Osobowość historyczna: Umila jest córką Gostomyśla.
- pieszczący, opiekuńczy.
Milorad - słodki i radosny. Od tego imienia pochodzi nazwisko: Miloradowicz.
Miloslav - ładnie gloryfikujący. Krótkie imię: Miloneg.
Miloslava to żeńska forma nazwana na cześć Miloslava.
Spokojny - kochający pokój. Od tego imienia pochodzi nazwisko: Mirolyubov.
Mirosław - chwała światu.
Miroslava to żeńska forma nazwana na cześć Miroslava.
Molchan - małomówny, cichy. Od tego imienia pochodzi nazwisko: Molchanov.
Mścisław - chwalebna zemsta. Osobowość historyczna: Mścisław Władimirowicz - książę Tmutorakansky, wielki książę kijowski.
Mścisława to żeńska forma nazwana na cześć Mścisława.
Nadzieja to nadzieja. Imię ma to samo znaczenie: Nadzieja.
Nevzor to jedno z „negatywnych” imion. Od tego imienia pochodzi nazwisko Nevzorov.
Nekras to jedno z „negatywnych” imion. Od tego imienia pochodzi nazwisko: Niekrasow.
Nekras to żeńska forma Nekrasa.
Orzeł jest jednym z personifikowanych imion świata zwierząt. Od tego imienia pochodzi nazwisko: Orłow.
Ósme jest ósmym dzieckiem w rodzinie. Imię ma to samo znaczenie: Osmusha. Od tych imion wywodziły się nazwiska: Osmanov, Osmerkin, Osmov.
Peredslava - Liczy się również nazwa Predslava. Osobowość historyczna: Predslava - żona Światosława Igorewicza, matka Jaropolka Światosławicza.
Peresvet - bardzo jasny. Osobowość historyczna: Peresvet - wojownik bitwy pod Kulikowem.
Putimir - rozsądny i spokojny
Putislav - chwaląc rozsądnie. Imię ma to samo znaczenie: Putyata. Nazwiska pochodziły od tych imion: Putiłow, Putilin, Putin, Putyatin. Osobowość historyczna: Putyata - namiestnik kijowski.
Radigost - opieka nad innym (gościem).
Radimir - troszczący się o świat. Imię ma to samo znaczenie: Radomir. Krótkie imię: Radim. Nazwiska pochodziły od tych imion: Radilov, Radimov, Radishchev. Legendarna osobowość: Radim jest protoplastą Radimichi.
Radimira to żeńska postać nazwana na cześć Radimira. Imię ma to samo znaczenie: Radomira.
Radislav - troska o chwałę. Imię ma to samo znaczenie: Radosław.
Radislava to żeńska forma Imneya Radislava.
Radmila jest opiekuńcza i słodka.
Radosveta - uświęcanie radością. Radość to radość, szczęście. Imię ma to samo znaczenie: Rada.
Razumnik - rozsądny, rozsądny. Od tego imienia pochodzi nazwisko: Razin. Osobowość historyczna: Razumnik jest uczniem Cyryla i Metodego.
Ratibor jest obrońcą.
Ratmir jest obrońcą świata.
Rodislav to chwalebna rodzina.
Rościsław - rosnąca chwała. Osobowość historyczna: Rostisław Władimirowicz - książę rostowski, Włodzimierz Wołyński; Tmutarakansky; Przodek książąt galicyjskich i wołyńskich.
Rostislava to żeńska forma nazwana na cześć Rostislava.
Svetislav - gloryfikujące światło. Imię ma to samo znaczenie: Svetoslav.
Svetislava to żeńska forma nazwana na cześć Svetislava.
Svetlan - jasna, czysta dusza.
Swietłana to żeńska postać nazwana na cześć Swietłany.
Svetovid - widzący światło, przenikliwy. Imię ma to samo znaczenie: Sventovid. Imię zachodniosłowiańskiego boga.
Svetozar - oświetlający światłem.
Svetozara to żeńska forma nazwana na cześć Svetozara. Imię ma to samo znaczenie: Svetlozara.
Svyatogor - niezniszczalna świętość. Legendarna osobowość: Svyatogor to epicki bohater.
Svyatopolk jest przywódcą świętej armii. Osobowość historyczna: Światopełk I Jaropełkowicz - wielki książę kijowski.
Światosław - święta chwała. Krótkie imię: Św. Osobowość historyczna: Światosław I Igorewicz - książę nowogrodzki i wielki książę kijowski.
Svyatoslav - forma żeńska nazwana na cześć Światosława.
Slavomir - gloryfikator pokoju.
Nightingale to personifikowana nazwa świata zwierząt. Od tego imienia pochodzą nazwiska: Słowik, Sołowjow. Legendarna osobowość: Słowik Budimirowicz - bohater z eposów.
Som to personifikowana nazwa świata zwierząt.
Snezhana - siwowłosy, zimny.
Stanimir – ustanawiający świat.
Stanimira to żeńska postać nazwana na cześć Stanimira.
Stanisław - ustanowienie chwały. Od tego imienia pochodzi nazwisko: Stanishchev. Osobowość historyczna: Stanisław Władimirowicz - książę smoleński.
Stanislav to żeńska postać nazwana na cześć Stanisława.
Stoyan jest silny, nieugięty.
Tverdimir - od TVERD - solidny i WORLD - spokojny, pokojowy.
Tverdislav - od TVERD - solidny i GLORY - na pochwałę. Od tego imienia pochodzą nazwiska: Tverdilov, Tverdislavov, Tverdislavlev.
Tvorimir – tworzenie świata.
Tichomir jest cichy i spokojny. Od tego imienia pochodzi nazwisko: Tichomirow.
Tikhomir to żeńska forma nazwana na cześć Tikhomira.
Tur to personifikowana nazwa świata zwierząt. Legendarna osobowość: Tur - założyciel miasta Turov.
Odważny - odważny.
Chaslav - czekamy na chwałę.
Chaslava to żeńska forma nazwana na cześć Chaslava. Imię ma to samo znaczenie: Cheslava.
Czernawa jest ciemnowłosa, śniada. Nazwa ma to samo znaczenie: Chernavka. Nazwiska pochodziły od tych imion: Chernavin, Chernavkin.
Szczupak to personifikowana nazwa świata zwierząt.
Yarilo - słońce.
Yarilo - Bóg owoców w postaci słońca. Od tego imienia pochodzi nazwisko: Yarilin.
Jaromir to słoneczny świat.
Yaropolk jest przywódcą armii słonecznej. Osobowość historyczna: Jaropełk I Światosławicz - wielki książę kijowski.
Jarosław - chwaląc Yarila. Od tego imienia pochodzi nazwisko: Jarosławow. Osobowość historyczna: Jarosław I Władimirowicz - książę rostowski, książę nowogrodzki, wielki książę kijowski.
Jarosław to żeńska forma nazwana na cześć Jarosława.

Imię decyduje o losie człowieka. To jest klucz do jego wnętrza. Nie bez powodu przecież na Rusi człowiek miał dwa imiona, jedno - fałszywe, dla wszystkich, a drugie - tajne, tylko dla niego samego i jego bardzo bliskich osób.

Imię decyduje o losie człowieka. To jest klucz do jego wnętrza. Nie bez powodu przecież na Rusi człowiek miał dwa imiona, jedno - fałszywe, dla wszystkich, a drugie - tajne, tylko dla niego samego i jego bardzo bliskich osób. Ta tradycja istniała jako ochrona przed złymi duchami i złymi ludźmi. Często pierwsze słowiańskie imię było celowo nieatrakcyjne (Kriv, Nekras, Malice), dla jeszcze większej ochrony przed złem. W końcu bez klucza do istoty człowieka znacznie trudniej jest wyrządzić zło. Ceremonia drugiego imienia odbyła się w okresie dojrzewania, kiedy kształtowały się cechy głównego bohatera. Na podstawie tych cech nadano nazwę. Nazwy słowiańskie obfitowały w różnorodność, występowały grupy imion:
1) Nazwy ze świata zwierząt i roślin (szczupak, jazgarz, zając, wilk, orzeł, orzech, barszcz)
2) Imiona w kolejności urodzenia (Pervusha, Vtorak, Tretyak)
3) Imiona bogów i bogiń (Lada, Yarilo)
4) Imiona według cech ludzkich (Brave, Stoyan)
5) A główna grupa imion - dwa podstawowe (Svyatoslav, Dobrozhir, Tikhomir, Ratibor, Yaropolk, Gostomysl, Velimudr, Vsevolod, Bogdan, Dobrogneva, Lyubomila, Miroljub, Svetozar) i ich pochodne (Svyatosha, Dobrynya, Tishilo, Ratisha , Putyata, Yarilka, Miloneg).
Z wymienionych nazw łatwo prześledzić proces powstawania nazwy pochodnej: od dwupodstawowej odcina się drugą część i dodaje sufiks lub końcówkę (-neg, -lo, -ta, -tka, -sha, -yata, -nya, -ka).
Przykład: Światosław: Święty + sza = Święty.
Oczywiście imiona ludzi niosą ze sobą znaczną część kultury i tradycji całego narodu. W Rosji, wraz z nadejściem chrześcijaństwa, słowiańskie imiona niemal całkowicie popadły w zapomnienie. Były listy imion słowiańskich zakazanych przez kościół. Dlaczego tak się stało, nietrudno zgadnąć. Jedna część imion (Łada, Jaryło) była imionami słowiańskich bogów, właścicielami drugiej części byli ludzie, którzy nawet po chrystianizacji Rusi próbowali przywrócić kult i tradycje (magowie, bohaterowie). Do tej pory tylko 5% dzieci w Rosji nosi imiona słowiańskie, co z pewnością zubaża i tak już mizerną kulturę słowiańską.

Do końca X wieku Rosjanie nie przyjęli jeszcze chrześcijaństwa i czcili kilku bogów. Odpowiednio, Stare rosyjskie imiona bo dzieci były pogańskie. Po przyjęciu chrześcijaństwa rozpoczęła się konfrontacja imion zwyczajowych z chrześcijańskimi.

Nazewnictwo

Najważniejszym obrzędem w chrześcijaństwie jest chrzest. Po urodzeniu dziecka należy je ochrzcić i nadać imię ortodoksyjne jakikolwiek święty. Stare rosyjskie imiona są stopniowo zastępowane chrześcijańskimi.

Ale nazwy kościołów nie są pierwotnie rosyjskie. Pochodzili ze starożytnych języków greckich, hebrajskich, rzymskich. Przez długi czas kościół w każdy możliwy sposób zabraniał imion starożytnego rosyjskiego pochodzenia. W końcu byli poganami, a państwo było chrześcijańskie.

światowe imię

Niemniej jednak trudno jest natychmiast ponownie wykształcić ludzi, dlatego wraz z imieniem nadanym podczas chrztu dzieciom nadano również zwykłe stare rosyjskie imiona. Okazało się, że dziecko nazwa kościoła i tak zwanych przyziemnych. To imię zostało nadane dziecku w wąskim kręgu rodzinnym. Stopniowo, wraz z umacnianiem się pozycji Kościoła i wiary ludzi, nazwiska domowe przekształciły się w pseudonimy.

Można podać kilka przykładów takich podwójnych nazw. Bojar, który na chrzcie otrzymał imię Fedor, w domu nazywał się Doroga, a książę, noszący imię Michajło, w życiu codziennym nazywano Svyatopolk. Takie przykłady często można znaleźć w starych książkach lub powieściach rosyjskich klasyków.

Nazwiska w przedrewolucyjnej Rosji

W przedrewolucyjnej Rosji Stare rosyjskie nazwy na ogół wypadły z użycia. W ciągu tygodnia po urodzeniu rodzice mieli obowiązek ochrzcić dziecko i nadać mu imię według kalendarza kościelnego.

Ale dla dzieci z zamożnej, wpływowej rodziny, imię było wybierane przez rodziców, w zależności od eufonii i ich preferencji. Kościół nie chciał psuć relacji z dobroczyńcami i nie chciał tracić datków charytatywnych.

A kiedy ochrzczono dziecko z biednej rodziny, duchowny mógł wybrać imię z księgi kościelnej, w zależności od czasu urodzenia. Opinia rodziców mogła nawet nie być brana pod uwagę, a imię nie zawsze brzmiało pięknie i harmonijnie.

istnieje interesujący fakt związane z imieniem i dobrem rodziny. Historycy ustalili, że po imieniu można było określić przynależność do majątku. Tak więc w rodzinach chłopskich dziewczęta często nazywano Vasilisa, Fedosia, Fekla. Szlacheckie rody nigdy tak nie nazywały swoich córek. bogaty i rodziny rządzące nadali swoim córkom takie imiona jak Elżbieta, Olga, Aleksandra, Katarzyna. W rodzinach chłopskich nie można było spotkać takich imion.

Stare rosyjskie imiona i ich znaczenie

Z reguły, gdy usłyszysz starą rosyjską nazwę, możesz zrozumieć, co to znaczy bez tłumaczenia.

Stare rosyjskie imiona męskie

  • Tutaj na przykład Światosław. Oczywiste jest, że nazwa jest utworzona ze słów „święty” i „chwała”.
  • Wsiewołod to człowiek, który ma wszystko.
  • Bogumił - od razu wiadomo, jakie to imię. Dziecko Bogumił - drogie Bogu.
  • Lub Vsemil - oznacza słodki dla każdego.

Imiona, które otrzymały dzieci, w zależności od tego, kim były w rodzinie, były bardzo interesujące. Na przykład, jeśli w rodzinie urodził się trzeci syn, nadano mu imię Trajan. Pierwszy syn nazywał się Pierwszy, a drugi - Vtorak.

Stare rosyjskie imiona żeńskie

Również w przypadku imion dla dziewcząt prawie zawsze wszystko jest jasne.

  • Tak jak chłopiec Bogumił, dziewczynka miała na imię Bogumiła.
  • Błogosławiony jest szczęśliwy, a Bazhen pożądany. Nawiasem mówiąc, teraz czasami można spotkać imię Bazhen.
  • Darina - dana przez Boga.
  • Krasimira to piękno świata.

Ale nie wszystko jest takie jasne

Na przykład imię Ostromir. Natychmiast powstaje skojarzenie „ostry świat”. Ale to jakoś nie mieści się w rozumowaniu. Lub imię Żyrosław. Oczywiste jest, że coś gloryfikuje. Ale co?

Tu z pomocą przychodzi słownik języka staroruskiego. Tak więc słowo „gruby” oznaczało bogactwo i obfitość. Teraz jest jasne, że imię Żyrosław oznacza „chwała bogactwu”.

Słowo „ostr” oznacza „odważny”, dlatego Ostromir - „dzielny świat”. Chociaż oczywiście przy współczesnym rozumieniu brzmi to trochę dziwnie.

  1. Radomira;
  2. Władimir;
  3. Ratimir;
  4. Gostimir i wielu innych.

Stare rosyjskie imiona wróciły

Później Rewolucja Październikowa Stare rosyjskie pogańskie imiona stopniowo zaczęły wracać do życia codziennego. Wynika to z faktu, że młodzi rodzice chcieli odejść od świętych i nadać dziecku piękne imię.

Ale jednocześnie rewolucja i elektryfikacja dokonały zmian - Wsiesław, Jaromir, Ogniesław, Zarina i Liliana biegali teraz po ulicach.

Oczywiście okres władza radziecka dokonał własnych korekt. Modne są nazwy kojarzone z ideologią, jak Turbine czy Dazdraperma. Ale jednak zwycięża rozsądek - naród rosyjski chce wrócić do swoich korzeni.

Zaczęły się rodzić dzieci, którym nadano piękne stare rosyjskie imiona. W końcu pięknie brzmi, gdy dziewczyna nie ma na imię Rewolucja, ale Lyubava lub Milica. Modne stały się takie imiona jak Musa, Nelly, Rosalia, Światosław i Jaromir.

Oczywiście nie wszystkie nazwiska powróciły, wiele raczej się nie zakorzeni. Nie każdy rodzic chce teraz nazwać dziecko, na przykład Stoplight lub Octopus. Ale nadal w większości staroruskie imiona są bardzo piękne, a co najważniejsze, dla Rosjanina jasne jest, co oznaczają. Bez tłumaczenia staje się jasne, że Vladlena jest suwerenem, a Lubomira ulubieńcem świata.

Imię jako cecha osoby

W starożytna Ruś nadano imię bardzo ważne. Rodzice starali się nadać dziecku imię w taki sposób, aby podkreślić jego przynależność do klanu i rodziny. Można było nadać imiona określające pożądane cechy dziecka. Również imię osoby określało jej pozycję w społeczeństwie.

W starożytności imię mogło przylgnąć do osoby i do wewnątrz wiek dojrzały. Tak więc, jeśli dana osoba miała określone cechy wyglądu, imię mogło ją uosabiać. Łatwo się domyślić, jacy byli ludzie o imionach Kudriasz, Mal, Czernysz.

Lub takie nazwy wskazujące na pewne cechy charakteru: Sprytny, miły, cichy, odważny.

Jak już wspomniano powyżej, w zależności od liczby dzieci w rodzinie nadano mu imię: Perwiak lub Tretiak, Starszy, Mienszak.

W literaturze często można spotkać nazwiska wskazujące na zawód. szczególnie popularne imiona Kozhemyaka, wojownik i wieśniak. Po przeczytaniu tego możesz pomyśleć, że są to pseudonimy lub pseudonimy. Ale tak naprawdę nazywano ludzi, co potwierdzają dokumenty dostępne historykom. Chociaż w tamtym czasie na Rusi nie było dużej różnicy między nazwą jako taką a przezwiskiem.

Ale co z dziewczynami?

Studiując stare rosyjskie imiona, możesz znaleźć wiele pseudonimów dla mężczyzn. Ale z dziewczynami sprawy mają się nieco inaczej. Czemu?

Chodzi o pozycję kobiet w społeczeństwie. Od razu dziewczyny nie walczą o swoje prawa, ale zawsze ich wpływ na życie państwa jest umniejszany. W związku z tym nie ma wielu historycznie udokumentowanych faktów dotyczących słynnych imion żeńskich.

Stare rosyjskie imiona żeńskie jako utworzone niezależnie były bardzo rzadkie. Z reguły pochodziły od mężczyzn.

  • Gorislav - Gorislav;
  • Władimir - Włodzimierz;
  • Vladlen - Vladlena;
  • Światosław - Światosław.

Częściowo jest to fakt, że kobiety były w jakiś sposób pozbawione, dziewczęta stopniowo zaczęły dawać więcej imiona chrześcijańskie. Jeśli w przypadku mężczyzn było to często podwójne nazwiska, na przykład Svyatoslav-Nikola, wtedy dziewczyny miały tylko jedną rzecz - Olgę, Elżbietę, Annę.

Ponadto z biegiem czasu stopniowo zaczęto produkować patronimiki w imieniu ojca. Początkowo, w celu ustalenia przynależności do rodziny, dziecko można było nazwać Pantelei, synem Mirosława. Następnie do nazwy dodano przyrostek „-ich”. Taka wolność była początkowo dostępna tylko dla ludzi szlachetnych. Ale wkrótce ta tradycja zakorzeniła się wszędzie.

We współczesnym społeczeństwie nie można już obejść się bez patronimii. Zwłaszcza podczas uroczystości i oficjalne wydarzenia jest nawet koniecznością. Ale początkowo taki przywilej dano tylko wyższej klasie. Dopiero po zniesieniu pańszczyzny zwykłym chłopom pozwolono nadawać i nosić patronimię.